Ung, 1904. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1904-07-03 / 27. szám
6. oldal. TT 2sT <327. szám. A CS. KIÉ. SZAB. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG (ASSICURAZIONI GENERALI ) Alakult 1831-ben. Részvénytőke és készpénzbeli tartalékok összege 227 millió K-án felül. MAGYARORSZÁGI VEZÉRÜGYNÖKSÉGÉTŐL. (Iroda: Budapesten, Dorottya-utcza 10 sz. a, az intézet saját házában.) Általános kezelési osztály. Budapest, 1904. julius hóban. Ezennel van szerencsénk becses tudomására hozni, hogy ungvári főügy- nökségünket Ungmegye területére Hámos Aladár urra ruháztuk át, ki jogositva van a fennálló utasítások értelmében tűz-, szállítmány- és üvegbiztositási kötvényeket kiállítani, gyár- és általány-, nemkülönben betöréseslopás elleni és tem*,lomharangok törés és repedés által okozott károk elleni, valamint életbiztosításra vonatkozó ajánlatokat szabályszerű elintéztetós végett átvenni. Továbbá értesítjük, hogy Hámos Aladár ur úgy a Magyar jég- és viszont biztositó részvény-társaság, valamint az Első o. általános baleset ellen biztosítótársaság főügynökségét is átvette és ennélfogva azon helyzetben van, hogy jég- és baleset ellen való biztositó ajánlatokat is átvehet. — Ezen intézkedés folytán ungvári föíigynökségünk képes lesz az összes feladmányokat azonnal elintézhetni és mi mindenkor feladatunknak fogjuk ismerni, miszerint feleink érdekeit minden irány ban megóvjuk. Teljes tisztelettel: A cs. kir. szab. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG MAGYARORSZÁGI VEZÉRÜGYNÖKSÉGE. Steinhardt. Poor. A CS. KIR. SZAB. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG (ASSICURAZIONI GENERALI.) Alakúit 1831-ben. Részvénytőke és készpénzbeli tartalékok összege 227 millió K-án felül. UNGVÁRI FŐÜGYNÖKSÉGÉTŐL. Általános kezelési osztály. Ungvár, 1904. julius hóban. Vonatkozva a magyarországi vezérügynökség körlevelére, bátorkodom urasá- godnak szolgálataimat felajánlani és kérem becses feladmánvait a biztosítás minden ágában. Azon állás mellett, melyet az általam képviselt társaság hazánkban 73 éves működése folytán elfoglalt, azon indokolt és határtalan bizalom mellett, melyet az élvez, egyszerűen arra szoritkozhatom, hogy kérem: méltóztassék főügynökségem iránt is ugyanazzal az osztatlan bizalommal viseltetni és meg lehet győződve arról, hogy legfőbb törekvésem lesz, hogy annak meg is Teleljek. Minthogy a Magyar jég- és viszontbiztosító részvény-társaság, (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 6 millió korona), valamint az Első 0. általános baleset ellen biztosító-társaság (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 13*8 millió korona) főügynökségét is átvettem, kérem a jég- és baleset ellen való biztosítási ajánlatait is nekem beküldeni, mert abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy olcsó dijakat és igen kedvező feltételeket alkalmazhatok. Teljes tisztelettel: A cs. kir. szab. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG UNGVÁRI FÖÜGYNÖKSÉGE: Hámos Aladár. Ügynökök felvétetnek. ^ PARIS 1900: ,,G RANI) PR! , Eredeti Singer uarrógépek családi használatra és minden ipari czélra. Egyszerű kezelés! — Nagy tartósság! — Magas szolgáltatási képesség! Ingyenes tanfolyamok a divatos műhimzés minden technikájában. Electromotorok varrógépüzemhez minden nagyságban. Himzöselyem-raktár nagy színválasztékban. Sieger» Co- varrógép részvénytársaság. Finvplmpztptésl Eredeti Singer varrógépek csak a mi üzleteinkben ^ —- kaphatók. Minden más varrógépüzlet által Singer TF.MP.SVÁIt 1S01 • ARASY SÓ K E Sí. POZSONY mm): i: zi)s í: u u sí. megjelöléssel áruba bocsátott gép, egyik elavult rendszerű gépünk utánzata, amely újabb rendszerű családi varrógépeinket szerkezet, szolgáltatási képesség és tartósság tekintetében utói nem éri! Fleischer és Társa gépgyára és vasöntödéje KASSÁN, ===== Yám-utcza 11. szám. cséplő-készleteit Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerűen s gondosan gyártott jóbirnevű gépeit a közeledő nyári idényre, nevező esen . könnyű járással, járgány- vágy gőzmozdony általi _______ hajtásra; 66i,3-tt kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készülékkel vagy a nélkül; BAKER- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat, szeszgvár-berendezéseket, mint pl. HENZE-fozot, kavaró-készülékek, maláta és burgonya zuzókat, malomberendezéseket. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérm. küldjük. IHlllMNIlllNlillllllMI III .... Ruggyanta (gumi) gyártás meghonoslttfja BUDAPEST, VI., FONCIERE PALOTA. Cséplőgépek jókarbantartásához és üzeméhez szükséges gnmipakolások, tömítések, szíjak, ponyvák, olajok, szerszámok valamint a cséplőgép felszerelésé néz 73.595/903. sz. belügyministeri rendelet szerint kötelezoleg tartozó mentőszekrények nagy raktára. Árjegyzék ingyen és bérmentve, A PlTTAT°TT 1? CSussnrrXJlOíSsssN i-H o b ^ c3 'CŐ Cfl Oy o 'S r* '© "03 a H • j b PCU — C/D ^-4_í © OJ 3 CD CJ> S3 X Székely és Ülés könyvnyomdája Uncvárt. Klimatikus I I I = Hidegvizgyógy für dő I 1 I gyógyintézet Szoly va-^ár s Jal v a Beregmegyében (Vasúti állomás ) Posta és távírda a fürdőtelepen. Remek szép fekvés, kiránduló helyek és sétányok. Gyógyeszközök: Ilidegvizgyógyintézet. vasas és égvényes savanyuviz és fürd k, ez idén újonnan és czélszerűen átalakított sós- és fenyőbelégzési intézet, villanymassage, természetes melegbj, juh-iavó ; mindezek czélszerű használatára a gyógyfürdő orvosa ügyel fel. Járványmentes hely. — Gyógyszertár. — Kitűnő ellátás és lakás. — Állandó fürdöorvos. — Két vendégló. — Elsőrendű czigányzene. Gyógyj avallatok: Tüdőbajok, malária (mocsárláz), gége-, hörg- és lüdő- hurut, emésztetlenség, máj- és lépdaganatok, vizhólyag- hurut, specifikus a görvélyes csontbántalmaknál. Mindenféle idegbántalmak, fejfájás, migraine, histeria, szédülés, nehéz légzés, hypochondria. Vérbajok, köszvény, görvély, bujakór, delirium trem. potat. Női bajok, fehérfolyás, sápkór havi zavaroknál. w Idény: májustól októberig. Prospektussal és egyéb felvilágosítással szivesen szolgál 596 ío—io a fürdőigazgatóság. árverési hirdetmény. Vb. Markovics Herman csődügyében ezen nel közhírré teszem, hogy a csődtömeghez leltározott s a csődleltár 718—726. tételei alatt felvett, 334 korona beszerzési árban és 203 korona becsárban feltüntetett kölömböző butornemüek 1094. évi julius hó 8-án d. u 3 órakor vb. Markovics Herman lakásán bírói árverés joghatályával a legtöbbet Ígérőnek készpénz- fizetés mellett elfognak adatni. Kelt Ungvárott, 1904. évi julius hó 1-én. Dr. Guttmann Sándor, csődtümeggondnok. iS S’ w -co •Cő N > “. he ■“ ö S b ü, p c . 74 Cj ? p H-CÍQ » < g ** B *