Ung, 1912. július-december (50. évfolyam, 27-51. szám)
1912-11-17 / 46. szám
4. oldal. 46. szóm. CT 2sT 3— Bő istenáldás. Keresztesy János vasúti fékezőt, aki Radváncon lakik, péntek éjjel három gyermekkel ajándékozta meg a felesége. Két gyermek fiú, egy pedig leány. Mind a három gyermek egészséges és teljesen fejlett. A családi pótlókra alaposan rászolgáltak Keresztesyék. — A Kephaldollal szerzett tapasztalatok. Gyógyszer-kincseink sorában nagyszámban találunk mindenfajta készítményeket, a gyakorló-orvosok részéről azonban mindennap hallhatók panaszok, hogy a használatos gyógyszerek kellemetlen és káros mellékés utóhatásokat keltenek. Nagyon fontos tehát az, hogy egy oly szerrel rendelkezzünk, amelyről az elsőrangú szakemberek állapították meg, miszerint éppenséggel nem okoznak kellemetlen mellóktüneteket; ezen szer a Kephaldol. — Dr. Groto Ottó Godesberg-fürdő főorvosa Írja a következőket: A Kephaldollal szerzett tapasztalataink kitűnőek, nem terheli meg a gyomrot és nem okoz semmiféle kellemetlen melléktüneteket. — Dr Ger- hauser, München, a következőket írja: Az összes szerek közül, amelyek az utolsó 29 esztendőben állíttattak elő a Kephaldo.lt tartom a legjobbnak. Ezen készítmény minden tekintetben kitűnő és annak adagolásánál soha a legkisebb káro«, vagy kellemetlen melléktünetet sem tapasztaltam. — Dr. Irsay, Feleky, Noorden egyetemi tanárok kórházaiban és klinikáiban dr. Ludwig Ferdinánd bajor herceg, Fraser Haris, Bartholov Pál stb. tanárok kórházaiban a Kephaldollal eszközölt vizsgálatok alapján szerzett tapasztalatok fényesen igazolják, hogy a Kephaldol egy gyorsan ható, a hasonló irányú készítményeket lényegesen felülmúló gyógyító szer mindennemű fejfájás, zsába, ischias, rheumás fájdalmak, úgyszintén influenza, tüdőgyulladás, tifusz, váltóláz, orbánc és más fertőző és hüléses bántalmak esetén. Két tabletta bevétele után azonnali javulás áll bo és ha ezután óránkint veszüuk be egyet, rövid idő alatt teljes gyógyulás lép fel. A Kephaldol minden gyógyszertárban kapható. — Az 1913. esztendő. Az 1913-ik óv szerdával kezdődik és végződik. Nem lösz szökőév. Látható nap- és holdfogyatkozás nem lesz benne, uralkodó bolygó a Vénusz. A farsang mindössze 29 napig tart, vagyis január 7-tŐl február 4-íg. Husvét igen korán lesz, március 23 áh és 24-én. Pünkösd május 11 és 12-én, tehát az első fagyos szentkor. Karácsony csütörtökre és péntekre esik. Vizkereszt hétfőn. Gyergya- 8zentelő vasárnap, március 15-ike szombaton, Nagypéntek március 21-én.^ Gyümölcsoltó boldogasszony husvét keddjén lesz. Áldozócsütörtök május elsejére esik. Űrnapja május 22-re. Péter-Pál vasárnap lesz. Nagyboldogasszony pénteken. István király szerdán ünneplődik. Érdekes, hogy a g. katholikusok husvétja csak április végén fog elkövetkezni, t. i. április 28, 29. napjain, tehát öt héttel lesz későbben a többi kér felekezetekónél A pünkösdjük pedig csak junius 15,16-án. — Tífuszjárvány Hanajnán. A Magyar Bükkfaipar r. t. hanajnai gőzfiirészetének munkásai között e hó elején járványszerüleg lépett fel a tifuszbetegsóg Eddig miutegy 20-an betegedtek meg, kiknek legnagyobb része a nagy mihályi közkórházban ápoltatik. Két áldozata is van már e betegségnek, amennyiben a kórházba szállottak közül ketten elhaltak. — Különféle faj-alma és körte eladó özv. Both Balázsnénál Őrdarma. 1—3 — Követésre méltó példa. Naményi József ny. kúriai bíró 10 koronát küldött a szobránoi állami iskola nem magyar anyanyelvű növendékeinek évvégi jutalmazására. Nevezett biró néhai fivére: Naményi Antal sirkoszorujának megváltása cimen juttatta ezen összeget az iskolának. Az adományért hálás köszönetét mond az iskola vezetősége. — Mittelman Jenő gyógyszerész urnák Ungvár. Két héttel kaptam Öntől 1 Agála krémet, melytől összes szeplőim és pattanásaim elmúltak. Azóta ajánlottam családunkban az összes férfi és nő-rokonságnak, kiknél ugyanolyan jó hatás mutatkozott Kérek 2 Agéta krémet és 1 Agáta szappant, de valódit! Üdvözli Camilla Strizak Wien. — Dohányárak felemelésének hatása nem valami biztató lehet a fináncminiszter urnák. A most közzétett f. óv második negyedévi állampénztári kimutatás szerint ugyanis az állapítható meg, hogy a pénzügyminiszternek a dohányjövedók jövedelmének fokozására irányuló akciója kudarcot vallott, mert a dohányjövedék bevételei a f. év második nogyedében is csökkentek csekély két és fél millió koronával. — Az ungvári kir. kath. főgimnázium egykori növendékeinek háromszázados jubileumi alapítványára újabban a következő adományok folytak be: Szabó Lajos (Budapest) 20 K, Románecz Mihály (Ungvári) 30 K, Grigássy Gyula (Petrik) 5 K, Olchváry Géza (Budapest) 2 K, Csopey Gábor (Pert-Amboy, Amerika) 30 K, Boksay Miklós (Szepesbéla) 5 K, Rözsay Elemér (Lengyel) 10 K, dr. Weinberger Sándor (Bécs) 20 K, Szamolányi Gyula (Máramarossziget) 10K, Szabó Lajos(Budapest) 20 K,Románecz Mihály (Ungvár) 30 K, Grigássy Gyula (Petrik) 5 K, Olchváry Géza (Budapest) 2 K, Csopey Gábor (Port Amboy, Amerika) 30 K, Boksay Miklós (Szepes- béla) 5 K, Rözsay Elemér (Lengyel) 10 K, dr. Weinberger Sándor (Bécs) 20 K, Szamolányi Gyula (Máramarossziget) 10 K, Egri Tóth Kálmán (Budapest) 10 K, Juhász Károly (Bodony) 10 K, Dr. Herczeg József (Budapest) 10 K, Heverdle Frigyes (Ungvár) 20 K, Hainrieh János (Mogyorómái) 2 K, Mandula Ferenc (Budapest) 5 K, Tóth Mike (Kalocsa) 2 K, Mikuláninecz Miklós (Unggesztenyós) 2 K, Bidnay Zoltán (Perecseny) 3 K, Összesen 196 K. Hozzáadva a már nyugtázott 6148 K 50 f-t, eddig összesen befolyt 6344 K 50 f. Uagvár 1912. nov. 16. Kardos Emil, a rendező-bizottság pénztárosa. — Az új jövedelmi adó. 1913 január 1 én életbe lép az 1909 X. t.-c., mely az új jövedelmi adóról szól. Az új adótörvény szerint megszűnik az I—IV. osztályú kereseti adó s ehelyett oly adókulcsot állapítottak meg, mely egyformán alkalmazandó mindenkire, a biztosítási vállalatokra, részvénytársaságokra, szövetkezetekre, stb. stb. Az új adótörvény a minimumot mentesiti, vagyis akinek 800 koronán aluli jövedelme lesz, az adót nem fizet, ellenben minden forrásból való bevétel adóköteles lesz, pl. a liszteletdij, tandij, jutalék, vizsgadij, játékkártya-nyereségek stb. Adót fizet aki sorsjegyet tart, vagy sorsjegyen nyer. Azok. akik 7000 koronán felül húznak szolgalati vagy nyugdijat, adópótlékot fizetnek. Az olyan adózó, kinek jövedelme a 8000 koronát meg nem baladja, ha hozzátartozóit házánál tartja, kedvezményben részesül. Az új törvény szerint az adókivető-bizottság az adóköteles könyveit megvizsgálhatja, s ha ez nem engedi meg, adója szigorúbb megítélés alá kerül. Egyébként az uj adókulcs következő lesz : 800— 9Ó0-íg 5 K 900—1000-ig 6 „ 1000—1100-ig 7 „ 1100—1200-ig 8 ,. 1200—1600ig 100 K-ként 1 K-val emelkedik. 1600—2000-ig 100 2 „ 2000—2400-ig 100 „ 3 2400—3000-ig 100 „ 4 3000—4000-ig 100 5 4000—5200-ig 100 9 5200-től a jövedelem emelésének arányában emelkedik az adókulcs is, hogy a 4000 korona után 45 korona adót kell fizetni és 40,000 korona után már 1720 korona lesz adó. — Linóleum padlófesték a legjobb minőségben kapható Lendvai Testvérek festéküzletében. — Milyen lesz a tél? Az abnormális őszi időjárás után természetesnek találhatjuk ezt a kérdést. Igen sokan attól tartanak, hogy az ősszel érezhető hőcsökkenés télen még erősebb lesz és Így rendkívül zord télnek nézünk elébe. Viszont mások igen enyhe telet várnak a hőveszteség kiegyenlítéseképpen. Az időjárásról fennmaradt régi feljegyzésekben kutatva, az 1739-ik esztendő temperaturája mutat legtöbb hasonlóságot az ideihez. Akkoriban is szokatlanul hűvös volt az augusztus s bár szeptember ismét normális időt hozott, októberben olyan hidegek jártak, hogy a november már erős télnek számított. Decemberben ugyancsak szigorú volt az idő, januárban és februárban valóságos orosz hideg dühöngött, alapos téli hónap volt a március s az április sem melegebb, mint máskor az előtte lévő. A fák csak júniusban hajtottak ki, a szőlővenyigék elpusztultak N»m lehetetlen, hogy az idei év ehhez hasonló időjárással szolgál, de ezt a feltevést, szerencsére, nem támogatja semmi. Arra már több kilátásunk van, hogy olyan zimankós lesz a telünk, aminőt minden században tiz-tizenkettőt is találunk. — Ingyenes esperantó-taníolyam. Többek fölkérésére dr. Szőke Andor esperantó-tanfolyamot létesít. Felkéretnek az érdeklődő hölgyek és urak, hogy a továbbiak megbeszélése végett e hó 20-án, szerdán d. u. 5 órakor a Társaskör könyvtártermében szíveskedjenek megjelenni. — A József Főherceg Szanatórium Egyesület ungvármegyei fiókja nov. 1. gyűjtésének eredménye a következő: utcai gyűjtésből 119 K 99 fillér, a temetői gyűjtésekből 98 K 76 f gyűlt be. Leszámítva a 30 K 69 f kiadást, maradt az egyesület javára 188 K 06 f, mely összeget a központi egyesület pénztárának megküldöttem. Ezúton mondok köszönetét a jószivü adakozóknak és azon hölgyeknek, akik a gyűjtésnél segédkezni szívesek voltak. Ungvár, 1912. noy. 15-én. Özv. Nehrebeczky Györgyné, az egyesület ungvármegyei fiókjának elnöke. — Adóügyi Útmutató. A kerületi kereskedelmi és iparkamara értesíti az érdekelt adózó kereskedőket és iparosokat, hogy az uj adótörvénybon előirt kötelezettségeik iránt való tájékoztatásuk végett „Adóügyi útmutató“ óim alatt utasításokat adott ki, melyeket megküldött a kerületi ipartestületeknek, kereskedelmi társulatoknek és kereskedelmi köröknek oly célból, hogy tagjaikat a tudnivalók iránt kioktassák. Ez az útmutató a kassai kereskedelmi és iparkamara titkári hivatalában beszerezhetők. — Köszönetnyilvánítás. Brauníeld Mór ur, ki a Népkonyha Egyesületnek évek óta titkára és ki az egyesület felvirágoztatása körül elévülhetetlen érdemeket szerzett, a neki felajánlott 200 K liszteldijat Egyesületünknek adományozta. Schulcz Kelemenúr 5 K adományozott az egyesületnek. A szives adományokért ezúton is fogadják az adakozók az Elnökség legőszintébb köszönetét. A SZOMSZÉDBÓL. ZEMPLÉN. — Esküvő. Dr. Szmrecsányi Pál nagy- mihályi kir. közjegyző helyettes a napokban tartotta esküvőjét Hönsch Dezső műszaki főtanácsos leányával Mariskával, Sátoraljaújhelyben. — A Sárospataki Széchenyi Szövetség nagyobb szabású ismeretterjesztő előadást fog rendezni, melyben előadásaikkal részt vesznek: Bernát István, a Magyar Gazdaszövetség igazgatója, Sebestyén Gyula, a Nemzeti Muzeum igazgató-őre, Fáy Gyula a segélypónztár igazgatója, Meskó Pál. Pálóci Horváth Zoltán, dr. Czetler Jenő, mind neves közgazdasági irók. — Az újhelyi ipar- testületi titkár távozása. Zöldy Nándor újhelyi ipar- testületi titkárt, ki e minőségben évek óta fejtett ki tevékenységet, a budapesti lakatos, műszerész stb ipar- testület. 40 pályázó közül titkárává választotta meg. — Perel a város. Sátoraljaújhely polgári per utján próbálja meg a villanygyárat a közvilágítás körül észlelt hiányok pótlására szorítani. A nagymihályi sörgyái r.-t. az 1911 —1912. üzleti évet 857 K 48 f. nyereséggel zárta. A befi-etett részvénytőke 700.00Ó K. — Leégett kastély. Pazdicson Weinberger Jenő föld- birtokos kastélya leégett. BEREQ. — Papszentelés. Radios István fehérgyarmati segódlelkész, alszerpapot, a megyés püspök e hó 23-án fogja Szatmáron áldozó-pappá szentelni. Az uj áldozár első szentmiséjét másnap, 24-én tartja meg a beregszászi r. katb. templomban. — Esküdtszék. A beregszászi kir. törvényszéken az esküdtszóki tárgyalások e hó 11-én vették kezdetüket, amikor erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés bűntettével terhelt Aranyos László állt birái elé. Kedden Kovács János és társai (halált okozott súlyos testi sértés büntette), szerdán Bunda András (erős felindulásból elkövetett szándékos emberölés) és csütörtökön Hersch- kovics Máyer (gyújtogatás bűntettével terhelt) felelt ítélkezett az esküdtbiróság. j— Érdekes per. Meisels H. és társa munkácsi „Rekord“ cég—kizárólagos jogot nyert Härtl Lujza fényképének sokszorosítására és értékesítésére. Később azonban rájött arra, hogy nem csak ő terjeszti a kapós képes levelezőlapokat, hanem Looker István ottani fényképész és Meisels Herman, a „Pannónia“ könyvnyomda tulajdonosa is és pedig . . . engedély nélkül. Ezért most a „Rekord“-cég pert akasztott mindkettőjük nyakába jogbitorlás és 500 korona kártóritós címén. Az érdekesnek ígérkező per a beregszászi kir. törvényszék előtt fog lefolyni. — Aszíaltozás. Munkács r. t. város polgármestere 1913. év tavaszán létesítendő mintegy 1000 m2 aszfalt-járda és ca 6000 m2 piaci tér aszfalt burkolási munkálatra versenytái’- gyalást hirdet. — Megfagyott. Hétfő reggel a munkácsi dohánygyár táján egy hullát találtak. A hivatalos vizsgálat megállapította, hogy Dóré László várkulcsai illetőségű kádársegéd Felsőkerepecről berúgott állapotban jött a város felé, a dohánygyárnál a pocsolya szélén lefeküdt s reggelre megfagyott. UGOCSA. — Eljegyzés. Szabó Erzsiké, Szabó Eumén nagyszőllősi g. kath. esperes leánya s Dudiuszky Lajos pályavégzott g. kath. papnövendők e hó 3-án tartották meg eljegyzésüket. SZABOLCS. — Szanatórium Nyíregyházán. Dr. Klekner Károly és dr. Spányi Géza nyíregyházi lakosok a belügyminiszterhez folyamodtak a Kállói- utea 42. szám alatt létesítendő szaDatoriám engedélyezése iránt. A szanatórium sebészeti és nőgyógyászat! betegek részére fog szolgálni. — Pályázat körorvosi állásra. A dadai felső járás főszolgabirája Balsa. Géva, Kenézlő, Vencsellő, Viss és Zalkod községekből álló kenézlői körorvosi áll sra pályázatot hirdet. A kérvényeket december hó 2 ig kell benyújtani. — Szoborleleplezés. Gróf Dessewffy Miklós vencsellői uradalma parkjában folyó hó 3-án leplezték le Erzsébet királyné mellszob rát, szép ünnepség keretiben, az egész környék impozáns részvétele mellett. — Uj állás a vármegyéHANNEL ANTAL UNGVÁR, KAZINCZY-UTCA ajánlja dúsan felszerelt fűszer-, csemege-, bor- és hentesáru-raktárát, kitűnő asztali, szamorodni és ásszá borait, prágai sonkát, szepességi virslit és különféle felvágottakat, sajtokat, konzervált halakat, többféle teát, teasüteményt és rumokat. z=zz= fíaponta frissen érkezett Karla teavaj. —— = Tisztítsd csak I Globus 11 ÄjtTj JI /#! ^ I a világ legjobb fémtisztitószere I
