Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1912-01-06 / 1. szám
8. oldal. "cnsrcä1. szám, a gyógyszertárakban. Egyedüli készítő Zoltán Béla gyógyszerész Budapest, Szabadság-tér. Ügyelni kell az eredetiségre. Utánzattal vissza 1 — Älföldy László, városunkban évek óta ismert jóhirű oki. tánctanár, a szülők és iskola-igazgatók kívánságára ez évben szokatlanul, január hó 8-án| délután 5 órakor kezdi meg tanfolyamát a Koronaszálló uj dísztermében. Minden évben panasz volt Alföldyre, amiért május—junius hónapban, vagyis az iskolai vizsgálatok előtt tartotta kurzusát. Ez az oka annak, hogy Alföldy minden tekintetben eleget akarván tenni, ez idén igy osztotta be tanfolyama tartását, hogy tanítványai ne gátoltassanak iskolai teendőik elvégzésében. Mint értesülünk, a szülők körében igen nagy megelégedésre talált Alföldyuek ez uj beosztása és már is tekintélyes a jelentkezők száma. Alföldy szaktudását szükségtelen emlegetnünk, csak azt jegyezzük meg, hogy a múlt évben két hónapot töltött Berlinben tanulmányúton, hogy szaktudását gyarapítsa. Előjegyzéseket elfogad Székely és Illés cég. — Köszönetnyilvánítás. A siketnémák ungvári intézetének igazgatósága hálás köszönettel nyugtázza a következő adományokat. Knodt Szylvia gyűjtő- ivén : Mittelman Jenő 2 K, Weinberger Izidorné 2 K. N. N. SO f, Földesi Gyula 3 K, Bene Lajos 3 K, N N. 50 f, N. N. 50 f, Róza néni 60 f, Székely Simonná 1 K, N. N. 50 f, N. N. 40 f. dr. Levy I. 1 K. Ösz- szesen 15 K. Vargha Gyula Géza úr ivén: Fejér Emánuel 6 K, Turjay János 3 K, Papp Antal 5 K, M. Gy. 2 K, V. Ágoston 2 K, N. Béla 2 K, N. N. 1 K, Unió r. t. 2 K, Gébé Péter 4 K, Pásztor Ármin 5 K 50 f, alapítványi pénztár 5 K, N. N. 1 K, N. N. 1 K, A. M. D. G. 1 K, Vargha Géza 3 K. Összesen 43 K 50 f, Schulmann Giziké 3 K, Rózsa Elza 3 K, Popovics Elza 2 K. Románecz Giziké gyüjtőivén : Molnár István 5 K, Lepsényi István 1 K, Garcsár 1 K, Kozma Gyula 1 K, Klekner János 1 K, Pós Alajos 1 K, Gaál János 1 K, Bradács Gyula 1 K, Nagy József 1 K, Peltsárszky József 1 K, dr. Hadzsega Bazil 1 K, Wilcsek Jánosné 40 f, Pogány Gyula 1 K, özv. Oláh Béláné 1 K, Kiss Dezsőné 1 K, Molnár hadnagy 1 K, N. N. 60 f. Összesen 20 K. Berzeviczy Hona gyüjtőivén : Szoták Margit 1 K, Vécsey Ilona 40 f, Sinkovich Lajosné 60 f, N. N. 20 f, Sztoklász Anna 40 f, N. N. 20 f, N. N. 18 f, N. N. 20 f, a III. o. növ. 2 K 32 f, Berzeviczy Ilona 50 f. Összesen 6 K. Virányi Erzsébet gyüjtőivén: V. V. 50 f, Kardos Ecnilné 1 K, Kardos Mariska 20 f. Virányi Erzsébet 2 K 30 f, Matyackó Tivadar 3 K, özv. Antal Adolfné 3 K. Összesen 10 K. Kaszinói alsóspartie 5 K, g. kath tanítóképző és polg. leányiskola 22 K, r. kath. fiúiskola III. o. növendékei 1 K 42 f. Természetbeni adományokat adtak: Riegler I. (Bpest) Írószereket. Sztoklász Anna ruhát, itj. Gaar Iván ruhát, Helvin Vilmos diót, Koraszek Zoltán diót, Haptmann László almát és diót, Grosz Rezső cukorkát, Balázs Soma tolltartókat, p. Hegedűs Bertalanné kötényeket, Scheiber Adolf ruhát, Markovics H. mellényt, Mihalcsik Gyula játékot és szentjánoskenyeret, özv. Telendy Antalné ruhát, Mohi Antal dr. könyvet, Csanda Jánosné ruhát. Speck J. mézeskalácsot, Lendvai Aladár szappant, Székely Simon könyvet, Boross Zsigmond játékot, Goldstein Miksa kendőt, Cserő Sománó játékot, Propper Mór harisnyát és zsebkendőt, Kovács Aladár sapkát, Fried Izidor keztyüt és harisnyát, Neumann Samu ruhát. Hantos Istvánná kötényt és gyümölcsöt, Rosenberg Gyula ruhát, Koflanovics Helen és Amália ruhát, Rosenbaum Emil és: neje zsebkendőket, Weinberger Bertalan cukorkát, Rosenberg Dávid fia kendőt, Gelb Márton díszeket, Glück József cukorkát. Jegyeiket megváltották ill. felülfizettek : Sztáray Gábor gróf főispán jegy- és újévi üdvözlet megváltása 40 K, Plotényi Nándor (Nagyláz) 100 K, Benkő József (Szatmárnémeti) 40 K, Lám Gyula 3 K, Moskovics Sándor (Msziget) 2 K, Van Zel tábornok 5 K, Jaczik Miklós 3 K, Font Janos (Dragomórfalva) 1 K, Czibur Vilmos 5 K, Tahy Ábrahám 23 K 50 f, Lesskó József 1 K, Kohlraan S. 3 K, Blokner Izidor 6 K, Blamár Ödön 1 K, Nehrebeczky Eodróné (Sárosrőcse) 5 K, Güntzler Henrik 1 K, Toracsáoyi Ödön 2 K, özv. Nehrebeczky Györgyné 2 K, Bállá András 80 f, N. E. 10 K, Kosán László 18 K, 30 f, Braunfeld Mór 1 K, Kompasz Antal 1 K 50 f, Szvoboda Ferenc 1 K 50 f, Nagy Mihály (Bpest) 3 K 50 f, Schwartz főhadnagy 50 f, dr. Ország Jakab 1 K 50 f, R. A. 1 K 60 f, Hidasi Sándor 4 K, N. N. 1 K 20 f, Göndy Ede 1 K, Gerstl Manó 2 K, N. N. 1 K, Ortó Endre 1 K. H. I. 1 K, Bradács Gyula 5 K. Senki Pál 50 K-át küldött a csapi református egyháznak, mely kegyes adományt — egyháza nevében hálásan köszöni, Bacskay Sámuel ref. lelkész. Hidasi Sándor kir. tanfelügyelő az Ungmegyei Tanitó-Otthonbau létesítendő Takács László-íéle alapítványra 20 koronát adományozott. Ezen összeget köszönettel nyugtázza Budai István, pénztáros. Hehelein Károly szatmári kanonok áldozárságá- nak félszázados évfordulója alkalmából 200 K adományozott az Ungvármegyei Nőegyesületnek. Köszönettel nyugtázza az elnökség. A szobránci állami ovoda karácsonvíájára adakoztak: gróf Török Hermin 10 korona, özv. gróf Sztáray Viktorné 5 K, gróf Sztáray Irma 10 K, özv. Rátkay Pálné 4 K, Csuha Istvánná 4 K, Herskovics Ármin 2 K, Rosenfeld M. Lipót 1 K, Szóráth János 3 K, Sarkady Lajos 4 K, Zabovnyik János 1 K, Szabó Károly 1 K, Vizer Gézáué 2 K, dr. Preusz Jenő 5 K, Csere József 4 K, Stépá László 3 K, Németh Géza 2 K, dr. Szondy István 2 K, Naményi Antal 1 K, Thoman I. 1 K, Weisz Herman 1 K. Vlacsiki 2 K, Gelehrter Ignác 2 K, Schlan- ger B. 1 K, Wiesner Herman 1 K, Moskovics Ármin 2 K, Wiesner Adolf 1 K, Friedman Jerémi 1 K, Tátrai Mihály 1 K, Palkovics András 1 K, Grünvald Mór l K, dr. Fehér Dávid 2 K, Urbanek Pál 1 K, Mincsik József 1 K, Havasi Andorné 1 K, László István 1 K, Milder Sámuel 1 K, Schönberger Jakab 1 K, Fekete István 1 K, többen kisebb összegeket, összesen 98 K 80 f-t. Kiadatott 95 K 52 f, maradvány' 3 K 28 f, mely összeg jótékony célra fog for- dittatni. — Hölgyeknek fontos! Szeplőt, májfoltot, pattanást és mindennemű arctisztátlanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata crómo. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meg lett állapitva, hogy a legjobb arcszópitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Agata-puder minden színben, dobozonként 1 — 1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszlán gyógyszertárában Ungvárt. 588, 3—26 „ J _ _ m méterje 1 kor. i 5fillértől kezdve 1 U li IQ |0 ""SB I WtJ III túzoknak <-s rúnákra postabér J ” és vámmentese» házhoz szál2 litva. Mintákat nagy választékban küld m Heimeberg selyemgyáros Zürich, m A SZOMSZÉDBÓL. ZEMPLÉN. — Bezárt iskola. Pereszlényi István, a varannói áll. isk. gond. elnöke december hó 23-án bezáratta az öt tanerős iskolát január hónapra, mert se fára, se a szolga fizetésére ez ideig nem érkezett pénz a kultuszminisztertől. — Redut Ujhely- ben. Az újhelyi képviselőtestület tagjai a polgár- mester elnöklete alatt értekezletet tartoltak. Megvitatásra került hg. Windischgraetz Lajos és dr. Besse- nyey Zénó kérelme is, melyben a „Magyar király“, a Malártsik-féle ház és a tejcsarnok épületének telkén részvénytársasági alapon építendő nagyszabású szálloda és redut számára pótadómentességet kérnek. Az értekezlet kilátásba helyezte, hogy amennyiben a terv valóra válik, 15 évi pótadómentességet biztosítanak. — Lopnak a vasuton. Özv. Grósz Hermanne Budapestről jött haza, Sátoraljaújhelybe. A vonaton, Bodrogkeresztur és Ujbely közölt ellopták a pénztárcáját, melyben 500 korona készpénz volt.'— Elfogott kivándorlási ügynökök. A nagymibályi csendőrség december hó 28-án jó fogást csinált. Vásárhelyen éjnek idején egy paraszt-gazda istállójában letartóztatta Gladics Vaszily és- Jávorszki György galíciai kivándorlási ügynököket, akiket a csendőrség felfegyverkezve talált. A nevezettek különösen Alsókörtvélyes és vidékéről szállították a hadköteles sorban álló fiatal legényeket Lembergen át a tengerpartra. — Hivatásának áldozata lett Palágyi Fereuc homonnai városi rendőr. Karácsony első napján esteli 7 órakor beportyázta a templomutcát, amidőn az adóhivatal bejárata előtt csoportosulást látott s oda sietett és az ott lármázó kuruclalvi legényeket nyugodtan távozásra Divta, fel őket. Ekkor a háta mögött termett Zavaczki Mihály Fülöp, verekedésért többször büntetett legény s azon megszólításai „hát te verekedni akarsz“, a kezében volt ököl vastagságú karóval a rendőrt hátulról úgy fejen ütötte, hogy azonnal leesett, do még meg nem elégedett azzal, hanem a földön eszméletlenül fekvő ember fejére még két ütést mórt. Mind a három ütés súlyos fejsérülést és csontrepedóst idézett ölő, minek következtében Palágyi a legfigyelmesebb orvosi gyógykezelés dacára életveszélyben forog. * BEREG. — Kinevezés és áthelyezés. A p. ü. miniszter Deogáró László beregszászi p. ü. főbiztost Máramarosszigetre felügyelővé nevezte ki s helyére előadó főbiztossá Kleszky Gyula főbiztost helyezte át Budapestről. — Halálos szerencsétlenség a szolyvai vegyi gyárban Szolyván a Falepároló Részvénytársaság nagy vegyi gyárat épít. Ezen építkezésnél egy csatornában mérges természetű gáz tört elő a földrétegek közül, amelynek eltüntetése végett az építészek Csonka László munkást utasították azzal, hogy a gőzt teremtő rést tömje bo. M. hó 21-ik napján d. u. 5 óra tájban Csonkát eszméletlen állapotban találták a csatornában s a gyorsan előhívott orvosi segítség sem menthette meg az életnek. Megölte a széngáz. — A nagyság átka. Miután a népszámlálási adatok szerint Beregszász r. t. város lakossága a 10 ezer lelket meghaladta, fogyasztási adó tekintetében a vele egy beszedési körbe sorozott Bulcsu és Beregardó községekkel egyetemben 1912. január 1-től kezdve az eddigi III. osztályból a II. osztályba osztatott be, minélfogva újévtől kezdve a városi fogyasztási adó bérlője az adóköteles borital és hus- fogyasztási cikkek után a II-ik árszabály szerinti magasabb dijtóteleket jogosított s illetve köteles szedni. — Munkács város uj tisztviselői. Munkácsról jolentik: Munkács város képviselőtestülete 3-án délután dr. Gulácsy István alispán elnöklósóvel tisztújító közgyűlést tartott, amelyen a szabályrendeletileg újonnan szervezett lemondások és elhalálozások folytán megüresedett állások és kerületek betöltésére megválasztanak: rendőralkapitányokká: dr. Gáspár Lajos ős Lehotay Dezső, városi mérnökké: Berkovits Béla, főszámvevőnek : Pilbauer Antal, városi pénztárnoknak : Abrakovits Bertalan, a katonai ügyosztály vezetőjéül: Weinberger Benő, adóellenőrré: Kulcsár István, alszámvevőül: Ornstein Gyula, adótiszttó: Evva Zoltán, közgyámmá: Pavlik Jenő. Az alispán a megválasztottakhoz lelkes hangú beszédet intézett. * SZABOLCS — Újév napján, a nyíregyházai kereskedők üzleteiket zárva tartották. Újévi ajándék- megváltás cimen az idén is 730 koronát adtak össze, amelyet az ottani jótékony nőegyletek osztanak szét. — Felső kereskedelmi iskola Nyíregyházán. A kereskedők és gazdák köréből kiindulva már hosz- szabb idő óta folyt eszmecsere egy felső kereskedelmi iskola létesítése tárgyában. A m. héten e mozgalom már pozitivebb alakot öltött, amennyiben megalakult az előkészítő bizottság. A bizottság elhatározta, hogy az iskola létesítése iránt a legenergikusabb lépéseket teszi. A kereskedők és gazdák köre évi 3000 K-val járulna az iskola fenntartásához. Szép Ságokat vehet Borossnál. SARKA XR * Két kis Deák-adoma. — Elbeszéli Eötvös Károly. — I. „Sohase tartsd gráciának, ha oda kell adnod, ami a tied.“ E bölcs mondásnak története van, melyet Deák Ferenc igy adott elő: „Gyakran csodálatos befolyása van az emberre annak, amit gyermekkorában látott, vagy hallott. Talán négy esztendős gyerek voltam, mikor egyszer édesapám elvitt magával Némelujvárra látogatóba az öreg Batthány Lajos herceghez. Édesapám és a herceg jú ismerősök voltak, s a herceg szerette apámat. Mig az öregek egymással beszélgettek: addig engem a herceg parancsára egy inas kivezetett n kertbe játszani. A kertésznek volt egy fia, ki velem egykorú volt s kivel csakhamar összebarátkoztam. A kertész két narancsot adott nekem ajándékba és a kertészfiuval s a két naranccsal a parkban igen jól mulattam. Amint ott játszadoztunk, egy utkanyarulalnál jön szemközt a herceg édesapámmal. Apám meglátta nálam a narancsokat, s azt kérdi tőlem: — Hol vetted fiam azt a szép gyümölosötV — A kertész bácsi adta. — Jól van fiam, de most jer a kegyelmes herceghez, kínáld meg a naranccsal s mondd neki tisztességtudással: Kegyelmes herceg, tegye meg azt a gráciát, fogadja el szegénységemtől ezt a két narancsot. E szavakra én a két narancsot erősön megszorítottam s kezemet hátratóve azt mondám : — Nem adom. Édes apámat meglepte a gyermeki dac, szé- gyelte magát a herceg előtt s haragosan, botját felemelve kérdé tőlem : — Miért nem adod ? Erre újra dacosan teleltem : — Nem adom, mert ez az enyém. Apám újra haragba jött, de őt a herceg le- csillapitá s azután a herceg hozzám jővén, arcomat megsimogatá s e szavakat monda: — Derék gyerek vagy fiam. A tied az a narancs. Soha se tartsd gráciának, ha oda kell adnod, ami a tied. E szavakat — úgymond Deák Ferenc — soha se felejtettem el, gyakran eszembe jutottak akkor is, mikor a bécsi kormánnyal alkudoztunk.
