Ung, 1913. július-december (51. évfolyam, 28-53. szám)
1913-12-07 / 50. szám
1913. december 7. U N G (50. szám) 7 P "Koche" ^ orvosilag ajánlva a légzőszarvak mindennemű megbelegedósm alton, tüdőbetegségek. gégehurut. szám árhuru t, gyermekek gőrvélykótfa ellen. Kapható mindet» gyógyszert árban « mUh, *9/ üv*9 <4** * cáron«. .otájj IRODALOM. * Az élet iskolája, /saáfr Imre, miskolci ref. s.-lelkósz, lapunk ismert munkatársa, „Az élet iskolája“ címen kis füzetet adott ki, amelyben közli néhány hangulatos, mély érzéssel telitett versét. Mai tárcánkból közöljük az egyiket A füzet ára 20 f. Tiszta jövedelme az ungvári ref. templom- alapja javára jut. A segédlelkésznél kapható. Az érdeklődők figyelmébe ajánljuk ANYAKÖNYV I J^TisíiSsS H l \J A rn try) Á j minden nap, kivéve vasár- 1 V l\ 1 rVlj 1.) vJ í i. nap és ünnep délutániét. Népmozgalmi kimutatás november ‘29 tő! december 6-ig. Születtok: Uhrin József és Uhrin Mária, leány! Jutkovics Herman és Mittelman Fáni, fiú; Goldstein Mór és Glück Betti, leány; Szabados Pál és Paraszics Mária, fiú; Szabó Péter és Biró Zsuzsanna, fiú; Lompej Mihály és Modrák Mária, leány; Kardos Gábor és Popovics Júlia, fiú. Házasságok: Sztankó Fedor és Hrab Julia; Pletenyik Béla és Kóczun Mária; Róth Mária és Friedman Ida. Halálozások : Szőllősy Anna g. kath. tanitónő- képző intézeti növendék, 16 éves; özv. Kamenyár Mihályné sz. Krocskó Anna r. kath., 51 éves, napszámos ; Cserő Soma izr., 46 éves, kereskedő; Prisztás János g. kath., 22 éves, napszámos; Sztupár István r. kath., 6 éves gyermek; Tamásy Ferenc ref., 34 éves, pincér; Balog Jánosnó sz. Adám Erzsébet ref., 62 éves, háztartásbeli; Zojácz Margit ref., 6 éves, gyermek. NYILTTÉR. Dr. Grünstein Miksa szobránci körorvos Budapesten az Irgalmas-rend kórházának fogá szati osztályán tanulmányait befejezvén, fogorvosi működését Szobráncon megkezdte. ——————————————— Kiadó laptulajdonos: SZÉKELY SIMON. Hölgyek figyelmébe. A m. t. hölgyközönség szives tudomására hozom, hogy az előrehaladt idény miatt a legújabb kalapokat mélyen leszállított árakon árusítom. Muff és boa készítését olcsón vállalok. Becses pártfogást kér Steinmetz Paula, Xazinczy-utca 1. Egy nem es faj ii 4 hónapos Hol? megmondja a kiadóhivatal. 645—1913. vh. sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti VII. kér. kir. járásbíróságnak 1913. évi Sp. X. 1730/17. számú végzése következtében dr. Mangold Ármin ügyvéd által képviselt Szlancsik Katalin wieni lakos javára 180 K s jár. erejéig 1913. évi nov. hó 19-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felüifoglalt és 1222 K-ra becsült következő ingóságok, u. m.: házibútorok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykaposi kir. járásbíróság 1913-ik évi V. 299/2. számú végzése folytán 180 K tőkekövetelés, ennek 1913. évi jan. hó 1. napjától járó 5 % kamatai, Vs °/o váltódij és eddig összesen 23 K 40 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Nagykaposon, alperes lakásán leendő megtartására 1913. december 16-ik napjának d. u. 3 órája határidőül ki tűzetik és ahhoz a venni szándékozik ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében kész- pénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykapos, 1913. évi dec. hó 4-én. Böiöni Károly, 514 kir bir. végrehajtó. Egy modern hálószoba tömör diófából és kész péklapátok keményfa rúddal eladók KELEMEN ISTVÁN asztalosnál, a tűzoltó-laktanya mellett. 3400/913. tkvi sz. r Árverési hirdetmény kivonat. A szobránci kir. járásbiróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a Nagymihályi Gazdasági Bank r.-t. végrehajtatónak, Jakubovics Lázár végrehajtást szenvedett elleni 490 K tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a beregszászi kir. törvényszék (a szobránci kir. járásbiróság területén levő Nagyzalacska község határában fekvő, I. a nagyzalacskai 77. sz. tjkvben 101., 102. hr. sz. a. foglalt ingatlanból a Jakubo- vics Lázár nevén B/a. t. a. álló jutalékra 474 koronában; II. nagyzalacskai 136. sz. tjkvben 101., 104. hr. sz. a. foglalt ingatlanokból a most nevezett nevén B. 3 t. a. álló jutalékra 474 koronában; III. a nagyzalacskai 133. sz. tjkvben 101., 103. hr. sz. a foglalt ingatlanokból a most nevezett nevén B. 3. t. a. álló jutalékra az árverést rendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanokra az 1914. évi január hí 16. napján d. e. 10 órakor Nagyzalacskán a községi biró házánál megtartandó nyilvános árverésen, de a megállapított kikiáltási ár 2/3-ánál alacsonyabb áronn eladatni nem fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 20 százalékát vagyis 94 K 80 f., 94 K 80 f és 95 koronát készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó l én 3333. IM. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékkópes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881: LX. t.-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Szobránc, 1913. évi október hó 31-én. A kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. Stépán s. k., 5:f> kir. jbiró. Saját termésű or-árusitás bakács Istvánnál, jjozosi-utca 30. sz. K17 1 liter ára 1 korona. 3081/1913. tkvi sz. r Árverési hirdetményi kivonat. A szobránci kir. jbiróság mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Herskovics Henrik végrehajtatónak, kk. Milyócsik János és t. végrehajtást szenvedő elleni 200 K tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a beregszászi kir. törvényszék a (szobránci kir. jbiróság) területén levő Sárosmező község határában fekvő I. a sárosmezői 39. sz. tjkvben 121., 144., 146., 199., 298., 338. hr. sz. a. foglalt ingatlanokból s az azokhoz tartozó közös legelő illetőségből kk. Miiyócsik János, Anna, Mihály és Mária nevén B. 23—26. t. a. álló jutalékra, az arra a 2027/1904. tk. sz. végzéssel 0. 21. t. a. özv. Milyócsik Jánosnó sz. Mar- czincsák Gyurán Borbála s illetve a 2249/1912. tk. végzéssel C. 24. t. a. özv. Milyócsik Jánosnó sz. Csermák Gyurkács Anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben tartása mellett úgy azonban, hogy amennyiben a jutalék olyan árban adatnék el, mely az ez utóbbi özvegyi jog bekebelezését megelőző tehertételek fedezete szempontjából ezennel 1200 koronában meghatározott összeget meg nem üti, az árverés hatálytalanná válik s a jutalék az ezen utóbbi özvegyi jog fen- tartása nélkül a kitűzött határnapon újabban el- árvereztetik, 470 koronában; II a sárosmezői 103. sz. tjkvben 278., 316., 355. hr. sz. a. foglalt ingatlanokból a nevezettek nevén B. 305—308. t. a. álló jutalékre az arra a 2027/1904. tk. sz. végzéssel C. 21. t. a. özv. Milyócsik Jánosnó sz. Marczincsik Gyurán Borbála s illetve a 2249/1912 tk. sz. végzéssel C. 24. t. a. özv. Milyócsik Jánosnó sz. Csermák Gyurkács Anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben tartása mellett, úgy azonban, hogy amennyiben a jutalék olyan árban adatnék el, mely az ez utóbbi özvegyi jog bekebelezését megelőző tehertételek fedezete szempontjából ezennel 1200 koronában meghatározott összeget meg nem üti, az árverés hatálytalanná válik s a jutalék az ezen utóbbi özvegyi jog fentartása nélkül a kitűzött határnapon újabban elárverez- tetik, 165 koronában; III. a sárosmezői 347. sz. tjkvben 143/101. és 143/102. hr. sz. a. foglalt ingatlanokból a nevezettek nevén B. 6—9 t. a. álló jutalékra, az arra a 2249/1912. tk. végzéssel G. 4. t. a. özv. Milyócsik Jánosnó sz. Csermák Gyurkács Anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben tartása mellett, 105 koronában; IV. a sárosmezői 359. sz. tjkvben 167/b/6. hr. sz a foglalt, a nevezettek nevén B. 2—5. t. a. álló ingatlanra az arra a 2249/1912. tk. végzéssel C. 4. t. a. özv. Milyócsik Jánosáé sz. Csermák Gyurkács Anna javára bekebelezett özvegyi haszonélvezeti jog épségben tartása mellett, úgy azonban, hogy amennyiben ezen ingatlan olyan árban adatnék el, mely az özvegyi jog bekebelezését megelőző tehertétel fedezete szempontjából ezennel 1200 koronában meghatározott ösz- szeget meg nem üti, az árverés hatálytalanná válik s az ingatlan az özvegyi jog fentartása nélkül a kitűzött határnapon újabban elárvereztetik, 1Í0 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendeltetik. A fentebb megjelölt ingatlanok az 1914. évi január 12. napján délelőtt 10 órakor Sárosmezőn a községi biró házánál megtartandó nyilvános árverésen, de a megállapított kikiáltási ár kétharmadánál nem alacsonyabb áron eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 20%-át, vagyis 94 K, 33 K, 21 K és 22 koronát készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. I. M. rendelet 8 §-ában kijelölt óvadókképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. Szobráncon, 1913. évi október 28-án. Stépán s. k., 115 járásbiró. IValódi brllnni szövetek! az 1915. évi őszi és téli idénvre J Egy szelvény ( 1 szelvény 7 kor. j 3.10 m. hosszú I 1 szelvény 10 kor. teljes férfiruhához < 1 szelvény 15 kor. (kabát, nadrág, és mellény) I 1 szelvény 17 kor. elegendő, csak ( 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K-ért, szintúgy felöltő szövetet, turistalódent, selyemkamgamt, nőt kosztüm azöveteket stb. gyári árakon küld, mint megbízható áa szolid cég mindenütt ismert posztógyár! raktár. Siegel-Imhof Brünn Minták Ingyen éa bérmentve. Az előnyök a melyeket a magánvevö élvez, ha szövet- szflkségletét közvetlen Siegel-Imhof cégnél, a gyári piacon rendeli meg, Igen jelentékenyek. Szabott, legolcsóbb árak. Óriási választék. Mlntahü, figyelmes kiszolgálás, még a legkisebb rendelésnél is, teljesen friss árában.
