Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1912-03-24 / 12. szám

12. szám.

TT H>T 37. oldal.

— Eleven Újság. Az Eleven Újság, amit özv. Nehrebeczky Györgynó rendez, — mint a József Kir. Herceg Szanatórium Egyesület ungvári fiókjának elnöke, az újonnan építendő tüdővész-szanatorium javára, — már végleg kialakult és az összeállítás már annyira előrehaladott stádiumban van, hogy holnap — hétfőn — délután a legtöbb szerepet már ki is osztják. Ebben a tárgyban holnap délután 5 órakor különben értekezlet lesz özv. Nehrebeczkynó lakásán. A rendkívül érdekes oszme iránt városszerte már rendkívül élénk az érdeklődés. Az előadás április hó 11-én lesz. Bővebbet lapunk legközelebbi számában.

— Alapszabályjóváhagyás. A m. kir. állami munkásbiztositási hivatal jóváhagyta az ungvári kerületi munkásbiztositó pénztár módosított alapszabályait, amely most a biztosításra kötelezett egyéneknek javadalmazásul nyújtott természetbeni járandóságok egyen- értékét is tartalmazza. Az egyenértékek a következők : Ungváron : élelmezés (reggeli, ebéd, vacsora) heti 1100, havi 45 00, vidéken heti 8'00, havi 34 00; ebéd Ungváron heti 5 50, havi 22 50, vidéken heti 4'00, havi 17'00; lakás (egy szoba, konyha) Ungváron évi 160 00, vidéken 120 00, (két szoba, konyha) Ungváron 250 00, vidéken 200-00, a fűtés Ungváron és a vidéken évi 150, a világítás évi 52, a ruházat lábbelivel évi 100 00, egy hold földhasználat Ungváron ÍOO'OO, vidékon 40 00, állattartás tehén 300‘00 (200 00), ló 300-00 (200 00), sertés 50 00 (40'00), juh 20 00 (18’00), kecske 20'00 (18 00). A természetbeni járandóságok egyenérlékének újbóli megállapítása folytán a kisiparosok segédei, akik eddig napi 75 f táppénzben részesültek, ezután mint III. fiz. o. tagok napi 1 K 25 f készpénzsegélyben fognak részesülni kereselképtelenséggel járó betegségeik ideje alatt.

— Böjti esti istentisztelet. Tudatom híveimmel, hogy kedden és csütörtökön este s/S órakor a Drugelh-téri áll. cl. iskola emeleti termében böjti istentiszteletet lesz szent beszéddel. Margócsy Aladár ev. lelkész.

— '{Sporttelep. Az U. A. K.-nak régi vágya fog teljesedésbe menni ezidén. Hosszas utánjárás, tárgyalás és buzgóíkodás után a Vadaskert mögötti téren a sport minden ágának művelésére alkalmas sporttelepet készíttet. Az egész terület körül lesz kerítve és kiplanirozva. A középen foglal helyet a hatalmas fotball-pálya, körülötte a 400 m. hosszú futó-pálya készül. Lesz azonkívül dobó-, ugró-pálya, azonkívül a legkülönbözőbb tornaszerek is a tagok rendelkezésére fognak állani. A néző- közönség részére kényelmes ülőhelyeket készítenek, külön álló és külön diák-helyek lesznek. Egyszóval rövidesen egy kitűnő és céljainak megfelelő sportteleppel fog dicsekedhetni városunk. A sporttelep létesítésének eszméjét társadalmunk széles rétege vette jóaka- ralu támogatásába. Bizonyság erre az, hogy az ungvári sporttelep céljaira Májláth József gróf 200 K, Odescalchi Zoárd Jenő herceg 100 K, dr. Virányi Sándor 100 K értéket adományozott. — Azonkívül a telephez az épülőtök és kerítések felállítását Stern Samu építész ingyenesen vállalta el. — Reméljük, hogy az ungmegyei társadalom áldozatkészsége meg fogja könnyíteni az Egylet vezetőségének helyzetét a költségekhez való hozzájárulás utján. V

— Üj szoígabiró. Sáros vármegye közönsége

f. hó 18-án tartott közgyűlésén ifj. nagyiváuyi Fekete Béla közigazgatási gyakornokot egyhangúlag szolga- birónak választotta. A főispánt helyettesitő és elnöklő Tahy József alispáu a lemesi járásba osztotta be az uj szolgabirót. Fekete Béla csak néhány hónapig volt gyakornok. Annak idején Ung vármegyéhez is nyert kinevezést, azonban a sárosmegyeit fogadta el.

— Agyonlőtte magát. Egy csinos, 15 éves ungvári szobalány, Guna Mariska folyó hó 18-án délelőtt háromnegyed 12 órakor szolgálatadója, dr. Virányi Sándor lakásán szivenlőtte magát és azonnal szörnyethalt. Az öngyilkos egy észrevétlen pillanatban magához vette gazdája forgópisztolyát és elhatározását a cselédszobában hajtotta végre. A segítségül hivott dr. Herz Mór már csak a beállott halált tudta konstatálni. A jobb sorsra érdemes leány holttestét kiszállították a közkórház halottasházába, hol másnap felboncolták; a golyó épp a szívét hatolta keresztül. Temetése szerdán ment végbe. Hogy mi adta a viruló leány kezébe a gyilkos fegyvert, azt bizonyosan tudni nem lehet; talán csalódott szerelem, vagy valami más mélyen fekvő ok, talán csak egy hangulat . . .

— Uj gyógyszertár. A belügyminiszter Palóc községben önálló gyógyszertár felállítását engedélyezte és a gyógyszertár felállításának jogát Kun István oki. gyógyszerész, nyirkarászi lakosnak adományozta.

— A Latorca szabályozása ügyében, mint megírtuk, Nagygejöc és Kisgejőc községok a föld- mivelésügyi miniszterhez folyamodványt nyújtottak be, s kérték a Latorca folyó szabályozásának folytatását, illetőleg legalább annak az átvágásnak sürgős megnyitását, amely átvágás az eszenyi határban, állítólag az

1870. években létesittetett. Most a miniszter utalással hivatali elődjének e tárgyban 1907. évi október hó

26-án 11238. szám alatt kelt rendeletére értesíti az alispánt, hogy a községek kérelmét ezúttal sem teljesítheti. Idézett rendeletében jelzett s gyakorlatilag helyesnek bizonyult azon eljárástól ugyanis, hogy t. i. a folyóknak átvágások utján való szabályozásával a helyzet javítása csak az esetben biztosítható, ha az átvágások alulról felfelé haladva hajtatnak végre : a Latorca folyónál sem térhet el, mert ez eljárástól való eltérése kétségtelenül előidézné a Latorca folyó középső és alsó szakaszamenti vidék helyzetének súlyosbítását. Megjegyzi különben, hogy a Latorca jelzett szakaszamenti vidék helyzetének az adott viszonyok között lehető javítása céljából a Latorcának a Bodrog folyótól a Csopán-érig terjedő, vagyis azon szakasza, amely már a Latorca és Ung folyók egyesitett vizeit is vezeti, 12 darab átvágás létesítésével időközben szabályoztatott és hogy a nevezett értől felfelé a szabályozás csak az e címen rendelkezésére álló hitel arányában lesz folytatható. Hasonlóan nem vehette figyelembe az eszenyi határban meglevő átvágás megnyitására irányuló kérelmet sem. Az átvágás megnyitásával ugyanis az ottani helyzet javulására a legkisebb mértékben sem lehet számitaui, mint ahogy a helyzet kérvényezők állítása szerint is nem javíttatott azon három átvágással, mely átvágások nevezett községek kérelmére Nagygejőc és Kisdobrony község határában 1903—1905. években létesittettek.

— Tudomásul. A Társaskör könyvtárosa értesíti az érdeklődőket, hogy március 26-án nem tartja meg a könyvtári órát, mivel annak ideje összeesik az évi közgyűléssel.

— A „Szeretet“ izr. Nőegyesületnek f. hó

12-ére kitűzött közgyűlését a megjelent tagok csekély száma miatt nem tartották meg.

— A színházi sorsjegyekre vonatkozólag, — amit a közönség Himfy dalainak tegnapi előadásán a belépőjegyek mellé kapott —■ megjegyezzük, hogy azokon a sorsolási dátum helytelen, amennyiben a miniszter engedélyével a sorsolási határnap május 31-ére halasztatott el.

— A postai bélyegzők olvashatatlansága.

Egyik kereskedelmi és iparkamara felterjesztéssel fordult a kereskedelmi miniszterhez, melyben rámutatott a postai bélyegző lenyomatok nagy jelentőségére, különösen a peressé váló ügyekben, amikor gyakran perdöntő fontossága van annak, hogy hol és mikor adatott fel a vitában szereplő üzleti levél. A miniszter méltányolva a kamara okfejtését, intézkedett az iránt, hogy a postahivatalok a feladott és érkezett leveleket szigorú eljárás, sőt érzékeny birság terhe alatt olvasható bélyegző lenyomatokkal lássák el.

— A zsidókatonák ünnepnapjai. A hadügyminisztérium elrendelte, hogy a zsidóvallásu katonáknak a pászkaünnepek alkalmából, azaz április 1 esti 6 órától április hó 4-ig, továbbá április 7 esti 6 órájától kezdődőleg folyó évi április 10-ig vallási ájtatos- ságaikban való részvételük lehetővé tétessék. — Kívánságukra az is megengedhető, hogy április 1 déltől, április 9 estéjéig a zsidó ünnepekkor a kaszárnyán kívül étkezzenek.

— Vérszegénység, étvágytalanság, idegesség

gyógyítására és gyenge gyermekek, valamint felnőttek, sápkóros fiatal leányok erősbitésére a legkitűnőbb készítmény a Kriegner-iéle „Tokaji China Vasbor“. Valódi 5 puttonos tokaji borból készül, nagyon kellemes izü, hatása biztos. Kis üveg 3 20 K, nagy üveg 6 K, a gyógytárakban. Postán küldi utánvéttel, vagy a pénz előzetes beküldése után Kriegner gyógyszertár Budapest, Kálviu-tér. 121,1-3

— A munkások nyugdíj- és rokkant- egylete f. hó 17-én tartotta évi közgyűlését, amelyen dr. Mocsári Miklós, az egyesület ungvári fiókjának védnöke is részt vett. A gyűlés a jelentések megtétele után a felmentvényt megadta a tisztviselőknek. Az elhalt ellenőr helyére Csepa Jánost választották meg.

— Hölgyeknek fontos! Szeplőt, máj foltot, pattanást és mindennemű arctisztátlanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata créme. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meg lett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Ágata-puder minden színben, dobozonként 1—1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszlán gyógyszertárában Ungvárt. 588, 18—26

— Am. kir. állami magvizsgáló állomás hivatalnokai, kik jelenleg szemlét tartanak a vidéken, hogy megtudják, kik árusítanak arankás heremagvakat, tegnap sürgős utasítást kaptak, hogy a legszigorúbban ügyeljenek, miszerint az országba került silány, kevert, csiraképtelen répamagot ne hozzanak a kereskedők esetleg forgalomba. A mi kereskedőink is a saját és

a köz jól felfogott érdekében cselekednének, ha csakis legelső rangú cégnél szerzik be a répamagvakat, amennyiben nem az olcsó ár nyújt biztosítékot a mag megbízhatóságára nézve, hanem annak fajazonossága és jó csiraképessége adja meg az igazi értékét. Ezért a gazdaközönséget is figyelmeztetjük, hogy csakis ott fedezze répamagszükségletót, ahol teljesen megbízható magvakat árusítanak.

— Egyszer megmosakszunk Földes-féle Margit-szappannal, majd bekenjük arcunkat Földes-féle Margit-krémmel s azonnal érezni fogjuk azt a nagyszerű hatást, amelyet e készítmények előidéznek. Arcunk üde, ruganyos, hófehér, harmatos lesz s az összes arctisztátlanságok eltűnnek. Zsirtalan, ártalmatlan. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. Postán küldi gutori Földes Kelemen gyógyszerész, Arad.

— Gyönyörű gyermekarcképeket levelezőlap kivitelben is készít Némethi J. műterme, Széchenyi- tór 23.

— Csak Mauthner-féle magvakat vásárolnak

helyesen gondolkodó, számitó gazdák és kertészek még akkor is, ha mások olcsóbbak volnának, mert tapasztalatból tudják, hogy ez csakis a magvak rovására és a vevők kárára lehetséges. 3 -7

— Linoleum padlófesték a legjobb minőségben kapható Lendvai Testvérek festéküzletóben.

— Modern fényképezés cimü szakkönyv hasznos segítőtársa úgy a kezdő, mint a haladó amatőrnek a fényképezés terén. Fölkarolja az egyszerű eljárásokon kivüt az ozbrom, pigment, stb. nyomási is, melyekkel kis fáradsággal a legművésziesebb képek érhetők el. A könyv végén perforált vignetták vannak az összes oldatok fölirásával Ára 1 K 80 f, utánvéttel 2 K 15 f. Megrendelhető a szerzőnél, Leopold Kornél, Budapest, Erzsébet-körut 41.

— Melegen ajánlható a Zucker-féle szab. gyógyszappan használása a bőr érdessége és lehámlá- Sánál, könnyűszere fekélyeknél, különösen az arcok tisztátlanságánál, ha a bőratka és azok következményei pattanás, csomók, fakadékok, s az úgynevezett nem szép arcot előidézik. Ez a Dr. W. gyógyász ítélete a Zucker-féle szab. gyógy-szappan- ról. 1 drb 1 K. (15%) és 2 50 (35% legerősebb alakban). Hozzátartozik: Zuckoock-Créme 1 K

25 és 2 K 50, továbbá Zuckooch-szappan (enyhe) 1 K és 2 K 50 f. — Ungváron kapható: Mittelman Jenő gyógyszertárában

— Szemgyógyintézet van Miskolcon.

— Köszönetnyilvánítás. Az Ungvári Reí. Iparos Ifjúsági Egyesület f. évi február 18-án tartott szinielőadással egybekötött mulatságon felülfizettek : Özv. Fidy Béláné, Móricz Sándor 5—5 K, Csűrös Ferenc 3 K 40 f, Friedmann Ármin, Sulyok János, Csáthy Lajos, Ács Béla, Stern építész, Tahy Ábrahám, Komjáthy Gábor 3—3 K, Szvoboda Ferenc, Korapasz Antal, Zavodnik Ottó, Jószay István, Vajnay Márton, dr. Bánó Vilmos, Timkó Isván, Molnár Mihály 2—2 K, Molnár Gábor 1 K 40 f, Kenyeres Gábor 1 K 20 f, Hegedűs Béla hentes, Zapaticzky Mihály, Zemán Sándor, Nyisztor Ferenc, Tury Sándor, Galgóczy Károly, Lipták Józsefné, Szanyi József, Nagy Antal, özv. Kovács Károlyné, Katona Zsigmond, Varga Imre, Balog Antal, Szvoboda József, Hornyák Sándor, Kassay József, özv. Korláth Gyuláné 1—1 K. Többen kisebb összeget. A felülfizetésekért ezúton mond hálás köszönetét a nemes adakozóknak az elnökség.

Az Ungvári Népbank 20 K-t adott az Ungvár- megyei Közművelődési Egyesületnek. Köszönettel nyugtázza az elnökség.

Rónai Antal orsz. képviselő 7 K-t, Harezer Frigyes, Ungvárról, 6 koronát kegyeskedtek küldeni szegény Mihokánics Mihálynénak, miért is fogadják köszönetem. Sóhát, 1912. márc 15. Jakubovics Miksa, községi biró.

Az Ungvári Népbank az áll. polg. leányiskola segitő-alapja javára 20 K-t szíveskedett adni, melyért az intézet nevében köszönetét mondok. Deák Gyula, igazgató.

Az ungvári iparostanonc-iskolát, ahová naygon sok szegény inasgyerek jár, a helybeli pénzintézetek legtöbbje évenkint pénzadománnyal szokta támogatni, hogy az igyekvőket, a szorgalmasokat és jóviseletüeket ruhával, avagy hasznos könyvvel jutalmazza meg a felügyelő-bizottság. A virágzó Ungmegyei Takarékpénztár, mely immár évente jótékonycélra 1500 koronát fordít, ennek az iskolának ezidén is 100’koronát küldött ; az Ungvári Népbank, Kereskedelmi Bank, Fillér- bank 40—40 koronát. Azonfölül Schulmann Ignác, a felügyelő-bizottság nemes érzékű tagja, három iparos- tanulónak ruhára való anyagot volt szives adományozni. Fogadják a nevezett pénzintézetek s azok igazgatói, valamint Schulmann Ignác ur emez eraberbaráti tényükért a felügyelő-bizottság hálás köszönetét. (B. ö.)