Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1912-01-14 / 2. szám

6. oldal

TjrxTO2 szára

közgyűlési tagjául Ambrózy Nándor sátoraljaújhelyi ügyvédet is megválasztotta.

BEREG. — A gróíi család öröme. Gróf Schön- born Frigyes Károly neje f. hó 2-án a déli órákban a grófi család scbönborni kastélyában egy egészséges fiúgyermeknek adott életet. Äz újszülött a keresztség- ben Ervin nevet kap. — Eljegyzés. Erdőhegyi Miklós Munkács város rendőrkapitánya, eljegyezte Asztleitner Terikét. — Gyászhir. Sallay Gyula nyugalomba vonult beregszászi nyomdatulajdonos, életének 58. évében e hó 3-án elhunyt. — Kinevezés. A m. kir. földművelésügyi miniszter Pataky Elemért, a hegyvidéki kirendeltség háziipari szaktanítóját igazgató-szaktanitóvá nevezte ki.

UGOCSA. — A József kir. herceg Szanatórium- Egyesület nagyszőllősi bizottságának kérelmére 10,000 K-t szavazott meg a vármegye a Nagyszőllősön, a közkórházzal kapcsolatban létesítendő tüdőbeteg dis- pensaire céljaira — Gyógyszertár-átruházás. A m. kir. belügyminiszter Tamás Mihály királyházai gyógyszer- tárának Wohl Dezsőre történt átruházását jóváhagyta. — A Tiszaujlaki Takarékpénztár r.-t. 800 ezer korona alaptőke mellett 89 ezer koronát meghaladó tiszta nyereséget mutat ki az 1911. évre.

SZABOLCS. — Orvos-választás A dombrádi körorvosi állásra dr Diner Mór nyug. ezredorvos, eddigi helyettes körorvos egyhangúlag lett megválasztva. — A nyíregyházai városi választások titkaiból. Csak most, hetek múlva derül ki, hogy a nagy korteskedéssel lefolyt nyíregyházai városi képviselőtestületi tagválasztások som estek meg tisztábban, korrektebbül, mint a sokat szidott, kiviccelt országos képviselőválasztások szoktak megesni. Kiderült ez egy eddig féltve titkolt felebbezésbői, amelyet dr. Erdős Bertalan és Fiánkéi József nyújtottak be a hetedik kerületi bizottsági tagok megválasztása ellen. Ebben a pikáns kis felebbezésben azt állítják a felebbezők, hogy a hetedik, kerületben sok szavazat adatott be olyanok nevében, akik már évek óla Amerikában vannak, de sőt egyáltalán már nem is élnek. Kijelentik a felebbezők, hogy ez állításukat az elrendelendő vizsgálat során igazolni is fogják. — Borzalmas utazás. Az elmúlt héten Magy és Apagy állomások között a vonat elütötte Burger István apagyi bérlő igásfogatát. A vonat mozdonya a két lovat érte s a szó szoros értelmében agyouvágta azokat. A lovakat ollóditva, ekkor a szekeret kapta el a vonat s azt a bent ülő, halálra rémült Leskó Mihály kocsissal 30—40 méternyi utón tolta, vonszolta magával. A szekér teljesen összetört, de a kocsis csodálatos módon pár apróbb zúzódás árán megmenekült. — Elgázolta a vonat ujesztendő napján Görögszállás és Katlanos közölt Téglás Bálint 70 éves kanászt, akinek fejét teljesen szétroncsolta a vonat.

Szép Ságokat vehet Borossnál

TANÜGY.

Az Qrsz. Közoktatási Tanács uj tagja. A vallásáé közoktatásügyi miniszter az Országos Közoktatási Tanács újabb, 1911. évi okt. 1-től 1916. évi szopt. 30-ig terjedő öt évi időszakának taríamára dr. Mázy Engelbert kassai tanker, kir. főigazgatót a középiskolai oktatásra vonatkozó tárgyalásokra kirendelte.

*

A Hidasi Sándor-féle alapítvány alapitó-leveiének jóváhagyása. Az Ungmegyei Általános Néptanító Egyesület abból az alkalomból, hogy Hidasi Sándor, Ung vármegye kiváló tanfelügyelője, a vármegye népoktatási ügyeit 10 év óta vezette, tisztelete jeléül az Ungmegyei Tauitói Otthon-Egyesület javára 2500 koronás alapítványt tett. Az erről szóló alapító-levelet a köz- oktatásügyi miniszter most jóváhagyta.

Kinevezés. Firozák Gyula püspök kinevezte Ka- minszky Olga oki. tanítónőt Nyirlugosra id. tanítónőnek.

*

Hagyomány. Néhai özv. Pajor Petronella 2000 K-t hagyományozott a siketnémák ungvári intézete javára.

*

Ä lakásbór-pótiók. Hir szerint az állami tanítók laításbór-pótléka a következőleg van megállapítva: Budapesten 800 K, a II. osztályba sorozott községekben 720 K, a III.-ban 640 K, a IV.-ben (p. Ungváron) 560 K, az V.-ben 480 K, a VI.-ban 400 K és a lak- bérosztáíyba nem sorozott községekben 320 K.

*

Nyugdijt-pótló államsegélyek engedélyezése. A

vallás- és közoktatásügyi miniszter Ignatovics Simon, Fencsik János és Hrinkó Sándor ungmegyei elaggott felekezeti tanítók részére az 1912. évre 200—200 korona nyugdijt-pótló államsegélyt engedélyezett.

*

Jóváhagyott tanitóválaszíás. A nagygejőci ref. iskolához az iskolaszék Péter Sándort választotta mog tanítóvá. A választást a vallás- és közokt. miniszter jóváhagyta s nevezett tanító részére a fizetéskiegészitő és landijpótló államsegélyt engedélyezte.

*

Tandijpótló államsegélyek engedélyezése. A

vallás- és közokt. miniszter az 1908. évi 46. t.-c alapján az ungvári izr. elemi iskola dologi szükségleteinek fedezésére szedett tandíj elvesztése fejében évi 4098 korona, a vámoslucskai ref. tanító fizetésére szedett tandij elvesztése fejében pedig évi 240 korona államsegélyt engedélyezett.

CSARNOK.

Feljegyzéseimből.

Irta Kovássy Elemér.

I. Furcsa kérelem.

Valami kibágási ítéletet írtam felvidéki szolgabiró koromban, amikor kopogtatást hallok az ajtómon.

— Szabad!

Senki sem nyitott bo. Ehelyett újból ismétlődött a kopogtatás.

— Szabad ! — szóltam most már hangosabban s kissé haragosan is, hogy dolgom közben zavarnak.

Az ajtó megint csak feltáratlan maradt, de a kopogtatás újra hangzott.

Erre már dühbe gurulva ordítottam :

— Bújj be!

Erélyes tenorom hallattára egy sz . . . i magas, sovány, fiatal ruthén ember lépett szobámba. Alázatosan köszönt, azután neki dőlve az ajtónak, — «gy se áll meg egyenesen, vagy ajtónak, vagy falnak támaszkodik — zsíros kalapját forgatva kezei között, megszólalt :

— Nagyságos főszolgabíró ur! (címzésükben pazarabb a ruthén minden más nemzetsógbelinél.) — Eljöttem. (Itt megállóit.)

Várom, mikor folytatja mondókáját tovább. Hallgat.

Kissé ingerülten mondám neki:

— Azt látom, hogy eljöttél, de miért, azt szeretném tudni ?

Mig a szünet és kérdés tartott, emberem kissé elfordult s a szájában tartott kis szivarvéget óvatosan vette ki s rejté kalapja karimájába; ekkor szólalt meg újból:

— Hát azért jöttem nagyságos ur, hogy tessék már küldeni a zsandárokat, gyújtsák fel azt a házat, mert tovább az esőt, szelet ki nem álíjuk az udvaron.

Rábámultam. Rendes tekintetű, jó arcú ember volt, som részegség, som eszelősség nyoma nőm látszott ki szemeiből. Kiváncsi lettem : voltaképen mit is akarhat az a jó ember ? Kérdem tehát ?

— Micsoda házat akarsz felgyújtani fiam?

— Hát amelyikben laktunk. »

— Hiszen nem áll jogomban nekem házakat gyujtatni, ezért nem is tehetek eleget kívánság ódnak.

Elkeseredés látszott az atyafi arcán, nagy elhatározással felelte:

— No akkor megyBk a felséges királyhoz, mert sem ón, sem feleségem és gyermekeim tovább nem ázunk-íázunk éjjel-nappal a puszta ég alatt, a vén boszorkányért.

— Micsoda vén boszorkányért? kordéin tágra nyitott szemekkel bámulva a panaszosra.

— Hát az anyósom miatt.

— Mi bajod neked az anyósoddal?

— Mi bajom ? — Egész elosodálkozott, hogy egy szolgabiró annyit sem tud, mi baja lehet valakinek az anyósával ? Persze még akkor legény-ember voltam.

— Bá! (ez olyan magyar „hásze“ kifejezésnek felel meg) miatta van minden bajom a világon. A nagyságos királyi ’árásbiróság ur már rendelkezett is az ügyemben, de mert még mindig nem perzselik, hát ide jöttem, ha itt se segítenek rajtam, megyek a felséges király úrhoz, majd tesz ő igazságot nekem.

Kezdett a dolog érdekelni Gobozzuk ki. Nem eléggé értvén akkor a ruthén nyelvet, a járási Írnok tolmácsolásával aztán jó félórai kérdezösködés után a következők sültek ki:

A különös kérelmező és fiatal felesége között uoos-untalan galibákat csinált a menyecske anyja. Pör port követett, bűnügyi s polgári vegyesen. Járták a járásbíróságot úgyszólván hetenként, hosszú időn át. Végre a járásbiró is megunta a huza-vonát, de tisztába lévén azzal is, hogy a panaszkodás oka az anyós összeférhetetlen természete, a legutolsó pörösködés alkalmával Őfelsége a király nevében kimondta a vén - asszonyt marasztaló Ítéletet, végül azonban bosszúságában óhajtó módban hozzá tette azt is, hogy ezt a vén boszorkányt pedig meg kellene perzselni.

A derék vőnek jó füle lévén, a halkan kiejtett szavakat is ítéletnek vevén s hazamenve, nyomban kiköltözött lakásából, az udvaron lakott családjával, türelmesen várta, mikor hajtják végre az Ítéletet a szobában lakó bábkán, de mert már három hót is eltelt a várakozásban s az esős idő is boállott, türelme elfogyod, a szolgabirósághoz jött tehát, bogy az intézkedjék a perzselés dolgában.

Mikor aztán felvilágosítottam, hogy tévedésben van az ítélet igazi mivoltát illetőleg, megcsóválta a fejét, alázatosan köszöntött s kilépve az ajtón, illetékes helyére visszakoztatía bagóját s a kint álló hivatalszolgának elkeseredetten mondá:

— Hej hajdú ur, hajdú ur! nincs igazság a földön.

II. Az utolsó kívánság.

Járásom D . . . községében haldoklóit egyik öreg ruthén paraszt. Nagy perlekedő volt világ-életében, két fiskális munkáját is igénybe vette. Természetesen a pörösködés ingyen nem menvén, vagyonkája nagyobbrészt utána úszott az igazságnak. Akkor Boreznán ügyvéd nem lévén, ungvári ügyvédek voltak az atyafi pörvivői.

Halálát érezvén az öreg, papot hivatott. Meggyónt. megáldozott, aztán gyenge hangon odaszőR legény fiának :

— Vaszily, eredj ki az udvarra, a pitvarajtó feletti eresz alatt levő zsuppszalma-fedélben találsz egy skatulyát, hozd be.

A fiú behozza.

Az öreg kivott belőle 2 drb tiz forintos bankjegyet.

— Főtisztelondő atyám, itt van a 20 forint, tessék hamarosan idehivatni X. Y. ügyvédeimet Ungvárról.

— Minők neked, fiam, ügyvéd, gondolj most a túlvilágra, a Jézus Krisztusra.

— Épp arra gondolok. Jöjjenek ki az ügyvéd urak, aztán az egyik üljön ágyamhoz jobbfelől, a másik bal felöl, mert ón is úgy akarok meghalni amint az üdvözítő Jézus Krisztus.

(Aki is az irás szavai szerint két lator között múlt ki tudvalevőleg.)

III. Egy darab fából kétféle alkotás.

Két fia volt az d. . ,i lakos járásorabeli ruthén hívőnek.

hz egyik fiú dolgos, szorgalmas, vallásos életii, istenfélő, a másik kicsapongó korhely, falurossza.

1 Jllu I 1 Tisztán kezelt asztali, p csénye, vörös is ásszá borokat, - kiv Uó finon pörkölt és nyers É

I

fi I I kg Fi íj I J fa •' kávékat, tea, rum, likőr és cognac-különlegességeket, valamint a háztartáshoz szükséges

íljdlll i összes árukat előnyös árakon. Conservek, cukorkák és teasütemények nagy választékban. 1

kereskedése

I

(jS2rC$éltyÍ szállóval SZ61tlbCR} Vidéki rendelések gyorsan — ingyen csomagolással — eszközöltetnek.