Ung, 1910. július-december (48. évfolyam, 48-73. szám)
1910-11-13 / 67. szám
6. oldal TD 1>T Or 67. szám Polgári személyek és podgyász-, valamint gyors- és teheráruk szállítására nézve a Magyar vasúti személy- és podgyászdijszabás I. részében, úgyszintén a vasúti árudijszabás I. rész A) és B) szakaszában, továbbá a magyar kir. államvasutak kezelése alatt álló helyiérdekű vasutakon érvényes „Díjszabás I. rész“-ben és ennek függelékében; kalonaszemélyek, podgyász és áruk szállítására nézve pedig a katonadijszabásban foglalt határozmányok és díjtételek mérvadók. * Korcsolyázunk! Meghívó. Az Ungvári Korcsolyázó-Egyesület f. hó 16-án, azaz szerdán d. u. 6 órakor a Bercsényi-kávéház külön helyiségében közgyűlés tart, melyre az Egyesület valamennyi rendes tagját ezennel meghívom. Tárgysorozat: 1. Elnöki jelentések. 2. A jövő évi költségvetés és munkaprogramm megállapítása. 3. A tisztviselői kar és a választmány kiegészítése. 4. A Korcsolyázó-Egyesületnek az Athleti- kai Klubba való beolvadásának kimondása. 5. Esetleges indítványok. UDgvárt, 1910. november hó 8-án. Dr. Tahy Endre a Korcsolyázó-Egyesület elnöke. A Korcsolyázó-Egyesület elnöksége a meghívó beküldésével egyidejűleg közli, hogy mindazok, a kik a múlt évben a Korcsolyázó-Egyesület tagjai voltak s f. évi október bó végéig kilépésüket be nem jelentették, áz alapszabályok 4. §. értelmében a f. évben is tagoknak tekintetnek s mint ilyeneknek a tagsági jegyet az egyesület szolgája utján fogják kiváltás végett dec. elején megküldeni. A kiváltás kötelező. Azok, a kik a rendes áru jegyekre tartanak igényt, december hó 15-ig jegyezzék be magukat tagokul a Székely-féle könyv- kereskedésben, Klein divatáru-kereskedésében és Boross diszműárukereskedósében letett belépési iveken, vagy az egyesület ügyvezető alelnökénél, mivel később minden jegy ára 2 koronával drágább. A közgyülésileg megerősitendő választmányi határozat szerint a f. évi idényben külön világítási jegyet nem adnak ki, miért is a rendes jegyek ára a világítási dijjal együtt 7, illetőleg 5 korona. A korcsolyapálya területét tetemesen kibővítették s újabb világítási pontokkal látták el. A közönség részére kényelmes, fütött pavilion áll rendelkezésére. Szóval korcsolyázunk, — majd, ha fagy I * Névmagyarosítások. Rimár János bozői tanító „Szíjgyártódra, kiskorú Kruly Péter ungvári lakos „Kőrösi“-re magyarosította a nevét. * Ä költözködő posta. E hó 1-től számított három év múlva lejár az ungvári posta- és távirda- hivatal helyiségének bérlete ügyében kötött szerződés, s a mennyiben e szerződés meghosszabbítása iránt a postaigazgatóság nem intézkedett, sőt hallomásunk szerint a tulajdonos a bérlet meghosszabbításához hozzájárulni nem hajlandó, ez okból a posta- és távirda- hivatalnak uj elhelyezéséről kell gondoskodni. Kívánatos volna, hogy az uj elhelyezés a jelenleginél szerencsésebb módon történjen. * Tanítónő mint kaució. A honvédelmi minisztérium egy konkrét esetből kifolyólag megengedte, hogy aktiv katonatisztek oly tanítónőket, a kiknek 2000 K jövedelmük van, nőül vehessenek. Az indokolás azt mondja, hogy ez a fizetés megfelel a kaució kamatának. * Romantika Kapóson. A múlt hónap végén egy kisebb, vándor színtársulat kötött ki Nagy kapóson s nagy ambícióval, s a jövedelmet illetőleg vérmes reményekkel kezdették meg előadásaikat a kaszinóban. Nem tudták azonban azt, hogy Nagykaposon egy idő óta a Kaszinó az a hely, melyet az intelligenciának a fele messze elkerül s a másik fele pedig tudni sem akar róla. Ilyen körülmények között azután megérték azt, — s ennek talán a túlságos nagy „ambíció“, de a kevés „talentum“ is oka lehetett, — bogy csaknem minden este üres „ház“ előtt „ment“ a darab. Mi természetesebb, minthogy ilyen esetben a „gázsi“ sem jár ki a társulat tagjainak. Megunta ezt az állapotot a társulat egyik „nagy tehetsége“ s f. hó 7-én este minden búcsú nélkül kereket oldott. Nagykaposi emlékül azonban magával vitte a kaszinós Juliska nevű leányát is, s most üres zsebbel, de tele szívvel, boldogan szavalják valahol egymásnak, hogy „meglátni téged és beléd szeretni csak egy perc műve volt.“ * Készen . . . ! A színház tűzbiztonságára is szolgáló s a nagy Ung-hid mellett elhelyezett vizemelő- gép végre a használatnak átadhatólag elkészült. Ez emelő segítségével teljesen kizártnak vehető, hogy a színházban nagyobb tüzveszedelera támadhasson, a mennyiben a földszinten, az emeleten és a színpadon is két önműködő tűzcsap helyeztetett el, a színpadon pedig még e mellett záporkészülék is van. * Vitális, a haramia. Adamovics József „Vitális Imre“ c. négy felvonásos drámáját f. hó 6-án előadatta az ungvári önkéntes tüzoltótestület. A darabban itt-ott volt egy-egy eredeti ötlet, a nagy része azonban a lapokban leírtak nyomán haladt. A közönség a szerzőt megtapsolta. * Arcképes igazolványra fényképeket leggyorsabban Némethi műterme készít. * Kútba esett- Lőrincz Mária 14 éves lakárdi leány f. hó 5-én d. u. 4 órakor a kútba esett, honnan halva húzták ki. A megejtett nyomozás szerint a szerencsétlenségért senkit sem terhel felelősség. * Verekedések. Hancsák Mihály és apja: Hancsák Miklós perecsenyi lakosok Rvadoba Jánosnét botokkal oly alaposan elpáholták, hogy 16 napig szenvedi meg a brutálitás következményeit. — Ugyancsak hasonló módon verték el Mondok János és Czaner András perecsenyi lakosok Fedorcsák Jánost. * Időjelzés. A „Meteor“ Írja: A november havi egymást keresztező bolygó állások, a nekik tulajdonított felette változatos időjárást érvényesítették, hozva elsején enyhült, derültebb, majd másodikén csapadékos, hűvös, követőleg szeles, majd hideg, sokfelé a fagypontig sülyedt, később emelkedő hőmérsékletű, de csapadékban bővelkedő időjárást, sőt Mars s Jupiter együttállása folytán a viharos jelleg is beállott a 4-iki változási nap hatáskörében, igy e változások jelzéseimet teljesen fedték, bekövetkezett jellegükkel. A Napról is eltűntek a keletkezett foltok, úgy, hogy jelenleg a Nap foltmentes. Erősebb változást hoz a 15 hideg, a 17 csapadékos jelleggel, a mely már hó is lehet. A hideg jelleg kevés változással e hónap végéig Ígérkezik kitartónak, különösen, ha napkitörések nem zavarják e befolyásokat. Folttömörülés esetére a hideg jelleg nyer támogatást. November havának változási napjai még 15—17—26—28—29—30-ra esnek. * Baleset. Perecsenybői jelentik : Böszörményi Antal nyugalmazott vármegyei utbiztos az esti órákban lakására tartott, mely a vasúti állomással szemben van s e közben oly szerencsétlenül esett be az ut árkába, hogy felső lábszárcsontját eltörte. * Keveset találtak. Folyó hó 7-ére virradó éjjel ismeretlen tettesek Csolinszki András Kapós-utcai lakos konyhaablakán át betörtek a szobába, hol az egész család aludt és onnét elemeitek egy nadrágot, melyben 8 korona készpénz volt és egy pár sárga gyermekcipőt. Ugyancsak ezen az éjjelen betörtek ebben az utcában Schütz Judánéhoz is, honnót 60 koronát érő ludtollat vittek el. A gyanú cigányok ellen irányul. * Utonállás. Maskarinecz Mihály és Kepics Péter poroskői lakosok feljelentettek a beregszászi királyi ügyészséghez, mert Rákó és Turjavágás községek között Klucskovics Mátyásné túrj a seb esi lakost megtámadták, alaposau elverték és tőle 2 K-át követeltek. A dulakodás közben az asszony elveszített 19 K-át. A szomszédból. (Zemplénmegye.) Egyházi kinevezés. Csurgovics György sámogyi g. kath. lelkész a vásárhelyi kerület esperesévé neveztetett ki. — Száztizenhét éves asszony halála. Nagytárkány községben elhalt özv. Schvarcz Mártonná 117 éves korában. Az elhalt haláláig a legjobb egészségben volt, amikor is csendesen elszenderült. Csupán az emlékezőtehetsége gyengült meg. 30—40 éves dolgokra úgy emlékezett vissza, mintha az a napokban történt volna meg. Hat gyermeke volt, a három legidősebb elhalt, három életben van; ezek közül egy 90 éves és egy 83 éves fiú és egy 85 éves leány, ki október hó közepén negyedszer ment férjhez. — Egy kalapért egy élet. László Pál József kajatai lakos a csütörtöki újhelyi vásárról hazatérőben betért Lefkovics Kazinozy-utcai korcsmájának udvarára, hogy ökreit megitassa. Itatás közben kalapja a kútba esett. László nem sokat gondolkozott, hanem a vederbe lépett és kalapja után ereszkedett a kútba. Sikerült is a kalapját kihalászni, de mikor már majdnem a felszínre került, elszakadt a veder kötele és a szerencsétlen ember visszazuhant a kútba. Már csak holttestét sikerült kimenteni a kutból. — Halálos vasúti szerencsétlenség. M. hó 27-én ismét halálos szerencsétlenség történt a szereucsi vasúti állomáson. Üres kocsik tolatása közben Szabó András fékező megcsúszott és a vasúti kocsik kerekei alá került, hol azonnal szörnyet halt. (Beregmegye.) Megbízás. A tiszaháti főszolgabírói állás Horthy Gyula lemondása folytán megüresedett s a vármegye főispánja ezen állás teendőinek ellátásával Morvay Zoltán mezőkaszonyi főszolgabírót bízta meg. — Kinevezés. A földmivelésügyi miniszter Ringelhan János munkácsi m. kir. állatorvos-gyakornokot m. kir. állatorvossá nevezte ki. — Lemondás. Fazekas Béla munkácsi rendőrkapitány, hajlott korára való hivatkozással végkielégítést kért a várostól s ezt 1911 január 1-től kezdődő hatálylyal meg is kapta. — Legtöbb adót íizetök. A munkácsi kir. adóhivatalnál a legtöbb adót fizetők névjegyzékében első helyen gróf Schönborn- Buchheim Frigyes Károly áll 58,511‘93 K adóval, ezt követi Kohner Alfréd 31,486 72 K-val. —A munkácsi vásárvám helypénz-szedésének jogát Rochlitz és társainak adta a város bérbe évi 38,000 koronáért. (Ugocsamegye.) Esküvő elől a halálba. Az elmúlt kedden esküvőjének kellett volna lenni Rákászon ifj. Zsupán Jánosnak. Készültek is az ünnepséghez a menyasszony házánál, sőt az ottani lelkész távollétében a veresmarti lelkész is átment Rakaszra, hogy a fiatal párt összeadja, a mikor kiderült, hogy a vőlegény még a korai órákban felakasztotta magát. A padláson már halva találták. Tettének oka ismeretlen. * Melegen ajánlandó a Zuckerféle szab. Gyógy - Szappan használása a bőr érdessége és lehámlá- Sánal, könnyüszerü fekélyeknél, különösen az arcok tisztátlanságánál, ha a bőratka és azok következményei pattauás, csomók, fakadékok s az úgynevezett nem szép arcot előidézik. Ez a Dr. W. gyógyász ítélete a Zuckerféle szab. Gyógy-Szappan ról. 1 drb. 1 kor. (15%) és 2 50 (35% legerősebb alakban.) Hozzátartozik : Zuckooh-Créme 1 kor. 25 és 2 50, továbbá Zuckooh-Szappan (enyhe) 1 kor. és 2 50. Ungváron kapható: Mittelman Jenő gyógyszertárában az Arany Oroszlánhoz. * A Székely-féle javaslat és a jogi vizsgák. Minthogy a Székely-féle javaslatból pár hónap múlva törvény lesz, mindazok, a kik a törvény életbeléptéig doktorátust nem szereznek, csak két évvel később lehetnek önálló ügyvédek. A kik azt akarják, hogy az uj törvény rájuk ki ne hasson és igy két évet nyerjenek, forduljanak a dr. Dobó jogi szemináriumhoz (Kolozsvárt, Bolyai-u. 3.), melynek segítségével hat hét alatt letehetnek egy szigorlatot. Ez annál is inkább tanácsos, mert a beállott egyetemi rendszerváltozások következtében a szigorlatok anyaga aránytalanul megnagyobbodott. Az intézet kikölcsönzi tankönyveket helyettesítő, az összes szigorlati kérdéseket felölelő jegyzeteit, melyekből otthon elkészült jelölteket rövid rekapituláló kurzus során készíti elő. A „Jogi vizsgák letétele“ c. most megjelent könyvet díjmentesen megküldi. 6012 2—15 * Menyasszonyi kész kelengyék legelőnyösebben kizár lag Tüchler H. utóda, Rosenberg Gyula ungvári cégűéi szerezhetők be. * Hölgyeknek fontos! Szeplőt, májfoltot, pattanást és mindennemű arctisztátlanságot már rövid használat utáu biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata-crómje. Tégelye 1 korona Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 korona) használjuk állandóan, mert meg lett állapitva, hogy a legjobb arcszópitő és bőrfinomitő. Teljesen ártalmatlan. Agata púder minden szinben dobozonként 1—1 korona. QfirnOO Dürkopp és Styria kerékpár egye- DUI UOO dűli képviselője Ungmegyében. fi legjobb linóleum paölófesték íenövai testvérek festéküzletében kapható Ungváron. (Szabolcsmegye.) A nyiregyházavidéki kisvasutak nyíregyháza—sóstói vonalának villamos üzemre való átalakítása dolgában e hó 5-én délelőtt tartották meg a köz- igazgatási bejárást. A villamos üzemre való áttérés munkálataihoz azonnal hozzáfognak. A bejárás egyik eredménye, hogy az államvasuti állomásnál a megálló hely közvetlen a főbejárat előtt állapittatott meg. — Már is kigyulladt. Még be sem fejezték az agrárbank hatalmas palotájának építését, már is kiütött benne a tűz. E hó 3-án nagy füstgomolyog emelkedett fel a házból, s mire a tűzoltók oda értek, javában égett nagy mennyiségű faanyag. Gyorsan hozzáláttak a mentéshez, s a tűzoltók ügyessége megakadályozta, hogy nagyobb kár nem történt. — Betiltott vásárok. Nagykállóban ragadós száj- és körömfájás dúl az állatok között. Emiatt az összes szomszédos községekben, igy Nyíregyházán is bizonytalan időre betiltották az állatvásárokat. Lóvásárt azonban lehet tartani. DAIi nnllinm méterje 1 kor. 15 fillértől kezdve a udll SülVuíTl leSutols° divat szerint postabér és J vámmentesen házhoz szállítva. Mintákat nagy választékban postafordultával küld 4 «■ Henneberg selyemgyáros, Zürich. ■» Színház. Végre megnyílik a színház. November 18-án lesz a bemutató előadás. Dr. Farkas Ferenc, színi direktor, miután a szezont már egyszer közbejött akadályok miatt kénytelen volt elhalasztani, végre társulatával Ungvárra érkezik és folyó 18-án a téli idényt megnyitja. Bemutató előadásul a „Muszikuslány“ cimü operett újdonság kerül színre, mely után közönségünk már véleményt alkothat az operettszemélyzetről, miután a legtöbb tag szerephez jutott benne. Az idény elé a legszebb reményekkel tekinthetünk. Farkas az az ember, a ki mindentel fog követni, hogy a legkényesebb igényeket kielégítse. így társulatának állandó vendége lesz F. Szalontai Ferike, kit szerződése most egy fővárosi színházhoz köt. Az ő művészi qualitásairól nem kell külön megemlékeznünk. Ezenkívül biztos kilátásba helyezte, hogy több kiváló fővárosi művésznőt vendégszereplésre le fog hozni.
