Ung, 1914. január-június (52. évfolyam, 1-26. szám)

1914-01-11 / 2. szám

1914. január 11.

4 (2. szám)

U N G

tartani az ember ... ha ritkább is, (és éppen ezért), az elvett jónál.

Hát például ezt a mostani 1913. esztendőt, esztendőnek összegyülemlett vészes fellegeit . . . mikor fogja és melyik nemzedék fogja elfeledni ? Apáról fiúra, fiúról unokákra, déd- és ükunokákra fog szállani. Hogy ugyebár? Az 1913. esztendő.

Aki tehát lélektani kapcsolatát e jelenségnek a maga józan eszével keresztül látja: az előtt világos volt és világos lesz . . . hogy bizony az a 13. szám nagyon kicsi és nagyon súlytalan arra, hogy akár világos érzéseket hömpölyögtessen : akár pedig a mi szerény életünkbe vágja a szerencsétlenség csákányát.

Hja, és mégis hány és hány müveit, józan eszü ember hisz e babonában.

Ez a jelenség már a tömeglélektanhoz és a patológiához tartozik. Pslcholtígus.

— Személyi hír. Tahy Ábris ungi főesperes f. hó 8-án tette le Szatmár-Németiben az esküt a püspök kezébe. — Pál Imre kassai posta- és távirdaigazgató f. hó 9—10-én Ungváron időzött és megvizsgálta a posta- és távirdahivatalt.

— Püspökszentelés. Dr. Novák István eperjesi püspök felszentelése ma délelőtt megy végbe az ungvári székesegyházban nagy ünnepélyesség keretében. A szertartást Pupp Antal püspök végzi dr. Fischer-CoIbrie Ágost kassai megyés- és dr. Lányi József tinnini felszentelt püspök se- gédkezésével. Az eperjesi káptalant képviselik: Hodobay Andor prelátus-kanonok, Kovaliczky Zeno kanonok, Gerhery Sándor t.-kanonok, tanitó- képző-intézeti igazgató és dr. Beszkid Antal országgyűlési képviselő, szentszéki ügyész. A vendégek tegnap érkeztek városunkba. Ä templomba fél kilenc órakor történik a bevonulás és a felszentelés szertartása kb. V4IO órakor kezdődik.

— Esküvő. Dr. Komjáthy Lajos ungvári járásbirósági jegyző f. hó 12-én esküszik örök hűséget Stépán Olgának, Stépán Géza nagykaposi kir. járásbiró és neje szül. Katona Mariska leányának, az ungcsepelyi ref. templomban.

— Sassy Attila, az ismert nevű festőművész, aki rövid ungvári tartózkodása alatt egyénileg és művészetével is általános közbecsülést vívott ki, tárlatának zárása után az elmúlt hetet még Ungváron töltötte. Ezen idő alatt még pótlólag 12 kép kelt el, amelyet dr. Lukács Géza, dr. Lendvai Vilmos, dr. Ackerman Fülöp és még mások vettek meg. Sassy holnap Budapestre utazik, körülbelül egy hét múlva pedig Munkácson nyitja meg tárlatát, melynek ünnepélyes megnyitásán Berze- viczy. István fog művészi tanulmányt felolvasni. A nyár folyamán — mint már megírtuk — a festőművész egy hónapot Ungváron fog tölteni.

— Ä ref. püspök választása. A Tiszáninneni ref. egyházkerületnek Fejes István elhunyta folytán megüresedett püspöki székére beérkezett szavazatokat f. hó 10-én bontották fel. A szavazatok a következőképp alakultak: Dr. Tüdős István 182, Radácsy György 110, Révész Kálmán 77, Novak Lajos 1, Kérészy Barnabás 1 szavazatot kapott. Három egyház nem szavazott, két egyháznak szavazata pedig érvénytelen. A szavazatoknak ilyen alakulása folytán tehát dr. Tüdős István miskolci esperesre esett a szavazatok többsége. Ámde a püspökválasztás tudvalévőén abszolút többséggel történik. A dr. Tüdős Istvánra eső szavazatok száma négy szavazattal kisebb, mint az abszolút többség és ennélfogva uj választást rendelnek el dr. Tüdős István és Radácsy György között. A szavazatok számarányából kétségtelenül kivehető, hogy az uj választás egészen bizonyosan dr. Tüdős Istvánt fogja a püspöki méltóságra emelni.

— Eljegyzés. Péntek Irénét, Péntek Gyula m. kir. adóhivatali ellenőr leányát, eljegyezte Simon Miklós posta- és táviró s.-tiszt.

Kohut Erzsikét eljegyezte Pasierbovics László, szabó.

— Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyösebben kizárólag Tüchler H. utóda, Rosenborg Gyula ungvári cégnél szerezhetők be.

— Az Orsz. Szimfóniái Zenekar hangversenye. Városunkban f. hó 26-án olyan nagyszabású hangverseny lesz, amilyenhez még csak hasonlót sem produkálhattak itt. A közoktatásügyi kormány pártfogása alatt álló Orsz. Szimfóniái Zenekar ugyanis országos kőrútjában Ungvári is meglátogatja és az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület égisze alatt rendezi nagyszabású hangversenyét, amelyen hatvan kiváló művész vesz részt, akik közt európai hirüek is vannak, de a többiek is legalább zeneakadémiát végzett egyének. Egyes városok, mint Kassa, Eperjes 2—3 ezer K-t áldoztak, hogy a Szimfóniái Zenekar ott hangversenyezzék. Ungvár véletlenül abba a helyzetbe .kerül, hogy áldozat nélkül hozzájut a

szenzációs hangversenyhez, minthogy a Zenekarnak felsőmagyarországi hangversenyeinek sorozatában egy napja szabad. A hangverseny szereplői többek közt: Kún László igazgató-karnagy, az orsz. m. kir. zeneakadémia rendes tanára; Loh- lo\itz Béla hangversenymester, aki a párisi zene- akadémiát végezte, Isaye világhírű hegedűművész tanítványa s a budapesti zenekonzervatórium igazgatója ; Zupanbic Miklós gordonkaművész, a Wiener Koncertverein volt sologordonkása, a wieni zene- konzervatorium tanára; Dubez Margit európai hirü hárfamüvésznő. A hangversenyt a városi színházban tartják meg; jegyek Székely és Illés könyvkereskedésében kaphatók.

— A szatmári egyházmegyéből. Dr. Bo- romisza Tibor püspök megbízásából f. hó 8-án iktatta be Pemp Antal preiátus kanonok, püspöki helynök Perényi János, Vanyek Ferenc és Polányi Endre c. kanonokokat. — Szvoboda Ferenc remetevasgyári adminisztrátor gróf Széchenyi Lászlóné, szül. Wanderbilt Gladys bemutatására megkapta az invesztitúrát.

— A „Bereg“ jubilál. 1874. jan. 1-ón indult meg szomszédunkban a Bereg, amely a becsülettel eltöltött negyven év emlékére f. hó 4 ón jubileumi számot adott ki. Ebből az alkalomból értékes cikkeket Írtak: Dr. Janka Sándor a lap megindítója s jelenleg a társad, és szópirod. rósz szerkesztője, Schor Ernő főgimn. tanár, főmunkatárs, Székely Sándor, Czeiner Nándor, Toldy Ignác, Radios Mihály, a „Beregi Közlöny“ és a „Beregmegyei Tanügy“ szerkesztője, Kosári István, Korpás Ferenc, dr. Kubowich Géza, Holosnyav Cirill és mások. A megemlékezések első sorban dr. Janka Sándor feló szállnak, majd Radics Mihály érdemeit méltatják, aki 10 évig volt derék szerkesztője a lapnak. Igen érdekes rósz van beillesztve a történelmi adatok közé, ahol felelevenítik Kóródy Sándornak a lap megindításakor irt levelét, amelyhez az anyagot az a tény szolgáltatta, hogy 1873. végén a kormány törvényjavaslatot nyújtott be, melynek tárgya Beregmegyének Ungmegyóbe való bekebelezése volt. A jóizü levélben így panaszkodik az írója: „Nem fér a fejembe sehogysem: hogy és miként lehetséges az, hogy Ungvárra kell mennem, ha „itthon“ akarok maradni“ ... „Az is eszembe ötlött, hogy mi lesz most már az újszülött „Beregiből, ha meghal „Bereg“? Bizony hamar az árvaság kenyerére jut. Á szegény kimultra pedig azt fogják költeni, hogy születési fájdalmakban halt meg. A kis újszülött „Bereg“-re pedig elmondhatják a költővel: „Szerte nézett s nem leié honját a hazában.“ Menjen az is Ungvárra, mondják némelyek. Hja! de: „Más berekben másként szól az ének, nem értik ott a ti nyelvetek ...“ Hát persze, nem lett a dologból semmi, hanem Ungmegyével esett meg az a pech, hogy ő jár Beregbe — (a törvényszékre). — A jubiláló laptársunkat melegen üdvözöljük s kívánjuk, hogy nemes céljai megvalósításában minden tényező támogassa.

Ä Kathreiner-féle mL./ . ífpgf» Kneipp malátakávé, ez JyRaz egyedüli tökéletes dBflBfe-L JOE kávépótszer, helyes el- »készítés mellett ép oly Ä ^gjffckltilnöen ízlik, mint a '

SBE Csak ló teiiel és 3||j ff i

Ijp Aki réultlMin kivin tájékozódni, az

,rt°n * Kathrelnor-léle Kneipp maláta- «rapga gy kivé gyirak réczvénytirsasignak,

— Miért kínlódik annyi sok ember és

miért tudja oly kevés az életet igazán kihasználni? Mert a legtöbb embernek nincs egészséges székelése ! Hogy ezt a krónikus anyagcserezavart megszüntessük, arra a már régóta nagyszerűen bevált valódi Ferencz József keserüviz használata a legalkalmasabb. Ez a világhírű gyógyforrás a budai hegyvidék természeti kincse, semmiféle ártalmas alkatrészt nem tartalmaz és huzamosabb használat esetén is rendes, enyhe és fájdalommentes székletet idéz elő. Ehhez járul, hogy ez az ásványos keserüviz minden ellenszenv nélkül, igazán köny- nyen iható. Ajánlják a legnagyobb tudósok, mint Bamberger, Braun, Breisky, Kézmárszky, Korányi, Krafft-Ebing, Meynert, Oser, Purjesz, Schauta, Stiller, Tauffer és a gyógytudomány számos más nagynevű képviselője. Á természetes Ferencz Józseí- keserüviz a gyógyszertárakban, drogériákban és füszerkereskedésekben kapható. Ahol nincs, ott forduljunk direkt a Ferencz József gyógyforrások szétküldósi igazgatóságához Budapesten. (Főposta- fiók 210. sz.)

— Ungvári festőnő. Möckl Olga, aki dilettáns képeivel már eddig is feltűnést keltett, legjobb képeit legközelebb Munkácson ki fogja állítani. Irányadó festészeti körökben határozott tehetségnek vallják, kinek tudása kellő technikai fejlődés után a legszebb jövőt enged következtetni.

— A Kath. Legényegyesület szinielőadása. Nagyszabású szinielőadásra készül a Kath. Legény- egyesület. Színre kerül Pásztor Árpád Harang cimii színmüve, melynek egyes dalait Kacsóh Pongrác, az országos hirü nagy művész szerezte. A Harang előadásához több mint hetven szereplő szükséges, de reméljük, hogy a Legényegyesület ebben a darabban is megállja helyét. A tanítás munkáját Morvay Antal, az ismert "rendező végzi, a szebb- nél-szebb énekszámokat pedig Zádor Jenő tanítja be, mig a nyitány, kiséretek és egyéb zenei részek előadására a helybeli katonai zenekart kéri föl a rendezőség. A Harang rendes helyárakkal a városi színházban kerül előadásra február 1-ón.

— Köztudomású, hogy a csukamájolajat

semmi sem pótolhatja, mert mitsem emészt a gyermek könnyebben, mint a tiszta csukamájolajat. E könnyű emészthetőségben rejlik a titka az olaj tápértókének, ezért tehát nem mást, mint Zoltan- féle Csukamájolajat adjunk a gyermeknek. Üvegje 2 K Zoltán B. gyógyszertárában Budapesten és a gyógyszertárakban. —

— Az uj évi üdvözlet megváltása. Folytatólagosan még a következők váltották meg az uj évi üdvözletei: a) a siketnéma-intézet karácsonyfája javára: gróf Sztáray Gábor főispán 20 K; b) a siketnéma-intézet javára: dr. Preusz Jenő ügyvéd (Szobránc) 5 K, Pukán Emil körjegyző ('Havasköz) 5 K, c) az Ungmegyei Tanitó- Otthon javára: Reich Jakab (Turjaremete) 5 K; d) az izr. Népkonyha javára: gróf Sztáray Gábor főispán 20 K, Reich Jakab (Turjaremete) 5 K.

— Kivándorlási kép. Szomorú kép az alábbi, mely élénk világot vet a kivándorlás körül tapasztalható dolgokra. Egyúttal intő példa ez a kép, hogy a kivándorolni szándékozók ne engedjék magukat becsapatni az ügynökök által, hanem forduljanak bizalommal a közigazgatás tisztviselőihez. — Vadászfalvi lakosok nóvszerint Ozimanics János, Lupján György, Potuczki János, Potuczki Libák György és Bilecz János Amerikába való kivándorlás céljából átkeltek a határon és Galíciának Dgyilna Usztriki nevű városában előttük ismeretlen kivándorlási ügynöknek fejenkint 300—420 K-t fizettek, hogy ezért hajójegyet kapnak. Ekkor azonban a rendőrség a kivándorolni szándékozókat letartóztatta, majd Vadászfalvára toloncoltatta anélkül, hogy pénzüket visszakapták volna A szerencsétlen emberek a szobránci főszolgabíró utján az alispánhoz fordultak, hogy az osztrák császári belügyminiszternél eszközölje ki, hogy pénzüket visszakapják. Ha azonban az osztrák hatóság nem tudná kinyomozni az ügynököt, a becsapott emberek arra kérik az alispánt, hogy egy határrendőrségi közeget rendeljen ki, akivel felkutatják az ügynököt és akinek költségeit fizetni fogják. De vájjon eredménnyel jár-e az expedíció? Nem vesz e el még néhány száz korona ? Mind olyan kérdések, amelyekre határozott választ nem lehet adni.

— Mozifelvétel a jégpályán. Ma vasárnap d. e. 72l2-kor a Széchenyi-ligeti jégpályán mozgófónyképfelvételt rendezünk. Belépődíjak: Napijegyeseknek délutáni érvénnyel is 70 fillér. Idényjegyeseknek 20 f. Kísérőknek 10 f. Az U. A. K. elnöksége.

— Adományok. A karácsonyi ünnepek alkalmából Papp Antal püspök az Ungvári Kath. Körnek 200 K-t és a Kath. Legényegyesületnek 100 K-t adományozott. A két egyesület elnöksége ezúton is kifejezi hálás köszönetét a főpapi nagy adományért. — Dr. Rein Arthurnó 20 K-t adományozott az izr. elemi iskola jó előmenetelü szegény növendékei számára.

QLCSÓ PÉNZ!

Háztulajdonsok és földbirtokosok figyelmébe!

Törlesztéses jelzálogkölcsönöket ungvári házakra, építkezésekre és földekre most már az alábbi táblázatban feltüntetett törlesztési feltételek mellett folyósítunk. Magas kamatú kölcsönt értékmentesén konvertálunk. 1 1 ----------- ■ ■ --------------------a) 50 évi törlesztésnél (100 félévi részlet) a félévi részlet iOO korona után ii korona 15 fillér.

b) 32 „ ., ( 04 „ „ ) „ ,. „ 100 „ „ 5 „ 50 „

e) *3 „ „ ( 40 .. „ ) „ „ ,. 100 , 3 „ 08 .,

d) 18 „ . ( 80 „ ) „ „ ,. IMI „ „ 4 „ 51 ,.

e) 15 „ „ ( 80 „ „ ) „ ., „ 100 „ „ 5 „ 01 „

Valamennyi kölcsön l°/0 tőzsdij levonásával teljes összegben készpénzben —■ nem záloglevelekben — folyósittatik. Előlegr-s költség nincs !

Díjtalan felvilágosítást nyújt és kölcsönkérvényeket felvesz:

MARKOVICS FERENC

a Nagyszebeni Ált. Takarékpénztár ügynöksége,

544 Kassa, Kossuth Lajos-utca 24. sz„ I emelet