Ung, 1911. július-december (49. évfolyam, 27-53. szám)

1911-07-02 / 27. szám

4. oldal

“CT 1ST <3~

27. szám.

kedves tagját veszíti el vele az ungvári társadalom. Ehrlich ezelőtt az ungvári műmalora r. t. főkönyvelője volt és ezen állásában minden alkalommal tanúságot tett a malomszakmában való jártasságáról. Emellett élénk részt vett az ungvári kereskedelem mozgalmaiban, nagy érdemei vannak a Kereskedelmi Csarnok és a Csarnok szaktanfolyamának megalakulása körül. Bizonyosra vehető, hogy Debrecenben is csakhamar közkedvelt és népszerű vezető tagja lesz a kereskedelemnek.

— Kinevezések. Firczák Gyula g. kath. megyés püspök Kustán Ágoston ungvár-ceholnyai első- segédlolkészt kinevezte Jánkra h. lelkésznek; Chanát Iván ungvár-ceholnyai másod-segédlelkészt kinevezte Szemerekőre h. lelkészül; Kabáczy Rezső nagylucskai segédlelkószt kinevezte Latorcafőre h. lelkészül; Dobos Mihály ujdonszentelt áldozópapot kinevezte Nagylucskára segédlelkészül; Nátolya Dezső ujdonszentelt áldozópapot kinevezte Ungvár-ceholnyára első segéd- lelkészül ; Szabó Jenő ujdonszentelt áldozópapot kinevezte Nagymihályba segédlelkészül s végül Zseltvay Fodort kinevezte Nagybocskóra adminisztrátorul.

— Zeneiskolai vizsga. Kovács Józsefnó oki. zenetanárnő zeneiskolájának nyilvános évzáró vizsgálatait f. évi junius hó 29-én d. u. 725 órakor tartotta meg a vármegyeház nagytermében. A vizsgálatra előkelő közönség gyűlt egybe és különösön sok szép leány és asszony derítette fel a vármegyeház ódon nagytermét. Tizenhárom tanítvány adott elő zongorán gondosan összeállított klasszikus műveket. Közülök kivált Husch Gizella, ki Schütt: Etude mignonját, Schar- wenka: lengyel táncát adta elő és Mendelsohn; Szent- ivánéji álom c. szerzeményét tanárnőjével négykézre eljátszotta. Művészi felfogás, határozott ujjtechnika és precizitás jellemezte játékát. Kívüle különösen Mezei Hedvig, Leuchtag Ella, Zinner Rózsi és Rózsa Elza játéka keltett lelkes tapsokat. A tanárnő meg lehet elégedve tanítványai sikerével és örülnünk kell, hogy egy feladata magaslatán álló zeneiskola működik városunkban.

— A polgári leányiskola évzáró-ünnepélye.

Az ungvári állami polgári leányiskola folyó hó 29-én tartotta évzáró-ünnepélyét a már ismertetett műsor szerint. A számok egytől-egyig a legsikerültebbek voltak. (Különösen nagy elismerést arattak Deák Gabriella, Péntek Agatta és Jellinek Margit.) Az ünnepély végezetéül Szabó Lajos, ny. máv. főmérnök, iskolaszóki tag mondott köszönetét a tantestületnek eredményes munkásságukért.

— Tanulmányút. A kereskedelemügyi miniszter Papp János agyagipariskolai igazgatót kiküldte porosz Sziléziába, az ottani szakiskolák és agyagipartelepek uj vívmányainak tanulmányozása végett.

— Könyvelővé választották. Ifj. Gyulai Endre Ungmegyei Takarékpénztári sogédkönyvelő, a kecskeméti Jelzálogbankhoz könyvelővé megválasztatott. Állását már julius hó elején elfoglalja.

— Csics Sándor jubileuma. Melegen és közvetlenül ünnepelték tiszttársai tegnap Csics Sándort, az ungvári pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőség főuökhelyettesét. Nevezett, ugyanis most tölti be állami szolgálatának 25-ik évét, mely alkalommal a kir. pénzügyigazgatóság, a pénzügyi számvevőség és a kir. adóhivatal tisztikara a Savanyuvizi- vendéglőben tiszteletére igen sikerült bankettet rendezett, melyen a jubilánsra több lelkes felköszöntő hangzott el. Ä délelőtt folyamán az egyes testületek tisztelegtek, a mikor is Kiss Dezső, kir. tanácsos, pénzügyigazgató és Lángh Lajos, pénzügyi tanácsos, számv. főnök mondtak üdvözlő szavakat, melyeket az ünnepelt meghatottan köszönt meg. A számvevőség tisztikara egyúttal értékes ajándéktárgygyal lepte meg szeretett főnökhelyettesét. Csics Sándor 1886. julius 4-én kezdte meg szolgálatát a beregszászi kir. adófelügyelősógnél; 1894. szeptember havában helyezték az akkor újonnan felállított ungvári pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez, mely hivatalnál ő a legrégibb tisztviselő. Az ünnepelt tisztviselőt társadalmunk köréből is számosán üdvözölték.

— Uj doktorok. Moskovitz Leót, Moskovitz Dávid ungvári háztulajdonos fiát, jun. 24-én a budapesti tudományos egyetemen jogtudományi doktorrá avatták. Ugyanekkor Csűrös Elemért, Csűrös Ferenc postafőfelügyelő fiát a kolozsvári Ferenc József tudomány-egyetemen jogtudományi doktorrá promoválták.

— Nyugdíjazás. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Csécsi Nagy Julia ungvári áll. polg. leányiskolái r. tanitónőt saját kérelmére nyugalomba helyezte.

— A szerednyei emléktábla. Az Ungvárme- gyei Közművelődési Egyesület a napokban tartott választmányi ülésén elhatározta, hogy Szerednyón a Butler-féle házat, a melyben a szent korona 1805-ben időzött, emléktáblával jelöli meg. A leleplezés szept. 24-én történik. A járás közönsége Kulin Aurél főszolgabíró vezetésével nagy előkészületeket tesz az ünnep sikere végett.

— A custozzai csata megünneplése. A 66.

gyalogezred a custozzai csatában dicsőségesen állotta meg helyét. A csata emlékére évenként ünnepségeket szokott háziezredünk rendezni. E héten a csata emléknapján diszebéd volt a tiszti kaszinóban, melyen a zenét a katonai zenekar szolgáltatta. Volt azonkívül diszmiso és ünnepély, melyen az egész ezred részt vett. A csata veteránjai közül jelen volt Gajdos János tizedes és Bulecza János közlegény.

— Házasság. Lawitska Gizella beregszászi áll. el. isk. tanitónő és Répászky Árpád ungvári cs. és kir. százados m. hó 24-én esküdtek egymásnak örök hűséget Beregszászban.

— Az Ungvári Bútorgyár Részvénytársaság közgyűlése. Múlt hó 9-én tartotta az Ungvári Bútorgyár r.-t. évi közgyűlését, melyen elhatároztatott, hogy cégét „Ungvári villamostelep részvénytár- saság^-ra változtatja meg. A cég nevében bekövetkezett változásnak oka az, hogy a cég régi neve alatt működött az a vállalat, mely ma három külön céggé alakult. A bútorgyár ma „Mundus“ név alatt szerepel, a fatermelósi művek külön céget alkotnak, a villamostelep azonban megtartotta a régi nevét. Ennek következtében gyakran előfordult, hogy a bútorgyár leveleit a villamostelep vagy a Guttman-féle faiparvállalat vette át és viszont, úgy hogy a legnagyobb zavarok állottak elő. Ez az oka a cég új nevének. A közgyűlés jóváhagyta az igazgatóság jelentését, tudomásul vette a 79199 K 98 f-t kitevő nyereség felosztás-tervezetét és miután néhány igazgató tags ági helyet betöltött, köszönetét mondott az igazgatóságnak eredményes működéséért.

— Halálozás. A csicsori Orosz-család ismét gyászba borult, mert m. hó 25-én elhunyt életének 32-ik évében Orosz Margit áll. el. népiskolai tanitónő. Múlt hó 26-án volt a temetése általános részvét mellett. Nagyanyja, özvegy édesanyja, két fivére és széleskörű rokonsága gyászolja.

— Drágább a dohány. Szegény nagypipáju, kevés dohányu magyar nemzet, most ismét gondoskodnak rólunk, hogy még kevesebb dohányunk legyen. A pénzügyminisztérium a tegnapi naptól fogva felemelte a népszerű dohánycikkek árát. A karcsú trabukkó, az elegáns média, a pettyes britanika, a gyűrűs regalitász, a szerény portorikó, sőt a leg- kurtitottabb kurta szivar is drágább lett. A cigaretták közül is a legutolsó drámától a princessás és nilusig minden megdrágult. Hogy minő bosszúságot jelent ez egy dohányos kebelnek, azt csak az idült dohányzók tudják megmondani. Az utolsó mámoros napokban, a mikor még a régi árakon vehettük kedvenceinket, elkeseredett szívvel rakosgattuk össze megtakarított koronáinkat és beszereztünk annyit, a mennyit csak lehetett. De jaj, nem lehetett sokat, mert kinek van harmincadikén pénze? Azután meg a kaján kincstár is gondoskodott róla, hogy sokat ne vehessünk. Most már igazán elflótázhatjuk, hogy : úgy szép az élet, ha van bőven dohány.

— A foot-ball mérkőzés. Az Ungvári Athle- tikai Club foot-ball csapata í. hó 9-én d. u. 5 órakor a füzesben a Nyíregyházai Torna- és Vivó-Egyesület foot-ball csapatával mérkőzést tart.

— Tasolya pusztulása. F. évi junius 26-án délben Tasolya községben lángot fogott egy ház, a szélvészben a pusztító szikráktól csakhamar tovább harapózott a tűz és még aznap leégett a község fele, több, mint 40 ház. A tűzvész hatása borzalmas, mert a lakosság szegény, a háziállatok nagyrészben elpusztultak és tömérdek ember maradt a szabad ég alatt fedél nélkül. A tűz Ontolcsik Mihály csűrében kezdődött és gondatlanságból eredt, mert a csűr mellett cigarettázó suhancok eldobták vigyázatlanul az égő cigarettavégeket és ezektől fogott tüzet a száraz széna. Minay István főszolgabíró azonnal kiszállott és megkezdte a segélyakciót. A kár 126.000 korona.

— A szt.-pétervári katonai orvosi akadémia igazgatója jelenti: Ferenc Jozsef-keserüviz rendkívül jótékony hashajtószernek bizonyul. Már kis adag Ferenc József-viz is biztos, kitűnő hatással jár.

— A járásbíróság megvizsgálása. Nehéz napjai voltak a múlt héten a járásbíróság bírói és kezelői személyzetének. Szép Géza törvényszéki elnök csaknem egy héten keresztül tüzetesen megvizsgálta a járásbíróság összes ügykezelését, az iratok elintézését

és a járásbíróság minden irodájában szigorú körültekintéssel vizsgálta, vájjon az ügyviteli szabályzatoknak teljesen megfelelőleg intéződnek-e el az ügyek. Mielőtt elutazott, kifejezte Kozma Gyula vezető járás- biró előtt őszinte elismerését és kérte, hogy hozza ezt az egész kezelő-személyzet tudomására.

— A siketnémák intézete igazgató-tanácsának ülése. Az igazgató-tanács junius 26-án tartotta ülését, a melyen az I. osztály számára [felvették az uj növendékeket, elhatározták az intézet némi átalakítását, egy uj osztály felszerelését. A minisztériumtól a folyton szaporodó kiadások fedezésére államsegély kérését határozták el. 2 tagsági hely megüresedett. Kérik a minisztert, hogy ezeket töltse be. Benkő József kanonokot, volt alelnököt, az igazgató-tanács disztagjává választotta.

— Táncmulatság. Az ungvári ref. iparos ifjúsági egyesület saját pénztára gyarapítására ma vasárnap, jul. 2-án a Széchenyi-ligetben jótékony célú zártkörű nyári táncmulatságot rendez. Kezdete délután 5 órakor. Beléptidij személyenként 1 K, családjegy 3 K. Feliilfizetéseket, tekintettel a jótókonycélra, köszönettel fogad és birlapilag nyugtáz a rendezőség. E mulatság változatos programjából kiemeljük, hogy lesz ott kerékpárverseny, szamárverseny, lepény- és kiflievés, zsákbafutás és azután tánc hajnalig.

— Miért pótolja csak egy tejtartalmu készítmény az anyatejet? Mert összetételében a természethez hű maradt és nem tartalmaz mesterkélt, vegyileg előállított részeket, melyek megemésztésével a csecsemő gyomra hiába fáradna. A Nestlé-íéle gyermekliszt az egész világon elért rendkívüli eredményét például csak azon körülménynek köszönheti, hogy főalkatrészo csupa alpesi tejből áll. „A Nestló- félo gyermeklisztet hosszú tapasztalat után szívesen ajánlom,“ mondá dr. Dirner tanár, a budapesti bábaiskola igazgatója — mert alkotórészei közt legnagyobb mennyiségben tiszté, jó svájci tejet tartalmaz és ez oknál fogva már a 3—4 hónapos csecsemő is jól tűri és mert a csontképződést előmozdítja.“ Óva intünk utánzatoktól, különösen a cacao és mészphoszphát tartalmú tápszerektől, amennyiben tudvalevő dolog, hogy azok székrekedést okoznak.

— Tiszavidéki Közművelődési Egyesület.

Fontos eszme megvalósításával foglalkozik most a debreceni „Csokonay-Kör“ ; a Tiszavidéken: Hajdú, fezatmár, Szabolcs, Bihar, Békés, Jászuagykunszolnok, Máramaros, Ugocsa, Bereg és Ung vármegyék bevonásával Debrecennel, mint központtal egy, a magyarosítás és kultúra terjesztésére, a nemzeti állameszme megvédésére hivatott közművelődési egyesület megalakításával.

— Gazdálkodók megbízható, jó gépolajat olcsón vehetnek a cséplési idényre Lendvai Testvérek festékkereskedósóben Ungváron. 396 j_3

— Hirdetmény. Ung vármegye közigazgatási bizottságának 1082/1911. sz. alatt kiadott véghatározata alapján közhírré teszem, hogy a debrecen—nyíregyháza—csap—ungvári állami közút Ungvár város területén átvonuló szakaszáról készült törzskönyvezési munkálat, mely a helyszíni rajzból, műleírásból, a törzskönyvből és a határpontok jegyzékéből áll, a mai naptól a városházán 30 napi közszemlére kitétetett. Ezt azzal a figyelmeztetéssel teszem közzé, hogy a közút határai a felmérés alkalmából kint a természetben karókkal voltak megjelölve, azokat tehát minden érdokelt láthatta, mindazonáltal az uthatárok megítéléséhez szükséges karók az eljárás előtt hantsikokkal és számozott zsindelyekkel újból megjelöltetnek. Az érdekelteknek a betekintés csak a városi tanács ellenőrzése mellett engedtetik meg. Esetleges észrevételeiket az egyes magánérdekeitek a hitelesítés napján, vagyis 1911. évi julius hó 27-én d. e. 9 órakor Ungvár városházánál tartandó hitelesítési tárgyaláson tehetik meg. Fincicky polgármestor.

— Hölgyeknek fontos! Szeplőt, májfoltot,

pattanást és mindennemű arctisztátalanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mitlelman gyógyszerész Agata crémje. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meglett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Agata-puder minden színben, dobozonként 1—1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Arany oroszlán gyógyszertárában Ungvári. 216, 14-26

— A vasút és az aratás. A vasúttól megkeresés érkezett a rendőrségre, hogy tudassa a gazdálkodó közönséggel, hogy a terményeket a vasúti töltés

A VALÓDI

liliom arcKenőcs

csakis az „ARANY OROSZLÁN“

gyógyszertárban kapható.

EGY ÓBA ALATT ELVESZI

a láb kellemetlen szagát és megszünteti a lábizzadást

MITTELM ANN-FELE LAB VIZ

ára egy üvegnek 1*20 K. Kapható kizárólag az „Arany 217 14-26 oroszlán“ gyógyszertárban Ungvári.