Ung, 1905. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1905-07-16 / 29. szám
29. szám. 3. oldal. a színpadon több fegyelem uralkodik. így előfordulhatott, hogy egy-egy szereplő úgy adta némelykor szerepét, mintha kunyhóban diskurálgalott volna, avagy az előadás oly vontatottá vált, hogy a legjobb jelenetek ennek folytán szétmáltak a szerepadás nyomán. Oka talán, hogy Bállá igazgató korán ott hagyta betegsége miatt a társulatot, egy szép asszony pedig, ki mint művésznő is — mint Balláné fegyelmet tartani nem alkalmas. A darabok megválogatása — egy némely annak idején alaposan kifogásolt darabtól eltekintve — mintaszerű. Minden kiváló és felszinen levő alkotást bemutattak. Lehetetlen rá nein mutatnunk a rendkívüli tényre, hogy városunkban egy darab 8 előadást érhetett el, mint a János vitéz s mindannyiszor zsúfolt házat hozott. Más jobb darabok is 2—3-szor kerülhettek színre. A közönség müpártolása is az idény vége felé elég impozáns volt — az utolsó hetekben majd minden este tele házat láthattunk. Végeredményben hisszük, hogy a társulat nem fizetett rá az itteni idényre és jó emlékekkel hagyhatják újra el városunkat. Az utolsó hét műsora egyébként a következő volt: Sajnálattal kell megemlékeznünk, hogy hétfőn egy hitvány disznóság került színre, amit határozott merényletnek nevezhetünk egy vidéki kis város — a darab mivolta iránt tájékozatlan — közönség erkölcsi érzülete ellen. A rendőrkapitánynak is hálásabb lett vo'na betiltani e darab előadását, mint tapsolni az elsősorban. A darabról több kritikát nem adunk. Vendégül Halassy Vanda kisasszony lépett fel, játékát szerettük volna más darabban bemutatva látni. Kedden Lévay Margit jutalomjátékául A suhancz került színre. A darab maga, Konti vig operettéje, eléggé ismeretes a közönség előtt — benne méltó ünneplésben Volt része az igazán bájos és a játéka mindenkor teljes művészi tehetségét érvényesíteni tudó művésznőnek, akit fellépésekor virággal halmozott el a hálás közönség. Sok dalát, egy-egy hatásosabb jelenetét megujrázva nem győzött eleget tapsolni Lévaynak, kinek termete igazán plasztikus szépségében mutatkozott be a Suhancz szerepében. Játéka mindenben bájos volt, mozdulatai kecsesek, szóval, ha eddig nem igy lett volna, most teljesen maga részére hódított volna mindenkit. Mellette kitűnő volt az öreg tábornok szerepében Gáthy, ki igazán feledtetni tudta, hogy küny- nyed és fiatal. Sziklay egy munkás magánjelenetben felülmulhatlanul kiváló volt. Lányi, Halmay, Karacs, Rogoz és Heltay a kisebb szerepekben okoztak nagy hatást. Az egész darab különben Lévay Margitnak méltó jutaloinjátéka volt. Szerdán a Nemzeti Színházban vagy 25 előadást ért angol bohózatot, Killicrankie herczeget adták. Az egyébként kitűnő darab itt nagy hatást nem tudott elérni, mi nagy élvezetet találtuuk benne. Tóth Ilonka, Dulich Mariska, Vándory, Rogoz, Gere, Sziklay a főszerepekben váltak ki, habár Sziklay ezúttal kissé túlzott. Csütörtökön Heltay Hugó jutalomjátékául a Bajusz került színre. A főszerepet persze Heltay a kiváló komikus adta. Látszik a darabon, hogy magyar ember munkája, igazi magyar operette Nincs benne semmi disznóság — és mégis van benne annyi ötlet, annyi bohó jelenet, hogy a közönség talán az összes előadott franczia és angol bohózaton és vígjátékon nem mulatott annyit, mint az este. Egy magyar család Becsbe kerül, el kell németesednie, de a vége az, hogy a környezetet megmagyarositja. A sok ötlet a német módra leborotvált bajuszon fordul meg. Persze az első két felvonás Bécsben játszik, az alkauczellár házánál, a Ill-ik felvonás már Magyarországon. Mikor azok a németek tanulnak — magyarul — káromkodni ! Heltay volt az ünnepelt, ő jól is adta nagy szerepét. Lévay Margit végtelenül bájos és kedves volt és Dulich nem kevésbé. Pompásan játszottak Halmay, Gere, Gáthy, Vándory, Rogoz, .Sziklay, Balázsy, Ujfalussy, Szabó. Pénteken 8 órakor újból zsúfolt ház mellett utoljára leszállított helyárakkal újra a 'János vitéz foglalta le az estét. Szombaton utolsóelőtti előadásul A rátartós királykisasszonyt, Holger Drachmann világhírű dán meseirónak a budapesti Népszínházban az elmúlt szini- óvadban tüneményes sikert aratott operetteje került színre jól előkészített — kitűnő előadásban, — melyben Lévay Margit, Lányi Edith, Sziklay Miklós, Heltay Hugó, Vándory Gusztáv és Gere Zsiga kitűnő alakítást nyújtották. Ma vasárnap délután félhelyárakkal: Egy szegény iíju története ; este utolsó előadásul újdonság itt először En — Te — O (Le Sire de Vergy) Claude Terassnak, a franczia zeneköltők legzseniálisabbjának a budapesti Király Színházban páratlan nagy sikert aratót bájos melodiáju és rendkívül mulatságos meséjü operetteje lesz a szezon utolsó darabja, melyben hálás szerepekkel vesz részt a társulat énekes személyzete : Lányi Edith, Lévay Margit, Dulich Mariska, Gáthy Kálmán, Sziklay Miklós, Czakó Vilmos, Heltay Hugó, Rogoz Imre, Gere Zsiga, Vándory Gusztáv és Sándory Kálmán. És ezekben beszámoltunk egy színi idény mozgalmas, képekben, benyomásokban gazdag eseményeiről," sajnáljuk, hogy véget ért az idény, igazán hamar múlt el. Színészeink jó szívvel, kellemes emlékekkel hagyják el városunkat; —• mi nekünk annyi élvezetet nyújtottak, hogy nehezen várjuk az év forgását, hogy őket újra körünkben üdvözölhessük. Bállá Kálmán színigazgató a következő sorok közlésére kérte fel lapunkat: A mai előadással befejezve az ungvári színi idényt — elmulaszthatlan kötelességemnek tartom az ungvá'i szinpártoló közönségnek forró köszönetéin kifejezni támogatásáért. Magam és színtársulatom minden egyes tagját szives emlékükbe ajánlva — a viszont látásig. Maradtam tisztelettel Bállá. KÜLÖNFÉLÉK. * Kérjük ama tisztelt előfizetőinket, akiket levélben figyelmeztettünk hátralékaikra, szíveskedjenek az érdembe hozott összeget mielőbb, lehetőleg e hét folyamán beküldeni, hogy a lap szétküldése akadályokba ne ütközzék. __________ * Személyi hirek. Lőrinczy Jenő, Ung vármegye alispánja e hó 11-én kezdte meg 6 heti szabadságát, állandó helyettese Bánóczy Béla vármegyei főjegyző. Az alispán szabadsága jó részét Karlsbad ban tölti egészsége helyreállítása végett. Ott fürdőzik még Benkő József apátplébános és dr. Ország Jakab városi tiszti orvos. * Gyászmise József főherczegért. Folyó hó 12-én ünnepélyes gyászmisét mutatott be az Urnák Komka Vilmos s. lelkész az elhunyt legmagyarabb főherczeg lelkiüdveért. A szent mise áldozaton Bánóczy Béla főjegyző vezetése mellett a vármegyei tisztikar, a többi hatóságok, valamint a hadsereg tisztikara, kii- lön-külön testületileg vett részt. * Szabadságolások. A vármegyei tisztviselők közül a napokban kezdték meg több hétre terjedő szabadságukat : Lőrinczy Jenő, vármegyénk alispánja, aki 6 hetet Karlsbadban tölt, dr. Nehrebeczlcy György főszolgabíró, ki szabadságidejére Grado-ba utazott, Minay István főszolgabíró ugyancsak 4 heti szabadságon van, Kovássy Elemér főszolgabíró szabadsága idején nagy útra készül, Egyptomba, Csicsery Árpád Fenyőházán nyaral. * A vármegye központi választmánya f. hó 18-án d. e. 11 órakor ülést fog tartani. * Rendkívüli közgyűlés A törvényhatósági bizottság rendkívüli közgyűlése, mint értesülünk, augusztus hó második felében fog megtartatni. * Halálozások. Seidler Lipót, az ungvári műmalom volt tulajdonosa, jelenben igazgatója f. hó )3-án elhunyt. Vele egy munkás élet szakadt meg. Születésére és származására nézve külföldi, tanulmányait Tes- senben végezte, a bécsi osztrák hitelintézet; osztályfőnöke is volt hosszú évekig, Ungvárra 1881-ben jött és itt a műmalom vezetését vette át. Az elhalálozásról az ungvári műmalom részvénytársaság igazgatósága és tisztikara külön gyászjelentést adott ki, a gyászoló özvegy jelentése a következő: „Szegény jó férjem Seidler Lipót az ungvári műmalom r.-t. ügyvezetője életének ö4-ik, boldog házasságunknak 29-ik évében ma reggel 6 órakor hosszú kínos szenvedés után elhunyt. Hült hamvait pénteken, f. hó 14-én d. u. fél 5 órakor tesszük sírba. Mély fájdalommal tudatom ezt úgy a magam, mint gyermekeim Matild férj. Nemes Emilné, Emmy, Irma, Pál és Ernő és az összes rokonság nevében. Ungvárt, 1905. évi julius hó 13-án. Özv. Seidler Lipótné szül. Pollacsek Vilma." * Aratás. A száraz, napos időjárás kedvez az aratási időszaknak, s vígan peng a kasza s/éltében, a gazdák az elmúlt év rendkívüli szárazsága ütán örülhetnek az ugyan közepes, de jónak mondható termésnek. A vármegyében körülbelül egyszerre fogtak hozzá az életnemü lekaszálásához, úgy hogy a cséplés és hordás még 1—2 hetet igénybe fog venni. * A függetlenségi párt szervezkedése Ungvárt. A függetlenségi párt első nagy gyűlését f. hó 2-ikán tartotta meg, a mikor is kimondatott, hogy a párt megalakulását óhajtandónak tartják s az alakulás előkészítésére 50 tagból álló bizottságot küldtek ki. Az alakuló közgyűlésre az országos függetlenségi párt vezérfórfiai is megfognak hivatni. A szervező bizottság Fincicky polgármester elnöklete alatt f. hó 5-én tartott ülést s ez alkalommal megállapította a vármegyei rendkívüli közgyűlés egybehivásának kérelmét s az alkotmány védelme szempontjából a függetlenségi párt által benyújtandó határozati javaslatot. * Uj ügyvéd. Dr. Lenorovits Mihály az ügyvédi vizsgát Budapesten letette és ügyvédi irodáját Nagyini- hályon nyitja meg. * Juszkovits Jenő szobrász, városunk szülötte, ki tanulmányait 8 éven át a párisi akadémián folytatta s egy mellszobra a párisi nagy salonban kiállításra el is fogadtatott, jelenleg itt időzik s az ungvári agyagipari szakiskola műtermében dolgozik több szoborművön. Alkalmunk volt látni eddig készített műveinek fényképeit, melyek finom Ízléséről, tehetségéről és hi- vatottságáról tesznek bizonyságot. * Az ungvári ev. ref. legényegylet f. évi augusztus fi-án a Széchenyi-kertben családias táncz- mulatságot rendez délután 4 órai kezdettel. Belépődíj : személyjegy 1 korona, családjegy 2 K 40 fillér. A mulatságra szóló meghívók e hét folyamán lesznek szétküldve. * Jelzőtáblák. A vármegye alispánja a minap küldte szót az egész vármegye területére egységes minta szerint készült községi jelzőtáblákat. A táblák öntöttvasból csinos alakban vannak kiállítva és a vármegye területén lehető tájékozódás tekintetében mindenesetre jó szolgálatot tesznek. A vármegye alispánja tervezi az egyes utkeresztezóseknól is külföldi minta szerint tájékoztató felírásokkal ellátott táblákat is beszerezni és ezzel a közlekedésben az idegennek is teljes tájékozódást nyújtani. * Panasz a közönség köréből. Vettük és közreadjuk a következő panaszt: A város nagy áldozatok árán utczáit rendbe fogja hozatni és erre már el is készítette terveit. De megfeledkezett egy utczáról, mely annyira el van hanyagolva, hogy különösen sáros időben járhatatlan. Ez utcza a Nagy-utezáról nyílik és vezet fel a várhoz: a Kópezde-utcza. Pedig nemcsak a képezde, nagy népes intézethez vezet, hanem, ami csekély idegen forgalom van, mind erre keresik fel egyedüli nevezetességét Ungvárnak, a várat és a környező kerteket. A káptalan is erre közlekedik, — érthetetlen tehát a városi tanács nemtörődömsége, melyl.yel ez utczát teljesen elhanyagolja. Eddig a panasz. Felhívjuk rá a polgármester figyelmét és hisszük, hogy e nagy forgalmú kis utcza kiköveztetését mielőbb el fogja rendelni. * Bejelentő hivatal. A város rendőrkapitánya rendeletet bocsátott ki a polgársághoz, melyben a közönséget a bejelentési intézmény foganatosítására hívja fel. Véleményünk szerint nem rendeletek kellenek, de szigorú intézkedés, a vétők és a hatósági rendelkezést negligáló egyének ellen szigorú megtorlás alkalmazása. Addig, mig a rendőrkapitány oly lanyhán törődik az intézménynyel, a költséggel létesített hivatal eredményt felmutatni nem fog. Járjon utána — avagy ha úgy tetszik, járasson utána a rendőrkapitány és ha tekintélyes szavának nem engedelmeskednek, büntessen. Vájjon eddig hányat büntetett már meg — ebből folyván. Nem elég az intézmény, tessék foganatosítani és dolgozni. Mert az munkával jár. Pedig, kik tudjuk, hogy Ungvár mennyire lerakodó minden jött-ment- nek — igen indokoltnak, sőt égetően szükségesnek tartanánk a lakosok szigorú és pontos nyilvántartását. * Tüzek. Hétfőn az esti órákban nagy riadalmat okozott a hir, hogy tűz támadt a Nagy-utczán. A tűzoltóság is — csodás és kivételes gyorsasággal kivonult, az utczát is csakhamar hatalmas embertömeg lepte el, — mindössze azonban egy kiürített ház egyik szobájában gyújtott meg valami suhancz egy rongy- csomót, mit csakhamar el is oltottak. Komolyabb tüzeset volt e hó 13-án csütörtökön éjjel a Váralja-utczában, ahol két ház égett le, a Dudás és Draveczki háza. Szerencsére szélcsend volt és a tüzet is csakhamar elfojtották. Lakás egy sem égett be. Nagy kárt szenvedett Szász postatiszt, kinek bútorait az összefutott csőcselék a kihányás alkalmával összetörte, ami elvihető volt ellopta. Igazán ideje volna az ilynemű immár türhetlenné váló mentési ténykedéseket vagy szabályozni, vagy legalább ellenőrizni, mert minden tűzesetnél előfordul, hogy egy horda ráveti magát a lakásra és a mentés ürügye alatt tör-zúz és lop. A tűzoltóság és a rendőrség együttes feladata volna ilyenkor a mentést vezetni és a tűzoltókat a parádés fel- masirozáson kívül — a mentésből is nem ártana kissé kitanitani. * Sertésvész. A nagybereznai járás főszolga- birája f. hó 5-én az osztrák határszéli Tarka kerületben komornoki községben fellépett sertésvész betegség miatt a Turka kerületből a sertéseknek behozatalát, vagy átvitelét megtiltotta. * Zavarok a távbeszélő hálózatban. Magánosok és hatóságok részéről mind sűrűbb a panasz a városi távbeszélő hálózat ellen, annyi baj van, sokszor egyáltalában nem lehet beszélni, máskor meg jó félórácskát is el kell ácsorogni a kagyló előtt és egész értekezéseket végig csengetni, mig a központ végre eszmélni s a boldog előfizetőt összekapcsolni jelentkezik. Bármennyire kellemetlen is az előfizetőnek a telefonos kisasszonyokat tereferéikben háborgatni, avagy szórakozásaikat zavarni, némelykor mégis szükség van gyors összekapcsolásra és elvárhatja, hogy a telefon hasznát és előnyeit is élvezhesse. Kifogásolható az előfizetőkről megküldött jegyzék, mit olvasni csakis guk- kerrel lehet. Felhívjuk mindezekre a póstaigazgatóság figyelmét. < * Mulatság. A szobránczi járás ifjúsága 1905. évi julius hó 23-án d. u. 5 órakor a jószai türdőben jótékonvczélu zártkörű nyári tánczmulatságot rendez. Beléptidij szemólyenkint 2 korona, családjegy 4 korona. Ennivalót mindenki magával visz, jó borról azonban gondoskodás történt. A rendezőbizottság 30 tánczrakész fiatal emberből áll. * Kérelem. Folyó hó 13-án csütörtökön délután a Széchenyi-ligetben egy ezüstözött fonott fémből készült kis női kézitáska, melyben H. E betűs lila zsebkendő volt — elveszett. Tulajdonosa ez utón kéri a megtalálót, hogy azt illő jutalom ellenében a vármegye- háza portásának átadni szíveskedjék. * Pályázat. Budapest székes főváros közönsége boldog emlékű József főherczeg honvéd főparancsnokságának 25-ik évfordulója alkalmából s annak emlékére a József fiárvaházban és az Erzsébet leányárva- házban a m. kir. honvédség árvái részére alapítványokat létesített. Ezen alapítványi helyek közül három hely kerül f. évi szeptember hó 1-től betöltésre. Ezen helyekre hirdet a honvédelmi minisztérium pályázatot f. évi augusztus 10-iki határidővel. Az érdeklődők a pályázati feltételeket a járásokban a főszolgabiráknál, Ungvárt pedig a polgármesternél megtekinthetik. A pályázati hirdetmény különben a vármegyei hivatalos lapban is megjelent. t\ j IMTTljr 1 H taePPÍÍVÍ7hPn Ártalmatlanná teszi, azonkívül gyorsan és alaposan eltávolítja a gyomorban és belek" ll A II I NI A/ P W i-JÉ j I T-* 1 j |J i'lf AttotiníVlliUCll. ben fészkelő csiráját számtalan kezdődő komoly betegségnek, elejei veszi ezzel a kórllül/1 U 111 Ixb anyag elhatalmasodásának a szervezetben. — Megrögzöttebb gyomor-, bél- s egyéb belső bajokban mint ivókúra rendkívüli gyógyhatású. — Csak a fele mennyiség veendő, mint a nem radioaktiv hashajtóvizekből szokás, vagyis fél ivópohárral, sok esetben elegendő már néhány evőkanállal is. — Kapható Ungváron minden jobb gyógyszertár és fűszer üzletben —Nagy üveg 50 f, kis üveg 30 f. fi őszetkuldesa forrás tulajdonosa. SCHMIDTHÄUER LAJOS gyógyszerész által Komáromban. U39.4-26 Minden haztartasban áldásos, ha kéznél van
