Ung, 1909. január-június (47. évfolyam, 1-52. szám)
1909-02-10 / 12. szám
2. oldal XD XT dr 12. szám. elgyengült szervezete e gyilkos bajokkal megbirkózni nem tudott. Hetekkel ezelőtt egy Ízben már oly rosszul volt. hogy meggyónt, megáldozott s felvette az utolsó kenetét, de a rendkívül gondos, odaadó ápolás, melyben neje, nővérei és leánya, Mariana férj. Klingspor bárónő részesítették, meghosszabbította a kialvófélben levő életerőt, — de a szomorú véget elodázni nem lehetett. Utolsó látogatója f. hó 6-ikán délelőtt gróf Sztáray Gábor főispán volt, kivel még pár szót váltott, délután azonban már csak néha tért eszméletre és este 9 órakor a halál megváltotta súlyos szenvedéseitől. Elhunvtát gróf Sztáray Gábor főispán táviratozta meg Lőrinczy alispánnak. A távirat vasárnap délután érkezett ide s bár halála hire nem jött váratlanul, mély megrendülést és őszinte részvétet keltett az egész városban, jeléül annak, hogy az a köztisztelet és szeretet, mely körülvette, mint főispánt, elkísérte a magánéletbe is és hogy az a kapocs, mely annyi éven át (űzte ide, az a szeretet, melylyel vármegyéje iránt viseltetett, az a meleg érdeklődés, mit úgy barátai, jó ismerősei, mint a vármegye és Ungvár város minden ügyében tanúsított még az utolsó időben is, éppen oly bensőséggel lett viszonozva ő iránta innen is. Halála hírére az összes középületeken, de sok magánépületen is azonnal kitűzték a gyászlobogót és a vármegye s a város vezetősége, de a különböző egyletek és testületek is megtettek minden intézkedést arra hogy holttestének fogadása hozzá és a vármegye közönségéhez egyaránt méltó legyen. A család a következő gyászjelentést adta ki: Szendrői gróf Török Józsefné szül. sárosfai és nadasdi Bittó Ágnes mint az elhunyt neje úgy a maga, valamint báró Klingspor-Müller Arthurnó szül szendrői gróf Török Marianna mint leánya, ennek férje báró Klingspor-Müller Arthur cs. és kir. tüzérkapitány és gyermekeik Arthur, Anna, Gerhard és Olaf, továbbá a megboldogult nővérei: özv. sztárai és nagymihályi gróf Sztáray Viktorné szül. szendrői gróf Török Mária, szendrői gróf Török Hermina és az egész rokonság nevében fájdalomtelt szívvel tudatja, hogy forrón szeretett férje, a legjobb atya, nagyatya, testvér és rokon, nagyméltósagu szendrői gróf Török József Ő cs. és apóst. kir. Felsége valóságos belső titkos tanácsosa, a Lipót-rend középkeresztese, Ung vármegye volt főispánja stb. stb. 1909. évi február hó 6-ikán esti 9 órakor, hosszú szenvedés és a haldoklók szentségének ájtatos felvétele után, élete 62-ik évében az Urban jobblétre szenderült. A megboldogult földi maradványai hétfőn, folyó hó 8-án délután 3 órakor fognak a gyászházban : V. Eötvös-tér 2. szám alatt, a r. kath. egyház szertartása szerint beszenteltetni és Szobráncon (Ungmegyé- ben) folyó hó 10-én délelőtt 10 órakor a családi sir- kertben örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent miseáldozatok folyó hó 11-én délelőtt 11 órakor Budapesten a ferencrendi atyák belvárosi templomában és Szobráncon fognak a Mindenhatónak bemutattatni. Budapesten, 1909. február hó 7-én. Örök béke lengjen porai felett 1 A Magyar Élet- és Járadékbiztosító Intézet gyász- jelentése a következő: A Magyar Élet- és Járadékbiztosító Intézet mint szövetkezet mély fájdalommal jelenti, hogy az intézet érdemdús alelnöke és igazgatósági tagja, nagyméltóságu szendrői gróf Török József v. b. t. t., a Lipót-rend középkeresztese, Ung vármegye volt főispánja stb. stb. folyó hó 6-án az élők sorából elköltözött. Intézetünk a megboldogultban egyik leglelkesebb hivót veszítette el, a kit páratlan emberi tulajdonságai miatt rajongó szeretettel és igaz tisztelettel vettünk körül és a kinek hervadhatatlan érdemeiről mindenkor hálásan fogunk megemlékezni. Budapest, 1909. évi február hó 8-án. A beszentelés Budapesten. Vármegyénk volt főispánjának holttestét f. hó 8-án, hétfőn d. u. 3 órakor szentelték be az Eötvös-tér 2. sz. a. levő házban. A gyászszertartáson, a melyet Kováts Kálmán lipótvárosi plébános végzett, jelen voltak többek között gróf Apponyi Albert és Jekelfalussy Lajos miniszterek, gróf Dessewffy Aurél, a főrendiház elnöke, gróf Széchenyi Sándor v. b. t. t., gróf Tisza István és neje, gróf Tisza Kálmán és neje, Berzeviczy Albert, Sándor János nyug. államtitkár, Lukács László volt miniszter, Hoitsy Pál és neje, Szmrecsányi István József királyi herceg főudvarmestere és neje, Batthiány Mária grófnő, Bernáth Géza a Kúria alelnöke és neje, Zoltán Elek altábornagy, Ghiczy Béla altábornagy, Bessenyey Ferenc altábornagy és neje, Perczel Dezső, Sélley Sándor volt államtitkár, gróf Somssich Tihamér, Szent- iványi Zoltán kamarás és neje, Tabódy József kamarás. Szerb György, báró Lévay Lajos, Nedeczey János, dr. Visontai Soma, Berczelly Jenő, Dessewffy Arisztid stb. A Magyar Élet- és Járadék-biztositó intézet igazgatósága, a melynek az elhunyt régi tagja volt, báró Rudnyánszkv József vezetésével a tisztikar teljes számban jelent meg. A beszentelés után kivitték a halottat a pályaudvarra s onnan este 10 órakor a személyvonattal elindult a holttest, és a havas éjszakában mindinkább közeledett haza az ungi hegyek felé. A holttest Ungváron. Kedden, f. hó 9-én d. e. V* II órakor érkezett gróf Török József holtteste Ungvárra. Az egész város képén meglátszott a gyász jele: a fekete lobogók és a feketébe öltözött közönség. Az állomáson megjelentek gróf Sztáray Gábor főispán és Lőrinczy Jenő alispán vezetésével a vármegye, város, járásbíróság, tan felügyelőség, erdészet, pénzgyigazgatóság, az államépitészeti hivatal tisztikara, az iskolák tanárai, tanítói; Stenzl Károly cs. és kir. őrnagy, h. ezredparancsnok, Szathmáry Géza m. kir. honvédőrnagy, Gömöry László csendőrszázados vezetésével a közös hadsereg, a honvédség és csendőrség tisztjei. Kivonultak a g. kath. papnövendékek, a Kath. Legényegyesület tagjai gyászlobogóval, a katona-zenekar és igen nagy számú közönség. A koporsó egy nagy ládában volt elhelyezve, a melyet 35 koszorú borított el. A láda felnyitása után a koporsót az állomás előtt várakozó halottas kocsira helyezték és Benkő József apát- főesperes rövid imádság után beszentelte a koporsót, mire a menet megindult a városon keresztül. Elől a katona-zenekar ment, folyton gyászindulókat játszva, majd a Kath. Legényegyesület tagjai zászlóval következtek ; utánuk a papnövendékek, Benkő apát-főesperes a szertartásnál segédkező papsággal, a halottas kocsi, utána pedig a közönségnek igen nagy tömege. így vonult végig a városon a menet, a melyhez a főgimq. ifjúság csatlakozott gyászzászló alatt. A szobránci-utca végén Benkő plébános rövid imádsága után a koporsót visszahelyezték a ládába. Naményi Antal jószágigazgató és két csendőr átvette a holttestet, mire a közönség szétoszlott. Temetése. Szomorú, borongós téli nap ... A hulló hópe- helyeket felkapja a süvítő szél . . . A halálra dermedt fák lombtalan ágai rémesen zörögnek . . . Halál . . . Elmúlás . . . Valami bánatos, méla hangulat ömlik el a gyászszertartás utolsó állomáshelyén, Szobráncon. A községen meglátszik, hogy szomorú végtisztességgel adózik elhunyt szülöttének. A házakon itt-ott gyász- lobogó leng. A falu népe, a közeli községek lakosai kisebb-nagyobb csoportokban hangtalanul közelednek a szobránci szép kis templomhoz. Itt ennek belsejében fekszik ravatalon halva . . . gróf Török József. Itt látta meg az első verőfényes napot, itt élte életének legboldogabb perceit, .itt zeng most neki utoljára a búcsúztató dal, a komor Circumdederunt. — A templom bejárata fölött és a templom hajójában és szentélyében a falat a család oroszlános címere disziti. A templom hajójában van felállítva a rava'al, azon a koporsó és a koporsóban némán, csendesen, örök álmát aluszsza gróf Török József, pálma és virágerdő közepette . . . Szerdán tiz óra felé megélénkül Szobránc. Egymásután hajtatnak be a Török-család portájára a kegyelettel adózókat vivő fogatok, szánok. Busan kondul meg a templom harangja . . . Zúgása, csengése belemarkol a szívbe . . . Jertek, ti jóbarátok, ismerősök, tisztelők, adjátok meg a végső tisztességet annak, a ki életében köztetek első volt s a ki most oly csendes, oly tehetetlen, mint a legszegényebb, a földhöz ragadt ember Pontban lü órakor kezdődik a gyászszertartás. Csnhticzky József tibai esperes-plébános, apát fényes segédlettel mutatja be az engesztelő szentmise-áldozatot. Majd a temetési aktushoz fog. Az Isten szolgái énekelnek, könyörögnek az elhunyt lelki üdvéért. S velők a gyászoló-család tagjai, a barátok, a tisztelők nagy tömege, a kik egészen betöltik a templomot. A koporsó mellett ültek az elhunyt családtagjai : Leánya Török Marianne grófnő férj. Klingspor báróné, nővére Török Hermina grófnő, gróf Sztáray Sándor és neje Vécsey Paula bárónő, Kende Péter és neje Sztáray Sarolta grófnő, gróf Sztáray Gábor főispán és Ehrenheim SchittraFerdinánd. Az ismerősök, tisztelők sorai között láttuk a vármegye, Szobránc és vidéke úri közönségét. Ott voltak a vármegyei tisztviselők, Lőrinczy J. alispán, Bánóczy Béla főjegyző, Horváth Dezső árvaszéki elnök, Kende István főlevéltáros, dr. Gulácsy Árpád főorvos, Tomcsányi István, Kovássv Elemér, Szilágyi Sándor főszolgabirák, — a szobránciak közül Csuha István, Szóráth János stb., — am. kir. főerdő- hivatal részéről Rónay Antal min. tanácsos, Zachar Jakab, Burdács János, Kőrös Viktor erdőmesterek, Takács Miklós, Sänger Nándor főerdészek,—a Sztáray és Széchenyi uradalmi tisztek, — Tábor Péter pénzügyigazgató, Hidasi Sándor tanfelügyelő, Bradács Gyula közjegyző, Czibur Vilmos műszaki tanácsos, Gadits György, az államépitészeti hivatal főnöke, Stépán László kir. járásbiró, dr. Novák Endre, dr. Russay Lajos, — továbbá a felsőszabolcsi tiszai ár- mentesitő társulat képviseletében, melynek az elhunyt hosszú ideig miniszteri biztosa volt, — Szalánczy Bertalan földbirtokos és Virágh Lajos főmérnök, azonkívül a környékről a községi elöljárók, körjegyzők és nagyszámú hölgyközönség. Komor csend, ünnepi meghatottság vonult végig a gyászoló tömegen. A templomi szertartás véget ért. A díszbe öltözött hajdúk félreálltak, hogy helyet adjanak a koporsót vivő tisztelőknek és barátoknak. Megindult a gyászmenet a családi sirkertbe. Hosszú, végnélküli sorban. Elvonult utoljára a családi kastély mellett, az udvar lombtalan, száraz virágai, fái között ... A metsző szél hordta vitte, a szálló hópelyheket. Hullott a koporsóra a hó. Hullott a koporsóra a föld fagyos röge . . . Oda temették a szomorú fényük tövébe, a kerti majraslatra szeretett atyja és fia mellé. Megtért hozzájok! Együtt aluszsza velők az örök álmot. És a most már csendessé vált ősi kastélyban egyedül imádkozik és őrködik szerettei hamvai fölött az, ki egész életét övéi j> létének szentelte, a család jótékony nemtője, angyala: Török Hermina grófnő. * A gróf Török József ravatalát elborító szebbnól- szebb koszorúk közül a következők feliratait jegyezhettük fel: Felejthetetlen Józsimnak — Ágnes. Unseren unvergesslichen Papa — Marieanne, Arthur. Dem geliebten Grospapa, — Túri, Annei, Gerif, Olaf. Szeretett fivérének — Mari és Hermin. Szeretett nagybátyjuknak — Sarolta és Péter. Szeretett bátyjuknak — Irma, Sári, Péter. Rokoni szeretettel — Gábor. Szeretett bátyjuknak — Pauline és Sándor. Felejthetetlen kedves Sógoromnak 1 Kedves Józsinak — Julie, Vilma, Nathália. Utolsó üdvözlet — Janka. A legjobb rokonnak — Báró Révay Gyula és családja. Utolsó üdvözlet — Riza és családja Rokoni szeretettel — Szamoskeszi Jakabfty-család. Szeretett rokonnak — özv. Balásy Irnréné és özv. Jakabffy Gergelyné. ^ Szeretett Józsi bátyánknak — Scitovszky-család. Kegyeletük jeléül — Báró Révay Simon és neje. Hoyos Ágnes, Inkey József és Pál. Igaz barátjának — özv. báró Révay Simonná. Báró Orczy Andor és neje. Irma d’ Abaffy-Kovács és Lenke. Gróf Török Józsefnek, kedves napok emlékezetében kegyeletteljes szeretetük jeléül — Dr. Horváth József marjsujvári orsz. gyűlési képviselő és neje. Gróf Török Józsefnek hala jeléül — Lőrinczy Jenő és családja. Kegyelete jeléül — Rónay Antal. Zoltán Elek és neje. Az igaz barátnak — Sombory Lajos és neje. Szeretett barátjuknak — Bessenyey Ferenc és neje. A legkedvesebb barátnak utolsó üdvözlet — Lukács György és Madoly. Barcza Károlyné, zalabéry Horváth Irma. Baráti szeretettel — Surányi Langer Bódog, Utolsó üdvözlet — özv. Tabódy Jenőné és gyermekei. Szeretett volt főispánjának — Ung vármegye közönsége. Volt szeretett főispánjának kegyelete jeléül — Ung vármegye tisztikara. Szeretett volt lőispánjának — Szobránc község közönsége. Az ungvári Társaskör — volt szeretett Elnökének. Gróf Török Józsefuek — a Nemzeti Társaskör. Gelsei Guttmau Izidor és családja őszinte barátságuk jeléül. A magyar élet- és járadókbiztositő-intézet — felejthetetlen alelnökónek. Szeretett vadásztársuknak — a vág-selley vadász- társaság. ßantlinische Chem. Fabriken ! Letzten Gruss Ihrem Directioneu Gliede. Ungvármegyei állami tisztviselők — kegyeletünk jeléül. Felső-szabolcsi tiszai ármentesitő társulat — volt miniszteri biztosának. Koszorút küldtek még a ravatalra: Sennyey Vó- csey Erzsébet, Kornis Vécsey Maria, Fodor Kálmán és csaladja, Borsodi Bors Eleonóra és még igen sokan. VÁRMEGYEI ÜGYEK. A közigazgatási bizottság ülése. — Február 9. — A közigazgatási bizottság rendes havi ülését egy kegyeletes tény szakította félbe. Vármegyénk volt főispánjának, gróf Török Józsefnek holtteteme érkezett meg s erre való tekintettel a közigazgatási bizottság d. e. 10 órakor megkezdődött ülését felfüggesztette s úgy a tagok kegyelettel adózó része, mint a vármegyei tisztikar a vasúti állomáshoz vonult ki. Az ülés folytatólag délután Vz3 órakor tartatott meg gróf Sztáray Gábor főispán elnöklete alatt. Napirend előtt felszólalt Csuha István bizottsági tag és kifogásolta az illetékes tényezők azon, szerinte figyelmetlen eljárását, hogy a vidéki tagokat előre nem értesítették az ülés elhalasztásáról, minek következtében a bizottságnak tekintélyes vidéki tagjai az ülésben részt nem vehettek. Ez okból indítványozza, hogy az ülés más időre halasztassék el. A főispán a felszólalásra azonnal megadta a választ, felvilágosítván az indítványozót, hogy délelőtt 10 órakor megkezdődött a közigazgatási bizottság ülése, melyen két tag kivételével az összes többi tagok jelen voltak s azok egyhangú hozzájárulásával lett az ülés felfüggesztve, illetve délutánra halasztva, s ha a bizottsági tag jelen lett volna idejében az ülé- f sen, módja lett volna az elhalasztás ellen felszólalni. Különben is a bizottság ülésének elhalasztásával alkalmat óhajtott nyújtani a tisztikarnak és az elhunyt főispán tis telőinek, barátainak és jóembereinek, hogy az egykori főispánt kegyelettel kisérjék ki utolsó útjára. Megjegyezte az elnöklő főispán azt is, hogy módjában van az indítványozó bizottsági tagnak az ülés felfüggesztését kimondó határozat ellen illetékes helyen fe- iebbezéssel élni. A közigazgatási bizottság Csuha István indítványát egyhangúlag elvetette. Ezután a napirend tárgyalására került a sor. Az alispán január havi jelentése szerint a csendőrség 308 esetben teljesített n.yomozatot. A legnagyobb tüzeset Uogvárt fordult elő január 4-én, mikor is a város tulajdonát képező Fehér-Hajó épület gyuladt ki. A kár 26500 K, melynek egy része biztosítás folytán megtérül. Tüzeset volt Horlyó, Remetevasgyár, Szirénfalva, Magasrév és Havasköz községekben, összes kár 35195 K, ebből biztosítás címén megtérül 29002 K, biztosítatlan kár 6196 K. Külföldi útlevélért 1230 drb kérvény adatott be. — A vármegye területére 38 kül-
