Ung, 1910. január-június (48. évfolyam, 1-47. szám)
1910-02-06 / 11. szám
11. szám. 7. oldal €laÖó szerednyei szőllő. 3 kát. hold a kishegyi és 6 kát. hold a sumnyik-dülőben, lakház, borház, pince stb. fölszereléssel. Külön-külön is eladó. Bővebb fölvilágositást ad a tulajdonos Tornáczky Kálmán 3880,9-13 Balassagyarmaton. A T eleki-utcában 12. sz. London-féle házban az I-ső «? emeleten egy 6 szobából és a hozzá- ^ tartozó mellékhelyiségekből álló lakás 8 1910. május 1-tol kiadó. I Hét fontos cikk: I Koszén, Faszén, Mész, Cement, Műtrágya, (tép olaj, Nyersolaj, valamennyi kartellen kívül, waggon- száinra és évi kötésre legelőnyösebben Kiár fimhr cégnél Debreczen, Piac-u. 77. Telefon 445. sz. . rendelhető meg. 3891 8-52 I Képviselő: Vidor Mór nr Ungvár. I I Ne mulassza el ajánlatot kérni! ~^f 1 páratlan szölő/aj! Hogy ezt bebizonyítsam, a „Delaware“ szőlőről, királyi közjegyzői hitelesítéssel ellátott eredeti fénykép felvételeket készíttettem. A felvétel áll: egy drb 20 éves csercsapos kifogástalanul d u s a b termő tőke, 32 fürt, egy drb 4 éves szálvesszős tőke 168 fürt és 11 drb egy sorban lévő 4 éves szálvesszős tőke több mint 1600 kifogástalan egészséges fürt szőlőterméssel. Ezek mind ott vétettek fel, a hol pár méternyire tőle az európai oltványokon a termés négy-ötszöri permetezés dacára elpusztult, így ez az év volt az, a mely bebizonyította, hogy ezen fajnak termésében permetezés nélkül semmiféle szőlőbetegség kárt nem okoz. Ezenkívül nagy előnye még, hogy oltani és alá a földet megforgatni nem kell, vesszője télben soha meg nem fagy, bora elsőrendű és rendkívül bőtermő Ezen a néven azonban igen sok más hitvány fajokat adnak el, ezért a ki a valódi bőtermő és legnemesebb fajt akarja megszerezni, az csak a NAGY GÁBuR-féle „Delaware" vesszőt vegye, A „Delaware“ szőlő bővebb leírását, termésének királyi közjegyzővel hitelesített eredeti fénykép felvételeit színes kivitelben, továbbá a szöveg közé nyomott 40 szép képet tartalmazó képes árjegyzéket ingyen és bérmentve küldöm mindenkinek, a ki velem címét tudatja Okvetlenül kérje még ma ezt a tanulságos tartalmú árjegyzéket, mely a szőlőoltványokról és lugasültetésről is ad részletes, helyes útbaigazításokat NAGY GÁBOR szőlőnagybirtokos, Kóly posta, távirda és távbeszélő állomás. 3816 Levelezés magyar, német, horvát, szerb és román nyelven. 4—7 Szegény, Gazdag egyaránt mindig használja a -----Máramarosi — Salycil sósborszeszt mert fáradt testnek nélkülözhetetlen egy jó PP** masszírozás. ^ÉRE Bedörzsölés által rögtön elmúlnak a fájdalmak és kitűnő érzést eredményez hűsítő hatása folytán. Munkások: ha este fáradtan hazajönnek, csakis a Máramarosi Salycil sósborszeszt használják. Szájvíznek használva kitűnő, mert a bűzös száj-lehellet elmúlik tőle. Uraknak a borotválkozásnál és fejbedörzsö- lésnél nélkülözhetetlen desinficiáló szer. Egy üveg Salycil sósborszesz 44 filier. Egy nagy üveg Salycil sósborszesz I korona 10 fillér. Egy legnagyobb üveg Salycil sósborszesz 2 korona 20 fillér.---------Egyedüli készítő: — I Báró Vócsey csegöldi uradalma § H többszörösen kitüntetett, tisztán || m tenyésztett magyar gulyájából 18 till- &Z ^ rab kétéves és 4 darab három eves 35 P tenyész-bika p g| eladó. — Az eladás Csegöldön, u. p. |j| || Jánk (Szatmár m.) február lló 13-án g§ d. e. 10 órakor kezdődik. p Az árak szabottak!! 1 §Í Bővebb érlesitést készségesen nyújt ^ jp 3967 2-2 az uradalmi intézöség. pg Ámnmmzmmmmmwmsm BRADY-féle pyomorcseppek a Máriaczelli Szűz Mária védjegygyei ellátva, melyiket Máriaczelli gyomo oseppeknek nevez a nép, harminc esztendő óta úgy beváltak, hony nélkülözhetel lenek minden háztartásban. É csjppeknek utólérhetetlenül jó hatása van mindennemű gyomorrontáa, gyomorégés, székrekedés, fej- és gvomor- görcsök, hányás, álmatlanság, vérszegen ség és sápkór ellen. Kapható minden gyógyszertárban. Egy kis Üveg 80 !, nagy üveg 1 K 40 f, 6 üveg 5 K, 3 dupla- üveget , 4 K 50 f-ért franko küld . a készítő BRÁBY K.. gyógyszertára a «Magyar Királyhoz» Wien,l .Fleischmarkt 1. Depot 241. Ügyeljünk a védjegyre, a mely a Máriaczelli Szűz Máriát ábrázolja, a vörös szinü csomagolásra és az aláírásra, a mely az oldalt levő kép másolala. 3925 5—20 A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeller pótléka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvénynél, ■■■■■■■■■■•■ ..... osúznál és meghűléseknél. .................. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei és a Richter cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ara üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. Bí Richter gyígyszertára az „Arany oroszlánhoz", Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. Pályázati hirdetmény. Ä hegyvidéki miniszteri kirendeltség Ung- vármegye Árok községében egy kútnak vállalat^ utján építésére f. é. február 9-én délelőtt 10 órájára tárgyalást tűz ki Ungvárt, a m. kir. főerdőhivatal helyiségében lévő alulírott kirendeltségi megbízott irodájában, melyre a kút építéséhez értő vállalkozók meghivatnak, hogy a kitűzött nap határidejéig 1 koronás bélyeggel ellátott zárt Írásbeli ajánlataikat nyújtsák be. 1. Az építendő kút 110 cmter belátmérő- vel biró s legalább egy éves gyártmányú cement hengerekből legyen épitve. 2. Az árak folyóméterekben teendők ki. 3. A vízért lVa méter mélységig vállalkozó feltétlenül kezességet vállal. 4. A kutmunkálatnál előforduló balesetekért vállalkozó felelős. 5. Vállalkozó kőteles az összes munkálatokat teljesíteni, igy a felépitvényt is tölgyfából hengerrel, lánccal és kerékkel felszerelve, külön alku szerinti díjazás mellett elvégezni. Megjegyeztetik, hogy a község az anyagokat Ungvár állomástól Árokra 13 klmt. távolságra díjmentesen szállítja fel. 6. A kút felépítésének határideje 1910. évi ápril hó 15. tűzetik ki, ezentúl naponkénti öt korona kötbér fizettetik a vállalkozó által. 7. A kút teljes elkészítése után a járuló összeg 90% ka kifizettetik, 10% pedig csak az átadás után adatik ki. 8. Az alkuegyezményi feltételek alulírott kirendeltségi megbízottnál megtudhatók. Ungvárt, 1910. február hó 1-én. Hegyvidéki ministeri kirendeltség ungvári megbízottja: Rochlitz Nándor, 3974,1—1 m, kír. erdőtanácsos. A DRUGETH-tér és ÁROK-utca sarkán két utcai nagy szoba verandával és hozzá tartozókkal, külön udvar és nagy kerttel május 1-től bérbeadó; ezenkívül még a mellette levő házban 4 UTCAI SZOBA a hozzátartozókkal együtt kiadó. Tudakozódhatni özv. Benedek Imrénénél. 3976 I—1 Néhai Szmrekovszky Andrásné-féle ház ftSrtAs szántófölddel együtt eladó. Tudakozódhatni Weisz Gyuláné szül. Szmrekovszky Hona úrnőnél Máramarosszigeten Lónyai-ut 9. sz. 3980 1-1 fi savanyuvizi mr vasas gyógyfürdő, hol egész télen, mind nyáron lehet reggel 7 órától este 8 óráig kényelmesen, tisztán savanyuvasas forrásból meleg vagy langyos vízben fürödni, nagyon ajánlható mindazoknak, kik vér- szegénységben, nőibajokban, reumában, vagy betegségek utáni gyengeségben szenvednek. fi vendéglő-helyiség a fürdőző közönségnek kellemes üdülőhelyül szolgál, hoU'jó minőségű, teljes tiszta valódi csertészi 4, 5, 7 éves borok, kőbányai sör és friss meleg ételek a nap minden szakában kaphatók. Kiváló tisztelettel pala fercncz 3982,1—6 fürdő, szálloda és vendéglő tulaj. U N G Dr. Reisman Ödön gyógyszerész, Máramarossziget, Főtér 4. sz. Utánzatot ne tessék elfogadni. Postai rendelések utánvéttel eszközöltetnek. Kapható Ungvár cm: Herskovics B. optikus, Szilagyi József, Szabó Dezső fodrász, Glück József, Peltsárszky Béla kereskedő uraknál. Védjegy: „Horgonyt = 5500 = közjegy, hit. bizonyítvány orvosok és magánosoktól tanúskodik, hogy a ~ KAISER-féle mell-karamellák 3 fenyővel. I [2323323 I reketits-o, elnyálkáso- I dás, hurut, yörcs és I fojtóköhögést a legjob- | ban elhárítja. Csomagja 20 és 40 fill. I Szelence 60 fillér. Es •«f Kapható: ■ ■ j1 Bene Lajos B ■ “ | és I is Lám Elemér ■ ■ gyógyszerészeknél. p
