Ung, 1908. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1908-06-14 / 24. szám
2. oldal. TJ* ÜST <324. szám. régi, s némi változás csak a képviselőtestületben fog történni, a mennyiben a jelenlegi rendes tagok közül egynéhánynak el kell veszítenie megbízatását, bogy helyet adjon Szieber Ede nyug. tanker, főigazgatónak, dr.“Hadzsega Bazil g. kath. főesperesnek, Margócsy Aladár ág. ev. lelkésznek, Blanár Ödön főgimn. tanárnak és még néhánynak. * Evés közben jön meg az étvágy 1 Ezt tartja a magyar közmondás. És nálunk is bebizonyosodott ennek igazsága. Most, hogy a Kaposi-utcai aszfaltgyalogjáró a kórházi oldalon elkészült, a másik oldalon lakók irigykedve nézik amazok könnyű járását. Már nekik is aszfalt kéne! Evés közben megjött az étvágyuk. Ezt azonban nem kell éppen kielégíteni. De el kell készíttetni a városnak okve/len azt a többlet-munkát, a mit a kissebesi kis kocka lerakása okoz, azaz a folyamkőburkolatnak a kiskockához való csatlakozását, az aszfaltjárók mellett a vizvezető árkok készítését, csatornaösszeköttetéseket, vizbeömlöket stbi. És minderre még egy fillérnyi fedezete sincs. — — Vájjon ez a nagy étvágy nem fog-e csömörrel végződni ? * A városi fogyasztási adóhivatal helyisége még mindig a Kaposi-utcában van, az ügyvivő feleségének házában. Pedig a képviselő-testületben többször megtörténi a kijelentés, hogy az ottvaló elhelyezés csak ideiglenes s május 1-én már ismét közforgalmi helyen nyer elhelyezést. — Vájjon miért Ígérgetnek hát az emberek, ha Ígéretüknek nem tudnak, meg nem akarnak eleget tenni. * Az elmúlt pénteken tűz volt a város kellő közepén : a Nagyhid-utcában. Földig égett a László-féle ruhásbolt, holott — úgy mondják — a tűz a boltban keletkezett, s igy a tetőnek nem feltétlenül kellett volna elégnie. Sokan a tűzoltókban találják az oko!: mert későn érkeztek, akkor sem jöttek kellő felszereléssel és vízzel, — hanem borgőzzel a fejben, magyarul mondva : kapatosán. Én nem okozom ezért a tűzoltókat. Én a tűzoltók rendezetlenségét, pontatlanságát annak a bizonyos korcsmának tulajdonítom, a mit közvetlen a tűzoltólaktanya mellett nyitottak s a hol a múlt vasárnap is egész kivilágos reggeli 6 óráig szólt a zene, s ment a duhajkodás. — Ugyan miért is nem vonják be azt az ideiglenesen (?) kiadott italmérési engedélyt? . . . * Megakadt az építkezési kedv Ungváron. Alig épült egy-két uj ház. Pedig nagy lakásszükségben vagyunk. Beütött az építtetők sztrájkja. Addig addig lármáztak a mi nemzetközi honpolgáraink, hogy végre is — berekedtek, azaz nincs munka, s ha munka nincs, nem lehet sztrájkolni, ha pedig sztrájkolni nem lehet, nincs az izgatásnak tere, izgatás nélkül pedig a „nemzetköziség“ nem élhet. Bárcsak a mostani csendesség tényleg a halált, a „nemzetköziek“ kimúlását jelentené: a feltámadás reménye nélkül. Szép, bájos a rózsabimbó, de a kinyílott fejedelmi rózsa, a föld legszebb dísze, virágok büszkesége, kertek ékessége. A kinyílt rózsa teljes virágában az anyát jelképezi, éppen úgy, mint a bimbó az ártatlan leányt. Mint a kinyílt rózsa, oly fenséges, oly diszlő anya is az élet teljes — erejében. És a mint a rózsa szirma a teljes kinyíláskor kibontakozik, akként nyitja meg szivét az anya imára, hogy lekönyörögje az Ég kegyelmét férjére és gyermekeire. Nincsen rózsa tövis nélkül — mondja a példaszó. Igaz, mert valamint a rózsának tövis az éke, tövis a fegyvere, tövis a védelme, úgy védőbástyája a fiatal leánynak ártatlansága, erénye ; — az anyának hűsége, szeretető, hite, mély vallásossága, hogy látva gonoszok vétkeit, attól vissza riadjon 1 III. Ismét eltelt pár nap. Itt állok a virág-váza előtt s elszorult szívvel nézem, mint fordítja felém bágyadt fejét — a haldokló rózsa. Hát ez a vége a virágok királynéjának, a növények legszebbikének ? I Hát lehetséges az, hogy a mosolygó, a büszke, a fejedelmi rózsa olyan szelíd odaadással hanyatlik a közelitő nyugalom karjaiba. Erőszak nélkül válik el szárától a sápadt szirom és fájdalom nélkül hajlik sírja felé a szép napokat átdisz- lett virág! £] az érzés, mely e percben rajtam erőt vesz, megfelel e képnek, mely azt felkölté bennem. Szomorú, bánatos, de nem szorongató. Rózsa. .1. Volt egyszer egy kis rózsafácska, A szivünket kinyílni látta, Megleste, mikor udvarunkban Remegve lábad elé hulltam. Eltemették a rózsafácskát, De mi látjuk a virulását: Mert hisz rózsáit a szivünkbe Még akkor .. . akkor beültette. II. Nem szülte az én rózsám Napkelet, Nem ringatták el szinpompás egek, Lelkét pazar álomigába fogva Nem szülte őt a buja Napkelet És nem teremték lomha istenek : Úgy érlelte meg Nyir fehér homokja. Ott ringott fehér, habos bölcseje, A hol a fű könnyharmattal tele, S ez édes nedvtől kivirul a rózsa . . . Óh, földanyánknak szent az ereje! Ott ringott fehér, habos bölcseje És napos őszszel ott tér nyugovóra. Vidor Marci, A rózsa a virágok nemzetközi tolmácsa, melynek segítségével a legszebb érzelmeket lehet minden népek között érthetővé tenni. Lévai Mór. VÁRMEGYEI ÜGYEK. A közigazgatási bizottság ülése. — Junius 9. — Ungvármegye közigazgatási bizottsága junius havi rendes ülését gróf Sztáray Gábor főispán elnöklete alatt tartotta meg. Az alispán havi jelentése kapcsán szomorúan emlékszik meg Szabó Endre ref. lelkész haláláról, a ki a közigazgatási bizottságnak sok éven keresztül buzgó, szorgalmas tagja volt. Az alispáni jelentés szerint a csendőrség 428 esetben teljesített nyomozatot május hó folyamán. Tűzeset előfordult Ungvár r. tan. városban 1 Ízben, továbbá Ungpéteri, Radvánc, Horlyó, Laborcszög, NagyberezDa, Havasköz és Csontos községekben. Okozott kár: 36294 K, ebből biztosítás címén megtérül 13010 K, biztosítatlan kárj: 23284 K. — A vármegye területén 201 idegen illetőségű egyén telepedett le főleg a nagybereznai járás községeibe. — Útlevél iránt 74 drb. kérvény adatott be. A beregszászi kir. ügyész jelenti, hogy a vármegye területén levő 4 járásbirósági fogházban összesen 89 férfi és 20 nő volt letartóztatva. A gyámpénztárban volt május hó végén 1167630 K 01 f. A közegészségügyi állapot általában kedvező volt. Fertőző megbetegedések következő arányban fordultak elő: roncsoló toroklob 8 esettel, gyógyult 6, meghalt 1; vörheny 8 esetből 8 gyógyult; hasihagy- máz 11 esetből gyógyult 2, meghalt 1 ; kanyaró 18 esetből gyógyult 17; hökhurut 17 esetből gyógyult 17. Élve született 512 egyén, meghalt 287, eszerint a születések száma 225 esettel múlta felül a halálozást. Orvostörvényszéki boncvizsgálat volt 4 esetben, orvosrendőri hullaszemle volt 5 esetben, köz és nyilvános helyek vizsgáltattak: iskolák 80, korcsmák 100, élelmiszerek 58, vágószékek 35, gyárak, műhelyek 7 esetUgy érzem, hogy a szemembe toluló könny nem keserű. Szinte kedvesen, rokonszenvesen foglalkozom ezzel a nagyszerű tüneménynyel, mely borongást hozott lelkemre. Magam is csodálkozom, mily nyugodtan szemlélem a rózsa szirmának hullását és azt gondolom itt az illatterhes kedves, kis szobában: tehát a virulás se lehet folytonos, örök, hanem egy bizonyos idejű szünetelés által kell megtartania örök szépségét és becsét! Megnyugszom és elgondolom : jól van ez igy ; hiszen ha éj nem volna, ki tudna örülni a ragyogó reggelnek ? Ki tudna örülni, ha bánatot sohasem látnánk? Oh, jól rendezte ezt a bölcs gondviselés! Te édes, büszke rózsa, ugy-e azért mégy a megsemmisülésbe oly boldogan, fájdalom nélkül, mert a te életed csak elrejtőzik, de meg nem szűnik. Magvaidból uj rózsák fakadnak s te újra fogsz élni. A jövő kikelettel újra előhoz az anyaföld, újra virulsz, újra illatozol. A feltámadás reményével intenek felém hulló szirmaid és mintha mondanád: „Lásd, milyen nyugodtan nézek a végcél felé, halandó. Legyen hasznos, legyen az erény gyümölcseivel gazdag a te életed is, hogy múlásával önvád nélkül tekints vissza életed folyamára és akkor fájdalom nélkül, vidáman érzed a halálos álom közelgését “ Ezt susogta a hulló rózsaszirom . . . Ez a története annak a két szál rózsabimbónak, melyet attól az édes, üde arcú, mosolygó szemű Babától kaptam. ben. — Egészségügyi személyzetben beállott változás : Ungvár városi közkórháznál kórházi főorvossá dr. Hackel Sándor vm. tb. főorvost nevezte ki az alispán. A kir. taníelügyelő május hónapban 29 iskolát látogatott meg. Megvizsgálta az ungvári kereskedő tanonciskola minden osztályát, a polgári leányiskolákat és a felső népiskola összes osztályait, tárgyalt Magyarmocsár és Magyarkelecseny községekben áll. isko,5 szervezése ügyében. A közoktatásügyi miniszter a polgári leányiskolákra nézve f. évi szeptember 1-től uj tantervet léptetett életbe. 34 felekezeti iskolának a minisztérium a magasabb államsegélyt és korpótlékot engedélyezte; 9 sególykérvény pedig felterjosztetett. Végül 14 tanítói állás javadalmáról mutatta be az uj jegyzőkönyveket, melyek némi módosításokkal helybenhagy attak. A pénzügyigazgató jelenti, hogy május hónapban egyenesadó címén befolyt 85974 K 76 f; haddij címén 128 K 30 f, bélyeg- és jogilletékben befolyt: 28326 K 49 f, fogyasztási és italadóban 69574 K 55 f, dohányjövedékben 95021 K 88 f. Az államépitészeti hivatal jelentése szerint az összes közutak jókarban és közlekedésre alkalmas állapotban voltak. Közlekedési akadály sehol sem fordult elő. A íedanyagok szállítása az összes útvonalakon folyamatban volt. A perecseny—turjavölgyi útvonalon az engedélyezett betontárgyak építése kezdetét vette. A hegyvidéki kirendeltség által az aratás idejére kilátásba helyezett 700 aratónak egyes útvonalokon miként leendő foglalkoztatása miatt a turjaremete-róna- füredi, valamint a csontos-viharos-havasközi viciná is útvonalakat beutazta és a munkálatok helyeit megállapította. Egyes magánérdekü ügyek elintézése után az ülés véget ért. Áthelyezések. A vármegye főispánja Sznistsák Nándor tb. főszolgabírót Ungvárról Perecsenybe, dr. Nagy József szolgabirót pedig Perecsenyből Ungvárra helyezte át. Hivatalvizsgálat. Gróf Sztáray Gábor főispán, Heverdle Frigyes vármegyei tb. főjegyző és Moldt Károly p. ü. számellenőr közrevonásával f. é. jun. hó 4-én és 5-én hivatalvizgálatot tartott az uzsoki körjegyzőnél. A mint értesülünk, a főispán ez év folyamán még több körjegyzőséget is meg fog vizsgálni. ~H ieTeIíT Tájékoztató. Jun. 17. Alföldy László tánciskolájának próba-bálja a Korona nagytermében. Jun. 80. A g. kath. tanitónőképző-intézet nyári mulatsága a Széc- henyi-ligetben. Jun. 81. A Kereskedelmi Csarnok mulatsága a Széchenyi-ligetben. Jun. 88. A tűzoltók nyári mulatsága a Széchenyi-ligetben. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden d. u. 5—6 óráig. A népkönyvtár nyitva van minden vasárnap d. e. 10 —'/a 12 óráig (Drugeth-téri állami iskola.) „Rózsás szám.” Igazán kedves ötlete volt az „Ung“-nak, midőn elhatározta, hogy piros pünkösd idejének második vasárnapján „rózsás számot” ad a vármegye asszonyainak, leányainak, fiatal urainak és öreg gavallérjainak egyaránt. Az ötletnek hamar hire kelt s az „Ung“ munkatársai s a nagyközönség is sietett rózsás gondolataival a szerkesztőségbe. S ott csudaszép világ kerekedett. A könyvek szürke tömegéből rózsaillat áradt, az asztalok ÜDtafollos abroszán rózsás virágtartók bólint- gattak, a tintatartókban rózsás nedv terjengett s a fehér papír, melyen a szerkesztőség írni készült, persze rózsaszínre változott. Rózsás volt minden: a gondolat, a hangulat, még az érzés is. És a rózsás hangulatban készült az újság. Az egyik munkatárs nagy cikket hoz, melyben megírja, hogy városunk utcáin terebélyes, hatalmas fák állanak a járdák szélén; a másik versben dalolja, hogy házaink ablakai tele vannak virággal ; a harmadik, hogy tereinken csodás parkok támadtak ; a negyedik, hogy a kincstár a rózsás szám készülődéseinek hallatára odaadta a Széchenyi-liget meg- nagyobbitásához szükséges területet; az ötödik, hogy a Káptalan-utca végétől gyönyörű szerpentin-ut vezet a várkerten át a Széchenyi-ligetbe, melyet a g. kath. klérus építtetett s a hatodik, hogy a Kossuth Lajos-tór kősivatagán andalítóan szól a zene a város állal épített csodaszép sétatéren. Szegény szerkesztő csak néz, néz, mi lelte a munkatársakat. De eszébe jut a rózsás szám s vele a rózsás reménységek. Elköunyezi magát, de megbocsát s gondol arra az időre, midőn az ily rózsás számok hatása alatt fölébred majd az Ungban a virágok szeretető, a természet becsülése, a szépség iránti érzék s a közönség rózsás álmai egy szép, tiszta, fával, virággal teli városban egyszer majd valóra válnak. Addig megelégszik avval, a mit a rózsás szám a lelkekben termett s úgy hiszem: boldog örömmel szedi sorjában a gondolatokat, melyek e számra beérkeztek. Égyelőre úgy gondolom: ezek a mondások, gondolatok, érzések is megérik a rózsás^szám ötletének megvalósítását. Margócsy Aladárné. Zombory Dezső. Tüdőbetegségek, hurutok, szamár-1™6 ....1...... f - f köhögés, skrofulozis, inHuenza H £, ^ g gi^^ M ggg ellen számtalan tanár és oivo3 által ^ naponta ajánlva. M L áFMgg ^ Minthogy értéktelen utánzatokat is kínálnak, kérjen mindenkor v nrvn„, . „AcvsOTtárak■ Em"‘ “ «*«»« és a testsúlyt, snegszUn« „Roche“ eredeti csomagolást. Kap".^ AfaQv~nJo tetí a köhögést, váladékot, éjjeli izzadást. ______________ ^an. Qvegenklqt 4. korona. F. HofTmonn-í.* Koche «V t'o. iSasei (Svájc)
