Ung, 1902. július-december (40. évfolyam, 27-52. szám)
1902-07-06 / 27. szám
Nyomtatott és litografirozott Névjegyeket ;; üléses kivitelben cs Székely ÉS üilÉS ;! készít —-7"----- könyvnyomöája Ungvárit, j Flefsefe&E él fán« I gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vám-utcza 11. sz. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czél- szerüen, gondosan gyártott jóhirnevü gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen cséplő-készleteit ÄSSSÄ- hajtásra; 52 u—6 kézi cséplőgépeit járgányhajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készülékkel vagy a iS* nélkül; Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat, szeszgyár-berendezéseket, mint pl. Nenze-főzők, kavaró-készülékek, maláta- és burgonyazuzókat, malomberendezéseket. Bizományi raktár: Cser© Sovna urnái Ungvári. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérm. küldjük. 3071 1002. k. i. sz. Ungvár r. t. város polgármesterétől. Hirdetmény. Ungvár város tanácsa közzéteszi, hogy a kövezetvámszedési jog bérlete folyó évi augusztus hó 1-től 1903. évi julius hó 1-ig terjedő időre f. évi julius hó 25-én Ö. e. 10 Órakor a városházán nyilvános árverésen ki fog adatni. Kikiáltási ár egy évre 21620 korona. Árlejtező tartozik a kikiáltási ár 10% át bánatpénzül letenni. A részletes feltételek a városi főjegyzői iroda helyiségében megtekinthetők. Ungvári, 1902. évi junius hó 30-án. 91. 1 1 Dr. üvántsy Zászló, polgármester. 1G25-1902. sz. pkk-tüzifa eladási hirdetmény. Közhírré tétetik, hogy az ungvári m. kir. főerdőhivatalhöz tartozó perecsenyi vasúti állomás, esetleg a telitő-telep, illetve a Bantlin- féle vegyi gyár mellett levő kincstári farakodóra az 1904. évi január hó elsejétől kezdő- dőleg számítandó 10 (tiz) esztendőn keresztül évente szállítandó 10,000 ürm3 I. osztályú bükk hasáb és 5,000 ürm3 vegyes tűzifa adásvételére a nevezett főerdőhivatal tanácstermében f. évi augusztus hó 7-én délelőtti 10 órakor zárt írásbeli ajánlati tárgyalás fog tartatni. Kikiáltási árak: Az 1 osztályú bükk hasábfára vonatkozólag ürmeként 4 (négy) korona. A vegyes tűzifát illetőleg pedig 3 70 (három) korona 70 fillér. Versenyzők felhivatnak, miszerint egy koronás bélyeggel és 2000 (kettőezer) korona bánatpénzzel ellátott ajánlataikat a kitett határnap d. e. 11 órájáig az alulírott m. kir. főerdőhivatalnál annál is inkább nyújtsák be, mivel a később beérkezett, valamint az utóajánlatok figyelemben nem részesülnek. Az árverési és szerződési feltételek az alulírott m. kir. főerdőhivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők, a hol kívánatra bővebb felvilágosítások is adatnak. Ungvárott, 1902. évi julius hó 2-án. JK. kir. jőeröőhivatal. IpBF Egyedül valódi angol 'HIERRY A. gyógyszerész BALZSAMA Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és ajánlva. Az üvegek felszerelése a keresk. törvény minlavédelme alatt áll. ■ ...... ...... . — E bal sam belsőleg és külsőleg használható. Ez: i. Utolérhetetlen hatású gyógyszer a tüdőnek, a mellnek minden kóros állapotában, enyhiti a hurutot, csillapítja a váladékot, véget vet a fájdalmas köhögésnek s kigyógyjija a legrégibb bajokat, z. Kitűnő hatása van a lorokgyuladás, rekedtség és a többi torokbajoknál. 3. Alaposan elűzi a lázakat. 4 Meglepően gyógyítja a gyomor, s a bélbetegségeket és szaggatásokat a testben. 5. szelíden mozdítja elő a székelest s a vér tisztulását, megtisztítja a ve éket, megszabadít a búskomorságtól s a hypochon driától, javilja az étvágyat s az emésztést, ti. Nagyszerű szolgálatokat tesz fogfájáskor, odvasfogaknál és szájn.dudáskor s általában minden fog- és szájbajoKnál, megszünteti a felbüfögést a szájnak s a gyomornak bűzét. 7. Külsőleg csodálatos gyógyhalással bír a sebekre, uj és régi forradásokra, orbáncz- kiülést, varak, megfagyott s megégett tagokra, rüh, fekély s bőrduzzadás és repedés stb. esetében megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájdalmat stb. Ügyeljünk mindig pontosan az itt látható zöld apácza védjegyre. Hamisítástól legjobban megóv az, ha közvetlenül tőlem gyáramból rendelnek eredeti szab. cartonokban Ausztria-Magyarország minden postaállomására bér- rnentve 12 kis vagy b dupla üveg 4 korona, Bosznia- és Herczegovina részére 4 korona 40 fillér. Kevesebb nem kü.detik széjjel. Szétküldés csak előrefizetés vagy előleg küldése mellett lyij/pt Q 7 ATI VPfl fill? holott minden féleésfajta, még olyrégisebre biztos gyógyulást talál és majdnem lUlvil untul ICU vll • mindig elkerüli a fájdalmas és veszélyes operálást, valamint amputálást. Thierry A. gyógyszerész egyedül valódi Centifolia-kenőcs használatánál rendkívül jó hatású, a sebek gyógyulásánál, valamint a fájdalmak enyhítésénél utólérhetetlen. A valódi czenti- folium-kenőcs alkalmazható a gyermekágyasok rossz természetű mellbajainál, szoptatok mellkemenyedese, a tej elapadásának, az orbáncznak eseteiben, továbbá mindenféle régi sérvek, láb- és csontnyilások, sebek, folyások, dagadt lábak, s csont- evesedéseknél, vágás, szúrás, lövés és ütés által előidézed sebeknél; az idegen testek, pl. üveg, szálka, homok, tövis, serét stb. eltávolításánál; mindenféle daganat, kinövés, képződmény, karbunkulus és ráknál; végre pokol var, körömféreg, körömgyűlés, a lábnak járás közben történt kisebesülése, fagyás és égés okozta sebek, a betegek és gyermekek fekvés általi kisebesülése, torokdaganat, meggyűlt vér, fülzugás stb. stb. eseteiben. — A szállítás kizárólag az összeg előre való beküldése melleit eszközöltetik. Két tégely csomagolással postai szállítás és dijjal esyütt 3 korona 50 fillér. Számos eredeti bizonyítvány rendelkezésre áll. Arra kérek mindenkit, hogy óvakodjék a hatásnélüüli hamisítások vevésétől. s arra ügyeljen, hogy a tégelybe be van-e a fenti védjegyem és czégem: Thierry (Adolf) Limited gyógytára az „őrangyalhoz“ Pregradában égetve. Ezen gyógyhatásúkban fölülmulhatatlan két szer nemcsak a romlásnak van kitéve, sőt ellenkező eg. minél régibb, annál .értékesebb és hathatósabb, nem árt sem a fagy, sem a forróság, tehát minden évszakban haszná tátik. Majdnem minden esetben segítenek és eredménynyel járnak, legalább az orvos érkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat vagy hasonló feldicsért érték- és hatás nélküli úgynevezett pótszereket venni, melyekért a pénzt haszontalanul dobják ki, hanem mindig ezen rég kipróbált, olcsó és megbízható, emellett teljesen ártalmatlan, világhírű szereket kell használni, melyeknek minden családban az eshetőségekre készenlétben kellene lenni. Hol olyant nem kapunk, mely a valódiság minden jelét magán viseli, rendeljük meg egyszerűen direkte és czimezzük : THIERRY (ADOLF) Limited „őrangyalgyógyszertár“ Pregrada Rohitsch-Sauerbrunn mellett. Központi raktár Budapesten Török J. gyógyszer árban. Zágrábban Mittelbach iá. gyógytárában és Bácsben Brády L. gyógytárában. ________________________ 9,13-fut) Alfele echter Balsas etc 3o f 8chu fron goi* Ägoift-^a ets O A. Thierry in Pracr«wt „STANDARD“ élet'biztosItó-társa.ság, Edinbnr^baii, Angol hon. 90 1-3 —= Alapittatott 1825-ben. =— Magyarországi fiók; Budapest, IV., Kossuth Lajos-utcza 4. sz. Standard-paiota. Évi bevétel ..... 31,800.000 kor. , Kiutalt nyereményrészek . . . 170,000.000 Vagyon ..... 249,300.000 „ Halálesetek folytán kifizetve . . 500,000.000 „ A „STANDARD“ kötvényeinek nevezetesebb előnyei; Kétségtelen biztonság. Alacsony dijak. Szabad világkötvények. A kötvények épségben tartása díjfizetések elmulasztásánál. Tőkésítés és előre megállapított visszaváltási érték. Megtámadt)atatlanság Föltótien fizetés öngyilkosság esetében egy évi fönnállás után. Szabad háboru-biztositás népfölkelők részére. Díjtáblázatok kívánatra küldetnek. Vezérügynök Schiff Mór Debreczen, Bankpalota. Főügynökség : Székely Simon urnái Ungvár. — ......— K eveset használt, teljesen jókarban levő ebédlőszoba berendezés, u. m.: --------kredencz, trimó, szőnyeg, dívány, *!-. asztal és 6 szék ~ eladó. .......................~ Hol? — Megmondja a kiadóhivatal. 902’tk.sz. Árverési hirdetmény. Az ungvári kir. jbiróság, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár végrehajtatnak Lompej Mihály ungvári lakos végrehajtást szenvedő elleni végrehajtási ügyében 370 kor. 19 fill.-nyi tőke és járulékainak behajtása végett az árverést a következő módozatok mellett elrendelte : 1. Árverés tárgyát képezi az ungvári 741. sz. tjkvben 1462. hr. sz. alatt felvett és az A. lapon végrehajtást szenvedő nevén álló ingatlan 977 kor. kikiáltási ár mellett. 2. Az árverés Ungvárott, a kir. jbiróság árv. helyiségében 1902. évi szeptember hó 22. napjan d. e. 10 Órakor lesz megtartva, mely alkalommal az ingatlan a kikiáltási áron alul is el fog adatni. 3. Az árverelni szándékozók az árverést megelőzőleg bánatpénz gyanánt a bíróig kiküldött kezéhez 97 korona 70 fillért készpénzben vagy értókképesnek nyilvánított értékpapírokban tartoznak letenni. Kir. jbiróság, mint tkvi hatóság. Ungvári, 1902 évi junius hó 5-én. Pavlik Béla, 88,1—1 kir. albiró. 2054. TkT 19027 hivatalos közlemény. Ungvár város tanácsa közhírré teszi, hogy a füzesben kiszáradt és kidült mintegy 8—10 fuvarnyi 97,1 1 = fűzfa = folyó hó 12-én délelőtt 11 órakor nyilvános árverésen el fog adatni. Ungvár, 1902. julius 4-én, fekésházy Jvíiklós, Dr. Ország Jakab, V. főjegyző. h. polgármester.
