Ung, 1904. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1904-02-21 / 8. szám
2. oldal. XT HST <38. szám gazdálkodással foglalkozó népünknek nagy hasznára van az, ha a gazdaember télben, — az esteli órákban, midőn elvégezte házkörüli teendőit, — ellátogathat felserdült gyermekeivel együtt az ingyenes gazdasági irányú felolvasásokra vagy háziipari tanfolyamokra ; ezért évről-évre anyagi támogatásban részesíti a vármegyei mezőgazdasági bizottság által a tél folyamán rendezni szokott téli gazdasági s házi ipari tanfolyamokat. Vármegyénkben néhány év óta minden télen tartatnak ilyen tanfolyamok. E tél folyamán következő községekben tartatnak gazdasági és házi ipari tanfolyamok : Előadó neve és állása: A tanfolyam helye és tárgya : Marosi Pál áll. tanitó Antalócz Házi ipar. kosár és seprűkötés gazdasági eszközök farészeinek előállítása. Haraszthy Jolán áll. Házi ipari munkák : szatanitónő N.-Berezna bás. varrás, kötés; ki varrások színes czerná val s pamuttal. Draveczky József áll. Házi ipar, kosár és seprütanitó Darócz kötés' ^ ??zk?*ök fa' reszeinek előállítása. Alexay Julia áll. tanítónő N.-Kapos Női házi ipari munkák. Grigássy Károly áll. isk. igazgató-tanitó Szobráncz A földmüvelé-.ből. Gábor János áll. ta- Házi ipar, kosár- és septanitó Ilutta rfük°,és-. gfd\ ®fzközök farészeinek eloalhtasa. Timkovics László áll. tanitó Hegyfark Az állattenyésztésből. Krafcsik Gyula áll. A gyümölcsfa-tenyésztésisk. ig. tanitó Lyuta bői. . r-,,, , , ... T , , . Kertésze* és gyümölcsfaBarta Pál rk. tanító Lakart tenyésztésből. Reőthy Szilárd áll. isk. igazg. tanitó Perecseny A földművelésből. Zsurek Ferencz áll. tanitó Poroskó Az állattenyésztésből. Soltész János áll tanitó Prékopa A földművelésből. Borostyánkői János áll. tanitó Orechova A földművelésből. Magda János községi tanitó (Iske) N.-Kapos A baromfitenyésztésből. Szabó József rk. tanitó Szerednye Gyümölcsfa-tenyésztésből. Kovács Mihály közs. tanitó F.-Remete Az állattenyésztésből. Szabó János áll. ta- Házi ipar. kosár és seprű nitó Székó köté,s’ e.azf ef,z.k?zök fareszeinek eloa'btasa. A tanfolyamok most javában folynak ; azt hiszem, hogy a befejezés után érdemes lenne ezek működéséről e lapban részletes leírást közölni, különösen kiemelni azt, hogy mily érdeklődést tanúsított a nép, vagy a serdülő ifjúság a tanfolyam iránt, milyen volt a látogatottság s minő az eredmény ?*) Grigássy Karoly. Kassai női gazdasági iskola. Társadalmi és közgazdasági tekintetben egyaránt kiváló fontosságú intézetet alapit a kassai Orsolya- szűzek zárdájának fejedelemnője, Lipcsey Viktória. Ez az intézet a maga nagyszabású feladatával magasan kiemelkedik a napi hírek szürke rovatából. Sokat beszélnek és Írnak mai nap nálunk az u. n. feminizmusról, de a sok beszéd és irás meg sem közelíti azt az eredményt, melyet egy fenkölt gondolkodású nőnek eszméje és a rögtönös megvalósításra kész akaratereje tettekben egy csapásra megteremt. A mig bölcs és nem bölcsfejüek azon vitatkoznak, hogy a női keresetképesség hol hogyan és mily mértékben érinti és hátráltatja a férfi kenyérkeresőket, addig, egy nemesen gondolkozó szív és elme házat, hogy ne mondjuk, palotát emel, a női munkakészségnek, melyben megfelelő tényezők közreműködése mellett a női munkaképességgel harmoniáló foglalkozást találnak mind azok a szegény leányok, a kik arra ráutalva vannak ; valamint a vagyonos osztály azon leánygyermekei is, kiket a józan szülői akarat, a vallás- erkölcsi, zenei és nyelvismeretbeli színvonalon álló úri műveltség mellett az osztályrészükül jutott vagyonnak okos megtartására és gyarapítására kioktattatni óhajt. Tekintsük csak meg közelebbről a női gazdasági iskolának munkatervezetét főbb ágazataiban. Gyakorlati utón sajátíthatják majd itt el a háztartási munkákat, u. m. takarítás, vasalást, mosást, főzést, sütést, befőzést, varrást, kötést, stbiket. A tulajdonképeni gazdasági munkakörből kiemeljük a konynakertészetet, a virág- és gyümölcstenyésztést, tejgazdálkodást és annak jövedelmező mellékágait, selyemtenyésztést és méhészetet, zöldség és gyümölcs feldolgozását és értékesítését stbit. E röviden oda vetett vonások is híven tárják fel azt a nagyszabású hatáskört, melyet e kiemelkedő intézmény betölteni hivatva lesz. Az intézet a szép Kassának a legegészségesebb ré szón, az Orsolya-szűzek csermely-uti 15 holdas parkjában nyer elhelyezést. Az épület arányáról felvilágosítást ad a nagy, közgazdasági czólt szolgáló eszmére szánt egy negyedmilliós összeg. A körülbelül 80—100 növendék befogadására tervezett leányinternátust Markó Gusztáv állami főmérnök ellenőrzése melett Forgács István kassai építész saját tervezete szerint építi. A kétemeletes, szabályos, négyszögü épület 65 méter hosszú és 50 méter széles, A négyszög közepét egy ízléses kápolna foglalja el, a melyet jobbról-balról egy-egy tágas udvar szegélyez. Az épület mélyebb részeiben jut hely a pinczéken kívül a konyháknak és étkező termeknek. Földszintre kerülnek a főbejárón kívül a fogadó- és társalgó-termek, az apáczák egyes lakószobái és a déli oldalon négy tanterem, a nyugati oldalon öt zongora-gyakorló szoba, a növendékek munkaterme, fürdő- és öltöző-szobák, az északi oldalon az apáczák nappali termei, ruhatár, könyvtár stb. Az épület ünnepélyekre szánt díszterme 17 méter hosszúságban és tiz méter szélességben az első emeletre jut. Éhez csatlakoznak jobbra az egyes apáczaszobák, balról pedig a növendékek hálótermei, melyek folytatólag elfoglalják az épület egész déli pontját és felényire a nyugati részt is. A növendékek hálótermei négy részre osztatnak akként, hogy kót-kót rész közé egy- egy mosdószoba jut. E főbb részletek is bizonyítják, hogy úgy a közegészségügyi, mint a szépészeti, nemkülönben a praktikus czélzatu szempontok teljes mértékben érvényesülnek. Az épület-tervezet maga a nemes fejedelemnő utasítására készült, a mi egyúttal biztató grauczia arra nézve, hogy az épület szolidsága. Ízléses kivitele méltó lesz a szép eszmének a megteremtőjéhez. Hogy az ipar foglalkoztatásában a hazafias szempont nem az utolsó, bizonyítja az a körülmény, hogy az összes folyosók, templom és fürdőszobák megfelelő burkoló-anyagát a kassai keramit-gyár, a vasat a rimamurányi vasgyár szállítja. Ennyit mondhatunk nagyjában a magas czélt szolgáló eszméről. Hogy a szép eszme méltán megérdemelt sikerrel is nyújthassa áldásszerü kihatását, más tényezőkön múlik. Bizton hisszük és reméljük, hogy a magas kormány, a nagyon érdekelt Kassa sz. kir. város és megye, a nagyközönség és ezek között különösen a szülők oly arányú érdeklődéssel, a czélt elősegítő buzgó áldozatkészséggel jönnek segítségére a Felsőmagyarországon valósággal úttörő intézménynek, mely a legszebb jutalma lesz a tervezőnek, Lipcsey Viktoria fejedelemasszonynak. A ki kellő értékben mérlegelni tudja egy ilyen nagyszabású leányinternátusnak közgazdasági, szocziá- lis és itt a felvidéken hazafias ^irányzatát is, az óvakodni fog hízelgő dicsériádákkal illetni annak megteremtőjét, mert hisz minden kedveskedő jelző-áradatnál önmagát dicséri legjobban a tett. A közönség köréből. Villany világítási mizériák. Igazán bámulatos az a türelmesség, melylyel Ung- vár város közönsége a villany világítási vállalkozók eljárása, és a hatóság nemtörődömségével szemben viseltetik. Nincs nap, hogy legalább is néhány láng fel ne mondaná a szolgálatot, s a villany világítási vállalkozóknak kisebb gondjuk is nagyobb annál, hogy a huzalokat tökéletesítsék. Már negyedik napja, hogy a 33. lámpa, mely a bútorgyár közvetlennek mondható közelében, s a bútorgyári igazgatónak lakásával majdnem szemben van, — nem világit. Bizonyosra vehető tehát, hogy a rendőrség, melynek körébe vág az ellenőrzés, erről mitsem tud, valamint nem tud a bútorgyár sem, mert különben teljes lehetetlennek tartanám, nogy négy-öt napig sötétségben hagyassák a világitó körte, mely után pedig ép úgy meg kell a dijat fizetni, mintha tényleg világított volna. Nem furcsa dolog-e ez ? Azt hiszem, hogy ha a rendőrség, jobban mondva a rendőrkapitány magára vállalta — a mi különben is az ő ügykörébe vág — a világítás ellenőrzését, akkor tán tennie is kellene valamit. A város közönsége annyit tőle is joggal megvárhat, hogy egy hétben egyszer- kétszer személyesen győződjék meg arról, vájjon rendben megy-e a világitás. Ha a rendőrkapitányról tudná a bútorgyár, hogy személyesen is végzi az ellenőrzést, akkor tán valamicskével ők is több súlyt fektetnének arra, hogy a lángok tényleg láthatók is legyenek. Még egyet. Az izzólángok fénytelensége ellen általános a panasz. Ennek az egyedüli oka, hogy a körték már egy év óta használatban vannak, s igy kiégtek. Ki kellett volna őket cserélni már legalább is kétszer. Miért nem teszi ezt a bútorgyár ? Miért nincs senki aki erre kényszerítené őket ? Van Ungvárnak 190 izzó lángja. Egy-egy körte mondjuk 20 krjába kerül a gyárnak, egyszeri kicserélés 38 forint költséget okozna. Az évenkint kétszeri cserélés bele kerülne tehát 76 írtba! Ez aránylag oly csekély összeg, amiért csakugyan nem szabadna bevárnia a villanyvilágitási vállatnak, hogy kötelességére külön is figyelmeztessék. Egy Drugeth-téri lakos. KÜLÖNFÉLÉK. * Az ungvári vízvezeték létesítése ügyében e hó 27-én, délután 3V2 órakor, a *) A beszámolóknak szívesen megnyitjuk lapunk hasábjait. S z e r k. varosháza gyüléstermében előértekezlet fog tartatni ‘Benkő József apatplebános meghívására. A meghívók szétküldésé folyamatban van. — A legnagyobb örömmel adjuk közre e hírt, s városunk közegészségügyének, közbiztonságának előbbre vitele érdekében szivünk egész melegével óhajtjuk, hogy az előértekezletnek meg legyen az óhajtott eredménye. * A Gyermekbarát-Egyesület javára rendezendő hangversenynyel egybekötött estély elé, mely a jövő hó folyamán fog a Társaskör termeiben lefolyni, máris nagy érdeklődéssel tekint vármegyénk közönsége s igy nemcsak az erkölcsi, de az anyagi siker is biztosra vehető. Az estélyen Tarnay Alajos kedvelt fővárosi zeneszerző művészi zongorajátékával fog részt venni; vele együtt fogják a hangverseny értékét emelni Plotényi Nándor és Lorencz Viktor urak. — Kiemelkedő pontja lesz az estélynek az igen érdekesnek ígérkező felolvasás. A teljes műsort lapunk legközelebbi számában fogjuk közölni. * Felségsegély. Kopin Péter gézsényi g. kath. tanitó, özv. Répav Bazilné gézsényi lakos, Moncsák Gyula minaj-ketergényi állami tanitó, özv. Deskó Jánosné rákói lakos g. kath. tanitó özvegye 30—30 K, özv. Beszterczey Mihályné neviczkei lakos 20 K fel- ségsegélyben részesült. * Eredmény. Az „Ung“ f é február 14-iki 7-ik számában „Sorakozzunk, védekezzünk“, a szegény sorsú tüdőbetegek érdekében irt czikkemnex már van, bála a jótékonyság iránt való nemes érzésnek, a kellő foganatja. Az egy korona évi előfizetésért ellenértékűi szolgáló, a legnevezetesebb egyetemi tanárok és orvosok közreműködésével minden hó 1-jén „Tuberculosis“ czim alatt igen tetszős kiállításban megjelenő havi lapra e rövid idő alatt a következő előfizetők jelentkeztek : Dr. Virányi Sándorné, Weltman Józsefné, Weinberger Zsigmondné, Vidor Marcziné, Vidor Marczi, Dr. Horvát Sándorné, Bródy Bóláné, Horvát Ignáczné. — Midőn e nemes adakozásnak a szegény tüdőbajosak nevében hálás köszönetét mondok, bátorkodom e szent czélra a nagyérdemű közönség pártolását kikérni. — Ungvár, 1904. február hó 18. Dr. Thomán Dávid. * Építkezések. Figye'meztetjük vállalkozóinkat, hogy a vármegyei kir. tanfelügyelő a prékopai, kerek- nyei, antalóczi, dubrinicsi állami iskolák építésére, továbbá az ungvári két. községi óvodának államosítása folytán szükségessé vált két épületre és az ungvári Drugeth-téri iskola előtt létesítendő vasrácsos kerítésre az árlejtést f. é. márczius 2-ának délelőtti 10 órájára kiirta. Az árlejtésre vonatkozó iratok a hivatalos órák alatt a kir. tanfelügyelői irodában megtekinthetők. * Községnevek magyarosítása. Ungvárme- gye törvényhatósági bizottsága m. évi deczember hó 30-án tartott rendes közgyűlésén tárgyalt a vármegye területén levő községek és egyes lakott helyek neveinek az 1898. IV. t.-czikk alapján a magyarosítás, helyesírás a törzskönyvezés követelményeinek megfelelő változtatása ügyében. Az eredmény az lett, hogy községeink idegen hangzású nevei mind megmagyarosit- tattak, amint az lapunk mai számának 4. oldalán a hozott határozatnak megfelelőleg közöltetik. * Városi közgyűlés. Ungvár város képviselőtestülete e hó 16-án Mocsary Géza helyettes polgár- mester elnöklete alatt közgyűlést tartott. A helyettes polgármester Rákősi Jánosnak az elmúlt közgyűlésen előterjesztett azon kérdésére, hogy a savanyuviz telkének Fiala Ferencz tulajdonos által eszközölt bekerítése alkalmával, nevezett 300 G-öl területet a városi köztérből elfoglalt, válaszul közli, hogy Farkas Ferencz városi tanácsos és Forró Ignácz mérnök a kerítésnek elhelyezése előtt a helyszínén megjelentek s a földkönyv szerint megállapították, hogy a savanyuviz telke abban 1081 □ ölben van feltüntetve, hol az eddig használt terület csak 984 □ ölet tett. Ennélfogva ezen területet a küldöttség tagjai 46 □ öllel kiegészítették a Kadubecz-patak mentén s ezért lett a régi kerítés ezen patak felé előre tolva. A földkönyv szerint igy is 51 □ öl területtel kevesebbje van a tulajdonosnak, mint a hogy ez a földkönyvben felvéve van. Az interpelláló képviselő-testületi tag a közgyűlésről távol volt, a képviselő-testület pedig a választ tudomásul vette. Ezután tárgyalás alá került a városi tisztviselőknek nyugdijára vonatkozó szabályrendelet, mely némi módosításokkal egyhangúlag elfogadtatott. A módosítások leglényegesebbje, hogy a város vállalkozói vagy szállítói, munkakeresetüknek 1 %-a fog a nyugdíjalapra levonatni. Az elnök a tisztikar nevében köszönetét fejezett ki a képviselő-testületnek a nyugdíj létesítéséért s Ígérte, hogy a tisztikar szorgalmával és helyes munkálkodásával fogja a képviselő- testületnek kegyességét viszonozni. — Ezután tárgyalás alá került a katonai előfogatok kirendeléséről készített szabályrendelet, mely megállapítja a városi fogattulajdonosok részére a katonák szállítása vagy a málhák fuvarozása után fizetendő kilométer-pénzt; kötelezi a városban lévő magánfogatok tulajdonosait ezen szállításokra, melyet megváltani is lehet egy évre 1 ló vagy ökör után 4 koronával. * Esküvő. Kőrössy Sándor m. kir. pénzügy- igazgatósági számtiszt e hó 16-án tartotta esküvőjét Ungvárt Zalán Mariskával, Zalán Antal ny. m. kir. honvédszázados leányával. * Felolvasó est. A kát. kör negyvenhatodik, a téli időszakban utolsó felolvasó estéjét ma febr 21-én vasárnap délután 5 órakor tartja a rom. kath. fiúiskola nagytermében a következő műsorral: 1. Pókayné. Gyulai Páltól. Szavalja Zachar Anna kisasszony. 2. Mikulás. Elbeszélés, oroszból fordította és felolvassa Volosin Ágoston képzőintézeti tanár. 3. A mai táncz- ról. Monolog. Irta : Ego. Előadja Mártonyi Ilona kisasszony. 4. A holdról. Irta és felolvassa Medreczky István főgimnáziumi tanár. 5. Az idegen ur. Irta és felolvassa Zombory Dezső dr. ügyvédjelölt. * Gyászhir. Fellner Anna orosz-komoróczi áll. tauitónő e hó 15-én hosszas szenvedés után Nagybe- reznán elhunyt. Holttestét Ungvárra szállítottak, s e hó 17-én helyezték el örök nyugalomra a kálvária-temetőben. Béke hamvaira 1