Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)
1911-08-13 / 33. szám
6. oldal. TT 2>T <333. szám ruházandó községi felsőkereskedelmi iskolát létesít. Minthogy az iskola f. évi szeptember hó közepéig remélhetőleg megnyittatni fog, felkérem az Ung vármegye területén lakó szülőket és gyámokat, hogy szíveskedjenek alulirt polgármestert f. hó 20-ig értesíteni, hogy gyermekeiket, illetve gyámoltjaikat hajlandók-e a létesítendő iskolába felvétetni ? Ha igen : melyik osztályba hány gyermeket óhajtanak beíratni. Ha az iskola megnyitásának akadálya lenne, erről az érdekelteket hasonló utón még e hó 30-ig értesítem. Farkas Andor polgármester. — Elvi döntés. A győri kir. ítélőtábla egy konkrét esetből kifolyólag kimondotta, hogy a szikviz- gyáros a szódavizes üveg szétdurranásából származó károkért felelős. — Belefult a kútba. Iványi Demeter ungvári lakos 5—6 éves fia a napokban belefult a Szobránci- utca végén levő úgynevezett „kapicai“ kútba. A kis gyermek ott játszadozott a kút körül és közben felmászott ennek párkányára és belezuhant a kútba. A szerencsétlenül járt gyermeket jó későre Kozma Lajos lakatossegéd húzta ki, de rögtöni segítség sem.használt volna, mert már esés közben zúzta össze a fejét a kiálló köveken. — Felhívás. A mélyentisztelt szülők figyelmét felhívjuk a Tuchler H. utóda Rosenberg Gyula cégre, a hol legelőnyösebben szerezhetők be, szakszerűen, házilag készített gyermek-fehérnemű, leány és fiuk részére, úgyszintén az összes intézeti felszereléshez szükséges dolgok a legjutányosabban kaphatók. 406 6—ío — Angol nyelvű magyar regruták. Az „Amerikai Magyar Népszava“ közli a következő, bennünket is érdeklő hirt, természetesen amerikaias zamattal: A Kassán állomásozó 66. gyalogezredben a legénység egy csoportját angolul kell oktatni a katonai tudományokra. Kell, mert semmi más nyelven nem értenek, lóvén ők Amerikából visszavándorolt tótoknak „public school“-okat végzett fiai. Mosolyognunk kell, mikor a kassai híradást olvassuk, mert felötlik előttünk a helyzet minden furcsasága. De egy cseppet sem szomorkodunk azon, hogy a „rechts um“-ot és a „links um“-ot nem németül vagy tótul verik bele a fejükbe. Csak az a kérdés most, hogy honnan veszi az angol instruktorokat az ármádia? Avagy a vissza- vándorlási anyagból jut instruktornak való is? Mert ha nem, akkor van egy jó tanácsunk. Van itt száműzetésben néhány száz exkatonatiszt, a ki már tud angolul. Megtanult edénymosogatás és egyéb hasznos foglalkozás közben. Vigyék ezeket haza; mi is meg fogjuk köszönni hálás szívvel. — Értesítés. Az ungvármegyei ált. néptanító- egyesület nagykaposi járáskörónek 1911. május 22-én Nagykaposon tartott gyűlésén résztvett áll. tanítók napi- és fuvardíjai a következő összegekben állapíttattak. Győröcske: 6 K 34 f, Záhony: 4 K 60 f, Csap: 4 K 60 f, Nagyszelmenc: 4 K 67 f, Gálocs: 5 K 27 f, Bátfa: 3 K 20 f, Bajánháza: 7 K 25 f, Rebrény: 15 K 06 f, Tegenye: 6 K 73 f, Feketemező: 4 K 18 f, Mokcsa: 5 K 02 f. Ez összegek bélyegtelen nyugta ellenében nálam felvehetők. Nagykapos, 1911. aug. 9. Minay Lajos, járásköri elnök. — Dr. Braun von Fernwald tanár, a bécsi egyetem szülészeti klinikájának igazgatója, írja : „A természetes Ferenc József-keserüviz ismert gyors és biztos hashajtó hatásáról nagyon gyakran meggyőződtem és ezért a Ferenc József-viz használatát beteg asszonyoknak a legjobban ajánlhatom.“ — Uj egyenruházat. A pénzügyőrség uj egyenruházatára és jelvényeire vonatkozó legfelsőbb rendeletet Ő felsége a király már aláírta, úgy hogy a vonatkozó értesítések az összes pü. hatóságoknak a napokban már kifognak adatni. A változások a következők : vigyázók 2 csillagrózsát, fővigyázók 3 csillagrózsát, a szemlószek ezüst, a biztoshelyettesek arany paszományt, a tisztviselők körgallért kapnak. Az összes pénzügyőrségi alkalmazottaknak megvan engedve a zsávoíy ruha viselése. — Gyermekek bélhurutja és az ellene való védekezés. Kimerítő statisztika hiteles adatai szerint, az első gyermekév halálozásainak 60—70 %-a az emésztő szervek megbetegedéseire esik. Hogy ezek a megbetegedések a hibás táplákozásból erednek: nem szorul bizonyításra. A nyári forróság, a máskor sem megbízható tejben ilyenkor nyüzsgő baktériumok, az általuk okozott vegyi bomlása a tejnek, alig észrevehető indispositió a gyermeknél és beköszönt minden rémével a rettegett bélhurut, az orvosoktól találóan gyermekkolerának bélyegzett betegség. De azért adjunk táplálékot a gyermeknek; csak hogy olyat, a melyik nem bomlik, a melynek állandó összetételét sem hőmérsék, sem helyi viszonyok megváltoztatni nem képesek: az alpesi tejből készült, absolut csiramentes, absolut tápláló becsű és soha sem bomló Nestlé-lisztet. Dr. M. E. — Táncmulatság Perecsenyben. Folyó hó 10-én igen sikerült mulatság zajlott le Perecsenyben a gyári vendéglő melletti réten. A mulatság védnökei Kovéssy Elemér főszolgabíró és Rohn Szeverin gyári igazgató mindent elkövettek, hogy a jelenlevők jól érezzék magukat. A kedélyes mulatságon Ungvárról is többen vettek részt. — A tanonciskolái mulasztások. Az iparos- tanonciskolái mulasztásokat illető felelősség mai szabályai szerint az iparosmestert éri a büntetés akkor is, ha a tanonc szüleinél lakik és azok ügyelnek fel a tanoncra. Mivel ez a szabály sok panaszra és több esetben a tanoncok elbocsátására adott okot, az Országos Iparegyesület a kereskedelmi miniszterhez fel- terjesztést intézett, a melyben arra kéri, hogy az iskolamulasztásért való felelősség szabályait vegye revízió alá, erre nézve kérdezze meg az érdekelt hatóságokat, intézményeket és egyesületeket, és mondja ki, hogy az iparosmester ellenőrzése alatt nem álló tanonc iskolamulasztásáért az feleljen, a kinek házi fegyelme reá kiterjed.-4' Grand Cirkusz Kolosszeum Horváth A napokban kezdi meg néhány estére terjedő szereplését Grand Cirkusz Kolosszeum Horváth a 2500 személy befogadására képes sátrában. A kitünően vezetett és 45 elsőrangú művész- és művésznőből álló társulat Európa legelsőrangu cirkuszai közé tartozik és műsora csupa attrakciós számból áll. Az agilis igazgatóság minden lehetőt elkövet arra nézve, hogy a közönség szórakozását biztosítsa s hisszük is, hogy a közönség meg fogja ragadni az alkalmat, hogy az ügybuzgó vezetőség törekvését tömeges látogatással honorálja. A kassai lapok a legnagyobb elismeréssel Írnak a Cirkusz nagyszerű mutatványairól. — A természetes jég egészségellenes. A gyilkos forrőság alatt mindnyájan a jeges italokat használtuk. A természetes jeget illetőleg megállapította Budapest főváros tiszti főorvosa, valamint a fővárosi bakteorologiai intézet, hogy az ott használatban levő természetes jég veszedelmet rejt, mivel tele van kártékony baktériumokkal. Magyarevics Mladen főorvos megvizsgáltatta a Duna és más folyók vizeiből termelt jeget, a vizsgálatok szenzációs eredménye vezettek. Másfélmillió bacillust találtak egy kilogramm jégben. Most elképzelhető, hogy az Ung folyóból meg a pocsolyákból szállított és Ungvárt használt jég mennyire fertőzött, tudva, hogy a mi folyónk az összes kloákák és szennyvizek elvezetésére szolgál. Igaza van tehát dr. Ország Jakab városi főorvosnak, a ki a tiszta viz- ből gyártott jég használatát kívánta elrendeltetni; ellenben a természetes jég használatát csakis ipari célokra találta megengedhetőnek. — Elviszik a turjaremetei méutelepet. Mint illetékes helyről értesülünk, a turjaremetei állami méntelepet rövid időn belül elviszik az ország más részébe és helyébe nagyszabású hegyi tejgazdaságot létesítenek. Ez ügyre és ennek részleteire különben még vissza fogunk térni. — „Edisoii“-szálloda Budapesten. A láng- elmójü feltaláló nevéhez méltó szálloda Dyilt meg augusztus 1-én a főváros központján, 10 percnyire a központi és nyugati pályaudvaroktól, a villamos vasút mentén (Hársfa-utca 59.), a Király színház mellett. Az utazó közönség legkényesebb Ízléseinek kielégítéséről gondoskodik olcsó árak mellett Pollák József a szálloda jóhirnevü tulajdonosa. 80 elegáns, a modern igényeket kielégítő szoba, villamos világítással, központi fűtéssel, fürdőszobákkal stb. áll az utazó közönség rendelkezésére. — „Évek óta szenvedtem nyomasztó arckiütésben és Szakállas zuzmóban. A ZuckeF-f'éle Szab Gyógy szappanjának alkalmazása után, SU év óta gyógyulva vagyok. F. M. D.-ben.“ 1 drb. 1 K. (15 °/o-os) és 2 50 (35 °/o-os legerősebb alakban.) Hozzátartozik : ZuekOOh-Créme 1 K 25 és 2-50, továbbá ZuCkOOh-Szappan (enyhe) 1 K és 2 50. Ungváron kapható: Mittelman Jenő gyógyszertárában. — Szerencsétlenség. Gajottó Ferenc kincstári vállalkozó, perecsenyi lakost, az örök vidám kedélyű „signorét“ erős baleset érte Kisturjaszögön. Kocsija alatt letört a hid s Gajottót a kocsiról lezuhanó gerendák összezúzták arcát, és jobb karja kificamodott a vállperecnél. Fia Sátoraljaújhelybe szállította a dr. Chudovszky-féle kórházba. Általános részvét környezi a mindenki iránt szolgálatkész, előzékeny modorú férfit. Vegyen kalapot Borosstól! —Egy jőmagagaviseletü és szorgalmas munkaszerető VI—VIII. gimnáziumot végzett ifjút gyógyszerészgyakornokul felvesz Bugyis Andor gyógyszerész Szarvason. Bővebb felvilágosítást ugyanott. 458 2—2 — Hölgyeknek fontos! Szeplőt, májfoltot, pattanást és mindennemű arctisztátalanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata crémje. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meglett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Ágata-puder minden színben, dobozonként 1—1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszlán gyógyszertárában Ungvárt. 216, 19-26 — Lopás. Hancsák Fedor perecsenyi lakos Künsztler Dávid perecsenyi lakos kárára 1 libát emelt el és egy vasúti munkástól 40 K-t zsebelt el. Feljelentetek a nagybereznai kir. járásbíróságnak. — Nyilvános köszönet. A Sárospatakon tanuló ungi ifjúság által a salamoni kiserdőben julius 16-án rendezett táncmulatságon a következők fizettek felül: Adorján Kálmán 2 K. Adorján László 3 K. Bacskay Sámuel 1 K. Bernáth Zoltán 20 K. Csomár Béla 2 K. dr. Deák József 1 K. id. Galgóczy János 2 K. Gerő Mór 2 K. Hazay Béláné 1 K, Horváth Győző 5 K. Juhász Imre 3 K. Katona Géza 3 K. Kende Péter 20 K. ifj. Kende Péter 3 K. Komjáthy Gábor 10 K. dr. Korláth Endre 20 K. Kovács Dániel 2 K. Kovács István 2 K. Magda Sándor 2 K. Mátyás Gergely (Tiszasalamon) 2 K. Móré Gábor 5 K. dr. Nagy Béla 1 K. Nagy Géza 5 K. Németh Péter 5 K. Nyomár- kay Sándor 1 K. Peley József 8 K. Porzsolt József 2 K. Prisner Samu 1 K. Ráczkövy János 10 K. Stépán Géza 15 K. Szabó Zoltán 10 K. Szentimrey Mihály 1 K. Szilágyi Sándor 10 K. Szóráth János 20 K. Szűcs István 10 K. Thury Sándor 2 K. Török Miklós 3 K. Varga Károly 3 K. Varga Péter 1 K. Verebélyi József 2 K. Az erkölcsileg és anyagilag is fényesen sikerült mulatság is 88-09 K-t. jövedelmezett a Kalvi- neum alapja javára. A feliilfizetők fogadják ezúton is a rendezőség hálás köszönetét. — Gazdálkodók megbízható, jó gépoiajat olcsón vehetnek a cséplési idényre Lendvai Testvérek festékkereskedésében Ungváron. 3B6 3_3 — Cigarettázók! Egyesüljetek a cigaretták óriási áremelése miatt! Ne sajnáljátok a kis fáradságot! Töltsétek Jakobi Antinikotin hüvelyeket, vagy „Oltómén“ (törökfej) és „Tip-Top“ aranyszopőkás cigarettapapírt. Foulard-selyem méterje 1 kor. 1 5 fillértől kezdve blouzoknak és ruhákra postabér és vámmentesen házhoz szállítva. Mintákat nagy választékban küld «i Henneberg seíyemgyáros Zürich. ** A szomszédból. ZEMPLÉN. — Lelkészválasziás. A bodrogkeresz- turi ref. egyházközség a múlt héten László János nagybányai ref. káplánt és hitoktatót 7 pályázó közül egyhangnlag lelkészévé választotta. — Elpusztult község. Julius 31-ón délután 5 órakor Nagygereblyésen egy paraszlházban kóménytüz folytán északi szélviharban oly nagy tűz keletkezett, hogy éjfélig leégett 46 lakóház 92 melléképülettel és a Kohn-cég egész fűrész- gyártelepe az összes feldolgozott és nagy halmazban felrakott faanyaggal. Az egész községben éppen csak a templom, a parókialak melléképületekkel maradt épen. — Nagy postarablás Ujhelyben. E hó 8-án nagy szenzáció történt Ujhelyben. A vasúti állomáson egy állítólag lezárt vasúti postakocsiból 34620 koronát tartalmazó póstazsákot loptak el. A tettes még ismeretlen. BEREG. — Gyászhir. Legenyei Pintér József, Beregvármegye nyug. főszolgabirája, városi pónztárnok élete 66-ik évében elhunyt. — Tanfolyam Munkácson. A Kézimunkára nevelő Orsz. Egyesület Slőjd tanító tanfolyama augusztus 2-án nyílt meg Munkácson, mely 1898 óta 75-ik tanfolyam az országban. E tanfolyamra, melynek vezetője Fenyvessy Jenő, 6 nő és 26 férfi tanító jelentkezett. A kurzus aug. 31-ikéig tart. Tananyag: papír, fa és anyag megmunkálása. — Boldog város. Beregszászban a ragadós száj- és körömfájás miatt elrendelt zárlat m. hó 31-én feloldatott. UG0CSA. — Kinevezés. A nagyszőllősi állam- ópitészeti hivatal főnöke Lárenc Béla főmérnök műszaki tanácsossá neveztetett ki. — Emberölés. Szőllős-
