Ung, 1906. január-június (44. évfolyam, 1-27. szám)
1906-06-24 / 27. szám
8. oldal X7NG 27. szám. Szobráncz-gyógyfürío Ungmegyében. Glaubersós, hideg kénes sós viz. ............... Gyomor- és májbetegek magyar Karlsbadja. Fürdőévad: május 15-tŐl szeptember 15-ig. Előidény: május 15-től junius 35-ig. Utóidény: augusztus 15-től szeptember 15-ig. 30°/0 árengedménynyel a lakásoknál Ezen a maga nemében páratlan gyógyvíz, mint ivó gyógymód biztos segélyt nyújt gyomor- és bélbajoknál s alhasi pangásoknál, makacs székrekedéseknél enyhén, oldólag hat, májbajoknál, epehomok és epekövekre oldólag hat. Vértódulásoknál, szédülések, hüdések, gutaütési rohamoknál vérlevonólag, fölsz i- vólag hat, csuzos és köszvényes bántalmaknál e kór okozta erjedési termékekre, lerakódásokra az Ízületekben azok oldására és kiküszöbölésére hat. Kövérség, szivelhájasodás ellen czukorbetegségek- nél, vesebajosoknál úgy a czukor és fehérje kiválást gyorsan és kedvezően befolyásolja. Mint fürdő különféle izzadmányokat, daganatokat, izületi és cson'bántalmakal, csontszút kedvezően oszlatja. Görvélykóros daganatok, fekélyek ellen, méh és méh közötti izzadmányok, has- hártyaizzadmányok fölszivódását elősegíti, a legkülönfélébb makacs idült bőrbetegségek ellen bámulatos gyorsan hat. Vasúti állomás : az Alföldről és Pest felől jövőknek Ungvár, a felvidék és illetve Kassa felől jövőknek Nag-y- Mihály, honnan kényelmes bérkocsikon l'U óra alatt elérhető. A viz otthon is sikerrel használható. Ara: egy nagy láda 40 üveggel 14 kor., kis láda 20 üveggel 8 kor. A viz a vasúton szállítási kedvezményben részesül. Megrendelések és tudakozódások Szobráncz gyógyfürdő igazgatóságának Szobráncz gyógyfürdő czim- zendők. Posta- és távirdaállomás helyben. A fürdő igazgató orvosa dr. Russay Gábor Lajos. 1669, 5-5 A fürdő igazgatósága. Egy jókarban lévő lóerőre berendezett szénaprés járgánynyal szabadkézből eladó. — Bőveba bet Moskovics Ármin Szobránc. Megtekinthető : Ackerman Simoiménál Bezőben. 1699, 2 - 3 alatt felvett ingatlanokból az ungvölgyi helyi érdekű vasút átalakítási céljaira kisajátítóit területeknek kártalanítási árának megállapítása végett folyamatba tett kisajátítási ügyében a kártalanítási eljárás megkezdésére i906. évi julius hó 19-ik napjának és esetleg következő napjainak d. e. 9. óráját Perecseny község házához s onnan a helyszínére tűzte ki; — felhívja azért a netalán távollevő, vagy ismeretlen tartózkodása, illetve ismeretlen érdekelteket, hogy a tárgyaláson akár személyesen, akár megbízottjaik által jelenjenek meg, vagy a szükségesnek vélt utasítással az ezennel ügygondnokul kinevezett dr. Sajó Elek ungvári lakos ügyvédet lássák el, különben mulasztásuk következményeit maguknak tulajdonítsák s figyelmezteti őket, hogy elmaradásuk a kártalanítás fölött hozandó érdemleges határozatot nem gátolja s hogy az egyéni külön értesítésnek elmaradása vagy a tárgyalásról való elmaradás miatt igazolásnak helye nincs. Beregszász, 1906. április 26-án. Papolczy, Hrehus, kir. törvényszéki h. elnök 1697,2 — 3 kir. törvényszéki jegyző. ^JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA • MAGYARORSZAGI KÖZPONT: ., ETERNIT MŰVEK HATSCHEKÜUŐS BUDAPEST VI.,ANDRÁSSY-ŰT 33. Elárusító hely: Illansz és Tsa Nyirmada. Csépiési és gazdasági célokra legjobban bevált benzi n-mo torok, ipari és malomhajtásra 1 eg o 1 c s ó b b üzomü szi vő gázmotorok legelőnyösebben kaphatók : 1032, 9—I3g 0? fiofftolv m0t01" és gépgyárában Cd yuije&j Budapest, V. Václ-ut 12. Fleischer és Társa gépgyára és vasöntödéje KASSÁN, __Vám-utcza 11. szám. == Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerűen s gondosan gyártott jóhirnevű gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen: könnyü járással, járgány WdtJJIV llwdAlwlwll vagy gozmozdony általi --------------------- -i--------------hajtásra; kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készülékkel vagy a nélkül; 1698,2-6 BAKER- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat, szeszgyár-berendezéseket, mint pl. HENZE-főzőket, cukrositókat, maláta és burgonya-zúzókat, malomberendezéseket. Bizományi raktár: HOBOVITZ EDE úrnál, Ungvári. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérm. küldjük. ggékely és Illés könyvnyomdája Ungvári. == • 1 rs o ^ üf Ö g -8 I ?-í Ä VW *ső 02 2* K>>. ^2 •'S | g :g OÖ i = -ő 2 a> — _j.—Ü3 'S co s=s S .,— co J?| -a o >-, , ______ 'CJ Védjegy: ^„Horgonyt*^ || A Liniment. Capsici comp., S íj|> a Horgony-Paín-Expeller pótléka || egy régjónak bizonyult háziszer, mely ---már több mint 36 év óta legjobb fájdalom- csillapító szernek bizonyult köszvénynél, csórnál és meghűléseknél bedörzsölés- W koppon használva. v Figyelmeztetés. Silány hamisítványok rsr t miatt bevásárláskor óvatosak legyüuk és ww csak olyan üveget fogadjunk el, a mely a így „Horgony“ védjogygyel és a Richter ezég- ||| | (*au jegyzéssel ellátott dobozba van csomagolva. ,|||| i Ml Ara üvegokben 80 fillér, 1 kor. 40 f. és jä£L 1 2 korona és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: TÖr5k $$$ József gyógyszerésznél, Budapestéi). Ja Richter gyógyszertára i$I az „Arany oroszlánhoz“, Prágában. W. Elisabethstrasse 5 neu. Mindennapi síétküldés. j 6333/1906. Polg. Hirdetmény. 1 A beregszászi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy ? a m. kjr. államvasutaknak Lazorcsák Vaszily és társa C ellen a pereesenyi 23 sz. telekjzőkvben 221 hrsz. { 434 . „ 222 „ „ 21 . „ 223 „ | . „ 396 „ „ 224 „ > „ „ 19 „ „ 225 „ l „ 18 „ „ 226 „ f „ „ 17 „ „ 227 „ f 1G .. . 228 „ 1 15 „ „ 229 „ J 384 „ „ 230 „ \> 462 „ „ 231 . . 13 „ 232 „ jf 12 „ „ 233 „ iS 11 „ 234 „ ü 10 „ „ 235 „ . 9 „ „ 236 „ ( 8 „ „ 237 „ j 158 „ „ 238 „ í „ „ 7 „ „ 239 „ > * » G „ „ 240 „ f „ . 442 „ „ 241 „ * 431 „ „ 242 „ 3 . „ 243 — 2 „ „ 244 „ 137 „ „ 245/a „ 136 „ „ 246/a „ 138 „ „ 247/a „ ( 146 „ „ 248/a „ ‘ . . 147 „ „ 249/a „ » » 148 „ „ 250/a „ és „ „ 149 „ „ 251 till fi A "MT*7 Ä« Á ü Q A motorosztáJyának bizo- | ^ 'JAíT La Cő JL ÜJAUXi mányi raktára ===== IGSERŐ SOMAI vaskereskedőaél Ungvári. Jl W&* « Bánhi-Csonha- ® ^ „I rendszerű CJ-anz-féle fekvő elrendezésű X 8 lóerejü benzinmotor 1 : üzemben megtekinthető nálam. 1676,5_ Njp
