Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-03-29 / 13. szám
13. szám. UUG5. oldal. 332. szám. Az ungvár-vidéki körjegyzőtől, krj. 190'. árverési hirdetmény. Radváncz község képviselőtestületének 1902. évi 35-ik számú határozata alapján a község, mint erkölcsi testület tulajdonát képező s nevére a radvánczi 10. számú tjkvben bekebelezett 46. hr. számú ingatlan, mely felosztás folytán 46/2. hr. sz. 340 D-öl, 46/3. hr. sz. 330 □ öl, 46/4. hr. sz. 440 □-öl és 46/5. hr. sz. 470 D-öl belsőségekből áll, nyilvános árverésen, örökáron, Radváncz községházánál a legtöbbet Ígérőnek eladatni fog; mely árverés 1903-ik évi április hó 6-ik napjának d e. 10 órájára tűzetett ki. Az árverési feltételek a községházánál a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Radvánczon, 1903. márczius hó 23-án. giasskó Sándor, ffilöp Cipót, körjegyző. 428 bíró. ? Köhögésben szenvedő V próbálja a kitűnőnek bizonyult, köliö- V gést csillapító és kellemes izü W B . ■ Kaiser-féle — ...0 mell-czukorkákat. “W hiteles bizonyítvány áll jót a biztos f (_y eredményért köhögés, rekedtség, hurut .---------és elnyálkásodásnál. Helyette ajánlót más czukorkákat tessék visszautasítani. Csomagonként 20 és 40 fillérért kapható Bene Lajos gyógyszertárában Ungvári 252,18—20 Meghívó. fiz ungvári ipartestület betegsegélyző pénztára f. évi április hó 5-én, d. u. 3 órakor a városháza nagytermében rendes évi közgyűlését tartja, melyre a kiküldöttek azzal hivatnak meg, hogy a fenti határidőben nem határozat- képes számban való megjelenésük esetén a közgyűlést április hó 26-án, vasárnap d. u. 3 órakor fogja megtartani. A közgyűlés tárgyai: 1. Az igazgatóság jelentése az 1902. évi működésről és a számadások feletti, valamint a felmentvény iránti határozathozatal. 2. Indítványok, melyek a közgyűlés első határnapja előtt 3 nappal az elnökséghez Írásban beadattak. 3. Az alapszabályok értelmében kilépő igazgató- sági rendes és póttagok helyeinek betöltése, valamint a felügyelő-bizottság és választott biróság újból megválasztása. 4. A betegsegélyző járulékoknak felemelése iránti határozathozatal. Ungvárt, az ungvári ipartestületi beteg- segélyzőpénztár igazgatóságának 1903. évi február hó 15-én tartott üléséből. Bertha István, Flach Jakab, jegyző. 4TL elnök. A tavaszi idényre! Árjegyzékek kívánatra ingyen és bérmentve küldetnek. Postai megrendelések pontosan eszközöltetnek. Árverési hirdetmény. Alólirott kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykaposi kir. járásbiróság 1901. V. 177/4. számú végzése által Moskovics kór ungvári lakos javára Tóth János és Tóth Ferencz szürthei lakosok ellen 150 kot. tőke, ennek 1899. évi julius hó 2. napjától számítandó 6% kamatai és eddig összesen 73 kor. 26 fill, perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag lefoglalt és 1064 koronára becsült I. Tóth Jánosnál: 2 ló, 2 ökör-tinó, 2 tinó egyik ökör, másik üsző, 5 szekér lóhere. II. Tóth Ferencznél: egy fejős-tehén, egy üsző-tinó, 5 szekér anya-széna, lóhere s szalmából álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a fenti számú kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Szürtbóben végrehajtást szenvedők lakásán leendő eszközlésére 1903-ik évi április 3-ik napjának délelőtti 10 s következő órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t.-cz. 107. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak. Az árverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-cz. 108. §-ban megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Kelt Nagy-Kapós, 1903. márczius hó 20. Záborszky Ferencz, 433 kir. bir. végrehajtó. Hirdetmény. A horlyói egyházi erdőben a vágásból visszamaradt 84 darab épület- és tűzifára alkalmas tölgy fog eladatni április 2-án d. e. 10 órakor nyilvános árverésen. A 27 köbméter fa becsára 298 korona. Horlyó, 1903. márczius 24. 435 Az egyh. gondnokság. Bika-eladás. A nagymihályi uradalomban nagyobb számú, magyar fajú, államilag törzskönyvezett 3 éves jól kifejlett tény ész-bika van felállítva. — Venni szándékozók forduljanak az Uradalom Intézőségéhez, Nagy-Mihályba. 428,2-2 IPIfr* Egyedül valódi angol THIERRY A. gyógyszerész BALZIAIA Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és ajánlva.----- .. —— Az üvegek felszerelése a keresk. törvény mintavédelme alatt áll. 11 " E bal sam belsőleg és külsőleg használható. Ez: i. Utolérhetetlen hatású gyógyszer a tüdőnek, a mellnek minden kóros állapotában, enyhiti a hurutot, csillapítja a váladékot, véget vet a fájdalmas köhögésnek s kigyógyiija a legrégibb bajokat. 2. Kitűnő hatása van a torokgyuladás, rekedtség és a többi torokbajoknál. 3. Alaposan elűzi a lázakat. 4. Meglepően gyógyítja a gyomor, s a bélbetegségeket és szaggatásokat a testben. 5. Szeliden mozdítja elő a székelest s a vér tisztulását, megtisztítja a ve éket, megszabadd a búskomorságtól s a hypochon driálól, javitja az étvágyat s az emésztést. (1. Nagyszerű szolgálatokat tesz fogfájáskor, odvasfogaknál és szájrothadáskor s általában minden fog- és szájbajoknál, megszünteti a felbüfögést a szájnak s a gyomornak bűzét. 7. Külsőleg csodálatos gyógyhatással bir a sebekre, uj és régi forradásokra, orbáncz- kiütésr varak, megfagyott s megégett tagokra, rüh, fekély s bőrduzzadás és repedés stb. esetében megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájdalmat stb. Ügyeljünk mindig pontosan az itt látható zöld apácza védjegyre. Hamisítástól legjobban megóv az, ha közvetlenül tőlem gyáramból rendelnek eredeti szab. cartonokban Ausztria-Magyarország minden postaállomására bér- menlve 12 kis vagy tí dupla üveg 4 lorona. Bosznia- és Herczegovina részére 4 korona 40 fillér. Kevesebb nem küldetik széjjel. Szétküldés csak előrefizetés vagy előleg küldése mellett Mién! oypnVfifl Ön 9 1101011 mindenféle és fajta, még oly régi sebre biztos gyógvulásttalál és majdnem mindij ÍUlvl l üáChlCU V/11 i elkerüli a fájdalmas és veszélyes operálást, valamint amputálást. ............ ....— ■ Thierry A, gyógyszerész egyedül valódi Centifolia-kenőcs használatánál rendkívül jó hatású, a sebek gyógyulásánál, valamint a fájda’mak enyhítésénél utolérhetetlen. A valódi czenli- foíium-kenőes alkalmazható a gyermekágyasok rossz természetű mellbajainál, szoptatok mellkeményedése, a tej elapadásának, az orbáncznak eseteiben, továbbá mindenféle régi sérvek, láb- és csontnyilások, sebek, folyások, dagadt lábak, s csontevese- déseknél, vágás, szúrás, lövés és ütés által előidézett sebeknél; az idegen testek, pl. üveg, szálka, homok, tövis, serét stb. eltávolításánál; mindenfé le daganat, kinövés, képződmény, karbunkulus és ráknál; végre pokolvar, körömféreg, körömgyűlés, a lábnak járás közben történt kisebesülése, fagyás és égés okozta sebek, a betegek és gyermekek fekvés általi kisebesülése, torokdaganat, meggyűlt vér, fülzugás stb. stb. eseteiben. A szállítás kizárólag az összeg előre való beküldése mellett eszközöltetik. Két tégely csomagolássalpostai szállítás és díjjal egyült 3 korona 50 fillér. Számos eredeti bizonyítvány rendelkezésre áll. Arra kérek mindenkit, hogy óvakodjék a hatásnélküli hamisítások vevésétóí, s arja ügyeljen, hogy a tégelybe be van-e a fenti védjegyem és czégem: Thierry Adolf gyógyszertára az „őrangyalhoz“ Pregradáhan égetve. Ezen gyógyhatásúkban fölülmulhatatlan két szer nemcsak a romlásnak van kitéve, sőt ellen- kezö'eg minél régibb, annál értékesebb és hathatósabb, nem árt sem a fagy, sem a forróság, tehát minden évszakban használatik. Majdnem minden esetben segítenek és eredménynyel járnak, legalább az orvos érkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat vagy hasonló feldicsért értékes hatás nélküli úgynevezett pótszereket venni, melyekért a pénzt haszontalanul dobják ki, hanem mindig ezen rég kipróbált, olcsó és megbízható, emellett teljesen ártalmatlan, világhírű szereket kell használni, melyeknek minden családbán az eshetőségekre készenlétben kellene lenni. Hol olyant nem kapunk, mely a valódiság minden jelét magán viseli, rendeljük meg egyszerűen direkte és czimezzük : THIERRY ADOLF „őrangyal gyógyszertár“ Pregrada Rohitsch-Sauer- brunn mellett. Központi raktár Budapesten Török J. gyógyszertárban. Zágrábban Mittelbach S. gyógytárában és Bécsben Brády L. gyógy tárában. 9,51—520 Valódi ^ ERFURTI J gazdasági, konyhai, kerti- és virágmagvakat ajánl : Gelb Márton UNGVÁRT. l'íi-á ) „ g | Uzletáthelyezés. ........... jj | Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására adni, hogy p | pp~ posztó-üzletemet | l építkezés miatt Kazinczy-utcza 1. sz. alá, Székely és Illés urak közvetlen p 1 tőszomszédságába helyeztem át Ajánlom egyúttal a n. é. közönségnek dúsan felszerelt raktáramat, hol a p l legújabb divatu ! tó gácsi posztók, I , melyek úgy minőség, mint divat tekintetében páratlanok, nagy választékban és jutányos p t árak mellett kaphatók. / Kívánatra teljes öltönyök készítését saját felelősségemre elvállalom, j Vidéki megrendeléseket gyorsan és pontosan teljesítek. 413,3—0 / Tavaszi posztóujdonságaim megtekintését kérve, maradtam \ kiváló tisztelettel ^ \ Kazinczy-utcza Nürnberger j)éla Kazinczy-utcza jj • <= 1-SŐ SZám. i-H ii—mn— posztókereskedő. ■■■■■■ ......... 1-SŐ Szám. = ■ \ _____________________________________________________________________________í
