Ung, 1908. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1908-03-15 / 11. szám
11. számTT 1ST <3r 3. olual. Hajasdi körjegyző gyűjtőivén : Kron Péter 1 K, Hajasdi hitelszövetkezet 5 K, Kótán Miklós 1 K, Stich Mihály 2 K, Szlovacsek Ede 1 K, Niederman Mór 1 K, Horvát 1 K, Moskovics Zsiga 1 K, Albersz Béla 1 K, Albersz Bélánó 1 K Hrabár Miklós 1 K, Kassay Miklós 1 K, Mittelman Herman 1 K, összesen 18 K — f. •r. Barta Vilmos ................... ........... 5 K — f. Besztercebánya szab. kir. város tanácsa 20 K — f. Összesen 1067 K 30 f. VÁRMEGYEI ÜGYEK. A közigazgatási bizottság ülése. — Márczius 10. — Ungvármegye közigazgatási bizottsága március 0-éu tartott ülést gróf Sztáray Gábor főispán elnöklete alatt. Az alispán havi jelentéséből kiemeljük, hogy a csendőrség 389 esetben teljesített nyomozatot. Tüzeset előfordult Szerednye, Felsődomonya, Szobránc és Felső- ualas községekben. Okozott kár : 3193 K, ebből biztosiás címén megtérül 2827 K. A vármegye területén 116 degen telepedett le február hónapban, főleg a nagy- oereznai járás területén. A járásbirósági fogházban 99 érfi és 28 nő volt letartóztatva.. A gyámpénztárban február végén 1164451 K 10 f kezeltetett. A főorvos jelentése szerint a közegészségügyi íllapot, viszonyítva az előző hónaphoz, némi javulást mutat, mert a járványos megbetegedési esetek száma csökkent. A fertőző megbetegedések közül előfordult a roncsoló íoroklob 12 esettel, ebből gyógyult 9, meg- íalt 2, vörheny 85 esettel, gyógyult 58, meghalt 14, rasihagymáz 23 esettel, gyógyult 15, meghalt 1, kanyaró 71 esettel, gyógyult 58, meghalt 5, hökhurut 8 eset, gyógyult 6, fültőmirigylob 7 esettel, gyógyult 7. Február hónapban született 627 gyermek, meghalt összesen 387 egyén, tehát a természetes szaporodás 240 ember. — Orvostörvényszéki vizsgálat 3 esetben eszközöltetett. — Iskolák járvány miatt zárva voltak Sóslak, Vaján, Antalóc községekben. — A közegészségügyi személyzetben az a változás állott be, hogy dr. Brujmann Béla városi kórházi főorvos meghalt és Welber Moskóné okleveles szülésznő Turja- remetén megtelepedett. A m. kir. államépitészeti hivatal jelenti, hogy február hónapban közlekedési akadály a uagy hófúvás miatt a Beszkid hegyen két ízben is előfordult, ezek azonban a községi közerők közbejötté mellett 4 nap alatt elhárittattak. A gyors hóolvadás és nagyobb esők következtében a kassa—jablonicai állami, a buda- háza—szürtei, valamint a veskóc—palóc—nagymiháiyi törvényhatósági közutak mélyebb helyein az árvíz keresztül folyt. A kir. pénzügyigazgató jelenti, hogy február hónapban egyenes állami adó címén befolyt 64113 K 82 f, hátralék: 757838 K 71 f; baddij címén befolyt 488 K 26 f, hátralék 75370 K 32 f, bélyeg és jogii- letókben befolyt 16416 K 66 f, fogyasztási és italadóban befolyt 63133 K 23 f, dohányjövedékbeu befolyt 50360 K 64 f. A kir. tanfelügyelő jelenti, hogy részt vett az uzsoki állami tanító elleni fegyelmi vizsgálaton, mely 3 napot vett igénybe; meglátogatta az uzsoki, hajasdi g. kath. iskolákat, ez utóbbiban felette gyenge eredményt talált. A közoktatásügyi miniszter a nagykaposi áll. iskola és óvóda részére az épített uj épületbe uj bútorzatot engedélyezett, engedélyezte továbbá a ber- csónyifalvai áll iskola irodájának bútorzatát is, az Ungmegyei Ált. Tanitó-Egyesület részére az állami tanszemélyzetnek fuvar, és napidijakra az 1908. évre 803 koronát utalt ki, elrendelte, hogy Tiszaásvány községével áll. iskola felállítása iránt a tárgyalás megin- dittassók; több tanítónak és tánitónőnek rendkívüli állami segély adatott. — Az ülésbői a következő iskolák államsegélykérvényei terjesztettek fel: Árok g. kath., Felsőhalas g. kath., Jenke ref., Hegygombás g. kath., Felsőrőcse ref., Unggesztenyós g. kath., Lehóo g. kath., Ujkemence g. kath., Katlanos g. kath., Szerednye g. kath., Ungordas g. kath., Rahonca g. kath., Ungcser- tész g. kath., Ungdaróc g. kath., Lakárd g. kath , Őr- darma r. kath., Magasróv r. kath., Nagyzalacska r. kath., Mércse g. kath., Szerednye g. kath., Ungtölgyes g. kath., Határszög g. kath., Pálóc r. kath., Zuhogó r. kath., Gézsény g. kath., Ungvár g. kath., Alsóhalas g. kath , Sárosmező ref., Zahar ref., Ungmogyorós ref , Órdarma g. kath , Vajkóc községi, Kisverbóc községi. Az államsegélyek az uj törvénynek megfelelőleg engedélyeztettek és ki is utaltattak : az alsódomonyai g. kath., az iskei községi és csicseri ref. iskolának. Kisrát ref. iskolájának azzal a kötelezettséggel utaltatott ki, hogy a bemutatott iratok szerint 1908. szept. 1-ig építkezni tartozik. Alsóhunkóc g. kath. iskolájának csak az esetben hajlandó a miniszter a segélyt tényleg kiutalni, ha a tervet és költségvetést bemutatja és kötelezettséget vállal, hogy záros határidőre rendezi az iskola ügyét. A m. kir. állatorvos jelentése szerint február hónapban az állategészségügyi viszonyok kedvezőek voltak, mert ragadós állati betegség alig került észlelés alá. A tavaszi haszonállat- vizsgálatok kezdetüket vették. Minthogy pedig a szarvasmarhák darabonkénti vizsgálatának foganatosítása a vármegyében működő állatorvosok száma elégtelennek bizonyult, a földmive- lésügyi miniszter Budapestről Békési Ármin, Ferdinandy Aladár és Ladányi Ábrahám állatorvosokat rendelte ki kisegítő szolgálattételre. Itt említjük meg, hogy a közigazgatási bizottság Kende Péter interpellációja folytán utasította az alispánt, hogy intézkedjék, miszerint Ungvári tartott oszágos vásárok alkalmával a sorompóknál való helypénzsze- dést esetleg csendőri karhatalom igénybevételével is tiltsa be. A körjegyzők nyugdija. A törvényhatósági közgyűlés múlt óv május 31-én a körjegyzők nyugdíjazására vonatkozólag azon fontos határozatot hozta, hogy a helyettes körjegyző minőségben eltöltött szolgálati idő a nyugdíjazás, illetve az ellátás mérvének alapjához szükséges időtartamba beszámíttassák, ha a helyettesítést a rendszeresített kör- vagy segédjegyzővó történt választás közvetlenül követi. Utólagos beszámítás esetén köteles az illető a nyugdíjalapba a helyettesítési időre számított járulékokat kamataival együtt befizetni. A belügyminiszter most a törvényhatóság ezen határozatát jóváhagyta. Azok a körjegyzők tehát, a kik most az utólagos beszámításra igényt tartanak, ez irányú folyamodványaikat a körjegyzői nyágdijválasztmányhoz benyujtuatják. VÁROST ÜGYEK. A kövezetvámi kölcsön. Az „Ung“ március hó 8-iki száma „Vámosi ügyek“ rovatában a március hó 5-én megtartott városi képviselőtestületi közgyűlésről szóló tudósításából többek között azon értesülést szerezhetné a közönség, hogy a kövezósi munkálatok számításai nem a legpontosabbak és igy a felveendő kölcsön, illetőleg a kövezeti vámjövedelem a szükségletet nem fogja fedezni; bár a képviselőtestület a kölcsön felvétele tárgyában határozatát meghozta, a 210,000 koronás kölcsön felvételét megszavazta, hogy e nagy fontosságú kérdésben a közönség esetleges aggályai, a melyek e tudósítás nyomán felmerülhetnének, eloszoljanak, az e tárgyra vonatkozólag a polgármesteri hivatalhoz beterjesztett hivatalos jelentésemet egész terjedelmében közzéteszem. Ungvár rend. tan. város mérnökétől. 104—1908. m. h. szám. Tekintetes Polgármesteri Hivatalnak UNGVÁR. A városi képviselőtestületnek 1908. évi március hó 5-én megtartott közgyűlésén a kövezetvám-alap jövedelmeiből fedezendő 210,000 koronás kölcsön-ügy tárgyalása alkalmából felolvasott számadatokat az alábbiakban van szerencsém ezen hivatalos ügyirat kapcsán megismételni. A városi számvevővel együttesen a hiteles főkönyvekből összeállított adatok szerint, melyek a számvevői kimutatásokban részletezve vannak, 1906. évi október hó 1-től befolyt 1906. évi december hó •31-ig a sorompóbér és vasúti vám fejében összesen 4381 K 46 f. 1907. évi január hó 1-től 1907. évi december hó 31-ig: a) sorompóbór . . 21.010 K 11 f b) kamat ... 12 K 40 f c) vasúti vám . . 10,797 K 51 f d) kamat ... 80 K — f Összesen 31,900 K 02 f. 1906. évi október hó 2-től 1907. évi december hó 3l-ig befolyt összesen . . 36,281 K 48 f. Miután mindezideig a községi közmunka-jövedelem és a kövezetvám-jövedelem együttesen kezeltetett, a jelen kövezetvámi okirat és a képviselőtestület rendelkezéseinek megfelelőleg külön válaszetattak e két alap terhére eddigelé együttesen eszközölt kiadások ós pedig i 906. évi október hó 2-től, azaz a jelen enge-1 délyokirat életbeléptetése napjától kezdve. E szerint 1906. évi október hó 1-től 1906. évi december hó 31-ig kiadatott a kövezetvám terhére: I. a) Személyi és dologi kiadásokra 2107 K 47 f. b) Ezen alap terhére eszközölt áll. utak kavicsolása, csatornázási munkálataira stb ............................................ . . 2748 K 79 f; Kiadatott összesen 4856 K 27 f. II. 1907. évi január hó 1-től 1907. évi december hó 31-ig kiadatott: a) Személyi és dologi kiadásokra 11,350 K 77 f. b) Ezen alap terhére eszközölt kavicsolás, csatornázás, sorompó - házak építése, sánctisztitás, belváros aszfaltozása folytán előállott anyag-fuvarozás stb. munkálatokra összesen ......................... 8328 K 71 f. Kiadás 1906. évi október hó 2-től 1907. évi december hó 31-ig- összesen 24,535 K 75 f, ezen összeget az 1906. évi október hó 2-től 1907. december hó 31-ig befolyt 36,281 K 48 fből levonva, a kövezetvám-alap jelenlegi készlete .................................................. 11,745 K 73 f. Az engedélyokirathoz csatolt munkaprogramm az eredeti költségvetésben, a melyben a kiskőburkolat egységára a minisztérium által megadott akatok alapján m2-enként 5 korona 40 fillérrel vétetett fel, 196,331 korona 86 fillért tett ki, a melyre az akkor számított 7-4 százalékos annuitás és 96 5 árfolyamú községi kötvények mellett 210,000 korona kölcsön felvétele vált szükségessé; a pénz-piac ós a munka ríjak megdrágulása folytán, a kiküldött kövezési bizottság a munkaprogramm változatlan keresztülvitele esetében 1906. évi augusztus hó 31-én tartott közgyűlésen 84,907 korona 65 fillér, illetve az előre nem látott kiadásokkal együtt 100,000 korona hiányt állapítván meg, a mennyiben a hiány fedezéséhez a minisztérium csak 50,000 koronával járult, a képviselőtestület Fekésházy Miklós főjegyző, dr. Ország Jakab h. polgármester, Hidasi Sándor, Gadits György kir. főmérnök, Gaar Iván, Saáger Bertalan városi számvevő és a városi mérnök által felvett jegyzőkönyvben foglalt bizottsági javaslat alapján akként határozott, hogy a kövezési programmot oda módosította, hogy a Rákóczi-utcának kiskővel, a Minaji- és Kapós-utcáknak cyklops burkolattal való ellátását elhagyta, az állami utaknak 5 méter szélességben kiskő, egy-egy méter szélességben cyklops szegélylyel ellátása helyett összesen 6 méter szélességben kiskőburkolattal való ellátását rendelte el, mely módosítások által 44,024 koronát kitevő megtakarítás lett elérve és igy a hiány elimináltatott. A kereskedelmi bank jelen ajánlata szerint a felveendő 210,000 koronás kölcsönből létesítendő munkálatok ós a kövezetvám jövedelemből ennek törlesztésére szükséges összegeken felül megmaradó összegek a következők: A felveendő 210,000 koronára sajnos! csak 190,000 koronát kap a város, a 8 százalékos kamatláb és 95-ös árfolyamú községi kötvények miatt. Ezen összegből a múlt évben teljesített aszfaltozási munkálatokért kifizetendő 47,078 korona 83 filléren felül- 142,922 koroua 17 filler marad az ezután létesítendő munkálatokra, melyek az említett programm-módositás folytán a következők : 1. a) Kossuth-tér és Radvánci-utca 1033 méter hosszúságban 6 m. szélességben .............................................^ 6200 m3 kerek. b) Szobránci-utca 398 m. hosszúságban 5 méter, szélességben . . . — c) Széchenyi-tór a Savanyuvizi hídig 144 méter hosszúságban, 6 m. szélességben ...................= 864 m2 „ összesen 1216 méter hosszúságban 6 m. szélességben .................= 9452 m2 területben kissebesi kiskő-burkolattal való ellátása. 2. Megyeház-tér 225 m. hosszúságban, 5 méter szélességben . . = 1125 m2 terülteiben szentesi 18/18/15 cm. méretű trachyt burkolattal való ellátása az állami utakon. 3. a) Sörház-utca 405 m. h. 6 m. sz. = 2430 m2 b) Váralja-utca 500 m. h. 6 m. sz. = 3000 m2 c) Sóház-utca 288 m. h 5 m. sz. = 1400 m2 d) Minaj- és Kapos-utak közötti könyökutca 191 m. h. 5 m. sz. = 955 m2 e) Képezde-utca 150 m. h. 5 m. sz. = 750 m2 f) Vargasor-utca 450 m. h. 6 m. sz. = 2700 m4 g) Könyök-utca 420 m. h. 5 m. sz. = 2108 m2 összesen = 13343 m2 területben folyamkőburkolattal való ellátása a községi utakon; — e munkálatok költségei: 1. a, b, c-vel jelölt 9452 m2 kiskőburkolat á 8 6 kor ............................. 81,287 K 20 f. 2. 1125 m2 trachyt burkolat á 9-8 korona .................................... 11,025 K — f. Az 1. és 2-vel jelölt összesen 10,577 m2 területről burkóc felszedése m2 á 0 35 korona .............................. 3701 K 95 f. Az állami utak összes átépítési költségei ....................................96,014 K 15 f. A 3. a, b, c, d, e, f, g-vel jelölt 13,343 m2 folyamkőburkolata, azaz a községi utak burkolata á 2 00 korona 26,686 K — f. Az 1. és 2-vel jelölt 10,577 m2 területről felszedendő burkóc és homok elfuvarozásának költségei .... 4000 K — f. Az összes munkálatok költségei 126,700 K 15 f. tesznek ki, ezen összeget a belvárosi aszfalt tartozás kiegyenlítése után fennmaradd ............................................ . 142,922 K 17 fből levonva, marad .............................. 16,222 K 02 f, az előre nem látott kiadásokra és csatornázásokra. A felveendő 210,000 K amorti- satiójára a bank által beküldött törlesztési tervezet szerint óvenkint 16,800 lesz törlesztendő, az 1907. évben elért vámjövedelmet véve alapul, mely szerint befolyt sorompóbór fejében .... 21,010 K 11 f. kamat ...................................................... 12 K 40 f. vasúti vám ............................................. 10,797 K 51 f. Összesen 31,820 K 02 f. Ezen összegből az évi amortizációhoz szükséges .............................. 16,800 K — f. levonása után fennmaradó .... 15,020 K 02 f- ből fedezetüket fogják jiyerni: a) a kövezetvámot terhelő személyi kiadások, 6 utkaparó, utmester fizetése, városi mérnök műszaki dija fejében 800 K, összesen ....................6,189 K 92 f. b) a kövezetvámot terhelő dologi kiadások, mint a sorompóházak fenntartása, szerszámok javítása, szemétfuvarozási vállalat dija fejében összesen 5,160 K 85 f. Összesen 11,350 K 77 f. Ezen összeget fenti 15,020 K 02 f-ből levonva, marad évente 3,669 K 25 f a ki nem épített utak évenkinti fentartására; ugyanezen célra, nemkülönben a kiépített utak ingyenes jótállási határidőn túli fenntartására lesz fordítandó a minisztérium által nyert 50,000 K hozzájárulás is. A községi közmunkaalap jövedelmei e számításokban figyelmen kívül hagyattak, mert bár az évi előirányzott kivetés 9,100 K-át teszen ki és 1907. évben 8,944 K 70 f folyt be, tekintve, hogy az aszfalt járda tartozások ezután csak a községi közmunka-alapból lesznek fedezhetők, már pedig a város által megtérítendő összeg 21,025 K 78 fillért teszen ki, amelyre a községi közmunka jövedelem ca 3 évre már is le van foglalva, továbbá amennyiben a járdák és csator
