Ung, 1913. július-december (51. évfolyam, 28-53. szám)
1913-07-13 / 29. szám
1913. julius 13. U N G (29 szám) 3 mellett 102, ellene 4 szavazat történt. (Éljenzés.) A gyűlés tagjai jórészben szétoszoltak, s a többi tárgy fölött gyorsan haladt a gyűlés. A zemplén- megyei Bóly és az ungmegyei Bós községek közötti határvonal megáilapitása tárgyában újabb vegyes bizottság fog tárgyalni. Jóváhagyta a közgyűlés: Ungvár városnak uj szervezeti szabályrendeletét; a fenyvesvölgyi körjegyzőséghez tartozó községek képviselőtestületének a községi elöljárók fizetésének felemelése ügyében hozott határozatát; az alispánnak jelentését az ungvári elemi iskolák tanulói részére jutalomkönyvek megrendelése tárgyában; Ungvár város 1913. évi költségvetését; több község költségvetését és zárószámadását. Jóváhagyta továbbá a gyűlés Ungvár város képviselőtestületének a városi közkórházi elmebeteg-osztály építési terveinek elfogadása ügyében hozott határozatát és soron kívül terjeszti a minisztériumba felülbirálat végett. A nemzetközi gyorsíró-kongresszus céljaira 100 K segélyt szavazott meg a gyűlés és a kép- viseltetéssel megbízta Románecz Mihály biz. tagot. Dr. Gyöngyösy László a törvényhatóság támogatását kéri „Gyöngyösy István élete és kora“ c. müvének kiadására. A segélyezés tárgyában a jövő közgyűlésen az alispán előterjesztést tesz. Napirendre tért a közgyűlés Hajdú vármegye átirata fölött, amely szerint a címeknek, rangoknak, rendjeleknek és kitüntetéseknek törvényhozási utón való eltörlését óhajtja. Arad szab. kir. város közönségének átiratát az ipari és kereskedelmi alkalmazottaknak betegség és baleset esetére való biztosításáról szóló 1907. évi 19. t.-cikk módosítása, valamint Temes vármegye közönségének átiratát a sertésvész és baromfi-vész elleni vérsavónak államsegélyül kiosztása tárgyában, — pártfogolja a közgyűlés. Déli 12 órára véget ért a gyűlés az" elnöklő főispán éltetésével. § A közigazgatási bizottság ülése. Ung vármegye közigazgatási bizottsága f. hó 8-án tartotta meg gróf Sztáray Gábor főispán elnöklete mellett e havi rendes ülését. Az ülés megnyitása után a főispán szives szavakkal üdvözölte Perszina Alfréd műszaki tanácsost, ki mint a kir. államépitészeti hivatal új főnöke, a kereskedelemügyi miniszter igazgatása alá tartozó ügyek előadója lesz a köz- igazgatási bizottságban. Perszina Alfréd megköszönve a főispán üdvözlő szavait, a bizottság támogatását kérte itteni működéséhez. Az alispán jelentése során beszámol a kedvezőtlen időjárás okozta károkról, megemlítve, hogy a felvidéken felhőszakadásszerü esőzések voltak, melyek nemcsak a népnek a termőföldjét tették sok helyütt tönkre, hanem az utakat is erősen megrongálták. A tiszti főorvos bejelenti a közigazgatási bizottságnál, hogy Császlóc községben vörheny-járvány lépett fel, melyet egy Amerikából visszavándorló család hurcolt be és terjesztett el a községben. Természetes szaporodása az elmúlt hónapban a vármegye lakosságának 245. Dr. Róna Ferenc orvosi gyakorlatra ~Nagykaposon telepedett le és helyettes körorvosi megbízatást nyert. A többi ügyágazatok vezetőinek beszámoló jelentései után tárgyalás alá került illetőségi, kórházi ápolási és egyéb ügyek elintézése után a bizottság ülése véget ért. — Mulatság Csapon. A sárospataki ifjúság ma, vasárnap bált rendez Csapon. A mulatság, mint az előző években, igen sikerültnek Ígérkezik. — Ez annyit jelent, mint gúnyt űzni az életből, mondta gyorsan, azután hosszas köhögés fogta el. Azt hittem, hogy mellében felfújt hólyag van és nyakában duda, olyan hangokat hallatott. És úgy hánykolódott ágyában, mint a ketté vágott kígyó. Ily kinok között hogyan beszélhetett ezen ember a maga méltatlanságáról. És mégis, mihelyt elhagyta a köhögés, nyilatkozott előttem, mint lelkipásztor előtt, anélkül, hogy fölszólítottam volna. Mindazt, mit a neje beszélt róla, most saját szájából hallottam. Tudta, hogy meg kell halnia. Valahányszor ezt a szót említette, fásultan földre nézett, zavaros szemmel, mintha őrült volna. Igazán kevés erő volt már testében és mégis, midőn hallottam, mit mondott, megmagyarázhatlan félelem fogott el. Mivel azonnal meggyőződtem, jobban éreztem, hogy ezen elkeseredett emberben, ki halál előtt áll, egyszerre valami, a testnél hatalmasabb ébredt fel, mi nem ad neki nyugtot, legjelentéktelenebb tetteiről is vádolja, ügy látszott, hogy valaki prédikál ebből az elhaló testből, könyörtelenül prédikál, az erkölcsi törvény legszigorúbb alapjára helyezkedve. Rendkívül izgatottan hallgattam őt. Ennyire gyors, erős gondolataim egész életemben nem voltak. Azt gondoltam, hogy ezt az embert senki- sem tanította erkölcsi elvekre, melyek után önmaga ítéli magát és melyeket életében lábbal taposott. Honnan tudja tehát most és mi adja ajkaira. És ránézve elkinzott testére, azonnal láttam, hogy senkisem törődik vele, de azon elvek, amelyek fájdalomtól összeszorult ajkaira jönnek, örök elvek, melyek sohasem fognak elveszni. És ezt tudva, éreztem, hogy a testnél valami HÍREK. Tájékoztató. Augr. 1. A községi és körjegyzők egyesületének közgyűlése d. e. d. e. 11 órakor a vármegyeháza nagytermében. 3. A ref. iparos ifjúsági egyesület nyári mulatsága a Szé- chenyi-ligetben. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden d. u. 5— 6 óráig. A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u. 6— 7. és vasárnap d. e 11—12 óráig. A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e ’/s10—*/„2 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és nyugdíj-egyletébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőtt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület helyiségében. Egy török tiszt levele szerkesztőségünkhöz. Elmentek a törökök. Azóta már Konstantinápolyban is vannak, — sőt talán már a haditörvényszék Ítélete is elhangzott felettük és megkezdik új életüket a megvert hazában. Az útról a daliás Kyasim főhadnagy a következő levélben emlékezett meg rólunk: Az „UNG“ tekintetes Szerkesztőségének Ungvár. Nem tudván egyenként is sok kedves ismerősömtől elbúcsúzni, — ezekkel a sorokkal veszek búcsút Ung vártól. Kedves Barátaink! Nyolc hónapi távoliét után a hazámtól, elérkezett az ideje, hogy viszontláthasssam szegény országomat. Öröm tölt el, amikor erre gondolok, de egyúttal fájdalom is, hogy el kell válnom attól a szép varostól, ahol oly jók voltak hozzánk és tartózkodásunk is oly kellemesen telt el. Mi nagyon szerencsétlenek és boldogtalanok vagyunk és csak a remény élteti keblünket, — és ti ezekben a napokban oly jók és kedvesek voltatok hozzánk, — amit sohasem fogunk elfelejteni Nektek. Nemsokára hazaérünk. Nem tudjuk, jó egészségben fogjuk-e találni szüleinket, testvéreinket, rokonainkat, nem tudjuk, mit hoz majd a jövő, — de bárhogyan és bárhol leszünk is, — mindenütt el fogjuk mondani nemes, velünk érzésteket. Mi nagyon megszerettük a magyarokat és ezért búcsuzáskor azt mondom: Éljen Magyarország! Éljen Ungvár! Adieu! Kyasim, főhadnagy, Ottomán-tiszt. A levél kifogástalan francia szövegű. — Személyi hírek. Dr. Ország Jakab ügyvezető városi tiszti főorvos f. hó 6-án öt heti szabadságra utazott, melynek egy részét Karls- badban, másik részét Londonban tölti. Az utóbbi helyen részt vesz a nemzetközi orvoskongresszuson. A szabadságon levő főorvost dr. Reismann Arnold orvos helyettesíti. — Berzeviczy István rendőrkapitány résztvett a rendőrkapitányoknak f. hó 11. és 12-ón Győrben tartott kongresszusán. — Esküvők. Mokcsai Mokcsay Dezső m. kir. honvédfőhadnagy és Cornides Edith f. hó 19-én d. e. 11 órakor tartják esküvőjüket a ref. templomban. Völgyi Mór, Völgyi József könyvkereskedő fia, junius 24-én tartotta esküvőjét Schanczer Fridával Chicagóban. jelentékenyebb rejtőzik ezen emberben és hogy ezen elrejtett valami mondatja vele mindezt. És azonnal világos lett előttem. Azonnal megértettem, hogy van lelkiismeret és hogy ez nem tanulásból és körülményekből alakul, hanem valaki adta azt és ez első próbája a lélek létezésének. Ekkor felbátorodtam. Valami különös melegséget éreztem és Mártont minden áron ki akartam békiteni az Istennel. A bérlő azonban csak egy dolgot látott szüntelenül maga előtt: tékozló életét. És ezen kínja sokkal nagyobb volt, semhogy másra is tudott volna gondolni. Lehet, hogy ha teste erősebb lett volna, hogy ha tovább él, bün- bánatra is gondolt volna. Az" ugyanis, amit látott, a bünbánat kezdete volt. Ezen nap azonban délután teste utolsót vonaglott. Mikor a falusiakkal találkoztam, nem tudtam elkerülni, hogy meg ne kérdezzenek: Volt bün- bánata, lelkiatyám ? — Kedveseim, ezt csak az Isten tudja, feleltem. Erre egy, soknak gondolatát kifejezve, igy szólt: — Félünk atyám, hogy aki igy hal meg, kisértetté lesz és halála után is hívni fog minket, mert eleget szenvedtünk, mig élt. Az, ki ezt mondotta, merészen nézvén rám, igy szólt: — Talán gyenge hitü volt? — Nem tudom. Ha azonban érezni fogod, hogy hitedbe inogsz, menj oda, hol a halál szárnyának suhogását hallhatod. Hidd el, hogy meggyógyulsz. Szakállamra mondom, meggyógyulsz. És végigsimitotta hosszú fehér szakállát. Románból fordította dr. Hadzsega Gyula. — Áthelyezések. A pénzügyminiszter Lahner Kálmán pénzügyőri biztost Homonnáról Magyaróvárra áthelyezte. — Dr. Gyöngyösy László beregszászi kir. főgimn. tanár a nagyszalontai áll. főgimnáziumhoz helyeztetett át. — Tisztelegnek a jegyzők. Az orsz. jegy- zőgyülés f. hó 18-án d. u. 4 órakor tiszteleg a miniszterelnöknél és belügyminiszternél. Az ungi jegyzőegyesület elnöksége felkéri tagjait, hogy a tisztelgésen vegyenek részt. Találkozás a jelzett napon d. u. 3 órakor a Metropol-szálló éttermében. — Kinevezés. A pénzügyminiszter kinevezte Románcsik Alajos pénzügyőri biztoshelyettest biztossá, egyúttal áthelyezte Pankotáról Homonnára. — Ä Kath. Legényegyesület f. hó 6-án tartotta meg nyári mulatságát a Széchenyi-liget- ben. Bár az időjárás nem a legkellemesebb volt, a közönség mégis szép számban kereste fel a mulatságot, jeléül annak, hogy a Kath. Legényegyesület működését rokonszenvvel kiséri. — Uj főszámtanácsos. Rezy Vilmost, a tót- sóvári m. kir. erdőhivatal számvevőségi főnökét, főerdőszámtanácsossá nevezték ki. — Pintér Imre kabaréja. Pintér Imre, a régi Népszínház volt neves nevű tagja, már annyiszor hirdetett kabaréestélyét folyó hó 5 és 6-án tartotta meg a városi színházban. A kabaré változatos és szórakoztató műsorában Pintér Imrén kívül közreműködtek még Parlagi Kornélia, Dési Jenő és Czeglédy Imre karmester. Az érdeklődés----mindkét napon — elég mérségelt volt. — Uj fordulat a g. kath. püspökség székhelye ügyében. Miklóssy István hajdudorogi püspök, a kit Debrecen város tanácsa kinevezése alkalmából üdvözölt, meleghangú átiratban köszönte meg a város jóindulatát. A püspök kijelentette levélben, hogy a székesfővárost leszámítva, Debrecent tartja az elsőnek amaz empóriumok között, amelyek kulturális jelentőségüknél fogva a püspöki megyének erősségei. A városban a püspök leirata nagyon jó hatást tett és valószínűnek tartják, hogy a püspökségnek debreceni székhelye ügyében újabban megindított mozgalom sikerrel fog járni. — Ä csapi tűzoltó-bál. F. hó 6-án igen szépen sikerült bált tartott a csapi tüzoltó-testü- let, melyen az ungvári önk. tüzoltótestület számos tisztje és tagja megjelent. Tűzoltó-gyakorlatot is akartak tartani, de az eső meghiúsította szándékukat. A jövedelem 500 koronán felül van — Üdvös rendelet. A belügyminiszter rendeletet adott ki az összes vármegyei és városi árvaszékeknek, amelyben meghagyja, hogy a kiskorúak közötti vadházasságok tovább terjedésének megakadályozása végett az ily kiskorúak gyámjait szigorúan büntessék, ha az ilyen összeálláshoz hozzájárultak. Ugyanezt a büntetést a szülők ellen is alkalmazhatják, sőt jogukban áll a szülőt a szülei hatalom gyakorlatától is felfüggeszteni. Ezen üdvös rendelet kiadására az késztette a belügyminisztert, hogy ma a vadházasságok hetvenöt százaléka ilyen kiskorúak összeállásából kerül ki. — Villámcsapás. F. hó 5-én hirtelen nagy vihar közeledett Szabolcs vármegye Agtelek községe felé. A mezőn kapáló Györke G. Miklós az eső elől a közeli erdő szélén egy fa alá ment, de ott sem volt megvédve az esőtől, egy másik fa alá szaladt, majd alkalmasabbnak találta a közelben levő még terebélyesebb fát. Amint a fa alá ért, a villám lesújtott az ott hagyott fába, de egy kiálló galyon átugrott azon fába, mely alatt a védelmet kereső ember állott. A galyról a kalapjáról az esővizet lecsurgató ember nyakszirtjére ugrott a villám, a ruhát megtépte rajta, testét fel- hasitotta, ballábán végig futott és csizmája talpát lefejtve, a földbe jutott. Az embert hazavitték. Még él, de a testén okozott seb miatt igen nagy fájdalma van. — Egyik nap Csapon az áll. iskola kéményébe, majd egy magas fába és egy kut- gémbe csapott a villám. — A jó vidék. A pesti fiú a divat legelső hírnöke és óramutatója a magyar boldog Arábiának, a jó vidéknek. O szállítja mérsékelt hangon a legfrissebb smuncili-nótákat, egyiptomival szájában elegánsan raccsolva nekünk naivaknak holmi zserbó-, vagy a jó ég tudja, mikről nem beszél, etc. A jó vidék az a fejős tehén, amely keblére öleli a drága székesfővárosunkból kitoloncolt színművészeket, hogy aztán a felemelt helyárakért füledbe dúdolhassa: „ ... jó vidék, te drága, te csacsi, te boldog környezet, örüljetek, hogy még igy is láthattok engemet.“ — Nem is csoda, mert közönség és vendégszinészek nem ismerik egymást — igy hát nagy a lenézés az egyik részről. — Nálunk is megtörtént a minap, hogy egy müvészestén az isteni díva felkérte a közönséget, hogy énekelje vele együtt a refrén- uncilit. A hátsóbb parlament engedelmeskedett, de elmaradt vagy három ütemmel. Az illusztris művésznő természetesen fővárosias lenézéssel vágta vissza dalban, epésen: „Jó vidék, te drága, csacsi, elmaradt vidék “ — Tolvaj cseléd. Moskovits Lipót ungvári téglagyárosnak mintegy két héttel ezelőtt eltűnt pénztárcája, amelyben 2000 K-n felüli készpénz és 1500 K értékű váltó volt. A rögtön megejtett nyomozás semmit sem vöt képes kideríteni, már azért sem, mert aznap többen fordultak meg Moskovits házában és igy senkit sem mert meggyanúsítani. Ilyen körülmények között már-már
