Ung, 1908. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1908-01-12 / 2. szám
2. szám. 3. oldal. rozta a Társaság, hogy a Gyöngyösy emléktábláját Radváncon országos ünnep keretében leplezi le, továbbá, hogy a Társaság a másutt rendezendő irodalmi ünnepségeken képviseltetni fogja magát. A határoszlop felállítása tekintetében a Társaság Ung vármegye alispánjával érintkezésbe lép és az ünnepség rendezésére készséggel vállalkozik. Dr. Ragy Józsefet megbízza a Társaság, hogy Nagybereznán Melles Endre tulajdonában levő vasszobor átengedése iránt eljárjon. Dr. Mocsári Miklósnak a tagok sorából kilépését a Társaság tudomásul vette. — A Társaság felkéri a szülőket, hogy a felolvasó-ülésre apró gyermekeket ne vigyenek ! * Kinevezés. A vármegye főispáuja Fekésházy Zoltán államtudományi államvizsgálatot tett botfalvai lakost fizetésnélküli közigazgatási gyakornokká kinevezte. * Morvay Zsuzsikáról a fővárosi lapok nagy elismeréssel írnak abból az alkalomból, hogy múlt héten hangversenyezett a Royalban. A „Pesti Napló“ a többek között ezeket is írja a versenyről: „Thoman István nagytehetségű növendékének nem mindennapi készültségét már több Ízben méltattuk. A kis leány technikai tudása, — helyesebben az a tehetsége, melynél fogva a zongoradarabokat sokkal könnyebben tudja megtanulni, mint más közönséges halandó, — szinte abnormis.“ * A ref. legényegyesület szinielőadása. A helybeli ref. legényegyesület műkedvelő tagjai szorgalmasan tanulják Lukács Sándor „Isten keze“ c. darabját, melyet február 9-én mutatnak be. Most éppen csak jelezni akarjuk a szinelőadást, a részletekről később értesítjük olvasóinkat. * Eljegyzés. Braun Gizellát eljegyezte Rosenbaum Ferenc divatárukereskedő Ungváron. * ÄZ Új esztendő. Lapunk egyik olvasója az 1908. évről a következőket közli: A keresztény időszámítás az 1908. évet szökő évnek nevezi, mely 366 napból áll, mivel februárnak szökőnapja lesz. Az újév a világ-évrend szerint a zsidók korszámítása szerint 5668—5669-ik, a vízözön vége óta 5355-ik, Róma alapítása óta 2658-ik, Mohamed menekülése óta az 1326. a magyaroknak e hazában való első megjelenése óta az 1013-ik, Szent István trónra jutása óta 911-ik, Magyarországnak az európai független államok közé való besorozíatása óta a 908-ik, a Habsburgi háznak a római császárok trónjára jutása óta a 635-ik, mióta a Habsburgi ház szakadatlan uralkodik hazánkban a 380-ik, I. Ferencz József születése óta a 78-ik, Kossuth Lajos születése óta a 106-ik, az 1848-iki szabadság- harc óta a 60-ik. Az esztendő szerdával kezdődött és csütörtökkel fog végződni. Az év közepe julius hó 2-re esik. A farsang nagyon hosszú lesz az ujesztendőben. Vizkereszt napjától húshagyó keddig, vagyis január hó 7-étől március hó 3-ig; tehát 57 napig tart. Hamvazó szerda március hó 4-ére esik. A husvét április 19-én óa 20-án, áldozó-csütörtök május hó 28-án, pünkösd junius hó 7-én és 8-án, Űrnapja pedig junius hó 18-án Ráz. A nemzeti ünnepek közt március Idusa vasárnapra esik. Szent István napja (augusztus 20) csütörtökre, Kossuth Lajos születésnapja (szeptember 19) szombatra, a 13 aradi vértanú kivégzésének évfordulója (október 6) pedig kedd napra esik. A többi ünnepek közül a már elmúlt vizkereszten kívül Gyertyaszentelő Boldogasszony (február 2) vasárnap, Gyümölcsoltó Boldogasszony (március 25) szerdán, Péter és Pál (junius 29) hétfőn, Nagy boldogasszony (augusztus 15) szombaton, (mindkettő kettős ünnep), Kisasszony napja (szeptember 8) kedden, Mindenszentek napja (november 1) vasárnap, Boldogasszony fogantatása (december 8) kedden lesz. A karácsony pénteken kezdődik s miután utána szombat, vasárnap van, tehát hármas ünnep lesz. A görög katholikusok karácsonya január 7., 8. és 9-én volt, újéve 14-ón lesz, mig úgy a husvótjuk, mint a pünkösdjük egy héttel lesz később a r. kath. és a protestánsokénál. A zsidó újév szemtember 26-ra, a hosszu-nap október 5-ikére esik. * Adomány a Dayka-szoborra. Firczák Gyula püspök a Dayka Gábor szobrára 100 K adakozott. Hálás köszönettel nyugtázom az összeg átvételét. Reisman Bertalan pénztáros. A szoboralap jelenleg 4582 K 05 f. * Az ungvári kereskedők hitelezés-szabályozására vonatkozó mozgalma iránt a kassai kereskedők is élénken érdeklődnek, s e célból a kamara elnöke lelkérte Mezei Gyula kültagot, hogy a Kereskedelmi Csarnoknak erre vonatkozó határozatát s esetleg egyéb e célra szolgáló adatokat is vele közölje. * Mulatság Nagybereznán. A nagybereznai és vidéki ifjúság Szilveszter-estén jótékony célú kabarét estélyt rendezett, mely fényesen sikerült. Nemcsak a közeli vidékről, de Zemplén vármegyéből, sőt Galíciából is számosán jöttek öszsze, hogy lerázva az ó-év terheit, vig zeneszó mellett köszöntsék az új esztendőt. A műsor mindenegyik pontja kitünően sikerült, a szereplők fényesen megállották hely őket, s a vidék legszebb leányaiból összeállított élőkép, az angyalok kara, sok fiatal szivet lobbantott lángra, s szerzett kellemes nyugtalanságot a beköszöntött újesztendőre. Az estély tiszta jövedelme 77 K volt, mely a meghívóban kitüntetett jótékonycélra fordittatott. Felülfizettek : özv. Ortutay Sándorné, Hajduska Sándor, Spiegel Jakab és Schreiber Félix 3—3 K, — Szabó Zoltán 4 K, — Dr. Munk I., Hauptmann Gyula, Hentschell Vili- bald, Roth Béla, dr. Heimann Imre 2—2 K, Simon Ferenc, Répássy Ferenc, Dudics Ince, Novák György, Lukács Izidor, Sutka István, Kriegeistein N., dr. Kesz- ler Izor, Beszterczey Gyula, dr. Bosnyák Béla, dr. Kiss László 1—1 koronát. Jegyeiket megváltották : id. Rónay Antal 10, Weisz és Spiegel, Szeles Irma, Chira Ágoston, Ordódy Aladár és Sebessy Ferenc 5—5, Weisz József 4, Kováts Mariska, Pukán Emil, Füzes- ■éry János, ifj. Rónay Antal, Szieber Ede, Lupis Gyula, Gyurcsányi Emil, Grünbaum Vilmos és Deutsch HerTT KT Gr man 2—2 koronával. A rendezőség köszönetét mond Kaszás Ferenc és Salamonovits Géza nagybereznai nagykereskedőknek, kik a színpad felállításához szükséges faanyagot és díszleteket díjtalanul engedték át a rendezőségnek, meg a felülf'izetőknek köszönettel nyugtázza a nemes szívre valló adományukat. * Névmagyarosítás. Kiskorú Koíím&nn Micisz- láv Zsigmond ungvári lakos családi nevét „Lengyel“ - re magyarosította a belügyminiszter engedőimével. * Karácsonyfa-ünnepély. Havasközről írják lapunknak : Megható ünnepélynek voltunk tanúi f. hó 5-én. Igen kedves karácsonyfa-ünnepélyt rendezett ugyanis Tóth Margit állami óvónő. Az óvodába járó ruthén-ajku gyermekeink szabatosan előadott énekeikkel s elszavalt verseikkel örömkönnyeket csaltak ki szemeinkbe. A karácsonyfa körül csoportosított gyermekek meghatottságát leírni nem lehet. A gazdagon díszített s ajándékokkal terhelt karácsonyfa leírhatatlan varázszsal hatott a kisdedekre; ily látványosságnak eddig sohasem voltak részesei. Minden óvodás gyermek az óvónő által készített táskát s benne ajándékot kapott. Ezt megelőzőleg szépen sikerült az összes állami, és a g. kath. iskolából összeválogatott tanulók pásztorjátéka. Elismerés illeti ezért Szabó János állami igazgatót, mint rendezőt, Tóth Margit óvónőt, Romár Hermin tanítónőt és Kárpáti László tanítót, kik kitünően tanították be a szereplőket. Szabó János igazgató egy év óta működik Havasközön. Fáradhatlan tevékenységének fényes eredményei: az iskolák hazafias szellembeni vezetése, gazdakör alakítása, a gyü- mölcsészetnek a néppel való megkedveltetése. Ezek az eredmények arra késztetnek, hogy ez utón is köszönettel s elismeréssel adózzunk neki. Egy tanügy- barát. — Az állami iskola igazgatója a következő számadást és köszönetnyilvánítást teszi közzé: A karácsonyfára adakoztak: Bacsinszky család 11 K és 3 fejkendőt, özv. Deákné 1 K, Pukán Emil 2 K, Deák Emma 1 K, Matyóka Mihály 1 K, Kárpáti László 1 K, Krafcsik Gyula 1 K, Moskovics Dávid 12 K és egy csomag cukor, Tóth Margit 1 K, Komár Hermin 1 K, Krajnyák Miklós 50 f, Daniló Mihály 50 f, Havasközi hitelszövetkezet 5 K, Bányai János 1 K és Szabó Jánosné 1 K. Összesen 42 K Óvodai o nyári vizsgaajándékból maradt 11 K 30 f. Együtt 53 K 30 f. Kiadás volt 39 K 84 f, maradvány 13 K 66 f, mely összeg „óvodai karácsonyfa-alap“ címén a havasközi hitelszövetkezetben helyeztetett el. — Midőn e szives adományokért a kisdedek nevében hálás köszönetem- nek adok kifejezést, külön köszünetet mondok Deák Emmának és Bacsinszky Elek joghallgatónak, kik a karácsonyfa díszítésénél az óvó- és tanítónőnknek, valamint utóbbi a színpad készítésnél és görögtűz világításánál oly szívesen segédkeztek. Havasközön, 1908. évi január 7-én. Szabó János, áll. isk. igazgató. * Gyászhir. Nelhibel Edéné, szül. Nagy Matild, f. hó 5-ón, életének hatvanegyedik évében Budapesten elhunyt, A megboldogultban Artimovich Antal állomásfŐDÖk felesége édesanyját gyászolja. * Hibaigazítás. Múlt számunkban az újévi üdvözletekre vonatkozó vélemények egyikébe sajtóhiba csúszott be. Dr. Novák Endre soraiban ugyanis a „morális“ helyett „normális“ olvasandó, így a mondat teljes egészében ez: ,,Ha szerelteinket újév alkalmából személyesen vagy levélben üdvözöljük, azokat szeretetünk melegével elárasztjuk, — magunk és hozzátartozóink hogylétéről hírt adunk — ez a normális emberi lélek természetes meguyilatkozása s elpusztíthatatlan ős szokása.“ * Mintaharang. Egry Ferenc kisgejőci jóhírű harangöntő a napokban egy 500 klgr. súlyú harangot helyezett el a tanitóképző előtt, hogy igy a harangot készíttetni óhajtók már eleve is meggyőződhessenek gyártmányainak jóságáról. * Lelketlenség. Egy szelmenci gazda fél öl fát vett a zugótelepen s azzal a pincesoron hajtatott a Rákóczi-utcának. A hegyre azonban nem tudtak lovai felkapaszkodni a nagy teherrel a kissé meredek és síkos lejtőn. A szánka visszafelé farolt s meghorzsolta egy pincesori lakó háza falát. Erre kirohant a család s a helyett, hogy segítségére lettek volna a a szegény gazdának, elvették gubáját s lópokrócait s kijelentették, hogy csak három korona lefizetése ellenében adják ki, vagy ha nincs pénze, hagyja zálogul a vásárolt fát. Az odahívott rendőr közbenjárására nagy nehezen kiadták a holmit egy koronáért, különben mehetett volna haza vagy fa nélkül, vagy a nagy hidegben guba és pokróc nélkül. (Beküldetett.) * Utbiztosok és utmesterek szervezkedése. Az ország utbiztosai és utmesterei f. hó 5-én Temesváron gyűlést tartottak, melynek napirendjén az utbiztosok és utmesterek anyagi helyzetének javítására irányuló mozgalom szervezése volt. Megalakították az Országos Utmesteri Szövetséget s elhatározták, hogy febr. havában küldöttségileg tisztelegnek gróf Andrássy Gyula belügyminiszternél és sanyarú helyzetüket memorandumban fogják kifejteni. Ezután megalakították a tisztikart, melynek során Lászlóffy László nagy- mihályi utbiztost alelnöknek választották. * Köszönetnyilvánítások. Boross Zsigmond kereskedő az újévi üdvözlet megváltása címén 3 K-t adott a siketnóma intézetnek. Köszönettel nyugtázza Weutzel igazgató. Firczák Gyula megyéspüspök a helybeli Kath. Kör céljaira 100 K-t, a Kath. Legényegyesület céljaira 50 K-t; Hehelein Károly szatmári prelátus-kanonok a Kath. Legényegyesület belső felszereléseinek beszerzésére 200 K-t adományozott. A kegyes adományokért hálás köszönetét mond a két egyesület elnöksége. A szobránoi áll. óvoda karácsonyfa-ünnepélyére adakoztak : Török és Sztáray grófnők 20—20 K, Szó- ráth János, özv. Rátkay Pálné, Szentgyörgyi 4—4 K, Csere József, Truszka Sándor, dr. Preusz 3—3 K, Stépán László, Csuha Istvánná, Tomcsányi István, özv. Sznistsák Nándorné, Frűstök E., Szilágyi Sándor, Hers- kovics Ármin, Gyegyina Ferenc, Bucskó János 2—2 K, Kovássy Gábor, Majrovics János 1 K 20—1 K 20, dr. Ivántsy Béla, Csuha Mihály, Csuha Mihályné, Lavotha Ödön, Naményi Antal, Fekete István, Wizner Herman, Wizner Adolf, Friedman Jerémi, Milder Sámuel, Weiszberger Róza, Thoman L., Rosenfeld M. Lipót, Ilykó Péter, Fehér Henrik, Kontinyi N., Roth, Gelerter Ignác, Gelerter József, Moskovics Ármin, Schönberger Jakab, Szlonyinka János, Vlacsiki J., Iklódi Gyulánó 1—1 K. A többi kisebb adományokkal 96 K 20 f. jött össze. A szíves adományokért köszönetét mond a szobránci áll. iskola igazgatósága. * A Gyermekbarát-Egyesület segélyezése. A Gyermekbarát-Egyesület a múlt évben összesen 495 korona 60 fillért fordított a szegény iskolásgyermekek felruházására. Ezen összegből 44 fiút láttak el részint lábbelivel, részint téli felöltővel, 42 leány pedig cipőt és meleg téli ruhát kapott. A nagy drágaság miatt most különösen észlelhető szegénység folytán legalább még egyszer annyi iskolásgyermeket kellett volna felruháznia, de az egyesület szűkös anyagi viszonyai nem engedték meg, hogy ezeket is részesítse jótéteményeiben. Pedig ha a helyi társadalom akarná s a cél érdekében egygyó tömörülne és belépne az egyesületbe, akkor bizonyára nem volna egyetlen rongyos, mezitlábos gyermek sem az iskolában s a rengeteg iskolai mulasztást is lényegesebben csökkentené, mint a mulasztások tárgyában kiadott valamennyi miniszteri rendelet. * Ellopott szobor. Tavaly történt, hogy Budapesten a Könyves Kálmán-féle részvénytársaság nagymező-utcai állandó kiállításáról valaki^ ellopta Vedres Márk szobrásznak, jeles földinknek „Éneklő olasz fiú“ című, harmincöt cm. magas, 300 K értékű bronz-szobrát. A tolvaj a szobrot egy régiségkereskedőnek adta el, a kitől egy budapesti háztulajdonos vette meg. A háztulajdonos később olvasta a lopás hírét s visszadta a lopott szobrot alkolójának. Azóta ismét ki volt állítva a szobor, de f. hó 9-én valaki megint ellopta a Könyves Kálmán-féle részvénytársaság kiállításának helyiségéből. A rendőrség megindította a nyomozást. * Kedvezmény a traiikusoknak. Wekerle Sándor miniszterelnök, mint pénzügyminiszter a bélyegárusoknak a bélyegjegyek és bélyeges kincstári váltó- üriapok elárusitásáért járó 1 és fél százalékos jutalékot újév napjától kezdve két százalékra emelte fel s már 1908 január 1-től teljesített megrendeléseknél ezt a magasabb eladási jutalékot veszik számításba. * Üresedésben levő állások. Az ungvári járásbíróságnál irnoki állásra négy hét alatt, a horlyói postamesteri állásra január 24-ig lehet beadni a pályázatokat. * Jéghordás. Megindult már ajéghordás a Nagy- Ungról. Vendéglős, hentes, mészáros stb. mind siet a jégverem megtöltésével. Nagy baj azonban, s azt hisz- szük, hogy a közegészségügyre is káros, hogy a jeget éppen az Ungnak legpiszkosabb helyéről: a Varga-utcai csatornatorkolat körül hordják. A városi orvosok még mindig intézkedhetnének a jégnek a lehetőségig tiszta helyről szállítása iránt. * Öngyilkossági kísérlet. Az Erzsébet-kávé- báz pénztárosnője e hó 9-én este szerelmi bánatában véget akart vetni életének s ezért foszforoldatot ivott. Beszállították a kórházba, a hol a gyorsan eszközölt gyomormosás után annyira jobban lelt, hogy már ismét elfoglalhatja kávéházi trónját. * A Liniment. Capsici comp., a HorgonyPain-Expeller igazi, népszerű háziszerró lett, mely számos családban már sok év óta mindig. készletben van. Hátfájás, csipőfájdalom, fejfájás, köszvény, czúz- nál stb.-nél a Linimenttel való bedörzsölések mindig fáj 5aloincsillspitó hatást idéztek elő; sőt járvány kórnál min 5 : a kolera és hanyóhasfolyás, az altestnek Linimenttel való bedörzsölése mindig igen jónak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jó eredmény nyel alkalmaztatott bedörzsölésképpen az influenza ellen is és üvegekben: á 80 fillér, 1 kor. 40 f. és 2 korona a legtöbb gyógyszertárban kapható; de bevásárlás alkalmával tessék határozottan: Richter-féle Horgony-Linimentet (Horgony-Pain-Expellcrt) kérni, valamint a „Horgony“ védjegyre és a Richter cégjegyzésre figyelni és csak eredeti üveget elfogadni. 1—4 * A chrónikus bronchial hurut kezelése hetekig, sőt hónapokig is eltart. Szükséges tehát, hogy az ellene használt szerek hosszabb igénybe vételre alkalmasak legyenek. E tekintetben kiválik leginkább a „Sirolin-Roche“, egy creosot-preparatum, anna,k utálatos és kellemetlen szaga nélkül. Számos kórházi vizsgálat igazolja, hogy a „Sirolin-Roche“ heteken át vehető utálatgerjedelem nélkül. Kevesbíti a köpetet, előmozdítja az étvágyat és emeli a testsúlyt. „Sirolin- Roche“ a gyógyszertárakban árusittatik. A szomszédból. (Zemplénraegye.) Dr. Kossuth János kitüntetése. Az igazságügyminiszter dr, Kossuth János sátoraljaújhelyi ügyvédet, az ügyvédi tanács tagjává nevezte ki — Dr. Búza Barna az uj adóreíormról e hó 5 én előadást tartott Sátoraljaújhelyen. Előadásából a következőket közöljük: Az adóreform alapja a progreszszivitás. Nem igaz az, hogy a mágnások adójának leszállításával a nép terheltessék meg. A kormány intenciója az, hogy az arány a vagyoni állapothoz és keresetképességhez viszonyítva legyen meg. A tervezetben első sorban
