Ung, 1905. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)

1905-07-09 / 28. szám

28. szám.

TT IST <33. oldal.

hatással a Makranczos hölgyek, melynek újabb is- \ métlését bátran mellőzhetjük.

Szerdán a Drótostót-ot igazán kiváló alakításban mutatták be. Mindenki kifogástalanul játszott és minden szerep a legjobb kezekben volt. A darab maga eléggé ismert. Egy szegény tót fiú Trencsénből világgá megy, eltávozásakor azonban Zsuzskájával eljegyzi magát. Mind a kettő még fiatal gyermek. 12 év múlva egészen uj helyzetben találkoznak. Akkorra a Jankóból már derék magyar polgár lett, kihez Günther bádogosmester a leányát is hozzá akarja adni és üzletét neki általadni. Hozzájuk fogadják fel cselédül a haja- donná nőt szép Zsuzskát, kinek szive ugyancsak már nem szabad, éppen akkor, midőn Jankó újra eljegyezte magát. A kettős eljegyzés, a találkozás, majd a helyes megoldás, mindenki szive érzését követi, adják a darab meséjét. Sziklay Miklós Pfefferkorn Farkas Lipót zsidó szerepében pompás volt. Aktuális ötleteivel, vicz- czeivel állandó derültségben tartotta a házat. Lévai Margitnak a tótos dialektus nehezebben ment, szívesebben láttuk volna, ha tiszta kiejtést használ. A ten- dentia rovására nincs és a benyomás is kedvezőbb. A többi szereplők is mindannyian kiválóan játszottak.

Bob herczeg csütörtökön bizonyára az eső miatt nem hozott oly teli házat, mint azt e nagy sikereket elért darab előadásakor elvárhattuk volna. A darab itt különben már a tavalyi idényben is színre került, közönségünk ismeri. Balláné Csik Irén bájos Bob herczeg volt. Dulich, Gáthy, Sziklay, Yándory, Lévai. Margit, Bogoz, Gere egyaránt jól játszottak.

Pénteken a Vasgyáros ban Tóth Ilonka uralkodott a színpadon. Nagy művészete megigózte a hallgatóságot. Minél nagyobb és nehezebb szerepekben lép fel, tehetségét annál hatalmasabban látjuk kidomborodni és látjuk lelke gazdagságát, művészete teljességét és kimerithetlen sokoldalúságát. A kedvencz énekes Gáthy Kálmán, már nem volt méltó partnere. A férfi jellem és erő oly hatalmas egyéniségét, mint a milyen a vasgyáros, nem tudta bemutatni. Már maszkirozása is kevésbé sikerült volt és az a szépen érvényesülő, csengő bariton, mely énekben annyi hatást biztosit neki, a szavaló művészet nagyobb jeleneteiben cserben hagyta. Az a hálás nagy szerep jórészében hatástalan és gyenge volt. Athenais szerepköre egy kokott, fiatal nő szerepe s erre Broznay Anna nem volt egészen alkalmas. Ro- goz és Dulich igen kedvesek voltak. Természetesen a Tóth Ilonka nagy alakítása mindvégig lekötve tartotta a lelkeket és kárpótolt egyéb esetleges gyengeségekért, úgy hogy a darabot a legjobb előadások közé sorolhatjuk.

Szombaton a Snlamith-ot adták.

Bállá Kálmán színigazgató az utolsó hét műsorát a szinirodalom legkiválóbb darabjaiból állította össze, melyre e helyen külön is felhívjuk szinpártoló közönségünk szives figyelmét.

Vasárnap délután félhelyárakkal „Egy katona története"' érdekfeszitő és hatásos színmű kerül színre a czimszerepben Gáthy Kálmánnal. Este katonazenekarral, hetedszer „János vitéz", operette.

Hétfőn újdonság itt először : „Aranyhid", vígjáték. A rendkívül szellemes vígjátékban vendégként Halassy Vanda kisasszony, a beszterczebányai színi kerület kiváló művésznője lép fel, kinek brilliáns és hatásos szerepe van a kissé borsos vígjátékban. A többi jelentős szerepeket Dulics Mariska, Gaál Rózsi, Balázsy Sándor, Vándory G. adják.

Kedden Lévay Margitnak, színtársulatunk temperamentumos soubrett primadonnájának jutalomjátékául Konti József ismert hatásos operettje „A suhanez" kerül műsorra elsőrendű szereposztásban, melyben a jutalma'andón kívül Lányi Edith, Halmay Kornélia, Gáthy Kálmán, Karacs Imre, Sziklay Miklós és Heltai Hugó adják a hatásos és jó szerepeket.

Szerda — újdonság — „Killiclirankie herczeg" (Leányrabló herczeg). Angol vígjáték, a bpesti „Nemzeti Színház“ legvonzóbb műsordarabja.

Csütörtökön Heltay Hugó, színtársulatunk kedvelt és .finom Ízlésű fiatal komikusának jutalomjátéka Verő Györgynek „Bajusz" czimü eredeti operettejé- ben lesz, melyben Heltaynak bő alkalma van diskret alakításával közönségünket magával ragadni. Az operette vidéken szokatlan — és pazar fónynyel lesz kiállítva, melyben Heltayn kiviil Lévay Margitnak, Dulics Mariskának, Gáthy Kálmánnak, Sziklay Miklósnak, Gaál Rózsinak lesz jelentős és hatásos szerepe.

Pénteken utolsó zónaelőadásul „ Trilby“ sen- satios, hypnotikus színmű kerül színre, melyet most elevenítette*. fel újólag a Vígszínházban. A czimszerep Dulics Mariskának legkitűnőbb alakítása, melylyel mindenütt tüneményes sikereket aratott; Svengali — Balázsy Sándornak fényes szerepe. A legkisebb szerepeket is elsőrangú erők látják el.

Szombaton — utolsó előtti előadás — „A rátartás király kisasszony." Holger Drachmannak, a bpesti népszínházban nagy sikert aratott operettje kerül nálunk bemutatóra, jól előkészített, kiváló előadásban, fényes kiállítással, a czimszerepben Lévay Margittal.

Vasárnap este utolsó előadás „En, Te, Ő" (Le Sire De Vergy) Claude Terassnak, a kiváló franczia zeneköltőnek, a budapesti „Királyszinház“-ban nagy sikert aratott bájos melodiáju operettje.

A közönség köréből.

Tok. Rendőrkapitány Ur!

A községi törvény 15 §-ának harmadik bekezdése értelmében külföldi egyén 3 hónapi tartózkodás után tartozik lakhatási szándékát a községi elöljáróságnál bejelenteni. A lakhatási engedély pedig csak úgy adható meg, ha az illető kimutatja, hogy a község terhelése nélkül magát fentartani képes.

Minthogy pedig lovag Butkiewicz Tódor oroszlengyelországi, tehát feltétlenül külföldi festő már több mint 3 hónapja tartózkodik Ungváron, s tudomásom szerint magánvagyona, melyből magát fentartani képes volna, egyáltalában nincs: tisztelettel kérdem a tek. Rendőrkapitány úrtól, miért nem alkalmazza vele szemben a hivatkozott törvény szakaszát.

Kérdeznem kell ezt annál inkább, mert nevezett egyén magaviseleté egyáltalában nem olyan, mely a magyar vendégszeretet további nyilvánulását kiérdemelné.

Nemcsak hogy úgy jár-kel az utczán, lükdösi ide-oda az embereket, mintha legalább is a félvilág az övé volna, de itteni tisztelet és becsülésben részesülő egyénekről visszataszító gúny képeket is fest s azokat kiállíttatja, miként történt ez a hét elején, mikor egy helybeli ismert házaspárt tett gúny tárgyává csak azért, mert neki tovább nem hiteleztek s házukban részére férhelyet nem adtak.

Annyira tán még sem jutottunk, hogy külföldiek ilyen inzultusait saját vásosunkban tűrni legyünk kénytelenek. JJJ

KÜLÖNFÉLÉK

* Személyi hir. Benkő József apát-plébános e hó 3-án kezdte meg szabadságidejét, mit Karlsbadban fog tölteni. Távollóte alatt a plébánosi teendőket Komka Vilmos segédlelkész végzi.

* Gyászmise József főherczegért. A szatmári egyházmegyei hatóság József főherczegért e hó hó 12-ére rekviemet rendelt. A helybeli róm. kath. templomban a gyászistentisztelet 12-én, d. e. 9 órakor lesz, melyre a helybeli hivatalok és hatóságok is meghivatnak.

* Elszámolás. A kisbereznai monostor-templom restaurálására gyűjtés utján a következő könyörado- mányok folytak be: Grünwald testvérek és Schiffer épitő vállalat 100 K, Kaszás Ferencz 50 K, Szomory János, Bergmann Ernő (Komárom) 20—20 K, Andori Sándor, Bachmayer József, dr. Bantlin-vegyigyárak

10—10 K, Fengya Igor, Honheiszer Aladár, Kain A1-, bért, Langer Bódog, Löwinger Ármin, dr. Nehrebeczky György, Schwartz Zsigmond, Sebessi Ferencz, Szu- nyogh László (Komárom), Verő László 5—5 K, Sche- lepecz testvérek, Keller Arnold 4—4K, dr. Groszmann Dezső, Hauptmann Gyula, Rohács György 3—3 K, Belházy Sándor, Birkner András, Both István, Brunner Dezső, Csillag Rezső, Falvay Kálmán (Komárom), Feldmann Berko, Fleischmann Herman, Fuszl Ernő, Füzesséry János, Hielonymi Pál (Komárom), dr. Kesz- ler Isor, Kintzig Ferencz, dr. Kiss László, Klement Béla (Komárom), Komlós N, Kovács István (Komárom), K. P. (Komárom), Laczanics Mihály, Munkácsi Antalné, Ordódy Aladár, Pap Kálmánnó, Putnoky István, Richter Gusztáv, Ripics Sztanko, Sólymos Emá- nuel, Spiegel Jakab, Stotz Béla, Szabó Zoitán, Székely Nándor (Komárom), Szentiványi Mihály, N. N. (Komárom) 2—2 K, Adamkovich Jenő, Bermann Sámson, dr. Bosnyák Béla, Brandenburg József, Fazekas János, Fürst Ármin, Gyöngyössi Ferencz, Hauptmann Gyu- láné, Hohn Mihály, K. K. (Komárom), Mandula Sándor, Mittelmann Gábor, Palahunics Mihály, Pogány József, Rüll Gusztávné, Steiner N., Straner Camillo, Strasser Sándor, Szieber Ede, Veszprémi Dénes, Weisz Ödön, Weisz és Spiegel, Wlossák Béla, N. N. (Nagy- berezna) 1—1 K, Friedmanszky György 40 fillér. A nemes szivii adakozók fogadják ez utón hálás küszö- netünket. A kisbereznai Szt. Bazil-rend monostorfőnöksége.

* Gyászhirek. Fésűs József, volt könyvnyomda- tulajdonos, a képviselőtestületnek hosszú időn át tagja, városunknak régi és érdemes polgára, o hó 4-én, életének 85. évében elhunyt. Temetése e hó 6-án ment végbe. — Papp Gáborné szül. Kiss Klementina, Papp Gábor vendéglős és hentes neje, e hó 3-án 68 éves korában meghalt. Béke hamvaikra!

* Kiállítás. Az ungvári agyagipari szakiskola női rajz és festészeti tanfolyamának kiállítása f. hó 13-án, csütörtökön, nyílik meg a szakiskola emeleti termében. A tanfolyam kitűnő vezetője Harmath Ödön tanár szívességéből alkalmunk volt megtekinteni tanítványainak műveit. Művészeti szempontból bírálatot mondani nem érezzük magunkat hivatottnak. De nem is tartjuk helyén valónak amatőrök műveit kritika tárgyává tenni. Egyszerűen konstatáljuk a haladást, mit múlt év óta tapasztaltunk. Harmath tanár személyében egy lelkes és a művészet szeretetétől teljesen áthatott mestert bírnak vezetőül hölgyeink, kik dicséretreméltó szorgalommal igyekeznek az olaj- és vizfestészet, mintázás, bőrégetést és íametszést elsajátítani, sok kellemes órát töltve a műteremben. Csak köszönettel tartozhatik városunk közönsége Harmath tanárnak, ki igazi odaadással kedvelteti meg a festészet és iparművészet gyakorlását hölgyeinkkel. A kiállításon, mely d. e. 9-től 12 óráig és d. u. 3-tól 6-ig lesz nyitva, igen sok szép festmény és egyéb tárgy van. Meg kell még említenünk Kozár János helybeli fiatal müasztalost, ki szintén igen ízléses, finom kivitelű tárgyakkal szerepel a kiállításon.

* A tűzoltók tánczmulatsága. Az ungvári önkéntes tűzoltó testület e hó 2-án igen sikerült táncz- mulatságot rendezett a Széchenyi-kertben. Volt szépségverseny', babakiállitás, tarka színpad, tűzijáték, confetti, tombola, szóval minden, a mi csak előmozdíthatja egy mulatság sikerét. Nem is maradt a közönség há- ládatlan. E szép programra kedvéért annyian mentek ki a Széchenyi-kertbe, hogy asztalhoz, széfhez alig lehetett jutni. A mulatság anyagi sikere a következő: Belépő jegyekből befolyt 645 K 30 f., felülfizotésekből 267 K, tombola jegyek és confettiből 140 K 04 f., összesen 1052 K 34 f. A kiadás összesen 451 K 60 fillér, maradt tiszta jövedelem 580 K 74 f. Felülfizettek, illetve jegyeiket megváltották: Fincicky Mihály 20 K, Firczák Gyula, dr. hireghi Hiersch Károly, Langer Bódog, Bradács Gyula, Nagy Lajos 10—10 K, Berzeviczy István, Lőrinczy Jenő 9—9 K, Polányi Imre, dr. Tiichler Sándor, dr. Nehrebeczky György, Rozgonyi József, Gyulai Endre, Szepessi Sándor, Mos- kovits Géza (Nagykörtvélves), Jager Bertalan 5—• ■ K, Zichermann Lajos, Tabor Péter, Ackerman Adolf (Tur- jaremete), Fiala Ferencz, Túri Nagy Sándor, Lipták József 4—4 K, Angyal Gyula, Roth Sándor, Szabó György, Glück József 3—3 K, Zipser Mór, Flach Jakab, Wassermann Károly, Kavasch Ernő 2'60—260 K, Leicbtag Gyula, Klein Lajos, Feldmár Péter, N. N., Ligeti Manó, Hannel Antal, N. N., Veinberger Izrael, Reismann Bertalan, Felföldy István, Klein Herman, Hegedűs Bertalan, Veltman József, Csont Tamás, Mo- csáry Géza, Radányi Lajos, Peltsárszky Béla 2—2 K, özv. Bene Sándorné, Bubelényi István, Pataki József, Schulman Ignácz, Weinberger Adolf, Szántó Mihály, Zavodnyik Ottó, Okolicsnyi Lajos, Weisz Ödön, Vaj- nai Márton, Stipancsics János P60—P60 K, Roth Bernét, Beer Vilmos, Reviczky Károly, dr. Bródy Lajos, Rothmann Samu, Völgyi József, Landa Károly, Plen- czler Lajos, Verin Béla, Fried Dávid, Tiichler Károly, Morvay Gyula, Szunyogh János, dr. Sajó Elek, Weisz Mór, Reiszman Jakab, Klein Lajos, Zala József, N. N , dr. Ország Jakab, Jánossy Dénes, Tamás Endre, Bene Ferencz 1 — 1 K, Medvigy József, Petrencsák Géza, Berta István, Schvarcz Lipót, Vaskó Mihály, Szvitelszky Elek, Venczel József, N. N., Újhelyi János, Reiszmann N., Mihalics János, dr. Rein Arthur, Stojko Mihály, Molnár Arnold, Dubró József, Scheiber Adolf, Gelb Márton, Mezei Gyula, Schulcz Kelemen 60—60 f., Bartfai Kálmán 80 f, Schvarcz F. 40 f., Túri Sándor, Demko Mihály 20—20 fillér. Úgy a fe- lülfizetőknek, valamint a tombola tárgyakat adományozó igen tisztelt közönségnek, a tarka színpad előadásaiban részt vevő igen tisztelt szintársulati tagoknak: Láúyi Edith, Lévai Margit, M. Kéry Jolán, Ujfalussy Bella urhölgyeknek, Gáthy Kálmán, Heltai Hugó és Simándy József uraknak, valamint a tombola jegyeket és confettit árusító Barlik Erzsébet, Berta Verőn, Csurn- perlik Irén, Dobrovolszky Margit, Dolgos Maris, Jaczkó Etel, Kacsur Anna, Medvigy Ilonka, Puschauer Mária, Sájgi Vilma, Schloszár Ilona, Szvitelszky Margit, Tóth Etel, Vaskó Margit, Williger Ilona kisasszonyoknak, általában pedig a mulatságon megjelent közönségnek hálás köszönetét fejezi ki az ungvári önkéntes tüzoltó- testület parancsnoksága és annak nevében Markovszky Sándor parancsnok, Mérő Vilmos segédtiszt.

* Nyugtázás. A Dayka Gábor-szoboralap javára az ungvári főgimnáziumban 21 évvel ezelőtt érettségit tett ifjak m. hó 29-iki ungvári találkozásuk alkalmával 50 koronát adományoztak. Az ötven K adományért a szoborbizottság köszönetének kifejezése mellett ezennol nyugtatom. Reisman Bertalan biz. pénztáros.

* Gyújtogatások. E hó 4-én d. u. 2 óra tájban kigyult a honvédlaktanya mellett lakó kertész üvegháza. A szomszédban tanyázó tűzoltóság a tüzet azonban, nagyobb kái’t megelőzve, éloltotta. — Sajó Elek dr. kishid-utezai házának padlásfeljárójában petróleummal megöntözött ruhadarabokat találtak.

* A felvidéki tífuszjárvány, mint örömmel értesülünk, szünetéiben van és a beérkezett jelentések szerint már napok óta újabb megbetegedések nem fordultak elő.

* Előfizetési felhívást bocsájtott ki a szellemes tárczáiról előnyösen ismert fővárosi írónő Beülsei Buday Emma két kötet novellára: „Ezeregyéj“ és „Porszemek“ czimmcl és „Az ón könyvem“ ez. verseskötetére. Az elbeszélő kötetben könnyed modorban társadalmi rajzok, szalontémák foglaltatnak, melyben a szivnok is szerepe van; a verses kötet jobbára lyrai költeményeket ölel fel. A kötetek Budapesten csinos kiállításban jelennek meg és egy-egv kötet előfizetési ára 2—2 korona Ajánjuk olvasóink figyelmébe.

* Műkedvelői előadás a szobránczi fürdőben. Megkezdődvén a fürdőzés főévadja, a hőség a múlt évit is igyekszik túlhaladni, mindenki, kinek alkalma van s ki szerét teheti, felkeresi hazánk sok kiváló fürdőjének egyikét, hogy a forró nyárnak bizonyos részét minden gondtól menten, szórakozva töltse el. A szobránczi fürdőnek is szépen jutott már eddig is a fürdővendégekből, kiknek szórakozására a szobránczi műkedvelők junius hó 29-én — Póter-Pál napi búcsúra — igen sikerült jótékony czélu műkedvelői előadást rendeztek. Színre került: „Katonásan“ czimü egy felvonásos vígjáték, melynek szereplői Gulácsy Anette és Snistsák Giziké, Borsiczky Béla, Manajló Endre, Russay Andor és Eger József voltak, továbbá „Box és Cox“ egy felvonásos bohózat. Szereplők: Ka- szaniczky Stefiké, Eger József és Russay Gábor. A szereplők valamennyien kiválóan játszottak, a női szereplők közül Snistsák Giziké és Gulácsy Anette egyformán igen kedvesen adták szerepüket. Kaszaniczky Stefiké a Bouncer asszony szerepét teljesen élethűen adta elő s játéka igazi művészi sz.nvonalon állott ; az élvezetes játékért sok tapssal és egy szép csokorral honorálta a közönség. A férfi szereplők is mind jól voltak megválasztva, játékuk sok élvezetet nyújtott a közönségnek. Előadás után — Lányi Gyula fülbemászó zeuéje mellett — táncz volt, mely a legvigabb hangulatban reggelig tartott. Az előadáson és tánezmu- latságon ott láttuk, mint védnököket: grófSztáray Sán- dornét, gróf Sztáray Irmát és gróf Sztáray Sándort, továbbá ott voltak : özv. gróf Sztáray Viktornó és Török Hermina grófnő. A lánczmulatságon jelen volt hölgyek névsorát, a mennyire sikerült megjegyeznünk, itt adjuk. Asszonyok: Bellovics Emilné (Jósza), Borsiczky Béláné, Csere Józsefné, Csuha Mihályné, Fekete Zsig- mondné, Grigássy Károlynó, Halász Endréné, Juhász Nándorné (Porosztó), Kovács Mihályné (Jeszenőremete), Kovássy Gáborné, Kölcsey Gáborné (Cséke), Körös-