Ung, 1905. július-december (43. évfolyam, 27-52. szám)
1905-10-29 / 44. szám
4. oldal. 44. szám. életében, a melyekben sötét lesz szivében és fejében, s ilyenkor könnyen megbotlik a legnemesebb lélek is. De botlások közt tanul meg a gyermek szilárdul lépni, tévedések árán vesszük meg az igazság ismeretét, s a szabad lélek ereje éppen a küzdelmekben tűnik ki, feláll: ha elesett, megtér: ha tévedett, de rabságba magát nem adja. Vizsgáljuk meg csak szenvedéseinket, vájjon nem az tünik-e ki, hogy cselekvőleg vagy szenvedőleg magunknak tulajdoníthatjuk nagyobb részét? Ila egészségünket annak idején kellőleg nem óvjuk, ha szerencsénket könnyelműen eljátszszuk, ha gondatlan köny- nyenhivőségből magunkat megcsalatni engedjük, ha számitatlan gazdálkodással vagyonúnkat tönkre tesszük, ha szenvedélyeink szilaj ménként ragadnak tova és veszélybe bukunk, betegséget, nyomort, bánatot hozunk magunkra, kit vádoljunk ? A tőlünk nem függő sorscsapásokban pedig a szabad lélek ég felé emelkedik azzal a tiszta öntudattal, hogy azokat meg nem érdemeltük. ß KÜLÖNFÉLÉK. * A szatmári uj püspök kinevezése e hó 26-án jelent meg a hivatalos lapban. Az erre vonatkozó királyi kézirat igy szól: Vallás- és közoktatásügyi magyar miniszterem előterjesztésére Mayer Béla dr. bosoni val. püspököt, kalocsai káptalani helynököt és kanonokot, szatmári püspökké kinevezem. Kelt Bécsben, 1905. évi október hó 17-én. Ferencz József s. k., Lukács György s. k. • * Kinevezés. Gulovics Tivadar, az ungvári kir. kát. főgimnázium h. tanára ugyanide rendes tanárrá neveztetett ki a IX. fiz. o. 2. fokozatába. * Nemesség-adományozás. A király Langer Bódog, az ungvölgyi helyi érdekű vasút üzletigazgatójának, valamint törvényes utódainak, a közlekedésügy terén szerzett érdemei elismeréséül, a magyar nemességet surányi előnévvel díjmentesen adományozta. * Választás a városnál. Ungvár város kép- viselő-testülete e hó 27-én részleges tisztujitó-közgyülést tartott, araikor a beteg közigazgatási tanácsos teendőinek ideiglenes ellátására dr. Mocsári Miklóst választotta meg 54 szavazattal Mihulkovich József 19 szavazata ellenében. A választást megelőzőleg Fincicky Mihály polgármester a képviselőtestületi tagok lelkes éljenzése között üdvözölte Hidasi Sándor kir. tanfelügyelő, képv. test. tagot a Ferencz-József rend lovagkeresztjével történt kitüntetése alkalmából. * Gyászhir. Baulovits Mihály ungvári kir. adóhivatali segéd, e hó 24-én életének 43. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. A megboldogult hosszabb időn át volt az ungvári dalárda titkára és működő tagja. Temetésén nagy közönség vett részt, a dalárda pedig megható gyászdalokkal vett búcsút régi tagjától. Béke hamvaira ! * Államsegély. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter Gellis Ármin nagyberoznai tüzalágyujtó- készitő részére eg.v 6 lóerejü benzinmotort és egy keverő-gépet 4000 K erejéig engedélyezett. * Tanárköri gyűlés. Az Országos Középiskolai Tanáregyesület ung-beregi köre tegnap gyűlést tartott Beregszászon. A gyűlésről, amely Scliürger Ferencz igazgató elnöksége mellett folyt le, jövő számunkban bővebben írunk. * Halottak napja. November 1-e, a kegyelet ünnepének napja, közeledőben. A halottak csendes birodalma : a temető, e napon zarándokhelyévé lesz az élőknek ; az elhunyt kedvesek sirhantjai virágdíszt öltenek, s az esti órákban felgyulnak az ezernyi gyertyák lángjai, sziveinkben élő kegyeletünk jeléül. A rk. plébánia templomban Mindenszentek ünnepén a nagymise a szokott időben lesz. A megholtak emlékére szolgáló esti isteni tisztelet pedig esti 6 órakor. Csütörtökön, halottak napján reggeli 8 órakor ünnepélyes rekviem mondatik. * Ä tanítók köréből. Tihanyi Antal tanító Zalacskáról Róbrénybe visszahelyeztetett, Orosz Margit ■tanítónő az ungvári áll. elemi iskolához rendes tanítónővé kineveztetett, Riczkó Dániel nagyszeretvai ev. ref. tanitó okt. 1-től nyugdijaztatott, özv. Scsavnyiczky György nének 420 K, özv. Moncsák Józsefnénak 600 K özvegyi segély utalványoztatok * Az ungvári dalárda által november hó 5-én, vasárnap este, a Korona-szálló nagytermében tartandó hangversenynyel egybekötött tánczmulatság műsora a következő: 1. Fohász Gaál Ferencztől. Énekli: az Ungvári Dalárda. 2. a) Andante Vusching P.-től, b) Menuet Ch. Dancla-tól, vonós négyes. Előadják : I. hegedűn : Hámos Lajos, II. hegedűn : Barajevácz Szve- tozár, violán : Medreczky István, gordokán : Lám Elemér. 3. Ha meghalok . '. . Népdalegyveleg Lányi Ernőtől. Énekli az Ungvári Dalárda. 4. Zsurok vége. Maszlaghy Ferencztől. Dialog. Előadják : Manajló Anna és Schulman Orbók Adolf. 5. a) Antonia dala Offenbach: „Hoffman meséi“ ez. operából; b) Románcz Rosenzweig: „Tél és Tavasz" ez. operettéből. Zongora kiséret mellett énekli: Artimovich Antalné. 6. Rám borul . . . Népdalegyveleg Lányi Ernőtől. Énekli az Ungvári Dalárda. 7. a) Valse Caprice Liszt Ferencztől; b) Csokonay Quverture Kéler Bélától. Zongorán előadja: Kaminszky József 8. Katona kar Gounod : „Faust" ez. operából. Énekli : az Ungvári Dalárda. Hangverseny után táncz, melyhez a zenét Lányi Gyula kedvelt zenekara szolgáltatja. Kezdete pontban 8 órakor. Belépőjegy : ülőhely 2 K, állóhely 1 K. A pártoló tagok belépő dijat nem fizetnek. TT ÜST <3* Gondnoksági ülés. A helybeli állami polgári leány és elemi iskolák gondnoksága f. hó 27-én ülést tartott dr. A ovák Endre elnöklete alatt. Az elnök meleg szavakban emlékezett meg Hidasi Sándor kir. tanfelügyelőnek a Ferencz József-renddel való kitüntetéséről. A gondnokság elhatározta, hogy a kiváló tanfelügyelő tiszteletére az érdemrend átadása alkalmával társasvacsorát rendez. A gondnoksági ülés több folyó ügyet intézett el, melyeknek mindegyike az iskolai ügy javára szolgál. * Uj anyakönyvvezető. Az ügyvezető belügyminiszter a felsőnémeti anyakönyvi kerületbe Gyümölcs Gyula helyettes körjegyzőt anyakövvezetővé nevezte ki s őt a házassági anyakönyvvezetéséi és a házasság- kötésnél való közreműködéssel is megbízta. * Kegyes adomány. Langer Bódog távozása alkalmából a tatarozás alatt álló róm. kath. templom festési költségeinek fedezésére 100 koronát adományozott. E kegyes adomány hálát fakasztó értékét a jelenben az a körülmény is fokozza, hogy a templom tatarozásán kívül a főoltár mellett két igen díszes festett ablak — szt. László és sz. Erzsébet alakjával — lesz beállítva. E két ablak 1400 koronába kerül. E czélra a hívek önkéntes adományából 1000 korona áll rendelkezésre. Remélhető, hogy a hiányzó 400 koronát a hívek jótékonysága rövid idő alatt össze fogja hozni. * A íelső-ungi róm. kath. tanítók e hó 24-ére hirdetett gyűlésüket a kedvezőtlen idő daczára is megtartották Korláthelmeczen. A közgyűlésen jelen volt a hitközség buzgó kegyura, Kende Péter országgyűlési képviselő is. A szt. misét Szvoboda Ferencz szerednyei káplán mondotta, s Szabó József elnök válogatott régi magyar énekeket adott elő harmonium kiséret mellett. A gyűlés gyakorlati tanítással vette kezdetét. A hat osztályú népiskolában jó fegyelmet, szép tisztaságot láttunk, s értelmes feleleteket hallottunk, melyek Bárdos Lajos ottani tanitó érdemei. Az elnök indítványára az előadó jegyzőkönyvi dicsérettel lett kitüntetve. Ugyancsak az elnök örömét s köszönetét fejelte ki a fölött, hogy Kende Péter orsz. képv. a gyűlést megjelenésóvél kitüntette. Gyűlés végeztével Kende Péter intézett pár szót a jelenlegi tanítósághoz, biztosítva őket további jóindulatáról, mert méltányolja ez ő munkájukat, s azt a nagy hordorőt, mi a tauitóT ság kezében van, letéve. A gyűlésen résztvevők Bárdos Lajosnak voltak szívesen látott vendégei. Elsőnek emelte poharát a házigazda a kegyurra, majd Kende Péter ürítette poharát a magyar tanítóságért, mint akik hivatva vannak pótolni a községekben kihalófélben levő középosztályt, majd Szabó elnök emelte poharát a házigazda családjáért stb. * Elismerés. A m. kir. vallás- és közoktatás- ügyi miniszter dr. Lessenyey Ferencz szatmári prae- látus kanonoknak azért, hogy az őrdarmai róm. kath. iskola részére 2000 koronás alapítványt tett, — elismerő köszönetét nyilvánította. * Meszlényi Gyula püspök síremléke Nem sokára díszes márványemlék fogja ékesíteni Szatmár fejedelmi bőkezű püspökének sírját. Tómann Félix, laibachi műfaragómester megbízást kapott ugyanis a síremlék tervének elkészítésére. — Az emlékmű karra- rai márványból, dús aranyozással s megfelelő rpotivu- mokkal készül. * Az ungvári kerületi betegsegélyző-pénz- tár helyiséget cserélt. E hó 24-étől ugyanis a Kishid-utczai és Sajó Elek dr. tulajdonát képező házban nyert elhelyezést a pénztár, melynek egyik helyisége rendelő-szobául fog szolgálni, ahol a fennjáró betegeket fogják a pénztár orvosai kezelni. A rendelőórák idejét a mai napon tartandó igazgatósági ülés fogja megállapítani. * Hivatalos órák a tanfelügyelőségnél. Ung vármegye kir. tanfelügyelőségénél néhány nap óta a vivatalos órák a többi hivataloknál szokásban levő heosztás szerint tartatnak meg: hétköznapokon d. e. b-tól d u. 2-ig, ünnepnapokon d. e. 9—-11-ig. Vasárnap Sincs hivatalos óra. * A novemberi költözés alkalmából nagyon sokan fognak lakást cserélni. Úgy ezeket, mint általában a közönséget ismételve figyelmeztetjük, hogy a változásokat a városi hatóság nyilvántartási hivatalában bejelenteni el ne mulasszak, nehogy emiatt pénzbírsággal legyenek sujtandók. * A liuszárság részére pótlovak vásárlása. A m. kir. kassai 5. nonvéd huszárezred által folyó évi október hó 30-án d. e. 9 órakor Ungváron a „Korona" szálloda előtti téren készpénzfizetés mellett pótlovak fognak vásároltatni. — A vármegye területére 25 drb ló megvásárlása van előirányozva. A lovaknak teljesen egészségeseknek és hibátlanoknak kell lenniük; 159 —166 cm. magas és 472—7 év közötti idősöknek. Az ár alku és a ló minősége szerint 650 koronáig emelked- hetik. * Követésre méltó példa. Közeledik a tél, egész borzalmasságával. A gazdagabb szülők gyermekei meleg téli ruhában, vizáthatlan lábbelivel lábaikon, sietnek az iskolák felé. Nem úgy a szegónysorsu tankötelesek! Ezek is a tudományok szent csarnoka felé veszik ugyan utjokat, de legtöbbnyire kopott, rongyos nyári öltözékben, mezítláb tapossák a hideg őszi sarat. Ez a szánalomra méltó körülmény indította arra a radvánczi áll. el. népiskola gondnokságát, hogy segítő kezet nyújt a társadalom ezen ínséggel küzdő elemeinek A f. hó 19-én tartott ülésen — ugyanis Fülöp Lipót gondnoksági tag indítványára egyhangúlag elhatározta, hogy a község lakosai között pénzgyüjtést indít s a begyült összegből meleg téli ruhát és lábbelit vásáról s azt a községbeli szegónysorsu iskolás gyermekek között kiosztja. E nemes emberbaráti cselekedet nem szorul ugyam dicséretre, annál inkább méltó a követésre. Ha minden község iskolai elöljárósága hasonlókóp cselekednék, egy főbenjáró okkal bizonyára kevesebb lenne amiatt panaszkodni, hogy nagy a gyermekhalandóság, és hogy a tankötelezettségről szóló törvény szigorú végrehajtása mellett is oly nagy az irni-olvasni nemtudó felnőttek száma. * Felkérettünk a következő sorok közlésére : Az „Ung" 42-ik számában megjelent drámai színezetű — Ribnyiczére vonatkozó közleményt — minden tekintetben kénytelen lévén megczáfolni. A méltóságos asz- szony nem lakik Felső, hanem Alsóribnyiczén (Alsóhalas) és nem is egyedül, de az alkalmazottak közül is többen laknak a kastély közelében. A dologból csupán az való, hogy egy férfit az uraság konyhájában letartóztattak, ki pár napig az egyik itt szolgáló rokonánál tartózkodott. Az illető nem engedélyezett kivándorlási ügynök volt, s ebből kifolyólag történt letartóztatása, előzetes bejelentés folytán még augusztus hó 14-én ; az illetőnél 50 korona készpénzt s egyéb semmi veszedelmes dolgot nem találtak. Kelt Alsóhalas, 1905. október 21-én, Jónás József, br. Krys-Dráveczky I. úrnő gazdatisztje. * Beszüntetett sertésvásárok. Amennyiben Bozoson fellépett a ragadós száj- és körömbetegség, ez okból az ungvári sertésvásárok ismét beszüntetettek, s igy a legközelebbi sertésvásár, — ha csak a földmi velésügyi m. kir. miniszter külön engedélyt nem ad — már sem fog megtartatni. * Havazás. A Kalendarium-csinálók mintha csak eltévesztették volna az idén a munkájukat. Szeptemberben, a mikorra verőfényes napokat Írtak elő, már egészen őszi hangulat uralkodó .t, októberben pedig a tél kezdi bemutatni magát. Sőt már havazott is. A f. h' 26-án d. u. Nagyberezna felől érkezett vonat hólepellel volt bevonva, jeléül annak, hogy a felvidéken esett a hó. * Az erdők ujjáültetése. A jövő évi őszi és tavaszi erdősítésekhez szükséges csemetekészletek nyilvántartását a földmivelésiigyi minisztérium elrendelte. A. csemeték ingyen és a folyamodónak legközelebb eső állomáshoz ingyen küldetnek. Előnyben részesítik azokat az erdőültetőket, a kik kopár és vízmosásos helyeken erdősítenek. A folyamodványokat deczember 15-ig közvetlenül az illetékes erdőfelügyelőséghez kell benyújtani. * Mezőgazdasági gép- és eszközkiállítás a hegyvidéken. A hegyvidéki miniszteri kirendeltség által Munkácson rendezett mezőgazdasági gép- és eszközkiállítást f. év október 23-án nyitotta meg a földmi velésügyi miniszter képviseletében dr. Szomjas Lajos miniszteri osztálytanácsos a vármegye számos előkelősége s nagy számú érdeklődő közönség jelenlétében. Jelen voltak Beöthy Pál Bereg vármegye főispánja, Nedeczey János és Barta Ödön országgyűlési kézviselők, Ferenczy Béla ezredes, dr. Márton Ödön a kirendeltség vezetője, Cseh Lajos polgármester, Sporzon Pál gazdasági tanintézeti tanár stb. A kiállításon főleg azon gazdasági gépek és eszközök kerültek Sporzon tanár ismertetésével bemutatásra, melyekkel a hegyvidéki kisgazdaküzönsóg gazdasági termelésének eredményeit nagyban fokozhatja. Részt vettek a kiállításon Shuttle- worth, Kühne és Kalmár gépgyárosok kisgazdáknak való talajmivelő és tisztitó gépekkel, a sangerhauseni gépgyár szeszfőző berendezésekkel, Markhot és Los- sinszky takaréktüzhelyekkel, budapesti szivattyú gyár részv. társ. szivattyúkkal és fecskendőkkel, Mezőgazdák szövetkezete vegyes gép- és eszközkiállítással, Geittner és Rausch aszaló és keltető képekkel, Hungária műtrágya gyár műtrágyával és vegyi czikkekkel, Mauth- ner Ödön gazdasági magvakkal és kertberendezési tervekkel, Schottola Ernő pincze és szőlőgazdasági felszerelésekkel Bárdi J. gazdaság szolgálatában állítható aczetilen lámpákkal, a gödöllői m. kir. méhészeti gazdaság méhészeti eszközükkel, Árdánházai háziipar szövetkezet szövőipari czikkekkel stb. A kiállítás tanulságos összeállításával különösen alkalmas arra, hogy a hegyvidéki kisgazdaközönséget a termelés eredményét fokozó gazdasági gépekkel és eszközökkel ismertese meg, s egyben azon beszerzési forrásokról is tájékoztassa, melyekből a szükségletét jutányosán beszerezheti. A kiátlilás 6 napig volt nyitva, mely idő alatt Sporzon Pál tanár és Kovács Antal méhészeti felügyelő adtak gépróbákkal egybekötött útmutatásokat a kisgazdaközönségnek. * Felhívás. A kereskedelemügyi miniszter felügyelete alatt lévő Aulinger—Nizsalkovics-féle alapítványnak mintegy 80 koronára rugó évi kamata folyó évi deczember hó folyamán ismét kiosztás alá kerül. A kamat elnyeréseseért folyamodhatnak: a) a kassai posta- és távirdaigazgatóság kerületében alkalmazva volt postamestereknek hátrahagyott szegénysorsu < özvegyei és árvái, b) az elemi csapás által sújtott postamesterek. Folyamodni'szándékozók bélyegtelen kérvényeiket a kassai posta- és távirdaigazgatósághoz f. évi november hó 20-aig küldjék be. * Gyanús levelek feltartóztatása. A kereskedelemügyi miniszter kivándorlási ügynökök által folytatott üzelmek korlátozása czéljából a következő rendeletet intézte a postahivatalokhoz: Újabb időben Fetsőolaszországi kivándorlási ügy üköktől, különösen az Udiuében székelő Vergilló Toniamenti és Caffaró Dentini nevű alügynököktől érkeznek kivándorlási hirdetményeket tartalmazó ajánlott levelek. Felhívom a magyar királyi postahivatalokat, hogy az Udinóből érkező leveleket kisérjék figyelemmel és azokat, melyekre vonatkozólag gyanú merült fel, hogy kivándorlási hirdetményeket, Hajójegyeket, vagy magyarországi ügynökök részére províziókat tartalmaznak, a kiadott rendeletek értelmében kezeljék. * „Progress“ egészségi szivarkahüvely, mely gyártás közben kézzel érintve nem lesz, kitűnő minőség, kizárólag Székely és Illés könyvkereskedésében kapható.
