Ung, 1907. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1907-03-10 / 10. szám
10. szám. XT IST <33. oldal. egy kör, mely egy fél évvel feloszlása előtt még egy ezer koronás alapítványt tehetett, kutassa s használja ezt fel okulásul az alakuló kör; mi csak azt konstatáljuk, hogy ily körre Ungváron szükség van. Intelligens kereskedőink száma az utolsó tiz év alatt megszaporodott. A félreismert kereskedelmi érdekek elválasztják még a rokon szakmáju kereskedőket és rokonokat is egymástól és nincs kapocs, mely összehozza az egymás mellett egész életüket folytató és mégis egymástól külön élő kereskedőinket. Különösen ma van szükség a körre, hogy kereskedőink és alkalmazottaik a nyolc órai zárás folytán felszabaduló idejüket önművelődésre, egészséges és kellemes szórakozásra fordítsák. Dr. Juszkovits Mór. Március 15-iki ünnepélyek. Készülődünk az ünneplésekre. Egyházak, iskolák, a város és a társadalom összesége lelkesen ünnepel március 15-én, a magyar szabadság születésének évfordulóján. Az idén különösen nagy lelkesedés fog megnyilatkozni az ünneplésekben, mivel a múlt évben március 15-én a szomorú emlékű kormány nyomását ■ éreztük. Azóta — hála a jó Istennek — a magyar napja újra kisütött. Ungváron és a vármegye több helyén lesznek ünnepélyek. Városunkban 14-én este kivilágitás, fáklyásmenet, utána társasösszejövetel lesz a savauyuvizi . vendéglőben. A fáklyásmenetet a diákság kezdi meg a tanitóképző-in ézettől kiindulva, a polgárság a városházánál csatlakozik hozzájuk. 15-én reggel 8 órakor az ev ref., 9 órakor pedig a róm. és gör. kath. templomokban lesz ünnepi istenitisztelet. Az iskolák legnagyobb része 10 órakor rendezi ünnepét. (A főgimnázium d. u. 3 órakor, a tanítóképző-intézet 16-án d u. 5 órakor.) A város d. e. 11 órakor díszközgyűlést tart, melyen az ünnepi beszédet dr. Nagy József képv. testületi tag mondja. Este a Dalárda ünnepélyt rendez a Koronában. Az egyes ünnepélyekre kibocsátott meghívókat — időrendre való tokintettel — az alábbiakban közöljük. Az állami polgári leányiskola ünnepélyére a következő meghívót bocsátotta ki az igazgató : Meghívó. Az 1848. március 15-iki nagy vívmányok emlékére a m. kir. állami polgári leányiskola f. hó 15-én d. e. 10 órakor hazafias ünnepélyt rendez, melyre a n. é. közönséget tisztelettel meghívóm. Ungvár, 1907. március 9. Deák Gyula igazgató. Az ünnepély sorrendje : 1. Szózat. Előadja az énekkar. 2. A szabadság napján. Irta Pósa Lajos, szavalja Sajó Hona I. o tanuló. 3. Ünnepi beszéd. Mondja Deák Gyula igazgató. 4. Nemzeti dal. Szerzó Szotyori Nagy József, előadja az énekkar. 5. A szabadságról. Irta Prém József, szavalja Napholtz Ilona II. o tanuló. 6. Kik voltak a honvédek ? Melodráma. Szövege Tóth Kálmántól, zenéje Alföldy Lászlótól; szavalja Nehrebeczky Márta IV., hegedűn kiséri Völgyi Cordelia IV., zongorán Pap Katalin IV. o. tanuló. 7. Tavasz elmúlt. Szerző Lányi Ernő, előadja az énekkar. 8. Előre! Irta Tóth Kálmán, szavalja Rózsa Elza III. o. tanuló. 9. Himnusz. Előadja az énekkar. * Március 15-ike a főgimnáziumban. Az ungvári kir. kath. főgimnázium Dayka-önkópzőköre március 15-én délután 3 órakor az intézet tornacsarnokában ünnepélyt rendez a következő műsorral: 1. Hunyadi-nyitány Erkel Ferenclől. Előadja az int. zenekar. 2. Nemzeti dal Petőfitől. Szavalja Orosz István VIII. o. tanuló. 3. Zengjen a dal. Hubay Jenőtől. A zenekar kísérete mellett előadja az ifj férfi-négyes. 4. Ünnepi beszéd. Irta és elmondja Ortutay Jenő VIII. o. t. 5 Szabad- sagharci dalok Szeut-Gály Gy.-től. A zenekar kísérete mellett énekli az ifj. vegyeskar. 6 Jelenet Katona Bánk-bánjából Előadjak : Ilniczky István VIII. és Fejér Ignác VII. o. tanulók. 7. Szózat. Énekli az ifj. férfi-négyes. — Ezen hazafias ünnepélyre városunk közönségét tisztelettel meghívja a kör vezetősége. * A Dalárda március 15-én este 8 órakor a Korona nagytermében rendezi ünnepélyét, melyre személyenként 1 K a belépődíj. A pártoló tagok nem fizetnek dijat. Az ünnepély műsora: 1. Szent dal, Rieger Györgytől. Énekli a Dalárda. 2. Ünnepi óda. Szavalja Komjáthy István. 3. Nemes urak kara, Erkel Ferenc „Hunyady László“ c. operájából. Énekli a Dalárda. 4. Ünnepi beszéd. Tartja Margócsy Aladár. 5. Epizódok J848-bői Magánjelenet, előadja Morvay Antal. 6. Őseink emleke, Huber Karoly tói. Énekli a Dalárda. * A kir. kath. taniíókópzö-intezet ifjúsága 16-án d. u. 5 órakor ünnepel a következő műsorral: 1 Alpesi virágok. Nyitány. Játszsza az ifj. zenekar. 2. Március 15-én. Irta Ábrányi Emil, szavalja Fodor Mihály IV. é. tj., 3. Hazafias dalok. Előadja az ifj. énekkar. 4. Ünnepi beszéd. Irta és elmondja Leskó József IV. é. tj., 5. Barcarole, vonós négyes. Játsz- szák Tóth Nándor II. é. tj., Szkiba György IV. é. tj., Baumann Ferenc IV. é. tj., Lányi Samu IV. é. tj. Harmoniumon kiséri Boksav János tanár. 6. Rákóczi Ferenc Rodostón Melodráma. Irta dr. Várady Antal. Szavalja Izay Károly III. ó. tj., zongorán kiséri Fen- czik Vira III. é. tanitónőjelölt. 7. Népdalegyveleg. Előadja az ifj. énekkar. 8. A szabadság ünnepére. Színi költemény 3 képben. Irta Kozma Andor. Személyek : a mágnás Eperjessv Béla, a földesur Tokárcsik György, a pap Lupes Mihály, az ifjú Manajló Tivadar, a földesur leánya Szabados Anna, a fiú (18 éves) Szabó Mihály, a jobbágy Fedik János, falusi nép; leányok : Bartakovics Berta, Beree Anna, Lewandovski Erzsiké, Nagy Etelka Férfiak : Czmór György, Malmos József, Ortutay Sándor, Petách Endre, Popovics Dénes, Reskó János, Sáfár János, Scsavnicky Antal, Szatala Dezső, Ádám József, lváncsó Jenő, Pavuk P , Szilvásy József. Angyalok : Fencik Erzsiké és Stéphán Olga. — 9. Induló. Játszsza az ifj. zenekar. — A tiszta jövedelmet az ifj. zászlóalap javára fordítják. Jegyek előre válthatók a fogyasztási szövetkezet kereskedésében. * A nagykaposi Társaskör 15-én este 6 órakor rendezi ünnepélyét a Korona-vendéglőben. Műsor: 1. Prológus. Irta Herczeg Ferenc, elmondja Kusnyirv Margit, 2. Talpra magyar. Hubertől, énekli a férfikar. 3. Március 15. Ábrányi Emiltől, szavalja Kiss Bálint. 4 Himnusz, énekli a női- és férfikar. 5. Ünnepi beszéd, tartja Pataki Pál ungtarnóci ev. ref. lelkész. 6. Szózat, énekli a férfikar. 7. A vén cigány. Melodráma. Szövege Farkas Imrétől, zenéje Farkas Lajostól ; szavalja Nyárády István, zongorán kiséri Szen- Imrey Margit. 8. Rákóczi induló, zenekiséret mellett énekli a női- és férfikar. VÁRMEGYEI ÜGYEK. A központi választmány f. évi március 12-én d. u. 3 órakor az alispáni hivatalos helyiségben ülést tart a jövő évi képviselőválasztók névjegyzékének összeállítása végett teendő intézkedések tárgyában. A magyar név a hivatalos iratokban. A földmive- lési miniszter elvként kimondotta, hogy a hozzá fölterjesztendő iratokban a szereplő egyének utóneve magyarul tüntetendő ki, mert ellenkező esetben az iratokat a magyar nevek beírása végett vissza fogja küldeni. Ugyanabban a határozatában hangoztatta azt is, hogy a melléknevek (csufnevek) is elkerülendők, mert csakis a törvényes neveken lehet valakit a hivatalos iratokban megnevezni. Ez az utóbbi rendelkezés bennünket is érdekel, mert a melléknevek adogatása nálunk is nagyon szokásos. VÁROSI ÜGYEK. Közgyűlés. — Március 8. — Ez évi első rendes közgyűlését tartotta a múlt pénteken a város képviselőtestülete Fincicky Mihály polgármester elnöklete alatt, a mikor is az elnöki előterjesztések során tudomásul vétetett, hogy dr. Sajó Eleknek t. ügyészszé történt megválasztása folytán a viriiis tagságban egy hely megüresedett, mely hely betöltésére Kavasch Ernő első póttag hivatott be. Ugyancsak az elnöki előterjesztések során tudomásul vette a képviselőtestület, hogy a március hó 15-iki díszközgyűlésen az ünnepi beszedet dr. Nagy József fogja mondani. Tudomásul vétettek ezután : a városi közpénztár, a városi gyámpénztár, a közkórház pénztárának, a fogyasztási adókezelőség pénztárának, az ungvári kerületi betegsegélyző-pénztárnak és a zálogháznak hatósági megvizsgálásáról felvett, s rendben lévőségét igazoló jegyzőkönyvek. Majd a város múlt évi szellemi és anyagi állapotát feltüntető polgármesteri jelentés felolvasása következett. A sok érdekes részletet, de nagyon“sok felesleges számot (a tisztviselők kiszínezett munkája) is tartalmazó polgármesteri jelentést bővebben azért nem ismertetjük, minthogy az külön füzetben is meg fog jelenni. 44 szóval 2 szavazat ellen elfogadta ezután a képviselőtestület a színházépítés ügyében Hámos és Szucbanekkel megkötött építési szerződést és az erre szükséges 7ö,UU0 koronás kölcsön felvételére vonatkozó s a pesti kereskedelmi bankkal kötendő szerződést. Kihirdettetett a közigazgatási bizottságnak a füzesi partvédelem engedélyezése ügyében hozott másodfokú határozata, s minthogy az ellen már csak bírói utón kereshető jogorvoslat, egyúttal elhatározta a képviselőtestület, hogy a további partkiépités folytatandó. Illetőségű ügyek letárgyalása után a fogyasztási adókezelőség kifutóinak 100—400 K drágasági pótlékot engedélyezett. A bérkocsi-ipar gyakorlásáról, valamint a hordár-iparról alkotott szabályrendeletek elfogadtattak. Mocsáry Géza volt t. ügyész kérvénye, visszatartott fizetésének tárgyában, a legközelebbi közgyűlésre halasztatott, valamint ezzel kapcsolatban a még napirenden volt kilenc tárgy is. A közgyűlés 6 órakor ért véget. Pályázat kórházi alorvosi állásra. Az ungvári közkórbázuál ujonan rendszeresített, évi 1200 K fizetés, a kórházban való szabad lakás és élelmezéssel egybekötött alorvosi állásra a pályázatot az alispán meghirdette. A kérvények e hó 18 ik napjának d. e. 9 órájáig adandók be az alispánhoz, a ki a kinevezést is eszközli. A gabella szabályozása. Ung vármegye alispánja elrendelte, hogy a még az 1897. évtől húzódó gabella- szabáiyozás ügyében újabb beható vizsgálatot tartson a tanács, s ennek alapján hozzon újabb határozatot, minthogy az előző vizsgálatnál a kérdés elbírálásához szükséges adatok kellően ki nem derittettek. A villanyvilágitási szerződés átruházása ügyében az ungvári bútorgyár r. t. által beadott kérvényt a város jogügyi és e célra kiküldött villamos-bizottsága e hó 4-én vette tárgyalás alá, a mikor is a városi mérnök javaslatára a bizottságok egyhangúlag a következő együttes határozatot hozták: Minthogy a bútorgyár által utólag benyújtott tervek nem azok, melyeknek a szerződés szerint való beterjesztésére több jogerős tanácsi és képviselőtestületi határozattal felhivatott, ez okból ismételve felhivatik a bútorgyár, hogy azokat saját érdekében mielőbb annál is inkább nyújtsa be, mert csak ennek megtörténte után fog a szerződés átruházása iránt benyújtott kérelme tárgyaltatni és érdemlegesen elintéztetni. E benyújtandó terveknek tartal- mazniok kell: a táp- és elosztó-vezetékek méreteit, a fogyasztások megnevezését, mennyiségét és helyét, a táppontok elhelyezését és a táp- és elosztó-vezetékek olyan léptékben való feltüntetését, melyekből azok hossza megállapítható legyen. Utasítja egyben a bizottság a v. mérnököt, hogy a tervek és adatok beérkezt« után nyomban eszközölje a szükséges vizsgálatokat, evégből Vecsey Jenő budapesti szakértőt kérje magához és az igy együttesen megejtett vizsgálat után szakvéleményében terjeszkedjék ki a szerződés átruházására vonatkozó beadványra is. Egyben a javaslat kidolgozására a városi mérnök és meghívott szakértő mellé Gaar Iván bizottsági tagot is kiküldi azzal, hogy elkészítendő javaslatukat a jogügyi- és villamos-bizottsághoz mielőbb adják be. É határozat az érdekeltekkel már közöltetett. A vidéki hús behozatalát engedélyező szabályrendelet végre életbe léptettetett, azaz a városháza táblájára kifüggesztetett annak jeléül, hogy a vidéki hús már árusítható. Csodálatos azonban, hogy nincs meghirdetve az idő és hely, a hol az elárusitás eszközölhető. Ez utóbbiaknak meghatározása a rendőrkapitány hatáskörébe esik, ennélfogva annak pótlására felkérjük a rendőrkapitányt, hogy végre-valahára ez ügygyei is már rendbe jöjjünk. HÍREK. Tájékoztató. Maré. 13. A közigazgatási bizottság ülése d. e. 10 órakor. Márc. 15 Istenitiszteletek: 8 órakor az ev. ref., 9 órakor a r. és g. kath. templomokban. Az áll. polgári leányiskola és a két áll. el. iskola ünnepélye d. e. 10 órakor. Városi díszközgyűlés d. e. 11 órakor. A főgimnázium ünnepe d. u. 3 órakor. A Dalárda hazafias ünnepélye este 8 órakor a Koronában. Márc. 16. Felolvasás d. u. 5 órakor a főgimnázium tornacsarnokában. A tanítóképző-intézet hazafias ünnepélye d. u. 5 órakor. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden és pénteken d. u. 5—6 óráig. A népkönyvtár nyitva van minden vasárnap d. e. 10—l/»12 óráig (Drugeth-téri állami iskola.) Kossuth-nóta. Irta Vidor Marci. Kossuth Lajos azt üzente . . . Sötét éjszakában sir a hegedű, Szegény magyar katonának sorsa, Akármilyen cifra, nagyon keserű; A mi a szivében igaz érzés feslik, Rejtegeti féltve lehajló napestig . . . Aztán sir a nóta, Zokog a hegedű, peng a cimbalom, Kossuth Lajos azt üzente . . . Sird ki magad, sírd ki édes magyarom ! AI E6YEDÜFELISMERT KELLEMES SZÜ TERMÉSZETES HASHAJTÓSZER.