Ung, 1913. július-december (51. évfolyam, 28-53. szám)

1913-09-07 / 37. szám

4 (37. szám)

1913. szeptember 7.

Csipke Rózsikának

U N G ____

és Fekete Lenke győzött Fekete Mariska és Szűcs Ilonkával szemben. IV. A férfi négyes diját 6 : 3-ra Strausz Mihály és ifj. Köröskényi Béla vitte el Fekete Rezső és Kormány Árpád elől. Y. A vegyes párosban Szües Piroska és Fekete Rezső 6: 1-re verte meg Szűcs Mariskát és ifj. Köröskényi Bélát. A rendezőség ez utón is hálás köszönetét mond úgy Fekete Istvánná, mint Szűcs Andrásné, de legfőképpen báji Patay Katuskának a sok szép és értékes díjtárgyórt,' melyekkel a verseny megtartását elősegítették.

A VÁRMEGYE.

§ A közigazgatási bizottság ülése. A vármegye közigazgatási bizottsága folyó hó 9-én d. e. 10 órakor ülést tart.

§ A jegyzők államosítása. A belügyminisztériumban tudvalevőleg most folynak a munkálatok a jegyzők fizetéskiegészitósének ügyében. Az erre vonatkozó tervezet már körülbelül készen is van, csak a pénzügyminiszter hozzájárulása szükséges, hogy aztán a fizetést kiegészítő összeg az 1914. évi költségvetésbe beilleszthető legyen. A jegyzők fizetéskiegészitése, az erre vonatkozó törvény- tervezet szerint, mint alapilletmény, évi 2000 koronában van megállapítva. Az ennél magasabb fizetést élvező jegyzők e magasabb fizetésük élvezetében tovább is meghagyatnak mindaddig, mig a jegyzők államosítása be nem következik, akkor aztán a jegyzők fizetési osztályba fognak soroztaim. A magasabb fizetési osztályba való előléptetésnél azonban nem az eltöltött szolgálati évek lesznek az irányadók, hanem a minősítés. Ezt a minősítést a főszolgabirák és az alispán végzik s ezeknek ajánlatára lesz az illető jegyző magasabb fizetési osztályba való előléptetésre felterjesztve. A jegyzők magánmunkálatait, illetőleg az eddigi állapotot egyelőre érintetlenül hagyják, mert ezt az ügyet is majd a jegyzők államosításának kérdésével fogják szabályozni.

§ A vadászterületek bérbeadása. A földmivelés- ügyi miniszter a szőlőbirtokosok és a vadászközönség részéről sűrűn tett panaszok megszüntetésére körrendeletét bocsátott ki a törvényhatóságokhoz, amelyben az 1883. évi XX. törvénycikk 2. pontjának helyes alkalmazását ismerteti. A miniszter rendeletében utasítja a törvényhatóságokat, hogy hívják fel a községi elöljáróságokat arra, hogy a községi vadászterületek bérbeadása előtt nyerjék meg a szőlőterületek birtokosainak hozzájárulását ahhoz, hogy a szőlőterületek vadászati joga a községi területekével együttesen adassák bérbe, ami által az orvvadászat könnyebben lesz megakadályozható s ha a bérleti szerződésbe megfelelő föltételeket vesznek föl, a károsítások jobban elkerülhetők s ezért a szőlőbirtokosok érdekei jobban megvédhetők. Különös gondot kíván fordittatni a miniszter arra, hogy a községi vadászterület bérbeadása alkalmával a bérbeadandó területek az árverés előtt pontosan meghatározva és a szerződésekben a községi bérterület terjedelme katasztrális holdszám szerint, a bérterület határai, valamint a bérletből kivett területek szám szerint fölsoroltassanak. E kellékek hiányával kötött szerződéseket ezentúl a miniszter nem hagy jóvá.

VÁROSI ÜGYEK.

Hirdetmény. A városi adóhivatal közhírré teszi, hogy az 1912. évi törvényhatósági útadó, a nyilvános számadásra kötelezett vállalat és általános jövedelmi pótadó, az I. és II. oszt. házadó kivetési lajstromot a kir. pónzügyigazgatóság felülvizsgálta és azokat közszemlére kitettók.

Hatóságilag fogjak lebontani a Dayka Gábor- utcai rozoga közismert épületet, amennyiben a tulajdonosok a lebontás iránti határozatnak nem tettek eleget. A szükséges költségeket a városi tanács már ki is utalta. — Ugyancsak a tanács elrendelte a Dayka-utcai Klaus Egyesületnek, hogy imaházát megfelelő kerítéssel lássa el.

HÍREK.

Tájékoztató.

Szept. 9. A közigazgatási bizottság gyűlése d. e. 10 órakor.

Szept. 14. A Hegyközség Közgyűlése d. e 11 órakor a városháza gyüléstermében.

A Társaskör (Kaszinó) könyvtárát aug. és szept. hónapban zárva tartják.

A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u. 6—7. és vasárnap d. e. 11—12 óráig.

A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e ‘/jlO—^»2 óráig.

A magyarországi munkások rokkant- és nyugdij-egyle- tébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület helyiségében.

szeretem nevezni ennek a szerelemnek a bálványát. Csipke Rózsikának, mert csipkés volt a ruhája, rózsás arca. Mikor megismertem, a napsugár egy finom porréteget aranyozott meg a ruhácskáján, ez volt az a hagyományos por, ami egy szép korban mindnyájunk ruháját bearanyozza — mert igy az emlékezés napsuga- rain keresztül: aranyos — amit az elemi iskola padjairól hozott magával. Mire pedig a leány polgári ötéves találkozói érmét megkapta, nekem egy árva hajszálam se lengett ki a szerelemből, mélybe sülyedtem. (Más ember csak fülig szokott szerelmes lenni, de én a poétika licencia elvénél fogva: tetőtől talpig!) Mentségem csak az az egy, hogy akkor már elismert klasszikus szépség volt. Én egy kis naiv anakronizmus-sal szentül hittem, hogy Aphrodité a Csipke Rózsikával mintáz- tatta homlokát. Az ajkai legszembetűnőbben íjjhoz hasonlítottak. Az íjjra az ember nyilat feszit, hogy ellenségét szivén találja. Ilyen nyilai (szó-nyilai) az ő íjjának is voltak, de megesett, hogy az íjj felmondta a szolgálatot. Például mikor azt kérdeztem: szeret-e Rózsika? a nyíl következetesen bentszorult. És engem ez talált szivén legjobban!

De ha én sorra akarnám venni mindazt, ami nekem ő rajta tetszett, ami klaszikusabbnál klaszikusabb volt, akkor ön nyájas és nyájtalan olvasó nem olvasna egyebet az Ung-ban — az első cikk címétől az utolsó hirdetésig — mint lelkem érzékeny húrjának egyhangú rezgését. (Ezt azonban jómagam se szeretném, hát még Önök!) Most már csak annyit mondok, hogy Rózsika szépen tudott énekelni, remekül tudott cimbalmozni és olyan kedves tudott lenni minden fiúhoz, — vallás- és korkülönbség nélkül, — hogy mind azt hitte: Rózsika őbelé szerelmes. Én csak annyival voltam okosabb náluk, hogy szent meggyőződésem volt: ha Rózsika mindnyájukat szereti is egyenként és összevéve, — pedig dehogy szerette! — az egyetlen, akit nem szeret

— én vagyok. És írtam hozzá (pardon 1 nagy H-val: Hozzá) bús, lemondó verseket, mondhatnám : szépeket,

— mert mások igy mondták, — de Önök úgyse hinnék, Ő meg sohase mondta, hát minek áltassam magamat? A vége az lett: addig-addig titkoltam, ki az én Nemtőm, hogy végre két veréb is azon veszett össze, hogy mindkettő ugyanazt — t. i. hogy ki az ? — csirpelte. Az egyik azt állította, ő hamarább tudta, a másik, hogy ő biztosabban tudja. — Erre én elhallgattam.

. . . Csipke Rózsika pedig álmodott tovább az ő könyörülő kis szivével és várta a királyfit, az igazit — aki el is jött.

Persze, nem én voltam 1

gé húr.

Ideális életpályák.

Minden szülő, akinek fiúgyermeke a negyedik elemit elvégezte, nagy dilemmában van ez idő szerint; nem tudja eldönteni, milyen iskolába írassa a fiát? A polgári iskolába, a gimnáziumba, a reáliskolába, a felsőipariskolába, stb. . . .

íme a megoldás :

Az iparos azt mondja, hogy az ipar most pang és viszi a fiát a gimnáziumba; az ügyvéd azt érveli, hogy ma-holnap több lesz az eszkimó, mint a fóka és a reáliskolába Íratja a gyermeket; a mérnök azon kesereg, hogy nincs pénz, az emberek nem építenek és siet a fiúval a kereskedelmi iskolába; a nagykereskedő azt panaszolja, hogy a kereskedelmet a háború tönkretette és a felsőipariskolába megy a gyermekével.

Tehát az iparos fiából ügyvéd lesz, az ügyvédéből épitész, a mérnökéből esetleg főkönyvelő, a kereskedő fiából pedig lakatos-mester.

Vagyis a kalapos nem fog ügyvédet tartani, ott van a fia, aki ügyes-bajos dolgában neki tanácsot fog adni. Az ügyvéd, hä építtetni akar, a terveket a fiával készítteti el. A mérnök irodája könyveinek vezetését a fia fogja végezni és végül a nagykereskedőnek a fia lesz a házi lakatosa, aki állandóan gondoskodni fog az üzleti vasredőnyök és az ajtózárak jókarban tartásáról...

Viszont a kalapos ügyvéd fia a teljesített munkálatokért a szükséges kalapokat ingyen kapja; az ügyvéd mérnök-fia pőréit díjmentesen az édesapja fogja vinni; a mérnök fia a könyvelési munkálatokért, ha valaha építtetni fog, nem kell a költségeket fizetnie és a kereskedő lakatos-fia a háztartásban szükséges fűszerárut ajándékba kapja.

— Címadományozás. A király Szilágyi József beregszászi törvényszéki birónak, saját kérelmére történt nyugalomba helyezése alkalmából, az ítélőtáblái bírói címet adta.

uonuvv/. juojjoo uuiauaoi, jjx.oxj.oo -12JU111

budapesti g. kath. apát-parochus leányát aug. 26 án vezette oltárhoz Krajnyák Gábor budapesti hitoktató, hajdudorogegyházmegyei pályavégzett papnövendék. Az esketést a menyasszony teetvér- bátyja: Melles Géza püspöki irodaigazgató végezte, ki az ifjú párhoz lendületes ^beszédet intézett.

Tomcsánvi Boldizsár, ungmegyei kir. tanfel- ügyelőségi tollnok, f. hó 6-án tartotta esküvőjét Spisovszky Gizivel Sátoraljaújhelyen.

— Lelkészi kinevezés. Glazarovits Bertalan aknasugatagi ideiglenes lelkészt a pézügyminisz- ter, mint kegyur, e javadalomra bemutatta. A megyéspüspök e bemutatás alapján Glazarovits Bertalant Aknasugatagra lelkésznek kinevezte.

— Ijjász Gyula kiállítása. A mi kedves, tehetséges ungvári festőművészünk, ijjász Gyula, e hó folyamán a vármegyeháza nagytermében bemutatja legújabb festményeit. Körülbelül 80 képet állít ki a művész, aki legutóbbi kiállítása óta szorgalmasan dolgozott.

— Ungvári ember a francia miniszterelnök kastélyának díszítője. Uhlyár József, az ungvári agyagipari szakiskolának volt növendéke, két óv óta iVancy-ban mint színházi díszítő van alkalmazva. Sampigny faluból irt legutolsó képes levelezőlapján arról értesít bennünket, hogy a falunak és az abban a köztársasági elnök tulajdonát képező kastélynak díszítésére őt küldöttók ki. R. Poincaré, Franciaország jelenlegi elnöke ugyanis Sampigny francia kis faluban született és szünidejét ott lévő szép kastélyában tölti, mely alkalomból a faluja ünnepi díszbe öltözött, hogy móltóképen fogadhassa nagy szülöttjét.

— Kerületi közgyűlés. A tiszáninneni ref. egyházkerület őszi rendes közgyűlését október hó 8-án fogja tartani Miskolcon, papszentelés nélkül.

—..Táncmulatság az árvízkárosultak javára. Özv. Lukács Jánosné rendezése mellett aug. 30 án táncmulatság volt a Koronában az árvíz- károsultak javára. Bár a cél nemes volt, mégis kis számú közönség vett részt a mulatságon. A táncosok közül hiányoztak a katonatisztek. Az a meleg (?) fogadtatás, amelyben a város elöljárósága részesítette a Boszniából hazatért katonáinkat, már éreztette hatását.

— Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyösebben kizárólag Tüchlor H. utóda, Rosenberg Gyula ungvári cégnél szerezhetők be.

— Miss Ellen L. Boutter tudatja, hogy az angol tanítást újra megkezdi. Lakása: Kazinczy- utca 2. sz.

— Választások. Az ungvári kerületi mun- kásbiztositó pénztár igazgatósága m. hó 31-én tartott ülésén a perecsenyi körzet orvosává dr. Rosenberg Jenő járásorvost választotta meg, s egyúttal megbízta a turjaremetei körzet orvosi teendőinek ideiglenes vezetésével is. — Ugyanekkor a pénztárnál újonnan szervezett II. o. kezelőtiszti állást Virányi József eddigi III. o. kezelőtiszttel töltötte be.

— A kolera itt van a nyakunkon. Védekezzünk ellene. Minden háznál legyen valamilyen fertőtlenitő-szer, mellyel az udvart, szemétdombot, trágyadombot, ürülékhelyet mindennap fertőtlenítsük, ha azt akarjuk, hogy a kolera elkerüljön bennünket. Jó fertőtlenítő szerek: Lysoíorm, karbolsav, fekete karból, kreolin. Ezen fertőtlenítőszerek bármily mennyiségben állandóan kaphatók Lendvai testvérek drogériájában, liny vár. Hatóságoknak, községeknek kedvezményes árak.

— Eperjesi papnövendékek felszenteléseMinthogy az eperjesi g. kath. püspöki szék üresen áll, az eperjesi egyházmegye végzett papnövendékeit Papp Antal munkácsi püspök fogja felszentelni. A felszentelés f. hó 14-től folytatólag fog megtörténni.

— Antal Teréz zenetanárnő nyaralásából haza érkezve, a zongoraórákat megkezdi s cső- porttanitást is vállal lakásán.

— Gyászjelentések hibás kifejezései. Egy

katholikus egyházi tudósítóban olvastuk a következőket: A gyászjelentésekben igen gyakran fordulnak elő olyan kifejezések, amelyek téves magyarázatra adhatnak alkalmat s melyek nem fejezik ki eléggé a keresztény meggyőződést. Ilyenek; „Fájdalomtól . . . megtört szívvel . . ;

helyesebb: „Szomorú, de Isten akaratában meg- nyugvó szívvel. . „A halotti szentségek felvétele után.helyesebb: „haldoklók szentségeinek.. még helyesebb: az „Egyház szentségeivel megerősítve ...“. „Hűlt teteme ... örök nyugalomra ...“; helyesebb: „a boldog feltámadás reményében nyugalomra helyezni . ..“. — „Legyen emléke áldott!“ Ez kevés! „Béke lengjen hamvai fölött!“ Szintén üres beszéd ! Helyette: „Nyugodjék békében!“, vagy: „A viszontlátásra!“, vagy: „Az örök világosság fényeskedjék neki!“ — Áz ajánlott kifejezések eredetileg gróf Majláth erdélyi püspöktől származnak.

— Gyönyörű gyermekarcképek Némethi műtermében készülnek.

Tankönyveket vásároljunk Székely és lllésné