Ung, 1909. július-december (47. évfolyam, 53-103. szám)

1909-12-05 / 97. szám

97. szám. CT jfcST 3­5. oldal magasságból a kutban levő dézsára esett, minek követ­keztében fején és lábán súlyosabban megsérült. — A Kassa—Zemplénmegye közötti telefonösszekötte­tés hiányossága ügyében a kereskedelemügyi m. kir. miniszter értesítette a kereskedelmi és iparkamarát, hogy figyelembe véve felterjesztésének indokait, maga is nagy jelentőséget tulajdonit annak, hogy a szomszé­dos vidékek telefonérintkezése lehetőleg közvetlenül nyerhesse a lebonyolítást, miért is a kamara által em­lített bajok orvoslását már tervbe is vette, a mennyi­ben az 1910. évi költségelőirányzatba már Kassa és Sátoraljaújhely között közvetlen telefon-áramkört állít­tatott be és az, ha a törvényhozás a szükséges hitelt a miniszter rendelkezésére bocsátja, 1910. évben létesül. (Beregmegye.) Színészet Munkácson. A napokban mutatkozott be dr. Farkas Ferenc színtársulata a munkácsi közön­ségnek. A szinügyi bizottság három hónapra bocsá­totta rendelkezésére az igazgatónak a színházat. A „Hivatalnok urak“ első előadásával Saári Margit, Balázsi, Könyves és Turányi arattak sikert. Tarka krónika. Jelenet a tárgyaló teremben. Az uj büntető novella értelmében a bűnügyi tár­gyalásoknál az elnöknek meg kell kérdezni a vádlot­tól, hogy szokott-o szeszes italokat inni. Az ítélet meghozatalánál ugyanis figyelembe veszik az alkohol­nak a vádlotthoz való viszonyát. A minap a beregszászi törvényszék előtt egy vörös orrú napszámos állott lopással vádolva. A hara­gos ember csak vontatva felelt azokra a kérdésekre, a melyek a személyi viszonyaira vonatkoztak. — Hány éves? — tudakolta az elnök. — Vagyok vagy 39. — Pontosan akarjuk tudni. —- Kukoricatöréskor voltam 40. — Nős-e ? — Néha. így ment ez egészen addig, a mig az elnök ahhoz a kérdéshez nem jutott, a mely az alkohol él­vezetére vonatkozik. — Szokott-e alkoholt inni? A vádlott nem értette ezt a kérdést, mire az el­nök magyarázó módon igy ismételte meg a kérdést: — Azt akarjuk tudni, hogy iszik-e sört, bort vagy pálinkát? A vádlott arca fölvidult és kíváncsian, fürkészve nézett körül: Hogy iszok-e? Hol van az a pálinka? Okos tanács. S. B. körjegyzőnek szép szilvatermése volt. Távol lakván a várostól, nem értékesíthette a piacon. Taná­csért folyamodik tehát F. P. kollega barátjához. Az okos tanács a következő volt: — Szedesd a szilvát kádakba s aztán kifőzöd az állami üstön pálcikának, de jegyezd meg jól magad­nak, hogy a cefrét mindennap többször is meg kell lapáttal forgatni, hogy jól kiérjen. A tanácshoz híven lapátolták a szilvacefrét szor­galmatosán a lepárolás bekövetkeztéig, mely alkalomra most, november végén szakértő tanárt is meghívtak. A szakértő tanár hozzálát az üst beállításához, mi köz­ben észreveszi, hogy a derék háziasszony ugyan­csak lapátolja a cefrét. — Nem szabad a cefrét bolygatni, mert elpáro­log a szesztartalma, — szól a tanár. — De kérem, F. P., férjem barátja lelkünkre kötötte, hogy a cefrét mindennap szorgalmatosán lapá­toljuk, hogy jól kiérjen és ő nagy szakértő e téren, maga is főz pálinkát. — No kérem, nagyságos asszony, ez a cefre nem is fog adni pálinkát, — szól a tanár. Úgy is lett. Két napi szorgalmas munka és a sok kültség oda veszett az okos tanár nyomán. Eltűnt a szesz a levegőbe. A tolvaj. Lefekszik a gazda, a mikor bekopogtat valaki az ablakán. — Gazd uram ! Tolvaj van a házban. — Van a gutát 1 — dörmögött a gazda. Néhány pillanat múlva újra megzörgetik az ablakot. — Gazd1 uram! Tolvaj van a házban . . . — Hiszi az ördög! — dühöng a gazda. A mikor aztán harmadszor is bekopogtatnak, feloihelődik. — Már mégis csak megnézem — szól a gazda: és kimegy az udvarra. A ravasz tolvaj csak ezt várta. A hogy a gazda az istálló felé tart, a tolvaj bosurran és kezd össze­szedni mindent, a mi a keze ügyébe esik. A gazda azonban hamarosan vis szatér és a mint benéz az abla­kon, ott látja a tolvajt. Megdörgöli a szemét, aztán nyugodtan dörmögi: — Ne te ne! innen kívülről csak ugyan úgy látszik, mintha csakugyan volna tolvaj odabenn . . . Irodalom. — Az 1905/6 évi vármegyei ellenállás története. A „Vármegye“ c. lap felhívja a figyelmet „Az 1905/6. évi vármegyei ellenállás történeté “-re, a mely részle­tességgel és számos képpel (pillanatfelvétellel) kiegé­szítve, ismerteti az 1905/6. évi vármegyei ellenállás történetét vármegyék szerint csoportosítva. A munka tudvalevőleg a „Vármegye“ kiadásában jelent meg an­nak idején és bolti árát (kötve) 15 koronában álla­pították meg. A nevezett lap előfizetőinek most azt a kedvezményt nyújtja, hogy e könyvkereskedői forga­lomból most már kivont munkát öt koronás havi rész­letfizetésre is megszerezhetik. A könyvet mindjár, az első részlet beküldése után a kiadóhivatal azonnal megküldi a megrendelőnek. A második és harmadik öt koronás részlet kívánatra nem a közvetlenül egy­másután következő hónapokban, hanem féléven belül megfizethető. „Az 1905/6. vármegyei ellenállás törté- neté“-nek érdekesebb képei többek közölt a követ­kezők : Kubinyi Géza darabontföispán bevonulása Ko­máromba (dunai halászok csónakokba akasztott báb­bal fogadják); Pallavicini Alfréd őrgróf elfoglalja a sátoraljaújhelyi megyeházát; Brezovay László dara­bontfőispán beiktatása a borsodi megyeháza üres ter­mébe; gróf Bertchtold nógrádi darabontfőispán elleni tüntető menet; a hires ungvári installáció, Bernáth Zsiga darabontfőispán bevonulása; gróf Pongrácz abauji darabontfőispán karrikaturája stb. stb. Megren­delés egyszerű utalványon, melynek szelvényére fel­jegyzendő, hogy a megrendelő a második és harma­dik havi részletet mikor óhajtja fizetni, a „Vármegye“ szerkesztőségéhez cimzendő, Budapest, Zrinyi-utca 1. — A „Vasárnapi Újság“ december 5-iki száma részletesen, sok képben mutatja be a Kossuth-mauzo- leumot és felavatásának ünnepélyét. A hajósok palán- kai gyermekotthona, a bécsi ciankáli mérgezés tettesei, Juszkó Béla művészi rajza, Damjanichné arcképe, a Rákóczi-kollegium adják a többi képek tárgyait. Szép- irodalmi olvasmányok: Mikszáth Kálmán regénye, Lenkei Henrik és Sajó Sándor verse, Lengyel Géza novellája s Lesueur franciából fordított regénye. Egyéb közlemények: Junius cikke Gentz és Elsler Fáni vi­szonyáról, tárcacikk a hétről s a rendes heti rovatok : Irodalom és művészet, sakkjáték stb. A „Vasárnapi Újság“ előfizetési ára negyedévre négy K, a „Világ- krónikáival együtt 4 K 80 f. Megrendelhető a „Vasár­napi Újság“ kiadóhivatalában (Budapest, IV., Egye­tem-utca 4. sz.) Ugyanitt megrendelhető a „Képes Nép­lap“ a legolcsóbb újság a magyar nép számára, fél­évre 2 K 40 f. ajanlja jó és szép téli újdonságait. Anyakönyvi hivatalból. Hivatalos óra: d. e. 9 —J2, d. u. 3—5. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és ünnepnap délutánját. Népmozgalmi kimutatás: november 27-től december 4-ig. Boross: Születések : Rosenbaum Herman és Markovics Pepi leány, Hlavács Mihály és Svingula Ilona leány, Birnbaum Arje és Wietscher Anna fiú, Lebovics Ja­kab és Wasserman Etel fiú, Schmarcz Albert és Csen- dik Mária leány, Stefely János és Bodor Julia leány, Márton Nándor és Kovalik Rozália leány, Cservenyik Mihály és Hahn Ottilia leány. Halálozások: Schmid Mendel izr. 76 éves, dr. Turner Ferenc r. kath., 97 éves orvos, Stofa József g. kath., 27 éves küművessegéd, Gulyás Ferenc r. kath., 41 éves, Takács Péter ref., 21 éves, Vinyárszki Piroska r. kath., 1 éves gyermek. Kiadó és laptulajdonos : SZÉKELY SIMON. M ' - umAIL A szürtei határban, 1 Pmn Szűrte vasúti állo­J Ül UUl mástól mintegy 5 kilo­■ ■ méternyi távolságban köves ut mellett levő, 65 kát. hold legnagyobb részében tölgyfából álló erdő eladó. Bővebb felvilágosítást ad: S z ú t o r Ferenc Debrecen, 3872 1-2 Hunyady-utca 24. szám. Utazótakarók, lópokrócok és mindenféle tricot alsóruháfe a legna­gyobb választékban kaphatók: KLEIN IGNÁCZ divatáru-üzletében. Telendy-ház. N1MBERGER BÉLA posztókereskedő (a Fehér-Hajó-épületben) készít fó'városi I-ső osztályú szabókkal legújabb divatu angol és gácsi kelmékből S&co-öltönyt BO koronától 90 koronáig, Smocing, Szalon- vagy Frak-öltönyt 70 koronától 140 koronáig. Kedvező fizetési feltételek. ______ Scheiber Adolf — férfi-szíibó Nagyhid-utca 5. szám. Csipke-, selyem-, szövet- és mosóbluzokat valamint leánygyermek -ruhácskák ízléses kivitelben legolcsóbban tij. Fried Ignác női és férfi divatáruházában lehet beszerezni. J\fliIlDnninmLe§'kén-velmesebb és ill Illő Iliimül legelegánsabb T/n\ir fí n 7 hftlyiség LTl|svárt­I\ U M U 11 Cl L MINDEN szombaton este sAchouyi téren.katon azene hangversenyez. Ä BEÁLLOTT IDÉNYRE nagy raktárt tartok a legkiválóbb minőségű tea, Fűm, magyar« és fpsmeia pezsgő, asztali borok, theasütemények, hal» neműek, sajtok és eonservált főzeté» kekben. ... . ........................ GLÜCK JÓZSEF. ZÍNNER JENŐ Fosztó-, vászon- és divat­áru-üzlete. H Férfi és női ruhaszö- d 1 vet-ujdón ságok nagy ■ * raktára. 1 U N G V A R. VCÍ VVB ! SZÍ’P ás olcsó kézimun- ------ kát óhajtanak, forduljanak a 20 év óta fenálló elismert szolid céghez Jhebovits Jakab TJngvár, hol dús választékban és ízléses kivitelben találhatók: függönyre Congree szövetek, horgoló pamutok, mindenfele kezdett és kész északi Smyrna és filet munkák, valamint a női kézimunkához tartozó összes kellékek. Kelengyék hímzésre és előnyomtatásra olcsón el vállaltatnak. Bonbonok, tölthető Bonbonierek, tea-sütemények, jamaikai rum, tokaji aszú bor stb. kapható Őzvegyi fi. és gyulai Endre cukrásznál Ungvári-------- Rendelések pontosan eszközöltetnek. > ■■■ SPIRE-VARRÓGÉP Ungvár és Nagymihály ■■■■■ Széchenyi-tér (Kiapiac.) ■ n' —— Nagy választékban eredeti karikahajós és Central Bobbin varrógépek lesülyesztő szerkezettel 5 évi jótállás mellett kaphatók Géprészek és hozzávalók nagy raktára. Saját javitóműhely. Városi polgárok találkozó helye. Őréhez Központi sörcsarnok Ka.ziue«y-utoa 6. szám. Kitűnő saját szüretelésü hamisítatlan Ungvári, csertészi és szered- nyei borok kimérése. == * A Ugyanott forralt borok kaphatók. Az AreudáSflOZ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents