Ung, 1908. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1908-08-09 / 32. szám
2 oldal. "CT 1ST <332. szám. A bozosi-utcai háztulajdonosok felének kívánságára megépült ott is az aszfaltjárda. Az aszfaltot nem kivánó háziurak egész elcsüggedve vették tudomásul a képviselőtestület ez ügybeni határozatát, sőt meg is akarták azt felebbezni, tekintettel szűkös anyagi viszonyaikra. De a felebbezést nem adták be. Oka pedig, hogy már augusztus hó 1-én tudomást vettek arról, hogy az aszfaltpártoló háziurak az aszfaltjárda óimén 30—40 °/o-al felemelték a lakbéreket, s a szegény lakók a nagy lakáshiányra való tekintettel beletörődtek sorsukba. Követték a példát s hasonlókóp cselekedtek. Most tehát van már miből a bozosi-utcai háziuraknak az aszfaltjárdát fizetni, sőt az aszfalt révén még elég csinos feleslegük is marad. íme, ismét egy bizonyítók, hogy összetartásban rejlik az erő 1 * A városi rendőrséget Sumakoff, a hires Dsiu- Dsitcu-mester tanítja most különböző kézügyességre, jól mondva olyan mesterfogásokra, melyekkel az enge- detlenkedő vagy ellentálló egyént bárányszelidségre lehet kényszeríteni. A tanítás a városháza nagytermében történik. Egyik tanítási óra után találkozom az egyik tanit- ványnyal s kérdem tőle : no, hogy megy az elsajátítás. — Uram, hisz az valóságos kínzás, a mit velünk az a muszka cselekszik. És ha még valami hasznunk volna belőle! Hisz mindenki tudja, hogy nálunk a rendőrség folyton változik, két-három óv óta szolgáló rendőr alig van köztünk. Ezek a folyton változó elemek fiatalabbak lévén mint mi, könnyen elsajátítják a fogásokat s aztán egy-kettőre hírmondó se marad belőlük a városházán. Kiviszik a dsiu-dsitcut társaik körébe, azokat is betanítják, hogyan lehet az embert ártalmatlanná tenni s egyszer csak azon veszszük majd észre magunkat, hogy nem mi fogjuk meg az ellent- állót, hanem ő dsiu-dsitcus be nekünk. És erre költik a város pénzéti Én azt hiszem, az öreg rendőr mondásában sok az igazság ! * A rendőrkapitány a napokban elitéit egy békés ungvári polgárt, a ki nagy adója alapján megyei virilista is, — egy napi fogházra, mert kocsisa állítólag a megengedettnél gyorsabban hajtott. Ez ítéletet az illető megfelebbezte, az ügy tehát a másodfokú hatóság elé kerül, a hol a kihágási törvény 120. §-ának második bekezdését bizonyára helyesen fogják értelmezni, azaz, hogy a gazda csak az esetben büntethető, ha kocsisának ezen kihágását észreveszi és annak a sebes hajtást meg nem tiltja. Nem is azért szólalok tel, mintha a megbüntetet- tet védeni akarnám. Nyilvánosan csak azért tárgyalom ez esetet, hogy bizonyítékát adjam ezzel is annak, milyen felületesen dolgoznak nálunk a rendőrségen. * Az „Egyesült magyar hajlított fabutorgyár r. t.“, mely az ungvári bútorgyárat is megszerezte tulajdonául, Ungváron fourniergyárat akar létesíteni, de csakis úgy, ha a város megszerzi saját költségén a szükséges telket s emellett még felmenti a községi adófizetés kötelezettsége alól is. Abban a véleményben vagyok, hogy a városnak nem lóvén elajándékozni való telke s nagy lóvén a pótadója, a kérelmet aligha fogja teljesíteni. De hát miért is teljesítse? Mert vagy megvan annak a fourniergyár létesítésének a szükséges előfeltétele Ungváron, vagy nincs. Itt egy köhögési roham félbeszakította a méltó- ságos ur beszédét s az a köhögés mindig erősebb, kínosabb lett. De Giziké már nem hallotta. Örömmel, kipirult arccal szökdécselt be a hálószobájába, abba a fehér szentélybe, a mit férfi szem még nem érintett, a hová csak lopva jár a képzelet és imádkozni a vágyakozás. Giziké hirtelen magára kapta a könnyű nyári belépőt s a mily gyorsan jött, úgy akart távozni, mikor tekintete rá esett az ágya melletti aranyozott, mahagóni fából faragott kis asztalkára, azon feküdt egy kék könyv. Kék bársony a táblája, aranyból kivert címer rajta, fehér velúr a papírja, s fekete betűkkel van írva belé egy fiatal leány minden gondolata, szive vágyódása, lelke óhajtása, szóval ez a kicsi jószág az állandóság színébe burkolva volt az ő egész világa. Oda lépett hozzá, ajkához emelte és rálehelte csókját, azt a szűzi lehelletet, melynek perzselő hevét még nem érezte más, csak a papa, mama, meg az a kicsi könyv. Felnyitotta, aztán írni kezdett ott, a hol elhagyta, szapora betűkkel, görbe sorokkal. Február 12-én este 10 órakor. Nincs a világon aranyosabb papája sekinek, mint nekem. Szegény papa beteg és mégis elenged a bálba, nem akarja megrontani az ő kicsi leánya nagy örömét. Ez az első bálom, ma leszek nagy leány, én leszek a legszebb, én táncolok legtöbbet és a papa oly jó, hogy ki sem mondhatom. Pá édes kis naplóm, majd ha hazajövök, elmesélem neked, hogy mulattam. Aztán felszökött, fürgén, ruganyos lépéssel, piHa megvan, akkor úgyis létesül, ha pedig nincs, — a város ingyen-telke úgy sem fogja az üzemet életképessé tenni. Igazán csodálatos, hogy még a Wieni nagy bankok is Ungvár szegénységéből akar gazdagodni! * Községi takarékpénztár alapításáról beszélgetnek a városházán. Ugyan minek esik szó ilyenről, mikor azzal sem tudnak takarékosan gazdálkodni, a mi már meg van I rn. VARMEGYEI ÜGYEK. A közigazgatási bizottság ülése. A vármegye közigazgatási bizottsága e havi ülését 11-ón d. e. 10 órakor tartja meg. A csendőrök és a gyermekvédelem Gróf Andrássy Gyula belügyminiszter valamennyi csendőrkerületi parancsnoksághoz a következő körrendeletét intézte: Erkölcsi romlásnak kitett avagy züllésnek indult gyermekek oltalmáról az állami gyermekvédelem körében 60.000—1907. szám alatt körrendeletét bocsátottam ki az összes törvényhatóságokhoz, valamennyi árvaszékhez és a m. kir. állami gyermekmenhelyekhez. E körrendelettel szabályoztam a szóban levő gyermekeknek az állami gyermekvédelem körében való oltalmát Tekintettel azonban arra, hogy az ily gyermekek éber figyelemmel kisérése nemcsak társadalmi, de közbiztonsági szempontból is fölötte fontos, szükségesnek tartom a parancsnokság figyelmét felhívni, hogy gondoskodjék arról, hogy a járőrök portyázásaik alkalmával éber figyelemmel legyenek oly tizenöt éven aluli gyermekekre, a kik ha bűntettet, vétséget vagy kihágást nem is követtek el, egyébként züllésnek indultak, továbbá oly gyermekekre, kik bűntettet, vétséget vagy kihágást követtek el, de az elkövetéskor még nem haladták meg tizenkettedik életévüket s igy bünvád alá nem vonhatók. Ha a csendőrsóg ily gyermekekről akár közvetve, akár közvetlenül értesül, kötelessége ezt azonnal az illetékes közigazgatási hatóságnak a további intézkedések megvétele végett bejelenteni. vArosi ügyek. Közgyűlés. A képviselőtestület e hó 12-én délután 3 órakor rendkívüli közgyűlést tart. A III. osztályú adó kivetése a jövő hét folyamán a következő sorrendben fog történni: F. hó 10-ón hétfőn a gőzmalom tulajdonosok és szeszgyárosok, gubások, gyapjukereskedők, gyógyszerészek, gyümölcsárusok, halkereskedők, helypénzbérlők és hentesek. 11-én kedden: hidvámbórlők, hirdetési vállalkozók, ka apkeres- kedők, kalaposok, kantin bérlők, káposzta kereskedők, kárpitosok, kávésok, kefekötők, kavicsszállitók, kelmekereskedők, kelmefestő, kéményseprők, kenyérsütők, kerékgyártók, kertészek, koporsókereskedők és kocsi gyártók. 12-én szerdán: korcsmárosok, kövezetvám- bérlő, kosárfonók, kovácsok és kőfaragók: 13-án csütörtökön : kőmüvesvállalkozók, könyvkereskedők és nyomdatulajdonosok, könyvkötők, kesztyűsök, körjegyző, köszürösök, kereskedelmi ügynökök, katonakórházi szállító, női kalap kereskedők, kötélverők, lakatosok és likörgyárosok. 14-én pénteken : lisztkereskedők, magántanitók, marhakereskedők, mészárosok, mészkereskedők, mózeskalácsosok, mosóintézelhegő kebellel sietett ki a mennyországból, a siralom völgyébe. Az történt ugyanis, hogy mig Giziké naplóját megirta, a móltóságos ur egy nagyot talált csuklani, de oly nagyot, hogy a lélek abban a minutában elröpült belőle oda, a hol párducos, kacagányos ősei már századok óta várják a monoklis utódokat. A hogy Giziké megtudta, mi történt, fekete lett előtte a kékbe burkolt szoba, megtántorodott. A gondos mama, a ki e szörnyű pillanatban is csak roskadozó kis leányát látta, gyöngéden átkarolta és visszavezette szobájába. A magára maradt Giziké előtt sötét lett a világ, sötét szobájának fehér tapétája, a duzzadó csipkével borított fehér ágy függönyeit összetartó kacagó ámor- kák mind-mind sírni kezdtek, addig-addig sírtak, a mig Gizikéből is kitört az elfojtott görcsös zokogás. Lehajtotta fejét patyolat karjára s meg-megrándult harmatos teste. Patak folyt az arcán s a mint felszáritá csipke- kendőjével, ráesett a szeme kicsiny naplójára, a miben idáig csak öröm és boldogság volt Írva. Még reszketett lelke, fázósan burkolta be magát köpenyébe, felszaladt a hideg szivéből agyába s azt a gondolatot, mely ott volt elrejtve lelkének mélyében, a kínos vergődés napvilágra hozta. Kezébe vette a tollat s a könnytől ázott fehér papirosra otromba betűkkel, reszkető kézzel leírta gondolatát s belelehelte a leirt gondolatba egész leányleikét . . . Én édes Istenem — ezt irta Giziké — van-e boldogtalanabb lány ezen a világon, mint ón, hogy éppen ma kellett a papának meghalnia! . . . tulajdonosok, muszkahal kereskedők, mérlegbérlők, ócskások, optikusok és órások. 15-én ünnep lóvén, nem lesz tárgyalás. HÍREK. Tájékoztató. Auflr. 11. A közigazgatási bizottság ülése d. e. 10 órakor. Au ff. IS—30. A Tennisz-Egyesület versenye. Augr. 36. Tisztújító közgyűlés a városnál d. e. 10 órakor. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára zárva van. A népkönyvtár julius—augusztusban zárva. Tanács. Irta Endrődi Sándor. Tanácsot kérsz ettől, attól, S az is, ez is ad neked, Az eredmény mégis az, hogy Egyiket se követed. Én is adok egy tanácsot, Oly világos mint a nap, — Ne másoknál keresgéld és Megtalálod — magadat. A nő az apróhirdetésben. Távol van e cikkecskétől, hogy az amúgy is sokat vitatott női kérdésben valami véleményt mondjon. A mi a megírására késztetett bennünket, az egy véletlenül felötlött, de fölöttébb érdekes analógia volt. A téma első fele egy napi lap apró hirdetéseiből való s szól körülbelül a következőképen: — fiatal csinos leány — ötvenezer korona hozománynyal — férjhez óhajt menni. — Közelebbi feltételek nincsenek. A másik felét egy — éppen kezünkbe került — históriakönyv szolgáltatta. A pogány magyarok történetét lapozgatva, véletlenül az a rész ötlött fel, a melyik a házasságukat Írja le. Közelebbről véve, az van elmondva benne, hogy őseinknél a leányt a vőlegénynek (vevő legény) meg kellett vennie szüleitől, váltságdíjul rendesen tizenhét tinót fizettek. Tulajdonképpen mind a két dolog ismert volt előttünk. Olyan apró hirdetést, mint a fentebbi, nem egyet olvastunk. Hogy őseinknek az említett szokásuk megvolt, azt is tudtuk. Ilyen egyszerre azonban e két dolog nem fordult meg agyunkban. Mi sem természetesebb, minthogy mint minden gondolat — asszociáció, úgy a jelen esetben való is képzet-összevetéssel járt. Lássuk a hasonlóságokat s lássuk a különbségeket! íme: Az asszony tiz évszázadai ezelőtt is portéka volt, — most is az. Punktum. Hasonlatosságnak elég sovány hasonlatosság, valamit azonban mégis ér. Ha többet nem, annyit legalább, hogy az analógia nincsen analógia nélkül! Különbségek azonban vannak. . . Például: Az asszony régen olyan portéka volt, a kit kerestek; ma olyan, a kit kínálnak. Ez kétség kívül erkölcsi árfolyam-értékcsökkenést képvisel. Az asszonyért régen tizenhét tinót fizettek, most ötvenezer koronát — ötszáz tinót — fizetnek, csak elvegyék. Plusz tizenhétről a mínusz ötszázba — erre az anyagi árfolyamcsökkenésre aligha lehet találni kifejezést. További különbségeket szükségtelen felhozni. Azt hiszszük, kivétel nélkül e két rubrikába sorozhatók: az erkölcsi és anyagi árfolyam veszteség rubrikájába. Azt, a mit mindnyájából megállapitnánk, ezekből is eléggé világos: a visszafelé haladás. Természetes, hogy ilyen dologban mindkét fél a másikat okolja. Mi férfiak azt mondjuk, hogy fogytán van a nőiesség. A nők felelnek, hogy veszendőben a férfiúi erény. Nem kutatjuk, hogy melyik fél részén az igazság. Annyi azonban szent igaz, hogy arra a magát hirdető hölgyre nézve a nőiesség olyan valami, a mit a filozófiai műnyelv disparat fogalomnak nevez. Kevesebb közük van egymáshoz, mint Bodónó beszédének a bor árához. . . ____ * Felségsegély. Őfelsége Alsódomonya tüzká- rosultjai részére 1500 K segélyt adományozott. * Esküvők. Dr. Russay Andor rakamazi körorvos augusztus 8-án esküdött örök hűséget Szobrán- con iványi Fekete István szobránci körjegyző és neje Bálint Mariska leányának: Jolánkának. Beck Jenő m. kir. állatorvos Linner Erzsiké szobránci tanítónővel f. hó 4-ón esküdött meg. Halasi Lajos szobránci s.-jegyző e hó 6-án esküdött örök hűséget iványi Fekete Margitnak. * A VIII. katholikus nagygyűlés. Az Országos Katholikus Szövetség, mint a katholikus nagygyűlés rendezője, értesíti a katholikus közönséget, hogy a VIII. katholikus nagygyűlést szept. 13., 14. és 15. napjain Budapesten tartja meg. A nyilvános és disz- ülések székhelye a városligeti Iparcsarnokban lesz Az Országos Katholikus Szövetség cime: Budapest, IV. kér., Ferenciek-tere 7. A nagygyűlés kiegészítésére szolgál a városligeti Műcsarnokban rendezendő egyházi müipari kiállítás. “““ -------------------“’««■■■■■■Ml Tüdőbetegségek, hárulok, szamár* f köhögés, skrofulozis, influenza 7?nnhrf* ■ w M j Wjg ellen számtalan tanár és orvos által * naponta ajánlva. M I FI ÍSásifuínx é. . testsúlyt meeszQn- Minthogy értéktelen utánzatokat la kínálnak, kérjen mindenkor orv(rtl keletre . eyóeyrcertárafc. Emeli w étvágyat is a testsúlyt -megsxQn- „Roche“ eredeti csomagolást. . „„„„„tini immn* ■ te ti a IcOhOgést, váladékot, éjjeli Itzadást ______________ baa ~ An Ovegenklut 4.- korona. ■ F. Hoffmann-Ls Röche & Co. Basel (Svájc)
