Ung, 1905. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1905-01-22 / 4. szám
4. szám. U K G5. oldal. táblázatos kimutatás Ung vármegye kőzségneveinek megváltoztatásáról. Eme kimutatás alfabetikus sorrendben magában foglalja a régi községnevebet, szembeállítva a megfelelő új elnevezéssel és viszont az új helységneveket alfabetikus sorrendben a megfelelő régi névvel olyformán, hogy akár az új, akár a régi név szerint keressük valamely községet, minden nehézség nélkül egy pillanat alatt megtaláljuk. Másik fontos előnye e kimutatásnak, hogy a községeket közigazgatási járások szerint is feltünteti, még pedig úgy a régi, mint az új helységnevek szerint alfabetikus sorrendben, mindenkor feltüntetve egyúttal az új és régi helységneveket, tehát körjegyzők, hivatalnokok, kereskedők, = iparosok, vállalatok, magánosok n és mindenki részére nélkülözhetetlen. Ára kemény kartonra vonva 1 korona. Megrendelhető Székely és Illés könyv- és papirkereskedésében Ungvári. fürdetések jutányos áron felvétetnek lapunk kiadóhivatalában. Sérvben szenvedők! — bizalommal forduljanak — Pataki József kötszerész mesterhez Ungvárt, (Kazinczy-u.) Személyesen készit mindenféle sérvkötőt, haskötőt, köldökkötőt, egyenestartőt, mülábat, testegyenészeti és divatfüzőket. Raktár e szakba vágó betegápolási czikkekben. Gummi és halhólyag. 2»2 13 -50 „picttiumiclep“ ftagyősz. M <1 H <1 N Pl o Ili 0 hl 0 ö Pl hl w o n in OsCg P O-t po K’cra p TT^ 3 O O ^ — CT P p cr 7? po. Cn >=- t/% ÉN S N 5*P Sín .2' '-*■ 3 o«'* g w. a oi ?r iá to o o $<&&& 3* S. P CD O* g- « S5 M C: S>“«2. re*. & r P2. O, 5.&S CD> i TOÍ'r S *0 C: 3 ° i crej 3 “ ~ << £. g, C ? *< ffq Legolcsóbb árak! SCHICHT-SZAPPAN Szarvas vagy Kulca védjegygyei a legjobb, a legkiadósabb és azért a legolcsóbb szappan. JYÍent mindennemű ártalmas vegyitékektől. “W fST mindenütt kapható! Bevásárlásnál szem előtt tartandó, hogy minden darab szappan a „Schicht“ név- 655,26 34D vei és a fenti védjegyek egyikével ellátva legyen. MEGHÍVÁS. A „CSAPVIDÉKI HITELSZÖVETKEZET“ KORLÁTOLT FELELŐSSÉGGEL 1905. évi február hó 5*én d. u. 3 órakor az ev. ref. iskola tantermében RENDES KÖZGYŰLÉST tart, melyre a tagok az alapszabályok 25 §-a értelmében meghivatnak. Napirend: 1. Múlt évi üzlet eredményről szóló jelentések tárgyalása. 2 Zárszámadások megvizsgálása és a felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapitása. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság 1 tagjának választása. 6. Netaláni indítványok. 1904. évi deczember hó 31-én a tagok száma 433, üzletrészeinek száma pedig 1256 volt, az év folyamán kilépett 12 tag 27 üzletrészszel. csap, 1905. .Az igazgatóság. Mérleg-számla 1904. deczember hó 31-én. Nyeremény-számla 1904. deczember nó 31-én. I II j : VAGYON K f TEHER K f TARTOZIK K f KÖVETEL K f ............................................ ! 1_______________________1________________________I_________________________ . _________ r ” .... II ~ — ; Pénztárkészlet ............................ 3458 12 Befizetett üzletrész . 60375'24 II Költség számlának . 2591’35 Kamat számlától . 10367'62 i Váltókölcsönök .........................■ 92104 — Takarék betét . . . 60202 69 ! Tőkekamat számlának 240.73 Kezelési alap számi. 479'— Kötelezvénykölcsönök. . . . 70883 — Tartalékalap . . . 16539'59 Adószámlának. . . 102074 Átirási dij számlától 40'— Előlegek ..................................., 16 — Fel nem vett osztalék 670'03 Betéti számlának . . 2395'45 6248 27 1903. évi nyer. áthozat 1035'22 11921 84 Átmeneti kamatok . 1000'— j! Mérleg számlának Ungm. Tak. Pénzt. nyereményért.....................; 5673 57 j kölcsön .... 22000'— jt 160787 55 ____ ____I____________Tiszta nyeremény . . . . 5673 57 ____ _______________ ____ ______________I I 166461 112 | I 166461 12 j| 11921 84 I 11921 84 ~ ~i fi- I i \ "1 i r~ ~1 Dr. Nagy Béla Szabó Béla könyvelő. Friedmann Farkas Józsa Dezső pénztáros. Az igazgatóság: Bacskay Sámuel ig. elnök. Dandi János Gönczy István Jelen mérleg- és nyeremény-számlákat megvizsgálván, annak egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel mindenben megegyezőnek, a törvény és alapszabályok értelmében készülteknek találtuk. Csap, 1905. évi január hó 10-én. A felügyelőbizottság: Zoltán Lajos felügy. biz. elnök. Szabó Albert Makutz Gyula Perlstein Jakab
