Ung, 1906. július-december (44. évfolyam, 28-54. szám)
1906-07-15 / 30. szám
6. oldal XT InT <330. szám. helyesbített hű kiadása, Erdődi Béla bevezető tanulmányával és jegyzeteivel. A magyar próza ez egyik úttörő mesterének legnépszerűbb munkája igazi ékessége a sorozatnak. Az ötödik kötet a Magyar népdalköltészet jeles gyűjteménye. Endrődi Sándor, a kiváló lyrikus válogatta össze ezt a kötetet, az összes régebbi gyűjtemények színe javából. A sorozatban levő arcképek R. Hirsch Nelli művészi rajzónját dicsérik. A díszes, ízléses kiállítású teljes gyűjtemény ára 220 korona. Megrendelhető havi részletfizetésre minden hazai könyvárus utján. — Tulipán könyvtár. Ezen a címen Kun József Jenő, a „Tulipánkert-Emlékalbum" szerkesztője szakavatott szerkesztésében legjelesebb Íróink és költőink közreműködésével havonkint egy-két füzet fog megjelenni a „Tulipán-könyvtár“ cimü uj gyűjteményes vállalatban. Az első szám Bérezik Árpád „Tulipános Leányok“ cimü érdekfeszitő egyfelvonásos vigjátéka. A vígjáték főkópen műkedvelők és elsősorban iskolák növendékei számára alkalmas. A darab előadási joga a kiadónál megrendelt hat példánynyal díjtalanul jár. A Tulipánkert-Szövetség központi irodájának igazgatósága e vígjátékot az őszre országszerte tervozett tulipán-ünnepségek programmjába is felvette. A (űzet oly keiendő, hogy legközelebb már a második kiadást kell sajtó alá rendezni. Egy füzet ára egy korona (díszkötésben két korona), mel.yuek fele a Tulipán-Szövetségé. Kapható: Klökner Edénél, Budapest, VII. Józsof- körut 22/24. A Pesti Napló uj karácsonyi ajándéka. A Pesti Napló karácsonyi albumainak sorozata a magyar génius javakincseinek gyűjteménye. Irodalmunk és művészetünk hatalmas alkotásait méltó, nemesen díszes (ormában mutatták be a Pesti Napló előfizetőinek. Valamennyi esemény-számban ment a magyar könyvpiacon. Náluk szebb, előkelőbb, értékesebb díszmunkák nem igen jelentek meg. S a Pesti Napló az ő albumait ingyen adja előfizetőinek. A Pesti Napló idei ajándéka, az 1906. évi karácsonyi albuma meg fog felelni a Pesti Napló díszmunkái hagyományainak. Meg fog felelni nekik abban is, hogy kiállítása fényével felül fogja múlni a megelőző évi kiadványokat. Minden kötet külömb volt az előzőnél, pedig azok az előző kötetek is egytől-egyig remek diszmü- vek voltak. A Pesti Napló idei ajándékkönyve Rákóczi-Albüma lesz. Nem tudományos, csak a történelem kutatásaiban gyökerező irodalmi és művészeti díszmunka lesz. Ismertetni fogja a nagy kor hőseit, ünnepnapjait és izgalmas hétköznapjait. Izzó törekvéseit, lobogó indulatait, mélységes hangulatait, dicsőségét és szenvedéseit, Javain'k fogják megírni a nagy szabadságharc eleven krónikáját. És meg fog szólalni ebben a kötetben a kor költészete és izzó muzsikája. A dalnokot, a tárogatóst is tanúságba idézzük. S a képzőművészetet is. Az egykorit és az újat, hogy képben, rajzban ábrázolja azt a szentséges hőskort. Nagyszabású festmények, elsőrangú illusztrációk, kiváló mesterek alkotásai díszítik e müvet. S a mülapokon kívül a sokszorosító művészet egész sor több színnyomású képben fog remekelni. E díszes tartalomhoz méltó lesz a keret. Bekötését a magyar iparművészet elsőrangú mesterére bízzák. Hadd feleljen meg a remekmű nemes tartalmának a külső megjelenése is. Ezt az uj páratlan diszü ajándékot megkapja karácsonyra a Pesti Napló állandó előfizetőin kívül minden uj előfizető is, a ki mostantól kezdve egy évre megszakítás nélkül a Pesti Naplóra előfizet, illetve, a ki karácsonyig legalább egy félévi dijat befizetett és egy további félévi előfizetésre magát kötelezi. Az előfizetés fél és negyedévenként, sőt havonta is eszközölhető s kívánatra külön értesítést küld e módozatokra vonatkozólag a Pesti Napló kiadóhivatal, Budapesten, VI., Andrássy-ut 27. Közgazdaság. Méhészeti értesítés. Megyénk gazdasági egylete a méhészet ügyének előbbvitelére is kész minden módot felhasználni. Szükség is van reá. mert a méhészet igen gyarló állapotban van megyénkben is Az egész megye minden vidékén több mint 200 méhest néztem meg s elmondhatom, hogy oly hibás kezelés mellett csoda, hogy még vannak méhek. Igaz, hogy sok méh is kiveszett már, sokau felhagytak a méh tartással, sok nagy méhesben 2—3 gyenge család lézeng. Ug.v „Gyakorlati útmutatómban", mint „A ve- reckei kettős kaptárral móhészlcedésről“ irt munkáimban elmondtam ón is, mint a többi méhészeti munka irói, hogy miként kell a móhekkel elbánni, de a méhészetben előforduló hibákat még senki sem méltatta figyelemre, holott ezt tartom legfőbb oknak, hogy a méhészet nem fejlődik, hanem különösen a kis méhészeteknél alább száll; ezért az általam tapasztalt hibákat összeirtam. Kérésemre a gazdasági egylet választmánya kinyomatja és azt megyénk méhészeinek, — mint a gazdasági egylet ajándékát, — ingyen kifogom osztani. Az eddig összeirt 35 hiba közül, — mutatványul — közlöm a következő ciműt: „A fenékig le nem épített és az agyonraj- zott képüket hagyják meg őszkor — telelőnek". Általában a rajzott és sokszor agyonrajoztatott köpüt és a 2-od rajat hagyják meg telelőnek. Az első rajat, mely kiépítette köpüjét és jó nehéz is, megölik. A sok rajat, elég ha 3-at — adott köpü már nem bírván begyüjr teni téli élelmét, — bár elnéptelenedve, sőt sokszo. meganyátlanodva éri meg az őszt, de marad telelőnek, mert sok rajat adott, jó család volt és a 2-od raj, mely gyűjtött ugyan annyit, hogy kitelelhet, de nem érdemes megölui, tehát ez is marad telelőnek. Tavaszkor aztán mind kettőt etetni kell, hogy el ne vesszenek. ha már kiteleltek. Az anyacsaládnak — kellő etetés mellett is — sok időbe kerül, mig rajzásra elkészülhet, — a 2-od rajnak pedig még le is kell lápét építeni: igy tehát a méhész csak junius közepén, vagy végén kaphat rajat, de abban sincs már öröm, jobb ha nem rajzik, mert a rajzott család is meggyöngül, a raj sem talál már annyi élelmet, hogy kiépíthesse lépteit. Lehet-ó a méhésznek igy öröme móheiben ? Most nézzük meg, mi történik, ha a rajoztatásra felügyelünk ? Ha méhünk május 15-ig kiadta az első rajat elvehetjük még tőle a másod rajat is, de már ezt anyja helyére kell tennünk, s az anyaméh- család nem fog többet rajzani. így lesz jó méhünk és ha egynek mézét elvesszük és pedig kidobolás, vagy leszédités által, még ha megölünk is egyet, marad két jó családunk, melytől május első napjaiban — és nem junius végén — várhatunk rajat. Ha pedig május 15. után ad rajat, az első rajat kell az anyja helyére tenni, hogy több rajat ne adjon. íme, egy kis gondolkodás által 2 gyenge család helyett 2 jó családot telelhetünk be, melyben öröme lesz a méhésznek. Bacskay Sámuel méhészköri elnök. Az „Ungvári Népbank“ igazgatósága f. hó 12-ón tartott ülésén megállapította oz idei félévi mérlegét. A tiszta, már is felosztható nyereség 18219 K 14 f, 4499 K 99 fillérrel több, mint a tavalyi félév nyeresége. A nevezetesebb számlák változásairól közöljük a következőket: a) Vagyonszámlák: váltó tárca 1906. junius 30-án 1260125-88 K „ „ 1905. „ 30-án 928383 67 „ emelkedett 33174221 K előlegszámla 1906. junius 30-án 36320-— „ „ „ 1905. „ 30-án 32583 ■— „ emelkedett 3737.— K jelzálog és községi kötvény 1906. junius 30-án __ ___ ... ___ 598062 — „ jolzálog és községi kötvény 1905. junius 30-án ... __ ___ 502964’— „ emelkedett 95098’— K b) Teherszémlák: Betét kamatokból 1906. junius 30-án 1574053 69 K „ „ 1905. „ 30-án 1421899 91 „ emelkedett 152153’78 K Visszleszámitolás 1906. junius 30-án 291219.02 „ „ 1905. „ 30-án 38175’— „ Több 253044 02 K c) Kárszámlák : Kamat visszleszámitolás után 1906. junius 30-án ... .... ........................ 5427'44 K Kamat visszleszámitolás után 1905. junius 30-án ... __ ... __ __ 445.85 „ ■ Több 4981-59 K d) Haszonszámlák: Kamatszámlák 1906. junius 30-án 79456’54K „ 1905. „ 30-án 62614-71 „ Több 16841-83 K Ugyanezen ülésen az igazgatóság elhatározta, hogy a hitelkereső közönségnek fedezet mellett folyószámla hitelt nyit. Fedezet lehet értékpapír, bekebelezés, vagy megállapodás szerint egyéb fedezet is. Kamatláb alku szerint. Bővebbet hivatalos órák alatt az intézet főtisztje. Sertésvásárok betiltása. Az Ungvár város területén megállapított szórványos sertésvószből kifolyólag a sertés-hetivásárokat e hó 13-tól kezdve a rendőr- kapitány betiltotta. Sertések a városon át lábon nem hajthatók, a tilalom ellenére hajtottak feltartóztatnak és a tulajdonos költségére zárlat alá vétetnek. Szerkesztői üzenetek. IC. M. Ezen két betű alatt névtelenül 3 versikét kaptunk közlés végett. A verseket nem közölhetjük két okból. Először mert névtelenül küldettek be, és semmit közre nem adunk, amiről nem tudjuk, kitől ered, másodszor a versek meg nem felelnek. — Sx. A.. Breznóbánya Sorát ejtjük. — K. E. Perecseny. Megkésett. — B. Ö. Ungvár. Jövő számunkban jönni fog. — Z D. Beregszász. Várunk. N yilttér.* fii Ungvárról induló és az alább megnevezett állomásokra érkező, valamint az ezekről induló és Ungvárra érkező vonatok menetrendje. Érvényes 1906. év május 1-től. Személy- Vegyes vonatok száma 5407 5406 j 5405 j 5401 | 5402 | 5409 j 5411 | 5403 | 5404 I 5421 Állomások Személy- Vegyes vonatok száma * * * 4 5 6 5406 ; 5405 j 5401 | 5402 j 5408 j 5410 j 5412 5403 | 5404 5422 6-44 74)7 8-51 10-16 11-27 2-33 4-42 4-49 6-32 11-06 5- 51 .............. 9-44 10-40 1-55 3-49 ... 6 00 10-U 4- 54 ................................................. 4-20 9-08 _ 1-20 ... 4-24 7-53 ... 12-02 ... 3-H 6-01 *6-42 ............... 2-15 4-08 .......................... 8-52 ... 2-21 ... 4-13 6- 55 11-32 ............... ... 7-37 .” ............... 5-22 ” 8-51 ............... ... 4-25 5- 17 ... ............... 1200 5-10 7- 39 12-58 ........ 4-36 8-34 3-41 11-05 ........ 1-48 5-55 .......................... *7-05 ... ... - ... ............... 9.4Ő ... 7-40 ... ... 8-35 2-15 .......................... 12-30 ... — — ... ............... 210 l0°° ............... 10°o 850 7-01 8-47 ... ... ... 4-44 6-32 8-23 ............... ... ... 4-21 ............... 5-06 7-15 ............... ... ... 3-21 ............... 4-49 .......................... — 1232 ............... .........................” ........................... ... 8-01 6- 25 ................................................. 7-30 10-55 7.30 4- 31 I 7-08 I 7-17 8-59 i 10-26 12-48 2’38 5'00 6'« 8'56 mdul Ungvár-[a ..................................... 5- iŐ ... 8-06 9-34 ... 1-37 3-17 5-37 9-M ^ Csap ................... .................... ... í ................................................. 8-02 ............... 8-3i ^’ Nagykároly ............................... 6- 19 ............... ii-i3 ... 4-i6 ... 7-14 ............... Beregszász .............................. 7- 24 ... ... 12-35 ... 5-29 . . 8-29 ............... Királyháza ... .................... 8- 44 j .............. 2-14 ... 6-si ... 10-32 ... ... Szatmár....................................... 11-29 ... 2-53 ... 7-04 11-12 Munkács ....................................... 8- 46 ................................................. 5-38 8-38 ... " Nyíregyháza...................... ... 11-35 ................................................. 8-19 10-26 ... ... Debreczen....................................... 9- 57 ............... 3-23 ..........“ 10-2 ... ... Kassa ........................................ 6-49 ............... n-49 ............... 4-17 7-38 ... ... Sátoraljaújhely ............................... 9-39 ............... 2-38 ... ... 6-20 12-33 ... ... Miskolcz ............................... 130 ;;; ;;; ** ;;; ;;; «« TI ;;; ;;; (Budapest, keleti pályaudvar ___( ............................................................. 1-50 .............. (Wien, St. Bh. ........... 645 ............... 6-32 ............... 6-32 3-25 ............... 1 ( 7-13 ............... 10-31 ............... ... 6-47 ... Ungvár, megálló-hely ... ... 7-38 ... ... io-5i ............... ... 7-12 Neviczkevárrom ...................... 9-02 ... 12-oi ... ... ... 8-S Nagyberezna .... ............ ... ; .............. .. 2 44 .............. ... 1122 ! ... «, Sianki ... ... ... ... . I ... 8*18 j ... I ..............I ¥ I Sambor .., j ... ! ... J 10-50 I 9-20 I ... 1000 j ... I ... I 7-29 érkezik j Lemberg]* ... ... ... ... . I i I ” I I “"III I érkezik A indul A vastagabb számokkal Jelzett órák gyorsvonatokat jelölnek. — Az aláhúzott percek éjjeli időt - esti 6“ órától reggeli 5-59 percig jelentenek. — A *-gal jelzettek Debrecenen át közlekednek. Hitelleveleket minden külföldi városra, gyógy- és üdülőhelyre legelőnyösebb feltételek mellett, kiállít a Pesti Magyar Kereskedelmi- — Bank Budapesten. .. Az intézet a banküzletet és vagyonkezelést illető minden felvilágosítást készséggel nyújt. 1648, 3—4g * Ezen rovatban közöltekért felelősséget nem vállal a Szerk. Kiadó és laptulajdonos: SZÉKELY SIMON. Olajfestékek, = aquarellfestékek tubusban, minden M színben, ecsetek, kenezék, olajok és festővásznak a legnagyobb válasz- 0 0 tékban jutányos áron kaphatók ----Székely és illésnél Ungvári.
