Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1912-06-09 / 23. szám
6. oldal TT 3<TO 23. szám. — Ä Compagnia d’Opera Italiana. A múlt hét csütörtökén váratlanul kigyultak a színház villanyégői, a kulisszák megelevenedtek és a színpadi bájos olasz gyermek sereg, a milánói Compagnia d‘ Opera Italiana tagjai lepték el. Egy-két kivétellel csupa 8—14 éves gyermekből áll ez a 40 tagú társaság, és ilyen tagokkal adják elő a legkomolyabb zenéjü operákat. Zenei és művészi szempontból természetesen komolyan nem szabad venni ezt a vállalkozást,—de éppen ebben a groteszk formában annyi báj, annyi kedvesség, sőt énektudás és játszási készség nyilvánul, — ami mindvégig elragadja a közönséget. — Csütörtökön Verdi TVaviafa-ját adták elő, melyben különösen A de Li- berato iskolázott és szépen csengő hangja tűnt ki, de az apró szereplők is egytől-egyig a közönség teljes szimpátiájával találkoztak. Pénteken a Caraien-ből Protognist Giovaninó Cortino énekelte óriási tetszés közepette a Toreador dalát, utána a Trovatore della Pírra áriáját énekelték gyönyörűen a kis Ivanonik, Sopra dani és Putató. Végre a Parasztbecsület kerül bemutatóra, ami szintén sok-sok tapsot váltott ki a publikumból. Tegnap este a Sevillai borbély volt műsoron, ma este pedig Toská-1 adják. A kitűnő betanítás Giovanini Rispoli karnagy és Carló Massa- rolló rendező érdeme. Valóban bámulatos, hogy a kis csöppségek mennyire élethűen tudják utánozni a nagy művészeket. A társulat eddig már megfordult az ország nagyobb városaiban és a sajtó mindenütt a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik róluk. Az utolsó előadás ma lesz és azután az apró művészgárda az eddigi megállapodások szerint Svájcba megy körútra. — A tűzoltók mulatsága. Az ungvári önk. tüzoltó-testület az eredetileg f. hó 2-ikára tervezett mulatságát tegnap tartotta meg a Korona kertihelyiségében. — Női kézimunka-kiállítás. Az ungvári g. kath. tanitónőkópző-inlézot egyik emeleti tantermében érdekes kiállítás nyílt meg folyó hó 7-én azon kézimunkákból, rajzokból és festményekből, melyeket a képzőintézeti és polgári iskolai növendékek a folyó iskolai évben készítettek. A szakértő szemek sok szép dologban gyönyörködhetnek, de a folyó évi kiállításnak különös érdekességét azon munkák képezik, amelyekkel az intézet két hónappal ezelőtt a miskolci országos háziipari kiállításon diszokle\elet és aranyérmet nyert. A kiállítás f. hó 15-ig naponta 9—12 és 3—6 órák között tekinthető meg. Városunk hölgyközönségének figyelmét ezen kiállításra különösen is felhívjuk. — Ä zeneiskola záróvizsgálata. Kovács Józsefnó jóhirü zeneiskolája az évzáró vizsgálatot f. hó 23-án d. u. 5 órakor tartja meg a vármegyeháza nagytermében. — Az áll. polg. leányiskola nyári mulatsága f. hó 5-én folyt le nagy érdeklődés mellett. A szülők köréből számosán vettek részt és gyönyörködtek gyermekeik mulatságában. Az intézeti segitő-alap javára mintegy 170 korona tiszta hasznot hozott a kedves mulatság. — A Kath. Legényegyesület nyári mulatsága. Az ungvári Kath. Legényegyesület f. hó 16 án mulatságot rendez a Széchenyi-ligetben. — Papnövendékek felvétele. A szatmári egyházmegyében a növendékpapok sorába való felvétel julius 3-án fog megtörténni. Pályázhatnak a gimnázium VI., VII. és Vili. osztályát végzett növendékek. A pályázni szándékozóknak julius 2-án a délelőtti órákban keresztlevéllel és iskolai bizonyítvánnyal felszerelve személyesen kell jelentkezniük az egyházmegyei hivatalban, ahol a további teendőkre nézve bővebb felvilágosítást nyernek. — Munka-kiállítás a siketnéma intézetben A siketnémák intézete a növendékek munkájából kiállítást rendez. Megtekinthető jun. hó 13—20-ig. Minden tárgy eladó. — Bokréta-Ünnep. Az áll. polg. leányiskola új palotájának építése a lehető legnagyobb gyorsasággal történik. A falakat teljesen felhúzták és a jövő héten a tetőszerkezet felrakását megkezdik. A szokásos bokréta-ünnepet f. hő 22-én tartják meg, amikor a tervező műépítészek leutaznak UDgvárra — Az ungvári kerületi munkásbiztosi tó pénztár e hó 2-án tartotta évi rendes közgyűlését dr. Tüchler Sándor ig. elnök vezetése alatt, csekély érdeklődés mellett. A közgyűlés elfogadta az 1911. évi zárószámadásokat, megállapította a jövő évi költségelőirányzatot, s a megejtett választások során az igazgatóságba beválasztotta Fülöp Lipót munkaadót és Grün- berger Dániel alkalmazottat. — A tűzoltók közgyűlése. Városunk tűzoltósága f. hó 2-án tartotta évi közgyűlését dr. Tüchler Sándor alelnök vezetésével. A gyűlésen a szokásos jelentéseket olvasták fel. — Kisorsolt esküdtek. A beregszászi kir. törvényszéknél f. hó 10-én kezdődő és előreláthatólag két hétig tartó II. esküdtbirósági ülésszakra kisorsolt rendes esküdtek Ung vármegyéből: Szirmay György népbanki pénztárnok (Ungvár), Réti Attila gyári irodatiszt (Perecseny), Kis József (Kisgejőc), Tahy Izsák földmíves (Homok), Rednyik Gergely kapagyáros (Antalóc), Sutka Kálmán földmíves (Bátfa), Bornemissza Gyula kisbirtokos (Budaháza), dr. Virányi Sándor földbirtokos (Ungvár), Milcsik Mihály lakatos (Ungvár), László István földbirtokos (Nagygejőc), Bornemissza Kálmán földmives (Baranya), dr. Novák Béla ügyvéd (Ungvár.) — Feltüzték a keresztet a Bazilita zárdára. A Rákóczi-utca végén épülő impozáns nagyságú Bazilita rendű zárda egyre jobban alakul ki, sőt már annyira közel áll a külső befejezéshez, hogy már a tetőt is rávonták és már a külső díszítésekhez is hozzá fogtak. Folyó hó 7-én d. u. felhúzták a háromágú keresztet is, amit Gebe Péter kanonok szentelt be. — Fák és madarak napja. Az iskolák sorban rendezik a fák és madarak napját. Legújabban arról kaptunk értesítést, hogy a íelsőszlatinai áll. és a dobóruszkai r. kath. iskola rendezett ünnepséget, amelyen a fák és a madarak védelméről beszéltek az illető iskolák tanítói, a gyermekek pedig alkalmi verseket szavaltak. — Uugvár időjárása az elmúlt május hónapban. (Az ungvári meteorológiai észlelő állomás adatai alapján.) A légnyomás közőpértéke 747'7 mm. Legmagasabban állott a barometer 9-én 757'7 mm. Legalacsonyabb volt állása 26-án 737'4 mm. A hőmérséklet havi közepe 13 8 C°, vagyis 1 C°-al a normális alatt maradt. A hónap folyamán legmelegebb nap volt 22-ike 19’3 C° fok napi középhőmérséklettel. A maximum hőmérő e napon 27'0 C°-t ért el. Leghidegebb nap volt a hónap első napja 7'4 C° közép- hőmérséklettel. A minimum hőmérő 2-án állott legalacsonyabban 0 7 Co-al. Páranyomás közepe 8*4 mm., a levegő nedvességéé pedig 71’l°/o. Legszárazabb volt a levegő 3- és 9 ón 34%. Felhőzet közepe 5 3, a szélerősségéé pedig 14. Uralkodó szél volt a DK és Ny. Csapadék mennyisége tekintetében bővelkedő volt e hónap. Összesen 136 2 mm. esett vagyis 63 9 mm-eltöbb a normálisnál. 24 óra alatt legnagyobb a mennyiség 29-ón 53 9 mm. Csapadékos napok száma 14, ami megfelel a normálisnak. Égi háború volt 5 napon (13, 16, 23, 29, 30), dór 2 napon (1 és 9), holdudvar 21 és 24-én, jégeső esett (csak kevés!) 16-án este az óriási égiháboruval kapcsolatban. — Emésztési zavarokat felnőtt gyomorbetegeknél és öregeknél elhárít az ötven évvel ezelőtt feltalált s eredetileg a gyermektáplálásra hivatott JNestlé-tápeledel, mely a legtisztább alpesi tejet tartalmazza. E lehető legjobban emészthető tápelodel az orvosi praxisban, mint diaetikum kipróbálva és ajánlva van. Próbadobozokat és ismertető iratokat ingyen küld a francia-svájci Nestlé-lársaság (felnőttek szakosztálya): Wien, I., Biberstrasse 11. Magyar levelezés. Dobozonként 1 korona 80 fillérért minden gyógyszertárban és drogériában használati utasítással együtt kapható. — Pályázat. Az 1897. évi 23. t.-c. értelmében szervezett honvéd nevelő- és tanitóképzöintézetek 11-ik csoportját képező pécsi és nagyváradi hadapródiskoláknál 1912—13. tanév kezdetén több magánalapitványi és tandijfiezetéses hely töltendő be. Az ezekre vonatkozó pályázatot a honvédelmi miniszter most tette közzé. A pályázók az összes tudnivalókról bővebb felvilágosítást nyerhetnek a „Tájékoztató a m. kir. honvéd had- apród-iskolákba való felvételre pályázók részére“ cimü füzetből, mely a pécsi és nagyváradi honvéd hadapródiskola parancsnokságánál díjtalanul kapható. — Köszönetnyilvánítás. Az áll. polg. leányiskolának f. hó 5-én tartott nyári mulatságán felülfizettek : Dr. Rhei i Artur 2 K, Hidasi Sándor, Rochlitz Nándor, dr. Mocsári Miklós, dr. Rejtő Alfréd, Antal Miklós, Bódis Ferenc, Nagy Sándor, Demeczky főhadnagy, Horváth Béla, Kúrák Miklós, Pós Alajos, N. N., Gyulai Endre, Gáthy Ilonka 1—1 K. Az intézet nevében hálás köszönetét mondok. Deák Gyula, igazgató. Az ungvári iparoskor május hó 27-én tartott táncmulatsága alkalmával a következők fizettek felül: Kozmér István 4 K, Lipták József 3 K, Jäger Bertalan, Kozár Lajos, Hannel Antal, Szabó György, Szinnay László, Hrenyó Gyula, Bodnár József, Csillag Ignác, Singer Ferenc 2—2 K, Nagy János, Szabó Béla, Ungváry Elek, Fekete Ferenc, Pásztor Lajos, Csorba Lajos, Ermakura János, Magyar Pál, Novits Mátyás, Bauer Márton, Gazsó László, Bischof Pál, Kövér Lajos, Nyilas Vince, Kákonyi Béni 1—1 K, Pécskai Dániel 1 K 10 f, Kohut József 40 f, N. N. 30 f. Fogadják hálás köszönetiinket a jótékony célra szánt adományaikért. Az iparoskor nevében : Flach Jakab elnök. A Korona kerthelyiségében minden vasárnap 3. e. \ 11 órától, este pedig 8 órától kezdve ::: katona-zene. A kerthelyiség teljesen át van alakítva és kellemes szórakozó- és üdülőhelyül szolgál. Füredi Maiié vendéglős. — Pénzügyőrök vászonruhája. A pénzügyminiszter megengedte, hogy a pénzügyőrség vitorlavászonból készült egyenruhát viselhessen. Ezt körrendeletben tudatja a pénzügyi hatóságokkal, de egyszersmind föltételekhez köti a vászonruha viselését. Kimondta, hogy a vászonuniformist csak május hó 1. napjától szeptember 30. napjáig szabad viselni. Maga a hőség nem jogosítja a pénzügyőrt az uj gúnya viselésére. Csak akkor járhat egyenruhában, amikor olyan szolgálatot teljesit, amelyhez „teljes fegyverzettel* kell kivonulni. A pénzügyőrök alszakaszonkint mindenkor ugyanazon összeállítású egyenruhában tartoznak szolgálatba kivonulni. — Beszéljünk magyarul! Az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület azzal a hazafias kéréssel fordul a tok. Címhez, hogy feleit (vevőit) mindig magyarul szólítsa meg és más nyelven csak akkor érintkezzék velük, ha tapasztalja, hogy az illetők egyáltalán nem tudnak magyarul. Ezen kérésünkben az a körülmény, vezet bennünket, hogy a magyar nyelv megszilárdítása csak úgy érhető el, ha az, aki a magyar nyelvet az iskolában elsajátította, egyrészt alkalmat talál a magyar beszédre, másrészt ha tudatára jő annak, hogy a magyar nyelvre szüksége van. Kérésünket a tek. Cim jóakaratu figyelmébe ajánlva, vagyunk hazafis üdvözlettel az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület. A SZOMSZÉDBÓL. ZEMPLÉN. — Aranylakodalom. Ritka szép családi ünnepélynek volt színhelye a kies fekvésű Bacskó község; ugyanis folyó évi junius hó 3-án tartotta meg arany lakodalmát a község földesura: báró Wersobe Harlvig tábornok és neje szül. Mumme Hermina bárónő. — Uj szolgabirói állások. A m. kir. belügyminiszter a varannói és gálszécsi járások területére egy-egy uj szolgabirói állás rendszeresítését engedélyezte. — Halálozás. Gróf Sztáray Sándor uradalmának pénztárnoka: Mertens Kelemen május 26-án 62 évos korában meghalt. Á megboldogult évek hosszú során át állott az uradalom szolgálatában és minta szorgalommal és becsülettel végezte a reá bízott teendőket. — Az ujhely—deregnyői helyiérdekű vasút. Pár héttel ezelőtt az eszme fontosságának megfelelően ismertettük és méltattuk Farkas Andor polgármester nagy jelentőségű indítványát, melyben Ujhely képviselőtestületét s általában a város közönségét a Sátoraljaújhely—deregnyői helyiérdekű vasút megteremtéséért nagyszabású akcióra szólítja s a polgármester máris lépéseket tett, hogy a helyiérdekű vasút dolgában minden irányban felvilágosítással szolgálhasson. Legutóbbi fővárosi útja során a polgár- mester felkereste a Kereskedelmi Bankot s tárgyalt e hatalmas bank ama osztályának vezetőjével, amely osztály a helyiérdekű vasutak dolgát intézi Jellinek igazgató, az osztály vezetője a Kereskedelmi Bank részéről kijelentette, hogy a bank feltétlenül át fogja venni a Sátoraljaújhely—vaján—deregnyői helyiérdekű vonalat, ha ez kész lesz. Ami a vonal létrehozását és megépítését illeti, ezekben is szívesen nyújt, ameny- nyiben lehet, tanácsot és támogatást. Előadása szerint legcélszerűbb lesz, ha a helyiérdekű vasútvonalra az engedély megadását a város a maga nevében fogja kérni, mert a minisztérium az ily kórésekot szívesebben látja, mintha vállalkozók fordulnak hozzá. BEREG. — Uj magyar báró. A király dr. báró Kaas Albert beregsomi lakos, nagybirtokosnak és törvényes utódainak a magyar bárói méltóságot díjmentesen adományozta. — A munkácsi tanoncotthon javára Nedeczey János 1500 K-t adományozott, s ezzel az intézmény megvalósulását biztosította. — Uj kórház. A munkácsi izr. szentegylet Munkácson kb. 100.000 K. költséggel egy emeletes kórház épületet halottas kamrával kíván építeni. E munkálatokra az ajánlatok junius hó 23-án délelőtt 10 óráig nyújtandók be fenti egylet épitőbizottsága elnökéhez. — A baptisták Munkácson. A pünkösd ünnepe alkalmából Munkácson gyűltek össze a baptisták, hogy a közelebbi és távolabbi vidék egyes helységeiből és Munkácsról, a külömböző felekezetek ingatag elemeiből összehorgászott uj hívőket megkereszteljék, azaz a biblia-kor- beli módon bémeritsék. Udvarnoki András budapesti baptista hitszónokkal az élükön, mintegy harmincán voltak, e számban azonban benne foglaltatik a diósgyőri állami vasgyár zenekarának mintegy 12 tagja is, akik a szertartás alatt, mely a Latorca folyó oroszvégi partján folyt le, fúvó hangszereikkel egyházi zsolozsmákat játszottak. Hitszónokuk a keresztelés, vagyis a bomeritő szertartás előtt egy jó fél óráig tartó prédikációval magyarázta a baptista dogmát. Ezután a Latorca-parton felállított ponyvasátorban levő liz deliquenset vezették elő, akik mindannyian hosszú fehér gyolcs ingbe voltak öltöztetve, a nők fehér főkötővel, a férfiak hajadonfővel, akik aztán egyenként mentek le a vízbe, hol a hitszónok hányát dűlve bemeritette őket egyszer-egyszer a viz alá. Megkeresztelkedett ekként 7 nő és 3 férfi, állítólag 6 munkácsi és 4 vidéki. Érdekes volt az első, egy fiatal leány, aki a bemerítés után sírva jött ki a vízből, egy 65 óv körüli vén anyóka pedig igen meresztette a szemeit. Befejezésül még kijelentette a hitszónok, hogy aki baptista lesz, annak nem szabad lopni, csalni, hazudni és káromkodni; nem szabad részeges- kedni, szóval baptista csak becsületes ember lehet. — Sikkasztásért elítélve. Dobszay Béla Munkács városi dijnokot, aki sikkasztást követett el és megszökött, a beregszászi törvényszék egy évi börtönre ítélte a 3 havi vizsgálati fogság betudásával. Az ügyész feleb- bezett.
