Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1903-04-05 / 14. szám

4. oldal. XT 2>T G­14. szám. litani idáig nagyratartott értéküket. Most újabb vesze­delem rohanja meg őket. Kedden este megjött 17 fess közös önkéntes és szerdán este 5 honvéd önkéntes. Ezek azután amúgy katonásan nekilátnak a kurizálásnak, mert tudják, hogy mindenütt szivesen fogadják. Leg­nagyobb részük mind felsőbb iskolát végzett kész em­ber, akik csak egy évig viselik magukon az uniformist s azután visszatérnek a csendes polgári életbe, ki ügy­védnek, ki mérnöknek, jogyakornoknak stb. Ezek mind kész parthiek, csinos katonák és hozzá nem kell még . . . kauczió sem. Mindezek oly előnyök, hogy a tár­saságban biztos pozicziót szerezhetne nekik, nagy irigy­ségére (avagy talán ürömére ?) a régi megszokott hely­beli gárdának! Vigyázzatok szép ungvári leányok szi­vetekre, mert az önkéntes szerelem bajt hoz mindkét önkéntes félre. Ha egy-egy tüzes szemű, csinos kis ön­kéntes szemébe mélyebben be fogtok pillantani, szegény hu de sokszor lesz becsukva áristomba. Mert ismerünk Titeket! elraboljátok a szivek nyugalmát! szórakozottá teszitek, mint egy holdkórost, akit udvarotokba befo­gadtok. S a szegény önkéntes a „Mars ájncz“-nál, az „indulj egy“-nél csak rátok fog gondolni. Jobb láb he­lyett ballalal, bal helyett jobbal fog kilépni, a puskát ol­dalára fogja feltüzni s az oldalfegyvert vállára venni. Ezért két-három napi áristom kidukál. Vigyázzatok ma­gatokra önkéntes fiuk, hogy udvarlástok tiszt uraitok határait ne sértse, mert az még nagyobb veszedetmet je­lent. No de azért nincs mitől tartanátok, csak jól visel­jétek magatokat, szives fogadtatásra találtok ! * 69 és fél százalék városi pótadó. Ungvár város képviselő-testülete m. hó 31. és e hó 1-én tár­gyalta folytatólagosan a város ez évi költségvetését. A végeredmény, hogy az ez évi városi pótadó 69 és fél százalék lesz. A tárgyalás folyamán a kiadások közé vétetett a készülő Fehérhajó épület 276,000 korona árának törlesztéséül ez évre eső 7260 korona A teme­tőügy rendezésére javaslatot tenni bizottság kül­detett ki. — A Széchenyi-liget felügyeletével a pénzügyi bizottság javaslatától eitérőleg Berzeviczy István rendőrkapitány megbizatott, a városi kertész részére 600 kor. évi járandóság megállapittatott. A rendőrök díjazása havi 10 koronával emeltetett. — A tisztviselők és alkalmazottak fizetése és járandósága másfél óráig tartó vitát vont maga után, melyben igen sokan vettek részt. A pénzügyi bizottság csakis Farkas Ferencz tanácsost, Mérő Vilmos könyvelőt, Fekésházy Miklós főjegyzőt és Reviczky Károly tanácsost java­solta pótlékban részesíteni. Mihalkovich József az összes tisztviselők járandóságának javítását óhaj­tották. Ezután a szavazáshoz a kérdés megállapítása is nagy vitát idézett £lő. Először szavaztak a pénzügyi bizottság javaslatára a kijelölt négy tisztviselő pótlé­kát illetőleg — ezt a többség elfogadta. Azután a tisztviselők együttes kérvénye fölött kellett dönteni' Elfogadtatott, hogy a tisztviselők pótlékáról már most tétessék intézkedés, még a fölött kellett volna ezután határozni, hogy elfogadtatnak-e a Mihalkovich által javaslatba hozott járandóságok, a polgármester egy­szerre azonban megszakította s kijelentette, hogy az ülést berekeszti, amit meg is tett. Április 1-én foly­tatólag tárgyaltatott a költségvetés. Ä tisztviselők ré­szére indítványozott drágasági pótlék kiadása elfogad­tatott s annak számbeli megállapítása után a Farkas Ferencz, Mérő Vilmos és Reviczky Károly tanácsosok ré­szére megállapított pótlékon felül, drágasági pótlékul ada­tik : az adóügyi tanácsosnak 200 K, tiszti ügyésznek 400 K rendőrkapitánynak 400 K, rendőrtanácsosnak 400 K, katonai tanácsosnak 400 K, pénztárnoknak 400 K, pénztárnoknak 400 K, ellenőrnek 200 K, árvaszóki jegyzőnek 200 K, utmesternek 200 K, Írnokoknak egyen- kint 100 K, közgyámnak 100 K, vágóhídi felügyelő­nek 200 K. A felsegitések czimén eddig fölvett ösz- szeg a végrehajtó és szolgaszemélyzet segítésére 600 K vétetett föl. Az utczák világítására 20 izzó és 1 iv- lámpa szaporítása engedélyeztetett, ezek elhelyezésének kijelölésével a rendőrkapitány, Gaar Iván és Thir- mann Samu megbizattak. A tűzoltó szolgák eddigi dija évi 120 koronával emeltetett. A munkaképtelen sze­gények részére fölvett összegnél Mihalkovich felszó­lalására utasittatott a tanács a szegények és munka- képtelenek ellátása ügyében a belügyminiszteri ren­delet alapján a szabályrendeletnek mielőbbi elkészí­tésére. A rendkívüli kiadások tételénél a pénzügyi bi­zottság javasolja, hogy az ungvári vásárok alkalmával állategészségügyi szolgálatot teljesitő állatorvosnak napidiját és fuvarbórét a rendőrkapitány fizesse ki a marhajárlatok után folyó bevételből. A rendőrkapitány méltányosságra való tekintettel a javaslat mellőzését kéri. Mocsáry ügyész és Gaar Iván a pénzügyi bi­zottság javaslatának elfogadása mellett nyilatkoztak. Rákosi János is a pénzügyi bizottság javaslata mel­lett foglal állást, amit már azért is indokoltnak talál, mert tudomása szerint a rendőrkapitány különböző mellékjövedelmei között a türelmi bárczák kiszolgálta­tásáért 4 K dijat szed. Szerinte ez is kitesz évenkint 400 K-t. Ezt a kijelentést a rendőrkapitány valótlan­nak jelenti ki és visszautasítja. Rákosi kijelenti, hogy ezt a dijat rendőrkapitány korában ő is szedte, sőt tudomása szerint utódjai is szedték, mert azt a szabály- rendelet engedélyezi. Kitűnt azonban, hogy ilyen dij szedésére az engedély a szabályrendeletben nincs meg­adva s igy a felszólaló és utódjai ha szedték is ezt a dijat, az jogtalan volt. Rákosi felszólalása nagy kon- sternaciót keltett s Gaar Iván felszólalásában kijelen­tette, hogy Rákosi intenciójával egyet nem ért, mert teljesen meg van arról győződve, hogy Berzeviczy rendőrkapitány ily mellékjövedelmekre nemcsak hogy nem reflektál, de egyáltalán el sem fogad. Kötelessé­gének tartja e kijelentés megtevését azért is, nehogy bárkiben azon meggyződés verhessen gyökeret, hogy a jelenlegi rendőrkapitány mellékjövedelmek hajhászá- sával foglalkoznék. (Általános helyeslés.) E felvilágo­sítás után a képviselőtestület a pénzügyi bizottság javaslatát mellőzte. A katonaügyi és kövezetvámi alap letárgyalása után a költségvetés tárgyalása befejeztet­vén, az névszerinti szavazással is elfogadtatott. * A postautalványok kitöltése. A posta­szabályzatok szerint a postautalvány pénzrovataiban az utalványozott összeg beírása után üresen maradó hé­zagokat a feladónak vastag tollvonásokkal ki kell töl­tenie. A kereskedelmi miniszter szigorúan utasította a posta- és táviró-hivatalokat, hogy e rendelethez pontosan alkalmazkodjanak s a föladó mulasztását maga a fölvevő közeg a föladó ildomos figyelmeztetése mellett pótolja. * Házassági statisztika. Ungvár városában 1903. márczius 14-től április 11-ig házasságot kötöttek a következők: Roclilitz Gyula és Csicsery Piroska, Krivcczky József és Hudzina Anna, Sebön Dávid és Friedmann Etelka, Klein Dávid és Lipman Zseni Szabó Zoltán és Árvay Etelka. * Mindenki tudja, hogy a Mauthner-féle im­pregnált takarmányrépamag a legnagyobb termést adja, hogy konyahakerti magvaiból a legjobb főzelék és zöld­ség terem és hogy virágmagvaiból fakad a legszebb virág. Szóval, a Mauthner-féle magvak a legjobbak, készletei a legnagyobbak és árai igen olcsók. * K.-né Margitay Maris módszere alapján intelligens hölgyek franczia és angol szabást, minta­rajzolást és varrást tanulhatnak Vargha Sándorné sza- bászati és varró-iskolájában, szobránczi-utcza 20. szám alatt. Irodalmi szemle. — A méregvásár. Ohnet Györgynek, a világ- irodalom e kiváló jelesének legújabb művet, A méreg- vásár-t kizárólagos jogon az Egyetértés szerezte meg és nemrég kezdte el a közlését. Újonnan belépő előfizetőinek e szenzácziós regény eddig megjelent folytatásait ingyen küldi meg az Egyetértés és nem­sokára uj czikksorozatot is kezd nagynevű szépiro­dalmi főmunkatársának, Eötvös Károlynak a tollából, egy mindnyájunkra nézve a nagyérdekü témáról: Deák Ferencz szerelmei-ről. A haza bölcsének szívügyei eddig úgy szólván teljesen ösmeretlenek a nagy nyil­vánosságra nézve, most mesteri pennájával fogja föl­tárni irodalmunk e kiváló jelese az Egyetértésben. Egyébként is pompás tárczái vannak ennek a min­denkép elsőrendű magyar lapnak, amely a nemzet nagy politikai küzdelmében előljár és e harezban szö­vetségesül bírja Kossuth Ferenczet, a függetjenségi és 48-as párt vezérét, aki tudomás szerint az Egyet­értés főmunkatársa és czikkeit csak oda írja. E nagy politikai hivatása mellett híradó kötelességét is úgy teljesiti az Egyetértés, ahogy csak modern nagy lap teheti. Bőséges hírrovattal a legjobb értesülésekkel. Az Egyetértés előfizetési árai: egy hónapra 1 frt 80 kr., negyedévre 5 frt, félévre 10 frt. Államtisztviselők, papok, lelkészek, tanárod tauitók, vasúti és ■magán­hivatalnokok kedvezményes áron kapják egy hónapra: 1 frt 20 kr.-ért, negyedévre 3 frt 50 kr.-ért, félévre 7 írtért. Hasznos olvasmányul a ház asszonya kedvez­ményesen kaphatja a Divatszalont is, mint az Egyet­értés előfizetője sokkal olcsóbban: negyedévre 1 írtért. Az előfizetési pénzek (legczólszerübben postautalványon) az Egyetértés kiadóhivatalába küldendők. (Budapest. IV., Vármegye-utaza 11.) KÖZGAZDASÁG. Első leánykiházasitási egylet m. sz. Ezen intézet XL. rendes közgyűlése márczius 25-én a tagok élénk részvétele mellett tartatott meg. Az évi jelentésből, mely kiemeli, hogy az intézet 1902. kezelési év végével fennállásának negyvenedik évét töltötte be, kivehető, hogy az 1902. üzleti év daczára a nehéz kereseti viszo­nyoknak, kedvező és kielégítő volt. Uj beiratkozás volt 11,837 jutalékrész K 12.001,400 biztosított tőkével; a biztosítási állomány az év végével K 46.128,450 volt. Dij- és mellékilletékek bevétele az elmúlt évben volt K 2.285,864-93, tehát 119,368" 12 koronával több mint az 1901. évben. Értékpapír kamat, Házbér és Takarék­betét kamatok czimén 372,393'10 K, vagyis 64371 20 koronával több vételeztetett be, mint az elmúlt évben. Kiházasitási jutalék és visszafizetések czimén 663,721'97 K utaltatott ki és 392 kedvezményezett között 956 jutalékrószszel oszlik meg, mely között 25 árva ked­vezményezett 54,000 K összegével foglal helyet. A díj­tartalékhoz K 1.192,324 csatoltatott és ennek összege az 1902. év végével K 8.131,691 '86 volt. Az újonnan szervezett árfolyamkülömbözeti tartalék 50,000 K ösz- szegében nagy megelégedéssel fogadtatott. A fennma­radó kezelési felesleg K 165,752'16 az alapszabályok értelmében alapszabályszerü javadalmazások, nászjuta­lék felemelési alap és külön tartalék tételeire osztandó fel, mely utóbbiak 894,494'48 koronára rúgnak. A hivatalnoki nyugdíjalap 107,680 51 K képvisel, mely­nek a közgyűlés által 5000 K szavaztatott meg. Tete­mes leírások után a mérleg végösszege K 9.323,257'91, mely végösszeg kizárólag reális értéktételekben nyeri fedezetét. Az igazgatóság jelentése az előző közgyűlési határozatok végrehajtásáról, a pénzkészletek egy részé­nek újabban egy kitűnő bérház vétele által történt be­ruházása tárgyában egyhangú helyesléssel tudomásul vétetett, úgyszintén néhány ujabbi biztosítási kombi- náczió és tabella bevezeté.-e helyeslőleg és tetszéssel fogadtatott. A felügyelő bizottság indítványához képest a mérleg és jelentés egyhangúlag jóváhagyólag tudo­másul vétetik és az igazgatóságnak a felmentvény meg­adatik, Tanay József és Fenyvesi Adolf tag indítvá­nyára pedig az igazgatóságnak, az összes intézőknek, különösen pedig Schwarz Ármin elnöknek és Kohn Arnold vezérigazgatónak köszönet és elismerés szavaz- tatik. A közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére ki- jeleltelnek Hadi Ignácz és Zádor Alajos tag urak. A felügyelő bizottságnak volt tagjai, úgymint: dr. Alexan­der Bernát, dr. Simonyi Zsigmond, Héger József, Wert­heimer Albert, Seifensieder József és Weil J. Dávid egy óv tartamára újból megválasztatnak. Miután még a márcz. hó 16-án dr. Starnberger Ferencz kir köz­jegyző jelenlétében megejtett és a jelentésben foglalt „D“ osztályú nyereménykötvények kisorsolására utalás történt, melynek eredményét alább közöljük, az agg elnök lelkes éltetésével a közgyűlés bezárult. — 1675 Braun Mór ur, Budapest, 3281 Szabó Benedek ur, Budapest, 1383 Bindfeld Márk ur, Hatvan, 4504 Büch- ler Mór ur, Csurgó, 5625 Sziklai Sándor ur, Gyón, 6481 Gintner Áron Salamon ur, Szczuczin, 646091 Cseley József ur, Szt.-Gotthárd, 3747 Papo Juda Gav- riel ur, Sarajevo. A Triesti Általános Biztosító-Társaság (Assicura- zioni Generali) f. évi márczius hó 18-án 71-ik közgyű­lésén terjesztettek be az 1902. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1902. deczember 31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek 611,558.220 korona 13 fillért tettek ki és az év folyam bevett dijak 27,001.880 korona 96 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály dijtartaléka 13,024.702 korona 24 fillérrel 160,189.849 korona 13 fillérre emel­kedett. A tiizbiztositási ágban a díjbevétel 12.271,371.385 korona biztosítási összeg után 20,219.214 korona 97 fillér volt, miből 9,132.779 korona 97 fillér viszont-biz- tositásra fordittatott úgy, hogy a tiszta díjbevétel 11,086.435 korona 10 fillérre rúgott, mely összegből 7,881.010 korona 61 fillér mint díjtartalék minden Jerhertől menten jövő évre vitetett át; a díjtartalék tehát a tiszta díjbevétel 71.10%-át teszi el. A jövő években esedékessé váló dijkötelezvények összege 82,371.684 korona 24 fillér. A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitett 4,316.155 korona 18 fillért, mely a viszonbiztositások levonása után 1,457.860 korona 40 fillérre rúgott. A betöréses-lopás elleni biztosítási ágban a díjbe­vétel 363.700 korona 26 fillért tett ki. Károkért a társaság 1902-ben 25,473.446 korona 68 fillért folyósított. Éhez hozzáadva az előbbi évek­ben teljesített kárfizetéseket, a társaság alapítása óta károk fejében 742,014.072 korona és 65 fillérnyi ősz- szeget fizetett ki. Ebből a kártérítési összegből hazánkra 138 794,885 korona 03 fillér esik. A nyereség tartalékok közül, melyek összesen 20,313.106 korona 94 fillérre rúgnak, különösen ki­emelendők : az alapszabály szerinti nyereségtartalék, mely 5,250.000 koronát tesz ki, az értékpapírok ár­folyamingadozására alakított tartalék, mely a 3,729.624 korona 17 fillér külön tartalékkal együtt 14,010.830 korona 16 fillérre emelkedett, továbbá felemlítendő még a 160.000 koronára rugó kétes követelések tartaléka. Ezeken kívül fennáll még egy 726.138 korona 39 fillért kitevő külön alap, melynek az a rendeltetése, hogy az életbiztosítási osztályban a kamatláb esetleges csökkenését kiegyenlítse. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek első ragu értékekben vannak elhelyezve : 1. Ingatlanok és jelzálog követe­lések ..................... ... ... ....... 33,144.493 K 62 f 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök ... ... ... ... ... ... 18,600.000 „ 19 „ 3. Letéteményezett értékpapírokra adott kölcsönök ... ... ... ... ... 682.782 „ 13 „ 4. Értékpapírok ... ... ... ... ... 141,290.011 „ 09 „ 5. Tárczaváltók ... ... ... .... ... 1,035 953 „ 91 „ 6. A részvényesek biztosított adós­levelei ............ ... ... ... —. 7,350.000 „ — „ 7. Bankoknál levő rendelkezésre álló követelések, készpénz és az intézet követelései, a hitelezők követeléseinek levonásával ... ... 6,529.676 „ 79 „ összesen ___ 208,632.918 K 73 f. Ezen értékekből 43 millió korona magyar értékekre esik. Az „Első Magyar Általános Biztosító Társaság“ 1902-ik évi üzlet-eredményről szóló mérleget lapunk mai számában közöljük. Ebből az az örvendetes körül­mény tűnik ki, hogy ez a különben igen virágzó ma­gyar vállalat ezúttal adott számot a legkedvezőbb üzlet­évről, a melyet majdnem félszázados működése óta megért. Az évi nyeremény 4,040,374 K 37 fill., a melyből azonban csak 1.200,000 K kerül a részvénye­sek között való elosztásra, miután még igy is minden egyes egész részvény után 400 K osztalék fizetetik ki. A nyereményből fennmaradó rész a különböző alapok emelésére fordittatott. így a tűzbiztosítás dijtartalékát 5.105,090 koronára, a szállitmány-biztositás dijtartalékát 100,000 koronára, — a betörés elleni biztosítás dij­tartalékát 65,000 koronára, az árfolyam különbözeti tartalékát 3.913,140 koronára és külön tartalékra 1.731,799 korona fordittatott. Nevezetes a társaság életbetbiztositási üzletének föllendülése. Az elmúlt év­ben az életbiztosítási uj szerzemények 57 mil'ió 317 ezer 558 koronát tettek ki s igy az életbiztosítási állo­mány 293 922,310 koronára növekedett. Ehhez hasonló eredményt Magyarországon még egy társaság sem ért el. A társaság tisztviselőinek nyügdij-alapja 1.108,061 Kra, a „Lévay“-alap, melynek kamatai elaggott, vagy elsze­gényedett ügynökök segélyezésére fordittatnak, 187,143 koronára, az „Ortnódy“-alap, melynek kamatai beteg alkalmazottak fürdői segélyére fordittatnak, 30,323 koro­nára és az „Ezredéves alapítvány", melynek kamatai tár­sasági alkalmazottak és ügynökök gyermekei tanul­mányaink segélyezésére fordittatnak, 74,617 koro­nára emelkedett. A társaság összes biztosítéki alapjai 103 425,551 koronára rúgtak a múlt év deczember hó 31-ón. A február hó 14-én Csekonics Endre gróf elnök­letével megtartott közgyűlés mindezeket örömmel vette tudomásul és köszönetét szavazott ormódi Ormódy Vil­mos vezérigazgatónak, valamint az egész igazgatóság-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents