Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1912-05-05 / 18. szám
4. oldal. TT 1ST <3 18. szám hozott határozatát a törvényes alakiság be nem tartása miatt. Megsemmisítette továbbá Zahar községnek a körjegyző lakbérének 400 koronára való felemelését megtagadó határozatát. Az ungvári szolgabirói hivatalnál a hivatalos óráknak reggel 8 órától d. u. 2 óráig egyfolytában leendő beosztásához a bizottság hozzájárult. Turjaremete község kérelme folytán elhatározta a közgyűlés, hogy az ottani méntelep tervbe vett áthelyezésének megakadályozása érdekében feliratot intéz a földmivelésügyi miniszterhez és a főispán vezetésével küldöttségileg kérni fogja a minisztert, hogy a ménteb-pet hagyja meg továbbra is Turjaremetén. Segélyképpen megszavazott a budapesti egyetemi segelyegylet á tál feniartott * Diákotthon“ céljaira 100, a „Kalvineum“ javára 100, a magyarországi rendőrtisztviselők segélvegylete részére 30 koronát s a Szatmár vármegyei árvízkárosultak felsegélyezésére a vármegye területére kiterjedő adománygyűjtést rendelt el. A vicinális utak hálózatába felvette a jósza- németvágás-remetevasgyári s a tiba-vajna-kapási utat 8 annak vajna-ördögvágási kiágazását. Napirendre tért Nagy-Várad város közönségének az ipartörvény módosítását sürgető átirata, Fejér vármegye közönségének a járási közgazdasági előadói állások szervezése tárgyában s a politikai helyzet változása folytán Arad sz. kir. város, Komárom sz kir. város, Maros-Torda, Fejér és Moson vármegyéknek a törvényhatóság állásfoglalása tárgyában intézett átirata felett Pártoló felterjesztést intézett Szatmár vármegye közönségének a községi közigazgatás rendezését sürgető atira'a tárgyában. Tudomásul vette a kereskedelemügyi miniszter leiratát, melyben értesítette a vármegye közönségét, hogy a ber' znai járásbeli Ínség csökkentésére útépítés céljaira 16000 koronát engedélyezett. A közgyűlés déli 1 órakor ért véget. 6 A képviselőválasztók 1913. évre érvényes névjegyzékeit az összeíró küldöttségek kiigazítván, a kiigazítási munkálatokat a központi választmány április hó 20-án tartott ülésében átvizsgálta és helyeseknek találta Egyidejűleg elrendelte, hogy az ideiglenes névjegyzékek május hó 5-ikétől 25-éig közszemlére tétessenek. A névjegyzékek elleni felszólalások május 5-tői 15-ig Írásban adandók be. Viszont a felszólalásokat mindenki megtekintheti s ezekre május 15-ikétől 25 éig észrevételeit Írásban benyújthatja. A felszólalások és észrevételek a központi választmányhoz intézendők és azon község elöljáróságánál adandók be, melynek névjegyzéke ellen a felszólalás történik. A felszólalások és észrevételek bélypgmentes k. 9 Államsegélyek. A m kir. földmivelésügvi miniszter— a munkácsi hegyvidéki kirendeltség előterjesztésére — Unghuta kö7ségnek 1250 K, Unggesztenyés községnek tiOO K. Nagyturjaszög községnek 800 K, Ószemere községnek 8Ó0 K. Köblér községnek 900 K, Nagygajdos községnek pedig 600 K államsegélyt engedélyezett közkutak építésére. HÍREK. Tájékoztató. Máj. 6. Értekezlet a főgimnázium 300 évi jubileuma ügyében d. e. 11 órakor a vármegyeházán. Az U. A. K. és a Kisvárdal Sport-Egyesület mérkőzése. Az Atlétikai Klub szinielőadása. ií. Házi estély a Kereskedelmi Csarnokban. 18. Az U. K. I. S. E. és a Klsvárdai Atlétikai Klub mérkőzése. Í9. Az U. A. K. és a Kassal Atlétikai Klub football-csapatá- nak mérkőzése. A Kath. Népszövetség ungvári szervezetének előadása d. u. 4 órakor a főgimnázium tornatermében. 86, Az U. A. K. pályanyitása és táncmulatsága. Jun. 8. Gyermeknap. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden d. u 5- 6 óráig. A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u 6— 7. és vasárnap d. e 11—12 óráig. A Népkönyvtár a Drugeth-téri áll. iskola épületében nyitva van minden vasárnap d. e '/.lO— V.2 óráig. A magyarországi munkások rokkant- és nyugdíj-egyle tébe minden hónap 1-ső és 3-ik vasárnapján délelőt 10—12-ig van befizetés és beiratás az ipartestület helységében. _____ Május elseje. A poótikus, a gyönyörű, az agyon-verself, a megénekelt, a megzenésített, a madárdallal és verklimuzsikával garnirozott május elseje . .. befagyott. A szó igazi, valódi értelmében befagyott és erdők-mezők, hegyek-völgyek helyett majdnem meleg szobában, fűtött kályha mellett töltöttük a május elsejét. Az utcán az emberek dideregve jártak és már vártuk, mikor kezd szállingózni a hó . . . Hát bizony ilyen volt a gyönyörűséges, szép, poótikus május elseje. Csupán csak egyben volt meg a hagyományos stilus az utca képében: a költözködésben. Megrakott társzekerek döcögtek végig az utcákon és a szerencsétlen partájok, akiket az Iston költözködéssel sújtott, szomorúan bandukoltak a társzokerek után és elgon- d lták magúkban, hogy a kilenc csapás között elfelejtették felsorolni a költözködést. Költözködés. Esetleg stájgerolás. Ez volt a május elsejének poézise. — Minek is vaD szerelem a világon ... ezt énekelték valamikor ezen a napon. Ma már ez a nóta is módosult: — Minek is van háziúr a világon . . . Bizony máskép ünnepelték a virágos május első napját. Hová lettek a kirándulások, a zene, a májusfák, az életöröm ? Mind elseperte a hideg szól. Csak a lárszekerek döcögtek . . . Az egész városból alig merészkedett ki valaki a szabadba. Az egész városból alig nohány ember üdvözölte az első virágokat, a pázsitos rétet, a rügyező természetébredést. Pedig az szép még igy is, — az avar közölt. Az elmúlás és az élet . . . — Személyi hírek. Gróf Sztáray Gábor főispán Budapestre utazott, hogy ma részt vegyen a főispánok küldöttségének bucsutisztelgésén gróf Khuen- Héderváry Károly volt miniszterelnöknél. — Dr. Nehre- beczky György orsz. képviselő néhány napot körünkben töltött. — Dr. Otszág Jakab városi főorvos tegnap Párisba utazott. — Előléptetések és áthelyezések a közöshadseregben. Házi ezredünk tisztikarában f. évi május 1-óvel a következők léptettek elő: Stenzl Karoly alezredes — ezredessé, Hodula Károly őrnagy — alezredessé, Brautsch Gusztáv százados — őrnaggyá s egyidejűleg áthelyezve a 64. sz. gyalogezredhez Hanzlicsek Gusztáv, Kaiser Ernő és Geiger Józ ef hadnagyok — főhadnagyokká. Áthelyeztettek: Reitinger Stechmajer József százados, a 30. sz, Bucsek Gyula főhadnagy a 47. sz. gyalogezredhez. Pitsch Gusztáv főhadnagy pedig vezérkari szolgálat tételre a temesvári cs. és kir. hadosztályhoz. Á'helyez- tettek továbbá Ungvárról, házi ezredünknek Boszniában állomásozó zászlóaljához: Popelka Rudolf százados, Lukács Béla főhadnagy, Dragits Szlavko és Nagy Gabor hadnagyok. — Esküvők. Peiridesz János akad. szobrász, az ungvári agyagipari szakiskola művész-tanára, április hó 28-án tartotta esküvőjét Farkas Margittal, néhai Farkas Ferenc ügvvéd leányával. Az egyházi szertartás a Gizella-báz kápolnájában folyt le és a szertartást dr. Fibiger Sándor, főgimn. tanár végezte. Tanúként Fincicky Mihály polgármester és Pap János agyagipari szakiskolai igazgató szerepeltek. A budapesti Szegényház-téri g. kath. templomban f. hó 2-án esküdött örök hűséget egymásnak dr. Papp Emil képviselőházi segédnaplószerkesztő, Papp Antal főesperes, hajdúböszörményi g. kath. lelkész és Karczub Klementina fia és Melles Janka, Melles Emil budapesti g. kath. apátplébános és Nátolya Ilona leánya. Bobulszky Antal könyvnyomdái művezető április 30-án esküdött örök hűséget özv. Papp Gábornénak, Ungvári. —■ Értesítés. Menyasszonyi kelengye és fehér- nemü-különlegességek Stieglitz és Unger előnyösen ismert bécsi cég kizárólagos raktára és eredeti gyári árakban elárusitása, Goldstein Miksa nőidivat-kelmék áruházában Ungvárt. Kívánatra a teljes mintagvüje- ményt a háznál is bemutatom — Ä honvédség köréből. A munkácsi 11. számú honvédgvalogezredben Nagy Pál századost — Őrnagygyá, Szatmári Ferenc és Dortsák Gyula hadnagyokat — főhadnagyokká. Plichta Kálmán zászlóst — hadnaggyá, Görömbey András gazdászati tiszthelyettest pedig hadnagy gazdászati tisztté nevezték ki. — A gyermeknap. A gyermeknapot ez évben Ungváron junius hó 2-an tartják meg. A Lőrinczy Jenőné elnöklete alatt működő bizottság ezúttal a szokásos utcai gyűjtéseken kivül nagyarányú ünnepségek rendezését tervezi. Az urnák utján való gyűjtés csak a délelőtti órákra szorítkoznék, mig a délutánt a Széchenyi- kertben rendezendő nagy gyermeknapi vásár foglalná le. A gyermeknap délelőttjén befolyandó adományokat az Országos Gyermekvédő Liga céljaira, a délutáni gyermeknapi ünnepségek bevételeit ellenben kizárólag helyi gyermekvédelmi célokra, nevezetesen a siket- néma-intézet és a Gyermekbarát-Egyesület javára fordítja a rendezőség. — Előléptetés a m. á. v.-nál. Juhász Jenő m á. v. ellenőrt, az ungvári állomás főnökét, m. á. v. fő- ellenőrró léptették elő. — Az erdészet köréből. A földmivelésügyi miniszter Plotényi Jenő ungvári m, kir. segéderdő- mérnököt a poprádfelkai erdőgondnokság vezetésével megbízta. — A gerényi templom. A műemlékek orsz. bizottsága tudvalevőleg a gerényi Árpád-kori templomot a kultuszminiszter 5000 K segélyével helyreállit- tatja. A megbízottjai, nóvszerint dr. Éber László egyetemi m. tanár és a bizottság előadója, Sztehlo Ottó műépítész, Nagy Endre, a falképek restaurálásával megbízott festőművész, végül Kiadok János épitő- vállalkoző ápr. 29-én megvizsgálták a templomot. A bizottság egyhangú véleménye az, hogy ezt az érdekes középkori templomot kötelesség megmenteni az utókor szamára. A falképekről több sikerült fényképet készítettek. A bizottság tagjait Tahy Ábris esperes-plébános látta vendégéül. Jul. vagy aug. havában Nagy Endre festőművész ismét eljön és hozzáfog a képek restaurálásához. Reméljük, hogy az épület javításához a kincstár is hozzájárul a szükséges faanyaggal. — Az „Ahol unatkoznak“ — másodszor. Amint értesülünk, az U. A. K. elnökségének sikerült ismételten összehozni azt a kiváló művészi gárdát, amelynél kiválóbbat még műkedvelői színpadon alig láttunk. Újból előadják Pailleronnak örökszép szellemes vigjátékát, az „Ahol unatkoznak“-ot, mintegy ezzel is dokumentálva, hogy a minap váratlanul elmaradt második előadás miatt méltán neheztelő közönség kedvéért és óhajára ezek az igazi művészek a legönzetlenebb ,áldozatok meghozatalától sem riadnak vissza. Mint halljuk, városunk és vidékének előkelő közönsége, polgársága tömegesen készül az előadásra s az azt a Koronán követő barátságos összejövetelre. Szívből kívánjuk, hogy az U. A. K. ez újabb vállalkozását is a minapihoz hasonló hatalmas erkölcsi és anyagi siker koronázza 1 — Megerősítés. Aitelin Frigyes ungvári kir. járásbirósági ideiglenes minőségű Írnok állásában meg- erősittetett. — Kinevezés. A földmivelésügyi miniszter Tolnai Sándor oki. állatorvost ideigl. minőségű díjtalan m. kir. állatorvos-gyakornokká kinevezte s szol- gálattételro, a járási m. kir. állatorvosi teendők ellátására, Nagybereznára rendelte ki. — Az Ungmegyei Sporthorgászok Egyesülete ápr. 27-én, a kir. főerdőhivatai tanácstermében Bekény Aladár kir. főerdőtanácsos elnöklete alatt népes választmányi és közgyűlést tartott. A gyűlésen résztvett gróf Sztáray Gabor főispán, az egyesület védnöke is. A múlt évi jelentést a gyűlés tudomásul vette s a számadásokra a felmentvényt megadta, egyben az egyesület pénztárosának : Matusovits Károly kir. erdőmérnöknek buzgó és önzetlen munkásságáért jegyzőkönyvi köszönetét fejezte ki. Az 1911. évi számadás eredménye a következő: Bevétel: 1. Tagdijak 510 K. 2. Kifogott nemes halak megváltása 45 K 20 f. 3. Kihágási esetekből 30 K. 4. Nyomtatványokért 4 K 20 f. összesen 589 K 40 f. Kiadás: 1. Halászati bérek 364 K 83 f. 2. Nyomtatványok 133 K 13 f. 3 Bélyegek és egyéb apró kiadások 12 K 73 f. összesen 510 K 69 f. Maradvány tehát 1912 évre 78 K 71 f. Az 1912. évi költségvetés megállapítása során a Lyuta völgyében létesítendő halköltőház és ivadéknevelő tó építési költsége is felvétetett. Egyébként a költségvetés a következő: Bevétel: 1. Tagsági dijakból 1800 K. 2. Bárcák és idényjegyekből 150 K. 3. Megváltási dijakból 100 K. 4. Hálóhalászatból 150 K. 5. Káresetekből 80 K. Összesen 2,280 K. Kiadás: 1. Halasvizek bérlete 555 K. 2. Halivadókok és rákok beszerzése 250 K. 3. Jutalmakra 300 K. 4. Hálók, csónak stb. beszerzésére 475 K. 5. Egy költőház építésére 700 K. összesen 2,280 K. Az Ungvár város határába eső Ung-szakasz 1912. évi junius l-étől történő bérbevételét am kir. földmivelésügyi miniszter engedélyezvén, a bérleti szerződés megkötése körüli intézkedések megtételével Székely József kir. erdőtanácsos, alelnök- igazgató bízatott meg. A választmányi ülés a tagok ki- és belépése ügyében is határozott. A tagok száma ezidő szerint 92. A múlt évben a tagok száma 86 volt. Elrendelte végül a közgyűlés, hogy az orvhalászat fokozott ellenőrzésére Ungvár város rendőrkapitánya felkéressók, minthogy a tiltott halászatok Ungvár város közelében a leggyakoriabbak. — Választás. A barkaszói (Bereg vm.) ref. egyházközség a napokban választotta meg lelkészét Ráczkövy János palágyi lelkész személyében. ács lizji kereskeaése gr ajánl: az idénynek megfelelő konyhakertészeti terményeket, zöld borsó, új burgonya, ugorka, retek stb. stb. Permetezéshez „Permett“ permetezőport és rézgálicot. Elsőrendű „Rafiát“. Jó minőségű asztali és pecsenye-borok, Tokaji asszú és Egri bikavér. Friss töltésű ásványvizek. Prágai sonka és hideg jelvágottak.