Ung, 1904. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1904-11-13 / 46. szám
XLII. ÉVFOLYAM. UngTár, 1904. november 13. Szerkesztőség-: Vármegyeház-tér 1-ső szám. Kiadóhivatal: Székely és Illés könyvnyomdája. A szerkesztőhöz intézendő minden közlemény, mely a lap szellemi részét illeti. Csak bérmentes levelek .fogadtatnak el. Semmit sem közlünk, ha nem tudjuk kitől jön. Kéziratok nem adatnak vissza. Nyilttér sor önkint 40 fillér. Előfizetési feltételek: Csak az „Ung“ lapra : Egész évre . 8 kor. Félévre ... 4 kor. Negyedévre 2 kor. Egyes szám 20 fill. „Iliig vármegye Hivatalon Ijapjá“-val együtt: Egész évre 12 kor. — Félévre. . 6 kor. Hirdetések úgy az „Ung“, mint „Ung vármegye Hivatalos Lapja“ részére, — továbbá magánosok részéről az előfizetési pénzek a kiadóhivatalba, Székely és Illég könyvnyomdájába küldendők. AZ UNGMEGYEI GAZDASÁGI EGYESULET HIVATALOS KÖZLÖNYE. „Ung vármegye Hivatalos Lapja“ az „Ung“ mellékleteként megjelenik minden csütörtökön. A mi nemzeti érzésünk. Társadalmunk erőkifejtésének azon megnyilvánulásai, melyeknek végeredménye a fajszeretet, a nemzeti öntudat erősítése s az ezen érdekben való czéltudatos munkára való serkentés: az a jelenség, melyet minden jó hazafi örömteljes szívvel üdvözölhet. Ily jellegű -— és reményeljük eredményeiben nagy horderejű — eseménye, kis társadalmunk munkálkodásának az a lelkes igyekezet, melyet a „közművelődési egyesüket“ f. nó 10 én délután 3 órakor a vármegyeház termeiben megtartott közgyűlése, az egyesület magasztos czéljainak megfelelő munkálkodás lehetőségének alapfeltételeit biztosítani és e evégből az egyesületet úgy számbeli, mint erkölcsi és szellemi erőben növelni törekedett. Üdvözöljük a közművelődési egyesületet uj mezében! Pezsgő munkakedv, lelkes buzgalom, hazafias hév nyilatkozott meg a gyűlés vezetésében, tárgyalásaiban és határozataiban. De nemcsak az! A munkára való készségben mi a bölcs, az előrelátó hazafiság ama magasztos megnyilatkozását is láttuk, mely tudja, érzi, hogy a nemzeti érzés ápolása, fejlesztése, nem a ma vagy a holnap pillanatnyi érdeke, de fajunk fennállásának és annyi nemzetiség közötti érvényesülésének egyedüli záloga ! Valljuk be őszintén, hogy tényeinkből, cselekedeteinkből, életmódunkból, műveltségünk irányából, az elfogulatlan bíráló nemzeti érzé sünk degeneratióját, sülyedését állapíthatja csak meg. Még akik átérezzük is ezt, még mi sem tudunk a nemzeti érzés és nemzeti öntudat elleni vétkezés nélkül élni és teljesíteni azon kötelmeket, melyeket polgári s társadalmi állásunk reánk ruház. Hosszú századok tanulsága oktat, figyelmeztet arra, hogy legalább társadalmi intézményeinket teremtsük úgy meg, munkálkodtassuk úgy, hogy a jövő nemzedék műveltségének alapjait a hamisítatlan nemzeti érzés képezze. Ily irányban adott életjelt az a közművelődési egyesület, melynek eredményes munkálkodásáról a titkári jelentés is csak mint kívánatos dologról beszel. Mintha a nemzet szunyadó lelkiösmerete nyilatkozott volna meg a felszólaltak ajkán, mintha kis vármegyénk a nemzeti érzés melegagyává lett volna, ösztönszerü érzések által hajtva éreznénk, hogy itt a pillanat, a 12-ik óra, melyben társadalmi munkálkodásunk irányát megszabni, azt a nemzeti érzés zomán- czaval bevonni, immár halaszthatatlan kötelmünk. Melegen üdvözöljük ismét az „üngme- gyei Közművelődési Egyesület“-et és őszintén kívánjuk, hogy a nemzet javara való munkasikere aranyban álljon ama lelkesedéssel, mely a 10-iki közgyűlésen megnyilatkozott. A magunk részéről mindenkor teljes erőinkkel állunk készen arra, hogy a hazafias munka sikerét elősegítsük. Vármegyei közgyűlés. — November 10. — Ung vármegye törvényhatósági bizottsága gr. Török József főispán elnöklete alatt e hó 10-én rendkívüli közgyűlést tartott a tagok élénk érdeklődése mellett. A főispán a következő beszéddel nyitotta meg a közgyűlést: Tisztelt törvényhatósági bizottság. Örömömnek adok kifejezést, hogy Önöket máma e helyből újból üdvözölni szerencsém van. Ös- meretesek lesznek azon indokok, mik a mai rendkívüli közgyűlés összehívását szükségessé tették. Különösen két momentum domborodik ki, mely behatóbb megvitatást igényel. Ezek egyike a törvény értelmében kilépő bizottsági tagok helyeinek betöltése, a másik ok már a múlt közgyűlésen szóba került és akkor a bizottság elvileg belement annak elfogadásába. A vármegye nagy áldozatok árán emelt kaszárnyaépületei most újabb terhet fognak róni az adózókra, de mi ezek megszavazásával kényszerhelyzet előtt állunk, nemcsak a gazdaközünség nagy érdekét, de főleg Ungvár város érdekét tartva szem előtt. Midőn e jelentős momentumokat újból emlékükbe idézem, az ülést megnyitom. (Élénk éljenzés). A belügyminiszter a vármegye múlt közgyűlésében a vármegyei alkalmazottak hivatalos kiküldetései alkalmával járó illetményeiről alkotott szabályrendeletet azon észrevétellel küldte le, hogy miután a szülésznő jelenlegi 4U0 K. illetménye után fizetési osztályba nem sorozható, napidija a közigazgatási gyakornokéhoz hasonlóan külön szakaszban állapíttassuk meg. Miután időközben a vármegyei szervezési szabályrendelet módosításával kapcsolatosan egy irodaigazgatói és egy irattári állás szervezése vált szükségessé, a közgyűlés ezek napidiját is a X. lizetósi osztályban 7 koronával állapította meg. Mihalcsik György ny. kézbesítő folyamodott, hogy az 19U4. X. t.-cz. értelmében nyugdíjaztatásáig jaró lizetéstübbletet utalványozzák ki részere. A belügyminiszter fokozatos elbírálás végett küldötte le a kérvény. A közgyűlés Fejér Emmánuel felszólalása után az alispán azon felvilágosítására, hogy Mihalcsikkal szemben a méltányosság legszélső hataráig mentek el, itt bővebben nem részletezhető okok miatt, Mihalcsikot kérelmével elutasítani határozta. A kereskedelmi miniszter leiratát, Cosulich Béla liumei görög tb. consul működési joggal való felruházása tárgyában, tudomásul vették. Az alispán a vármegyei katonai laktanya építésére felvett kölcsön törlesztése és az épületek fenntartása és egyéb felmerülendő kiadások fedezésére 2 u/o-os pótadó megszavazását kérte. Az 1905. évi költségelőirányzat így alakul: I. Kölcsöntörlesztésekre .................... 70661 K 14 f II. Pöcegödör tisztításra .................... 1200 K — f III. Meszelési és üveg. munkák évi átal. 1261 K 37 f IV. Tűzkárbiztositás ......................... 800 K — f V. Kiőre nem látható költségek . . 2000 K — f VI. Csatorna meghosszabbítás . . . 1200 K — f VII. Kéményseprési dij .................... 1200 K — f Összesen 78322 K 51 f Ezzel szemben az 1905. évi fedezet: 1. Laktanyai bér .............................. 50093 K 14 f 2. Raktárak bére............................... 7252 K 60 f 3. 1% pótadóból remélhető .... 5000 K — f 4. 1904. végén remélhető pénzmaradv. 6000 K — f Összesen 68345 K 74 f Ániáne: Egy élet levelekben *) Ily czimen jelent meg a fővárosban, Ániáne, a finom lelkületű iró könyve, kit gyönyörű tárczái révén már széles körben ismernek. A könyv : stílusa, — a helyzetek változatos és festői feltüntetése — és ügyes meseszüvése által mindenkor maradandó hatással lesz az olvasóra. Ániáne irói képességei mindenütt teljes méltánylást aratnak. A könyv a legnagyobb érdeklődésre és figyelemre tarthat számot, már azért is, mert Írója uj irányt alkotott, a mennyiben ő az első hazánkban, ki az orthodox zsidó élettel foglalkozik s minket ungváriakat még azért is, mert az érdekes könyv írója városunk kebelében él. Örömmel üdvözöljük Aniánét nagy sikeréért! A helyett, hogy könyvével részletesebben foglalkoznánk, idézzük hazánk egyik legkiválóbb újságírójának, Rákosi Jenőnek, a Budapesti Hírlap szeptember hó 27-én megjelent számában közölt kritikáját, mely minden szavában elismerése Ániáne irói qualitásának. A font említett bírálat teljességében a következő: „Egy élet levelekben. Egy szerény külsejű könyv viseli ezt a czimet. *) Ániáne: Egy élet levelekben czimü könyve kapható Székely és Illés könyvkereskedésében Ungvári. Ára 2 K 40 f. FEREICZ JÓZSEF KESERÜYlZ A könyv tartalma egy ortodox zsidó rabbi leányának története. A történet külső kerete sovány: a szent életű és nagylelkű rabbi háza, leányának apja lelkimagasságaiba fölemelkedő szive és elméje ; leszállása a sablonos zsidóházasság mindennapiságába kötelességből és szófogadásból, özvegysége utóbb, végül szerelme egy férfiúhoz, a kié nem lehet külső körülményeknél fogva. Mind ez elmondva, megfestve eleintén egy jó baráthoz, utóbb magához a szeretett férfiúhoz irt levelekben. Vékony szálakra aggatott sokasága a gondolatoknak, érzelmeknek, benyomásoknak ; de ezek a szálak elmésen vannak szőve és nemes anyagból valók. Az elbeszélés maga, noha szakadatlanul egy tárgy körül forog, igen változatos, gazdag és érdekes. Némely kitérés : mint a zsidóházasság — mikor a leánynak szülei adnak férjet s az ilyen házasélet leírása ; vagy apjának apoteózisszerü ódái megéneklése : plasztikus és megragadó. A mű szerzője magát, a kis regény hőse nevén, Ániánénak nevezi. Természetesen álnév, a mely azonban nem közönséges, figyelemreméltón ez egy könyvvel is bevonult a magyar irodalomba s joga van arra, hogy észrevétessék. A regény egy nemes tartalmú lélek világának a festése. Nem az, a mit analitikus regénynek szokás nevezni. Modern regény, de nem ebben a gyanús értelembeu. Modern abban, hogy korával gondolkozik, kora Ízlésével bir, kora embereit érti s általuk megérthető. De a régibb, magamagát komolyabban vevő irodalom törvényeit tiszteli és követi, midőn, ámbárhogy nem bonyodalmakban keresi az érdekességet, finom kompoziczióban tud elmés elejét, érdekes közepét és megindító, meselezáró végét adni elbeszélésének. Ániáné-t szereti egy éltesebb ur, a kivel szellemi és lelki rokonságban van, ki magához venné leányának. Ániáne elég okos arra, hogy ily koczkázatos vállalatba ne menjen szerelem nélkül, faja szokásai szerint inkább — ideje eljővén — családja kívánságára közönséges házasságot köt, szerelem nélkül, melyben tisztességes, kötelességtudással és erkölcsösei megél férje kora haláláig. Ezután ismerkedik meg egy fele- séges emberrel s feltámadt mindkettőjükben egy szen- vedelmes szerelem. Viharos és gyengéd viszony, mely tombol mikor nem látják egymást s bárányszelid, ha találkoznak. De előttünk mindig csak a leány szive tengere háborog. A férfi nem lép homloktérbe, őt sem lángolni, sem epedni nem látjuk. Mégis a férfi az, a ki egyszer elveszti nyugalmát s le akar térni az eddig megtartott díszes ösvényről s a leány az, a ki megtartja erkölcsi világuk épségét. Mikor a férfi özvegygyé lesz, minden késő : az öregség és a halál áll két oldalt mellettük, de szépen ,nemesen, az emberi szív diadalával.“ az egyedül elismert kellemes ízű 882 30...2 természetes hashajtószer. VEQTES T-zfAZKTAAHLIMI'Cr HETILAP. Megjelenik minden vasárnap. 46, SZÁM, i
