Ung, 1914. január-december (52. évfolyam, 27-56. szám)
1914-10-25 / 47. szám
1914. október 25. — Uj zászlósok. A honvédelmi miniszter rendeletével kineveztettek 1914. évi okt. 15-ével a gyalogságnál zászlósokká a honvéd hadapródiskolák IV. évfolyamát végzett következő növendékek a munkácsi 11. honvódgyalogezredhez: Bárdos Árpád, Horváth László, Holzer Gyula és Szalay József. — Megbízás. A katonai szolgálatot teljesítő Lukács Iván gazdasági s.-felügyelőnek Ungvárról való eltávozása folytán az ungmegyei m. kir. gazdasági felügyelőség vezetésével Balázs Villibald- gazdasági s.-íeiügyelöt bízta mega földmivelésügyi miniszler. — Egy hős halála. A galíciai harctéren hazájáért és királyáért hősi halált halt Kreisler Marcel, a losonci 25. gyalogezred altisztje. A hős az Ungvári Közlönynek kiadója és nyomdatulajdonosa volt, igy halála Ungváron széles körben kel tett részvétet. Az Ungvári Közlöny szerkesztőségén és a nyomda személyzetén kívül fiatal felesége gyászolja' az elhunytat.’ Emléke legyen áldott! — Állami tisztviselők gyűlése. Meghívó. Az Ung vármegye területén működő állami tisztviselők „Vidéki Köre“ f. hó 29 én d. u. 5 órakor a m. kir. pónzügyigazgatóság tanácstermében közgyűlést tart, meíyre a Kör i. t. tagjai meghivatnak. Tárgy: Ung vármegye — mint harctéri területen működő állami tisztviselők kártalanítása, — és külön drágaságí pótlék engedélyezésének kérése. Ungvár, 1914. évi október 16. Az elnökség. — Felhívás. Önkéntes betegápolók napi 5 K díjazással a helybeli tartalék-kórháznál felvétet-4 nek. Jelentkezni lehet a siketnéma intézetben levő katonai irodában. — Igazolványhoz szükséges arcképek legolcsóbban és leggyorsabban Némethi műtermében készülnek. — Haltenberger Béla meghalt. Az egy évszázad >t meghaladó idő óta fennálló kassai ruhafestő- és vegytisztitógyár tulajdonosa: id. Haltenberger Béla — kinek városunkban is van felvételi üzlete — e hó 12-én Kassán elhunyt. „ — A katonai járványbarak az áldozatkész közönséghez azon tiszteletteljes kéréssel fordul, hogy fehérneműt bármily rossz állapotban részére ajándékozni kegyeskedne. Ugyancsak bármilyen papirost vagy újságot szívesen elfogad. Átadható a városháza rendőrség szobájában, esetleg dr. Re ismén orvos lakásán. — Gyászliir. London Zsigmondné szül. 1Cepes Jozefa f. hó 24 én, életének 80 ik évében elhunyt. Poczinski Adolf cs. és kir. őrnagy anyósát gyászolja a megboldogultban. Temetése ma d. u. 3 órakor lesz. — Hósapkákra. Horváth István pályini körjegyző 77 K-t küldött szerkesztőségünkhöz, hogy ezt az összeget fordítsuk a katonák részére beszerzendő hósapkákra s egyéb meleg ruhadarabokra. A derék körjegyző a 77 K-t a körjegyzőséghez tartozó községekben gyűjtötte. Az összeget a legilletókesebb helyre, a Budapesten székelő Hadsegélyző-hivatalnak küldtük. — Színészet. A háborús idők miatt az őszi sziniszezon elmarad. Színtársulatunk az őszi. hónapokra kedvezőbb várost keres. — A háború képes krónikája. Nagy és komoly időket élünk, melyben a világ átalakulása, kardok csattogása és ágyuk dörgése között, szemünk előtt megy végbe. A mi fiaink küzdenek a harc mezején. Hogy mikor lesz a vég és milyen lesz a jövő, arra ma még nincs, aki választ adjon. De hogy mi történik, milyen volt e nagy idők kezdete, milyen a ma és miként alakultak az események, ezt fogja „A háború képes krónikája“ cimü könyv, a lefolyó eseményekhez hiven különös tekintettel a mi vitéz fiainkra könnyed, népszerű, elbeszélő modorban, de előkelő irodalmi formában, számos hű fénykép-, dal- és térkép-melléklettel szemlólhetőbbé téve, a közeli események szerint megírni. Havonta 2—3, két ivre terjedhető füzet fog megjelenni mindaddig, mig háború van és annak eseményei a nagy közönség érdeklődésére számot tarthatnak. Egy- egy füzet bolti ára 40 fillér. Kapható Székely és Illés könyvkereskedésében. — Elrendelték az adókivetést. A hivataloslap közli a pénzügyminiszter rendeletét az egyenesadók 1915. évre, illetőleg az 1915. és az 1916. évekre vonatkozó kivetésének megindítása tárgyában. Eszerint a miniszter az állami egyenesadóknak az 1915., illetőleg 1915. és 1916. évi kivetésére vonatkozó előmunkálatait, az adókötelezettek és adótárgyak összeírását, az egyes adónemeknek kirovására szükséges bevallások benyújtását és gyűjtését, egyéb kivételes adatok beszerzését, valamint ezek alapján az egyenesadók kivetését — az 1909. évi XI. t.-c. 5. szakaszának 1. pontja alapján elrendeli. Kivételt csak a házadóra nézve tesz a miniszter, melynek kivetését némileg kiegészítve szabályozza. — Két Isten. Van Nyíregyházán egy borbély, aki azt találta mondani, hogy két Isten van; az egyik az égben, a másik pedig a föld ön a muszka cár. Megjelent erre Ivánuk műhelyében egy Szalóczy nevű honvéd, aki shrapneltől sérült kezével ala posan elagyalta érte. Baj nem lett belőle, mert a magyarok Istene meg lehetett elégedve az ő honvédjeivel, a földi Isten pedig nem jöhetett segítségül, félvén a honvédektől. UNG — Trafik-mizéria. Vettük a következő sorokat : Az utóbbi hetek dohány- és szivarhiánya késztet annak a kérdésnek feltevésére, nem volna e helyes, és úgy az állam, mint a fogyasztó közönség érdekében kívánatos, ha a dohánynagytőzsdésnek nem lenne megengedve a kicsiben való elárusitás. Mert az esetben, hogy kellő hasznot érjen el, feltétlenül oly raktárral kellene bírnia, hogy a kis- árusok minden időben pótolhassák készleteiket. Egy dohány fogyasztó. — Nőgyógyászati Ambulatorium. Ungvár, Kossuth-tér 10. sz. Forró-légfürdők. Villany-fény- fürdők. Rendelés 10—12-ig. — Elszámolás az Ungváron átutazó sebesülteknek forró teával és némi élelemmel való ellátására befolyt összegekről. Bevétel : Gróf Sztáray főispán 50 K, Lőrinczy alispán 25 K, ifj. Tomcsányi Ödön 10 K, Heverdle Frigyes 4 K, Papp Antal püspök 100 K, Bekény Aladár 20 K, Zachár Jakab 10 K, Kőrös László'5 K, Gas- parik Pál 5 K, Takács Miklós 10 K, Kende Péter 20 K, ,gróf Preysing 10 K, Kozma Gyula 10 K, Árky Ákos 5 K, Ambrózy Gyula 5 K, dr. Novák Lóránd 5 K, Kardos Emil 2Ó K, dr. Virányi Sándor 20 K, Szabó Endre 10 K, dr. Bródy Miklós 10 K, Czibur Vilmos 40 K, dr. Tüchler Sándor 5 K, dr. Preusz Elemér 5 K, Tirmann Samu 10 K, Lendvai Aladár 5 K, Popovics Miklós 10 K, dr. Novák Béla 5 K, dr. Sebő Sándor 20 K, Pogány Jenő 5 K, Gálócsy Zoltán 3 K, Lám Gyula 10 K, Tomcsányi Géza 20 K, dr. Gulácsy Árpád 10 K, gróf Sztáray Irma 10 K, kir. Bírósági gyűjtés 12 K 30 f, kir. Pénzügyigazgatóság és számvevőség gyűjtése 34 K, Antaíóc község (Niederman utján) 60 K, dr. Molnár Mór 10 K, Bradács Gyula 20 K, Pályaudvaron befolyt 3 K 51 f, Bornemissza Zoltán 10 K, Markovszky Sándor 10 K, Göndy 2 K, Schächter 4 K, Lám .Sándorné gyűjtése 16 K 15 f, Bánóczy Béla 5 K. Összesen 698 K 96 f. Kiadás: Bradács Gyuláné átvett élelmi szerekre, elszámolás mellett 300 K, cigarettára kiadatott 36 K, tea kiszolgáltatásért Stern Testvérek cégnek számlák szerint 1604-140 K.=300 K. Kiadási összeg 636 K. Maradvány 62 korona 96 fillér, melyet dr. Virányi Sándorné átvett okt. 18-án. Hálás köszönetét mondok azoknak, akik pénzadományokat, nemkülönben azoknak, akik élelmi szereket adtak a nemes célra, valamint azon hölgyeknek, akik nagy buzgalommal és fáradtsággal szívesek voltak az ellátás intézése és kiosztása körül közreműködni; elsősorban Bradács Gyuláné és Lám Sándorné úrnőknek, kiknek vezetése alatt a többi hölgyek működtek. Végül elismerés illeti a Stern Testvérek ungvári céget, kik a teát a főzőkészülékkel együtt iga?án a leg- jutányosabban számították fel. Minthogy sokoldalú elfoglaltságom miatt e nemes célra szolgáló gyűjtés intézését továbbra nem vállalhatom, felkértem annak további vezetésére dr. Virányi Sándorné úrnőt, kinek eddig is tanúsított kiváló buzgalma és jólelküsége megnyugvás nekem és a közönségnek arra, hogy az ügy vezetése jó kezekbe került. Kérem a közönséget, hogy továbbra is áldozzunk e célra, mert arra a közeljövőben ismét nagy szükség lesz. Gróf Sztáray Gábor, főispán. A Magyar Vörös-Kereszt Egylet Ungmegyei Fiókja javára szánt adományok nyugtázása. VIII. Pénzadományok. Pásztor Ferenc gyüjtőivén Dobóruszka községben: Pásztor Ferenc 10 K, Somogyi Endre 5 K, Psenka János 1 K, Fuksz Jánosné 1 K, Lakatos János 20 f, Károly Péter 1 K, Varga 1st ván 1 K, Sulajtár János 1 K, Ádám János 20 f, Talpas Dániel 1 K, Resó János 50 f, Csizmár András 40 f, Kondás Péter 20 f, Rajkó Péter 20 f, Lakatos István 20 f, Kondás Sándor 50 f, Lakatos János 60 f, Károly József 1 K, Béres János 2 K, Csizmár Jánosné 40 f, Lakatos Sándor 40 f, ifj. Takács János 1 K, id. Takács János 2 K, Kondás Péter 2 K, Lakatos János 60 f, Lakatos Péterné 1 K, Lakatos György 1 K, Tóth János 30 f, Gálya János 20 f, Szidor János 20 f, Jankovics István 20 f, Jacskó József 20 f, Béres György 20 fillér, Sulajtár János 20 f, Hertmann Sámuel 1 K, Lakatos Bernátné 50 f, Kocsis Gergely 20 f, Kondás János 30 f, Károly György 1 K, Varga János 1 K, Varga György 1 K, Károly István 20 f, Majoros Györgyné 80 f, Lakatos János 40 f, Kondás Péter 2 K, Béres Vincze 02 f, Klein Bernát 40 f, Károly János 1 K, Kondás János 20 f, Suhajtár Péter 1 K, Suhajtár András 50 f, Csizmár Sándorné 1 K, Kondás Péterné 20 f, Kis Pékár János 1 K, Pékár Jánosné 40 f, Suhajtár Györgyné 20 f, Suhajtár Sándorné 20 f, Fuksz Péter 50 f, Késó István 08 f, Pékár János 30 f, Karakó Sándor 40 f, Suhajtár Sándor 40 f, Cserép János és Horváth Péter 40 f, Suhajtár Péter 1 K, Béres János 1 K, Tóth György 50 f, Kneik János 80 f, Jánossy Józsefné 1 K, Tóth Sándor 1 K, Orosz János 20 f, Horváth József 20 f, Sztankó István 50 f, Sztankó János 20 f, Károly Péter 1 K, Tóth Péterné 50 f, (47. szám) 5 Kondás Péter 1 K, Béres Péter 2 K, Pellár János 1 K, Maslankó János 60 f, Maslankó István 60 f, Horváth Pál 1 K, Tömöri József 20 f, Pékár Péter 20 f, Károly János 30 f, Horváth Jánosné 1 K, Horváth Gábor 50 f, Petrik Károly 50 f, Scher Dávidné 50 f, Resztár Náni 40 f, Hasár Györgyné 1 K, Cserep János 50 f, Orosz György 60 f, Hasák Jánosné 60 f, Pékár András 1 IC Knik Péter 20 f, Kőművesek együtt 1 K 60 f, Homa József 40 f, Nádaskayné 1 K, Rojkó János 80 f, Késő Péterné 1 korona. Kalmár Marianné gyüjtőivén Radvánc községben: Kalmár Marianné 10 K. Andrejczó János gyüjtőivén Hunkóc községben: Andrejczó János (postautalv.) 20 K. Mermelstein Dávid gyüjtőivén Turjaremete községben: Mermelstein Dávid 10 K, (postautalványon jött.) Zseltvay Ilona gyüjtőivén Oroszkomoró községben: Zseltvay Ilona 50 K. Kertész Kálmán gyüjtőivén Siánki, nevek megjelölése nélkül 55 korona. Lőrinczy Jenőné gyüjtőivén: özv. báró Red- vitz Károlyné 100 K, Vilcsek Erzsébet 14 K. Magánadományok: Kürthy Mariska 10 K, Aczél Ákos 10 K, Lám Gyula 5 K, Sztankóczy Lenke (Baranya) 50 K, Bródy Sándor (Budapest) 50 K, Némethy József utóda 5 K, Pogány Gyula 30 K, Nagyráth községben eszközölt gyűjtés 8 K 40 f, Jesierszky Sándor gyűjtése 44 K 70 f, Rónai Antal orsz. gyűl. képviselő 20 K, Belügyminisztérium számvevőségi tisztikara 50 K, gróf Lubi- enszky János dandárparancsnok 50 K, Zseltvay Béla Németvágás 10 K. T \ NÜGY. Az iskolák működése tárgyában. A hadiállapot miatt vármegyénk területén és számos helyen az iskolaépületek katonai vagy kórházi célokra lefoglaltattak, mi miatt ezen helyeken az iskola, más helyiség hiányában, többnyire szünetelni kénytelen. A kormány bár egyrészt mindent elkövet, hogy a hadvezetőségnek a háborúval kapcsolatos igényeit kielégítse, másrészt pedig a legnagyobb súlyt helyezi arra, hogy a társadalom polgári munkája s ennek során a tanítás is változatlan erővel folyjék tovább, hogy az ifjúság tanítóinak és tanárainak példaadása mellett e nagy időkben férfias munkára, fokozott köteles- sógteljesitósre nevelődjék s mindezek által a társadalomban a most különösen szükséges tetterős hangulat ébren tartassák s ezért a miniszterelnök kezdeményezésére a közigazgatási hatóságok utasítást nyertek, hogy az iskolaépületeket csak végső szükség esetén vonják el az eredeti rendeltetésüktől s a katonai hatóságoknak helyiségek iránt való igényét, hacsak egyáltalában lehetséges, másként elégítsék ki. Felette szükséges és kívánatos, hogy az iskolai helyi hatóságok és a tanerők is a tanítás zavartalan munkájához fűződő nagy nagy érdekeket szem előtt tartva, ezeknek megóvására a maguk részéről is minden lehetőt kövessenek el. Az ungvári főgimnázium és a főreáliskola igazgatói a vármegye révén indított mozgalmat, hogy a főgimnázium felszabaduljon, amely épületben váltakozó tanítás mellett mindkét intézet megtarthatná az előadásokat. Kodak-gép, gyári képviselete NYILTTÉR. Felhívás! Az orosz betörés folytán előállott összes vasúti áru és podgy ász károk elintézésére ajánlom hivatalomat. E hivatal csak eredmény esetében kap mérsékelt jutalékot, különben az egész eljárás dij és költségmentes. A követelés behajtása körül felmerült kiadását ezen iroda fedezi. Forduljanak bizalommal az összes okmányok beküldése mellett „Első Budapesti reklamáló irodához“, tulajdonos : Sterman Ignác Budapest, V., Vilmos császár- ut 66. szám. Héber nyelvű levelekre is válaszolunk. Aufruf! Zufolge des russischen Einbruches entstandene Waren- und Gepäck-Schäden lassen Sie durch das seit 23 Jahren bestehende Reklamationsamt: Ignacz Stermann Budapest, V., Vilmos császár-ut 66. eintreiben. Bei Resultatlosigkeit ganz spesenfrei. Bei Resultat nur massige Provision. Alle Spesen cahlt das Unternehmer. Sendet mit vollen Verj trauen alle Dokumente an obiges Unternehmer. Auch hebräische Briefe werden beantwortet. A kiadásért felelős: BÁNÓCZY BÉLA. ►Styria és hür- kopf kerékpár BOROSS-nál.