Ung, 1911. január-június (49. évfolyam, 1-26. szám)
1911-05-14 / 20. szám
10. oldal U1ST& 20. szám. TANONC tisztességes házból való íiu, aki némi középiskolai képzettséggel bir, puskaműves mesterségre felvétetik Misák Gusztáv puskaművesnél Ungvár, Kazinczy-utca 6. sz. 2933-3 Jutányos áron eladó, Illetve átadó egy jóforgalmu hentesüzlet mindenféle husvágógép és teljes felszereléssel elutazás miatt. 302 Cim a kiadóhivatalban. 2—3 Szoüránc gyógyfürdő Ungmegyében ! Glaubersós, hideg, kénes, sós viz. Gyomor- és májbetegek magyar Karlsbadja. Fürdőidény: május 15-től szeptember 15-ig. Előidény : május 15-től junius 1-ig. Utóidény: szeptember 1-től szeptember 15-ig 30°/o árengedménynyel a lakásoknál. Ez a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivógyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s albasi pangásoknál, makacs székrekedésnél enyhén, oldólag hat, májbajoknál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vértódulá- soknál, szédülések, hüdé'.ek, gutaütési rohamoknál vérelvonó- lag, felszivólag hat, csuzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta erjési termékekre, lerakodásokra az Ízületekben, azok oldására, kiküszöbölésére hat. Kövérség, szivelhájasodás ellen cukorbetegségeknél, vesebajoknál úgy a cukor-, mint a fehérjekiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja. Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és csontbántalmakat, csontszút kedvezően oszlatja. Görvély- kóros daganatok, fekélyek ellen, méh és méh közötti izzad- mányok, hashártya izzadmányok felszívódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat. Vasúti állomás: az Alföldről és Pest felől jövőknek Ungvár, a felvidék és illetve Kassa felől jövőknek Nagymiháiy, honnan kényelmes bérkocsin 1 és */» óra alatt elérhető. A viz otthon is sikerrel használható. Ára egy nagy láda 40 üveggel 20 korona, kis láda 20 üveggel 11 korona. Á viz a vasúton szállítási kedvezményben részesül. Megrendelések és tudakozódások : „Szobránc gyógyfürdő igazgatóságának, Szobránc gyógyfürdő“ cim- zendők. Posta és távirda állomás helyben. A fürdő igazgatóorvosa: Russay Gábor Lajos dr. 297 2-5 A FÜRDŐ IGAZGATÓSÁGA. Keil-lakk „Keil-Lakk“-nál jobb máz nincsen Asszony mondja: ez a kincsem! A padló úgy fénylik tőle Nem is kell sok máz belőle; Kevés munka, semmi kin, Barna, vagy porszürke szin, Figyelmet csak arra tegyen, Hogy az mindig „Keil-Lakk“ legyen! Ajtó, mosdó, ablakpárkány Oly fehér lesz mint a márvány, Ha „fehér Keil-Lakk“-ot veszünk, S vele mindent jól befestünk. Konyhabútor, asztal, szék, Itt van „Keil-Lakk“ azúrkék, Kertibutort fessünk zöldre, Gyermekeknek örömére. Keil-Lakk“-ból van minden szin, Kék, piros, zöld-rozmarin. Szóval: ház vagy nyárilak, Mindig legyen ott „Keil-Lakk“! Mindenkor kaphatók: Lendvai Testvérek cégnél Ungvár Csap: Bernát Sándor 243 ó-ó Munkács: Klein Mari és fia. ■ J JJQ I sec Muraközi Pezsgőgyár Részvénytársaság Csáktornya. 102 13—20________________________________________II 5900 közjegy, hit. bizonyítvány orvosok és magánosoktól tanúskodik, . .. hogy a y : KAISER-féle mell-karamellák 3 fenyővel. 1 FTTIlCTraFWIMWlWrr^ HHBnBBI rekedtség, elnyáikáso- dás, hurut, görcs ős fojtóköhögést a legjobban elhárítja. Csomagja 20 és 40 fill. Szelence 60 fillér. Kapható : Bene Lajos és Lám Elemér gyógyszerészeknél. Szőlőoltványok Huszonöt legjobb bor és csemegefajban még negyvenezer darab. Csabagyöngye! oltvány és nemes simavesszők. Európában a legkorábban érő fajszőlő, drágán fizetett piaci újdonság. Minden kisebb házikertben is termelhető, lugasnak is kitűnő faj. Piros Delaware. Negyven hektólitert terem holdanként, melyért Írásban jótállók. Elgyökereztetve minden szál simavessző megfakad, erre nézve utain sitás mellékeltetik minden küldeményhez. Május végén is ültethető. — Bővebb leirást, színes képeket és árjegyzéket ingyen küld : s Nagy Gábor, Kóly és telefon-állomás. = Figyelmeztetés! Société des Papiers Abadie. Minthogy utóbbi időben a mi általánosan ismert és kedvelt szivarkahüvelyeinknek, a BIZ ABADIE (Biz Dóré)nak különböző utánzatait forgalomba hozták, felhívjuk T. C. vevőinket, szíveskedjenek az Abadie névre szigorúan ügyelni, mert ezt mindenféle más hasonló nevekkel szokták pótolni. Óvjuk vevőinket attól, hogy minőségileg keveset érő utánzatokat vegyenek, mert ezen utánzatok ellen az összes törvényes eszközökkel fogunk harcolni. 272 2—I8 1. Société des Papiers Abadie. Stock-Cognac jlfiéüicinal szavatolt valódi borpárlat hivatalosan lepecsételt palackokban Camis és Stock gőzpároló-telepéből, BARCOL&. Cognac gőzfőzdo állandó hivatalos vegyi ellenőrzés alatt. Utánzatoktól óvakodjunk! 521 38—50 Jíevicke-várromba kirándulók figyelmébe. n Jégbe hűtött italokat és ® ■ hideg ételeket kaphatnak 1 f a nevickei várba kirán- ® dúlok minden nap w Bergida Vilmos ókeinencei korcsmárosnál, a várrom meg282 állótól 2 percnyire. 3—ie figyelmes kiszolgálás. Olcsó árak. I ljalló! Ki beszél? j glück József 1 Pj Széchenyi-tér 6. sz., tudatja, hogy Íj gj aki finom és jó zainatu | ■ kávét I akar inni, az vegyen próbaképen jjl I gtttCK-jéle kávé-keverékei, 1 |U melyet saját maga pörköl, a legíino- || ||j mabb faj-kávékból saját villanyerőre ll pl berendezett kávépörköldéjón. M Mi At. szőlőbirtokosok szives figyelmébe §1 II« ajánlja az idény beálltával raffia- és réz- ff|j III gálic -raktárát. A Vármegyeház-tér 14. szánni ház jutányosán eladó. Értekezhetni ezen ügyben dr. Widder 25i Adolf orvosnál Nyíregyházán. 5_i0 | Vásároljunk | * KOVÁCS ALADÁRNÁL | Ungvár, a drogériával szemben. ^ * hallatlan olcsó árban * <® c® (® blousokat, pongyolákat, szók- (® nyákat, gyermekruhákat, t® Ruhadíszek, úri és női divat- <® <® cikkek nagy választékban, <® ^ Pongyolák 5 koronától feljebb. ^ v® Kérem cégemet nem össze- '® c® téveszteni hasonnevű cégekkel. c® 258 5—52 (® Hentesáruk! | Prágai sonkát és különféle felvágottakat nyáron is ajánl mindig frissen HflNNEU fűszer-, csemege- és borkereskedő Ungvár, Kazinczy-utca. Csemege sajtok, liptói, székely I turó és korai főzelékek ÁLLANDÓ dNAGY RAKTÁRA. Mét 235 6—52
