Ung, 1908. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1908-08-02 / 31. szám

XJ 2*r Gr

3. oldal.

31. szám.

A közönség köréből.

Radvánci-utcai lakosok

aláírással e hét folyamán a következő szövegű levelező-lapot hozta hozzám a posta:

„Ha nem veszi rossz néven, becses figyelmébe ajánljuk a radvánci-utcán végzett utmunkálatokat.

Tessék csak Kavasch mérnök előtt megnézni a kátyúkat.

Ungvár, 1908. julius hó 26.

Radvánci-utcai lakosok.“

Minthogy e sorok írójának kilétét nem sikerült megtudnom, s mert megakarom nyugtatni a felől, hogy igenis láttam nem a kátyúkat, hanem az uj burkolatnak az uj csatornák feletti erős süppedését, tehát ez utón közlöm, hogy a radvánci-utcai útburkolási munkák sem a kissebesi társulattól, sem az oldalburkolást végző vállalkozótól átvéve még nincsenek s a mennyiben a kissebesi társulat 5 éven belül, az oldalburkolást végző vállalkozó pedig az egy éven belül előforduló hiányokat saját költségén tartozik pótolni, tehát az előfordult süppedések dacára sem hárulhat a városra kár.

Ungvár, 1908. aug. 1.

Gaar Iván.

Szállodavizsgálat

cim alatt az U. K. legutóbbi számában azt írja, hogy dr. Gulácsy Árpád megyei főorvos és dr. Reisman Arnold városi orvos a Korona-szálló egészségügyi és köztisztasági viszonyait vizsgálván meg, azt általános rendben találták s ezzel azok a feljelentések, melyek a szálloda jelenlegi tulajdonosa ellen irányulnak, teljes cáfolatot nyertek.

Én, mint a szállodában meghálni kényszerülő kereskedelmi utazó, azt, hogy a szálloda szobáiban és egyéb helyein, tehát ott, a hova a vármegyei főorvos vizsgálati joga kiterjed, tisztaság és rend van : szintén elismerem, de hogy botrányos dolgok folynak ott az úgynevezett szobalányok részéről, azt továbbra is fen- tartom.

Erről különben nemcsak a napokban történt éjfél- utáni dorbézolások, de a rendőrség bárcakönyvei is bizonyságot nyújthatnak.

Egy utas.

VÁROSI ÜGYEK,

Állami és megyei tisztviselők lakbérosztályzata.

A m. kir. pénzügyminiszter rendeletéből a kir. pénzügyigazgatóság és a város kiküldöttei az elmúlt napokban helyszíni vizsgálat alá vették a város területén lövő három szobás lakásokat, ha vájjon mennyiben alkalmasak a IX. fiz. osztályú tisztviselők igényeinek kielégítésére. A kiküldöttek : Komjáthy Tihamér p. ü. titkár, Csios Sándor számvizsgáló, és Mérő Vilmos városi könyvelő, a házbérvallomási ivek alapján 135 tényleg bérbe adott három szobás lakást helyszíneltek s ezek közül 65-öt találtak csak alkalmasnak. Az alkalmasoknak talált lakásokért az összes bevallott bér 45860 K, s igy egy-egy 3 szobás megfelelő lakásra 705 K évi bér esik. A bizottság egyben megállapította azt is, hogy a ház- tulajdonosok által az 1907. évben bevallott házbérok már ez év folyamán majdnem mindenütt 20—40%-ig emeltettek, s igy egy-egy három szobás elfogadható lakásért átlag tényleg nem 705, hanem 900—1000 K-ig menő bér fizettetik s igy az illető tisztviselőknek tényleg élvezett lakbérükre erősen rá kell fizetniük.

Közgyűlés. A képviselőtestület m. hó 28-án tartott közgyűlésén vette tudomásul, hogy Felíöldy István v. tanácsos ellen a fegyelmi vizsgálat elrendeltetett. A katonai ügyeknek a tisztujitásig való ellátása a rendőrkapitányságra bízatott.

A húsárak szabályozása. A városi iparhatóság arra való tekintettel, hogy a marhahús jelenlegi ára (1" 12) még mindig nem felel meg a tényleges viszonyoknak, — felhívta az összes húskimérőket, hogy az árleszállításra bejelentéseiket aug. hó 1-éig tegyék meg. A mészárosok, egy-kettő kivételével, bejelentették, hogy az árak további leszállítása nem teljesíthető.

A III. oszt. kér. adót kivető bizottság üléseit napnap mellett tartja a városháza nagytermében. M. hó 31-én befejezést nyertek az ungvári és szobránci járásra vonatkozó III. oszt. kér. adók kivetése és e hó 1-én kezdetét vette az ungvári érdekeltek megadóztatása. AIII. oszt. kér. adó kivetésének kiszámítására vonatkozó javaslatok Ungvár város adóhivatalánál 1908. évi julius hó 20-ától közszemlére ki vannak téve és az egyes tárgyalási napokról az érdekelt adózók külön értesítéssel figyelmeztetnek a polgármester által. A kivetés folyó óv augusztus 1-én kezdődött a mikor is az állatorvosok, asztalosok, alkuszok, ácsok és ács vállalkozók, aranyművesek, bérlők adóztattak meg. Sorra kerülnek ezután 3-án, hétfőn, bérkocsi tulajdonosok, bádogosok, bírósági végrehajtó és becsüsök, búcsú cikk árus és borkereskedők. 4-én kedden: Bőrönd készítő, bordélyház tulajdonos, betonmester, bútor keresk., bodega tulajdonos, burkoló, bádogedóny kereskedők, cselédszerzők, cukrászok és cipészek. 5-én szerdán; cipőkereskedők, csizmadiák, csemegeáru kereskedők, cukorka árusok, divatárukereskedők és dohányárusok. 6-án csütörtökön: Drogéria, ékszerészek, ecetgyárosok és árusok, építési vállalkozók, előnyomdász, esztergályosok, fodrászok, fakereskedők, fazekasok, fényképészek, fésűsök és fuvarosok egyrésze. 7-én pénteken : Fuvarosok, szállítók és fürdősök. 8-án szombaton : Füszerkereskedők, galandárusok, gépészek, gép- tulajdonosok.

A kormány és a vidéki városok. A fővárosi lapokban a legutóbbi napokban egy félhivatalos kommüniké látott napvilágot, mely minket nagyon is közelről érdekel. E szerint ugyanis, mióta a pénzügy- miniszter javaslatot terjesztett a törvényhozás elé, mely Zágráb, Fiume és Pozsony városoknak kölcsön kibocsátási jogot engedélyez, azóta a vidéki városok között mozgalom indult meg, hogy legszükségesebb beruházásaik fedezésére szintén kérjenek kölcsönkibocsátási jogot. A pénzügyminiszter pedig hajlandónak nyilatkozott azon városoknak, melyek nagyszabású és a szükség által igazolt beruházásokat akarnak eszközölni, s a mellett kellő jövedelemforrásokkal rendelkeznek, a felveendő kölcsönhöz a bélyeg- és illetékmentességet megadni és a kölcsönkötvóny kibocsátását engedélyezni. Eddigeló már négy rendezett tanácsú város folyamodott a miniszterhez ezen kedvezmény megnyerése végett. Felvetjük a kérdést, vájjon nem lehetne-e a már égetően szükséges vízvezetéki ügyünket ezzel a dologgal kapcsolatba hozni és valami kedvező megoldásra utat és módot találni?

HÍREK.

* Személyi hírek. Czibur Vilmos közúti kerületi felügyelő, mint a kereskedelmi miniszter kiküldötte, jul. 24-én kezdte meg a máramarosszigeti elme- gyógyitóintézet építkezéseinek felülvizsgálatát, mely még nehány hetet igénybe vesz. — Deák Gyula áll. polgári leányiskolái igazgató, lapunk s. szerkesztője, szabadságának lejárta után f. hó 7-én hazaérkezik.

* Áthelyezések. A m. kir. földmivelésügyi miniszter Rezy Vilmos m. kir. erdőszámtanácsost főnöki minőségben a sóvári m. kir. erdőhivatal mellé rendelt számvevőséghez, — Sailer György, a nagybányai erdőhivatal mellé rendelt számvevőségi erdőtanácsost ugyancsak főnöki minőségben az ungvári m. kir. főer- dőhivatal számvevőségéhez helyezte át.

* Tennisz-verseny Ungvári aug. 15—20 án.

Azon, sport szempontból rendkívül előnyös eredmény, melyet tenniszezőink Sárospatakon az 5 felsővidéki város versenyzői között elértek, — az ungvári Tennisz- Egyletnek kötelességévé tette, hogy a Sárospatakon szereplő városok tenniszezőinek megadja az alkalmat a revanchera. Ez okból az ungvári Tennisz-Egylet julius hó 27-éu elhatározta, hogy az ezidei versenyt sokkal nagyobb szabású és jelentőségű mederben fogja rendezni, mint az előbbi évieket. Bár az előző évi versenyeken is sport szempontból értékes játékosokat és játékokat mutattak be a közönségnek, de azok nagyobbrészt ismert helybeli versenyzők közreműködése mellett tartattak meg. Az aug. 15-én kezdődő és 20-án végződő, tehát 6 napig tartó versenyre a felsőmagyarországi városok tenniszezői megjelenésüket megígérték. A felhívást az Egylet o napokban már kibocsátotta. A versenyrendező bizottságot egyrészt városunknak a sport iránt érdeklődő úri társadalmából, másrészt a Tennisz- Egylet tagjaiból állították össze. A verseny védnökéül gróf Sztáray Gábort, mint a Tennisz-Egylet védnökét, továbbá Firczák Gyula munkácsegyházmegyei püspök v. b. t. t. és List Emil tábornokot kéri föl a rendezőség. A versenyen eldöntésre kerül Ungmegye férfi és női tenniszbajnoksága. Az Egylet elhatározta, hogy a nagyobb szabású sporteseményre való tekintettel mozgalmat indít a sport iránt érdeklődő urak és úri közönség közt, hogy — amint azt másutt is szokás — különböző versenydijakat ajánljanak föl. A rendezőség ezúton is kéri a sportkedvelő urakat és hölgyeket, hogy dijakat kitűzni szíveskedjenek. Különösen értékes és érdekes lenne a verseny, ha a hölgyek dijáért kellene összemérniük raketjeikot a tenniszezőknek.

* Kinevezések. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Szmetana Péter Emii és Gratzer Antal ungvári kir. kath. főgimnáziumi h. tanárokat állomáshelyükön való meghagyás mellett rendes tanárokká kinevezte. — Am. kir. földmivelésügyi miniszter Plo- tényi Jenő erdőgyakornokot az ungvári m. kir. főer- dőhivatalhoz erdőjelölttó nevezte ki.

* Annabál. A hagyományos Annabál a Szob- rá.nci-fürdőben ez idén fényes erköcsi siker mellett folyt le julius 25-én. Az anyagi sikert kissé megrontotta az aznap délután 3 órától V28 óráig tartott szakadatlan viharszerü eső, a mely még a járásbeliekből is többeket visszatartott és megzavart eljövetelükben. A kedvezőtlen időjárás és a vihar sem volt képes azonban megakasztani azt a kedélyes pompás jó hangulatot, a mely az egész mulatságot jellemezte. A hölgyek csinos kis táncrendet kaptak, de különben is jó emlékkel távozhattak, mert táncos volt elég s igy a tánchiány miatt épen nem volt panasz. A mulatság rendezésének fősikere dr. Ivántsy Béla tb. szolgabiró ügyes, tapintatos buzgólkodásának köszönhető. De természetesen a hangulathoz az alapot Lányi Gyula tüzes és szívhez szóló zenéje, nemkülönben Füredi Manó vendéglős kitűnő borai szolgáltatták. A mi a mulatság anyagi oldalát illeti, megkaptuk a pénztári elszámolást s abból megállapíthatjuk, hogy az összjövedelem 412 kor. 34 fillér, a kiadás 311 kor. 34 fül., tehát a tiszta jövede- delem 101 koronát tett ki, melynek fele a Bercsényi szobor alap javára, másik fele pedig az ungvári siketnéma intézet igazgatóságának elküldetett. Felülfizettek : gróf Sztáray Sándor 100 kor., dr. Ivántsy Béla 7 kor., özv. Jóna Istvánná 4 kor., Früstök Gyula, Rochlitz Arthur, Stépán László, Onczay Sándor 3—3 korona. Beskó Ferenc, Haraszthy Miklós, Horváth Mihály, Köröskényi Béla, Kustán József 2—2 kor. és Király Gyula 1 koronát. A mulatságon a következő hölgyeket sikerült feljegyeznünk: Asszonyok: Russay Gábor Lajosné (Szobránc), Fekete Istvánná (Szobránc), Sznis- tsák Nándornó (Szobránc), Semsey Bóláné (Felsőrőcse),

Fekete Tivadarné (Porosztó), Rónay Árpádné (Hegygombás), Egreezky Mihályné (Megyó-puszta), Feil Arthurné (Nagymihály), Báji Patay Etel (Gönc), Rochlitz Arthurné (Debrecen), Mágócsy Sándornó (Debrecen), Gedeon Aladárné (Hidvégardó), Boocz Istvánné (Visó), özv. Jóna Istvánná (Debrecen), Levy Carola (Ungvár), Király Gyuláné^ (Hajagos), Onczay Sándornó (Tiba), Früstök Gyulánó (Remetevasgyár.) Leányok: Fekete Jolánka és Margitka (Szobránc), Fekete írónké (Bpest), Fekete Mariska (Szobránc), Rozgonyi Jolánka (Szobránc), Sznistsák Giziké (Szobránc), Spanyol Edith (Felsővisó), Blanár Etelka (Kassa), Kása Ella (Ungvár), Bartakovics Berta (Ungvár), Knodt Sylvike (Ungvár), Feil Ilonka (Nagymihály), Beke Lili (Debrecen), Beke Ilonka (Debrecen), Jóna Rózika (Debrecen), Király Matild (Hajagos), Kertész Katyó (Kállósemjén), Rónay Margitka (Hegygombás), Onczay Emma (Tiba), Egreezky Jolán (Nagymihály), Egreezky Margit (Nagymihály), Hegedűs Ilonka (Szobránc), Reichart Lenke (Szobránc), Boldizsár Zsófia (Miskolc), Szabó Gizella (Miskolc).

* Színházi hírek. Az unalmas és egyhangú nyári napokat nemsokára felváltják a kellemes színházi esték. Palágyi Lajos színtársulata f. évi augusztus hó 15-én kezdi meg két hónapra terjedő előadásainak sorozatát. — Örömmel üdvözöljük és várjuk derék színtársulatunkat és színészeinket, a kik közül a tavalyi esztendőről többeket mint kedvelt és jó ismerősöket fogunk viszont láthatni. Meg vagyunk róla győződve, hogy Palágyi — miként a múlt szezonban, — úgy az idén is minden igyekezetével és törekvésével rajta lesz, hogy az ungvári közönségnek fejlett műiz- lésót és érzékét első rendű előadásokkal fogja kielégíteni. Mi a magunk részéről szigorúan, de igazságosan őrködni fogunk a felett, hogy a társulat tagjai komoly ambícióval igyekezzenek megoldani mindenkor művészi feladatukat. Különben ha a tagok né\ sorát végig olvassuk, találkozunk több ismert művésszel és művésznővel, akiknek működésében már előre zálogát véljük látni a magasabb nívójú előadásoknak. A társulat titkárja, Róna Ernő már megérkezett Ungvárra és a bórletgyüjtést megkezte. — Mint újítást megemlítjük, hogy a társulat most egy 16 tagból álló önálló zenekarral is rendelkezik. — Az előleges színházi jelentés szerint a társulat tagjainak névsora a következő:

Müvezetőség Palágyi Lajos, művezető, igazgató és főrendező. Róna Ernő, titkár. Fekete Oszkár, karnagy. Huber Miksa, karnagy. Intődy Oszkár, karmester. Izsó Miklós, rendező. Gulyás Menyhért, rendező, Somlai Zsigmond, rendező. Hegyesi Nándor, ügyelő. Jászai Erzsi, súgó. Kiss Sándornó pénztáros. Műszaki személyzet: Kassai Lajos, diszmester 5 segéddel. Magyari József, főkellókes 3 segéddel. Zombori Imre, főszabó 2 segéddel. Molnár Kálmán, asztalos és bútor- kezelő. Szabó Imro, szinházszolga. Magánszereplő nők: Sugár Jolán, operett szubrett. Bárdos Jolán, ko- loratur. Bihari Erzsiké, szubrett. Pery Idus, énekesnő, Vécsey Ilona, hősnő. Palágyiné Menszáros Margit, szalon hősnő. Szohner Olga, vígjátéki szubrett. Kormos Ilon, szende és társalgási színésznő. Greguss Margit naiva. Székely Ilona, naiva. G. Székely René, komika. Győrffy Mariska, komika. Follinusznó Etel, anyaszi- nésznő. Broznay Anna, anyaszinésznő. Kálnay Anna, színésznő. Bárdos Rózsi, színésznő. Magánszereplő férfiak: Palágyi Lajos, hős és jellem. Stella Gyula, hős és jellem. Majthényi László, bonvivánt. Gedő Gusztáv. szerelmes, siheder. Czobor Ernő, siheder. Magyar Ervin, szerelmes. Pártos Dezső, szerelmes. Somlar Zsigmond, apa és jellem. Ungvári Mór, jellemszinósz. Oláh Gyula, baritonista. Sz. Nagy Imre, tenorista. Fekete László, énekes, bonvivánt. Izsó Miklós, operett buffó, komikus. Gulyás Menyhért, operett buffó. Borbély Sándor, operett buffó, komikus, Dezsőfi László, groteszk komikus. Segédszemélyzet: Nők : Szelényi

Ilona, Körösi Valér, Salgó Aranka, Jobbai Anna, Bató Irén, Kommor Emma, táncosnő, Erdélyi Lili, Borbély Sándornó, Kardos Tusi, Pintér Istvánná, Szalóky Szidi, Kállay Hermin, Kahler Károlyné, Erdei Julis. Férfiak : Kolozsvári Albert, Hegyesi Nándor, Horváth Viktor, Kiss Sándor, Kahler Károly, Pintér István, Gáspár Jenő, Bardócz Gyula, Derenghy István, Kerekes Jenő, Tóth Lajos.

A társulat be fogja mutatni a következő uj darabokat és pedig: Sámson, Hálás utókor, Császár katonái, Segédtanár, Nászinduló, Fatum, Gretchen, Kerülő ut, Kék egér, Tatárjárás, Csepürágók, Varázskeringő, Nagymama, Tündérszerelem, Bálkirálynő, Barnát, Gépirókisasszony, Csókkirály, Naftalin, Berta panamája, Három feleség, Paraszthüség stb.

Érdeklődéssel és meleg szeretettel várjuk Palá- gyiékat!

* Változások az állatorvosi karban. A m.

kir. földmivelésügyi miniszter Botos Károly járási m. kir. állatorvost Ungvárról Törcsvárra helyezte át. Az ungvári járási és Ungvár városi m. kir állatorvosi teendőkkel a miniszter rendelete folytán a vármegye főispánja Ligeti Leó törvényhatósági m. kir. állatorvost bízta meg.

* Segély a tüzkárosultaknak. A felsödomonyai tűzkárosultak részére a községi szegényalapból kiutalt 800 koronából rögtöni segélyben a következő tüzkárosultak részesültek: Özv. Maczó Olexáné, Janovics István, Gledura Mihály, Hack György, özv. Palincsák Mihályné, Grosik József, Fedoriska János, Fedoriska Péter, özv. Lepkanics Andrásné, Temcsó Péter, Koics József, Csirmák Pálné, Gajdán Péter, Mandrutics Bálintnó, Bodnár Péter, Beutscher Háni, Holub János, Kija Mihály, Ribnyiczki György, Hlivák János, Boga János, Bérezik György, Gregosovics András, Páh János, özv. Ilykó Jánosné, Bjáben Janos, Kahanec János, Bálint Péternó 20—20 K-ban; Ábrahám Jakab, Drisko József, Hojer Mátyás, Szopkó Pál, Szopko György, Stefanecz András, Zsitányi Mihály, Bodnár György 30—30 koronában, összesen 800 K,