Ung, 1902. július-december (40. évfolyam, 27-52. szám)
1902-07-20 / 29. szám
724 Fzám. 802 k,J JCirDctmény. Csertész község határában a község tulajdonát képező vadászati jog nyilvános árverésen a biró házánál 1902. évi julius hó 24-én d. e. 10 órakor ha; egymást követő évre bérbe kifog adatni. Feltételek a bírónál és körjegyzőnél. Csertész, 1902. julius hó 13. Cserniczky Sándor, £oja Dános, körjegyző. 117,1 — 1 biró. 310/1902. szám. Meg-hi vás. AZ UNGVÁRI IPARTESTÜLET folyó évi augusztus 3-án d. u. 3 órakor ~ .. ~~~~ saját helyiségében _ RENDES ÉYI KÖZGYŰLÉST tart, melyre a tagokat tisztelettel meghívjuk. .A közgyűlés tárgyai: 1. Elnöki jelentés az ipartestület 1901. évi működéséről. 2. Az ipartestület 1901. évi zárszámadása, vagyon-mérlege és az 1902. évi költség-előirányzata. 3. Az ipartestülethez 1 számvevő, a beteg- segélyző-pénztárhoz 1 felügyelő, 20 közgyűlési kiküldött és 4 póttag, a választott bírósághoz 2 rendes és 1 póttagnak való megválasztása. 4. A testület ügykezelési házszabálya, tanoncz:szegődtetési és szabaditási alapszabályainak tárgyalása. 5. Indítványok. Az alapszabályok 11. §-a értelmében a közgyűlés határozatképessége nem függ a jelenlevő tagok számától. A jelenlevők határoznak. A közgyűlés csak azon indítványokat tárgyalhatja, melyek legalább 8 nappal a gyűlés- előtt 20 tag aláírásával a választmánynak beadatnak. Ungvári, az ungvári ipartestület elöljáróságának 1902. évi julius 10-én tartott üléséből. Bertha István. Flach Jakab, alelnök. 119,1—1 elnök. 1K93—1902. tkv. sz. Árverési hirdetmény. A nagykaposi kir. járásbirőság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár végrehajtató- nak Csontos Péterné sz. Baczur Etelka végrehajtást szenvedő ellen 158 kor. 83 fill, tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a beregszászi kir. törvényszék (a n.-kaposi kir. járásbíróság) területén lévő Sislócz küzségéb.entfekvő, a sislóczi 96. sz. tjkvben 35., 1)6. hiszám alatt foglalt s 1/4 részben B. 2. alatt Csontos Péterné sz Baczur Etelka nevén álló illetőségre az árverést 928 korona ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1902. évi szeptember hó 15-ik napján d. e. 9 órakor Sislócz községében a községi biróházá- nál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°, o-át vagyis 92 kor. 80 fill, készpénzben vagy az 1881. LX. t.-cz. 42 §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t-ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kir. járásbíróság mint tkvi hatóság. Nagy-Kapós, 1902. junius hó 27. 116,1—1 Stépán, kir. jbiró. 179/1902. szám. Árverési hirdetmény. Az ungvári m. kir. állami erdőhivatalnak 1902. évi julius 12-én kelt 291. számú rendeleté alapján Czigányócz község határában a volt úrbéresek erdejének tőszomszédságában lévő fás legelőjének területén kijelölt 220 drb. és 2240 korona 58 fillérre becsült tölgy, mü, haszon- és tűzifa eladása iránt a nyilvános árverés Czigányócz községházánál fog megtartatni folyó évi julius hó 29-nek D. e. 10 órájakor és a legtöbbet Ígérőnek el fog adatni. Bánatpénz a becsár 10%-a. Utóajánlatok nem fogad!atnak el. Árverési és szerződési feltételek, valamint a részletes becslés adatai az ungvári m. kir. járási erdőgondnokságnál megtekinthetők. Kelt Ungvárt, 1902. évi julius hó 14 én. n.3,-11 M. kir. járási erdőgondnokság. Vastartalmú, tápláló és erősítő szer; vért fejlesztő, erősiti az idegeket, jó izü és könnyen emészthető. 59,5—50 M Kapható minden gyógytárhan. Ungmegyei főraktár: Szepesi Sándor gyógyszerésznél, Ungvárt. ——— Egyedül valódi angol THIERRY A. gyógyszerész BALZSAMA Egészségügyi hatoség által megvizsgálva és ajánlva. Az üvegek felszerelése a keresk. törvény mintavédelme alatt ^l. ~ E balzsam belsőleg és külsőleg használható. Ez: I. Utolérhetetlen hatású gyógyszer a tüdőnek, a mellnek minden kóros állapotában, enyhíti a hurutot, csillapítja a váladékot, véget vet a fájdalmas köhögésnek s kigyógyiija a legrégibb bajokat. 2. Kitűnő hatása van a torokgyuladás, rekedtség és a többi torokbajoknj|.°3. Alaposan elűzi a láza1-at. 4. Meglepően gyógyítja a gyomor, s a bélbetegségeket és szaggatásokat a testben 5. Szelíden mozdilja elő a széke;est s a vér tisztulását, megtiszí tja a ve éket, megszabadít a búskomorságtól s a hypochon driálól, javítja az étvágyat s az emésztést. 6. Nagyszerű szolgálatokat tesz fogfájáskor, odvasfogaknál és száj rothadás kor s állatában minden fog- és szájbajoknál, megszünteti a felbüfögést a szájnak s a gyomornak bűzét. 7. Külsőleg csodálatos gyógyhatással bír a sebekre, uj és régi forradásokra, orbáncz- kiütés', varak, megfagyott s megégett tagokra, rüh, fekély s bőrduzzadás . és repedés stb esetében megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájdalmat stb. Ügyeljünk mindig pontosan az itt látható zöld apácza védjegyre. Hamisítástól legjobban megóv az, ha közvetlenül tőlem gyáramból rendelnek eredeti szab. cartonokban Ausztria-Magyarország minden postaállomására bér- menlve 12 kis vagy 6 dupla üveg 4 korona, Bosznia- és Herczegovina részére 4 korona 40 fillér. Kevesebb nem kü.delik széjjel. Szétküldés csak előrefizetés vagy°előleg küldése mellett. UMpt CíOnuPfi fin 9 holott minden féleésfajta, még olyrégisebre biztos gyógyulást talál és majdnem, illicit öAClliCU v/11 i mindig elkerüli a fájdalmas és veszélyes operálást, valamint amputálást. Thierry Ä. gyógyszerész egyedül valódi Centifolia-kenőcs használatánál rendkívül jó hatású, a sebek gyógyulásánál, valamint a fájdalmak enyhítésénél utolérhetetlen. A valódi czenli- folium-kenőcs alkalmazható a gyermekágyasok rossz természetű mellbajainá1, szoptatok mellkeményedé -e, a tej elapadásának, az orbáneznak eceteiben, továbbá mindenféle régi sérvek, láb- és csontnyilások, sebek, folyások, dagadt lábak, s csont- evesedéseknél, vágás, szúrás, lövés és ütés által előidézett sebeknél; az idegen testek, pl. üveg, szálka, homok, tövis, serét stb. eltávolításánál; mindenféle daganat, kinövés, képződmény, karbunkulus és ráknál; végre pokolvar, körömféreg, körömgyűlés, a lábnak járás közben történt kisebesülése, fogyás és égés okozta sebek, a betegek és gyermekek fekvés általi ki- sebesülés', lorokdaganat, meggyűlt vér, fülzugás stb. stb. eseteiben. — A szállítás kizárólag az ös-zeg előre való beküldése mellett eszközöltetik. Két tégely csomagolással postai szállítás és dijjal együtt 3 korona 50 fillér. Számos eredeti bizonyítvány rendelkezésre áll. Arra kérek mindenkit, hogy óvakodjék a hatásnéhüli hamisítások vevésétől, s arra ügyeljen, hogy a tégelybe be van-e a fenti védjegyem és ezégem: Thierry (Adolf) Limited gyógytára az „őrangyalhoz“ Pregradában égetve. Ezen gyógyhatásúkban fölülmulhatatlan két szer nemcsak a romlásnak van kitéve, sőt ellenkező eg. minél régibb, annál értékesebb és hathatósabb, nem árt sem a fagy, sem a forróság, tehát minden évszakban használatik. Majdnem minden esetben segítenek és eredménynyel járnak, legalább az orvos érkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat vagy hasonló feldicsért érték- és halás nélküli úgynevezett pótszereket venni, melyekért a pénzt haszontalanul dobják ki, hanem mindig ezen rég kipróbált, olcsó és megbízható, emellett teljesen ártalmatlan, világhírű szereket kell használni, melyeknek minden c>aládban az eshetőségekre készenlétben kellene lenni Hol olyant nem kapunk, mely a valódiság minden jelét magán viseli, rendeljük meg egyszerűen direkte és czimezzük : THIERRY (ADOLF) Limited „őrangyalgyógyszertár“ Pregrada Rohitsch-Sauerbrunn mellett. Központi raktár Budapesten Török J. gyógyszertárban. >' Allein echter Bahia aas óit 6chutzingt) ’ Agftfc-'te __«» O &. Thierry in Pncó#a he e\ mÄ n« Radvánczon a Molnár-féle @4® g| gg köbányá kezelésbe vettem. ® ® j^j S 3 ü Terméskövet 0 j? ut, ház és kutépitésre készletben tartok, »m A bányához egy uj müut gjí H ©v@ <»v! vezet. - -----114,1—1 0 KJ Ki Rendeléseket elfogad a bányában; r^j ^ Szinicska József. ^ &EMEZWX5Í E1IB EMEBB2E2 „STANDARD“ élet’biztositó-társa.sá.gr Edinburgban, Viagollion. —= Alapittatott 1825-ben. =— Magyarországi fiók: Budapest, IV., Kossuth Lajos-utcza 4. sz. Standard-paiota. Évi bevétel ..... 31,800.000 kor. Kiutalt nyereményrészek . . . 170,000.000 „ Vagyon ..... 249,300.000 „ Halálesetek folytán kifizetve . . 500,000.000 „ A „STANDARD“ kötvényeinek nevezetesebb előnyei: Kétségtelen biztonság. Alacsony dijak. Szabad világkötvények. A kötvények épségben tartása díjfizetések elmulasztásánál. Tőkésítés és előre 1 megállapított visszaváltási érték. Megtámadbatatlanság. Föltétien fizetés öngyilkosság esetében egy évi fönnállás után. Szabad háboru-biztositás népföikelők részére. 90,3—3 Díjtáblázatok kívánatra küldetnek. Vezérügynök Schiff Mór Debreczen, Bankpalota.------ Főügynökség: Székely Simon urnái Ungvár. .......... Cs és szab. mosóvíz lovak részére. I üveg ára 2 korona 80 fillér. — 40 év óta az udvari istállókb katonaság és magánosok nagyobb istállóiban használatban l nagyobb munkánál elo-és utoerositoűl, ficzamoknál, inak me k vségénél stb., az idomilásnál kiváló munkára képesíti a lov ^kat. Csak a lenti védjegygyei valódi. Kapható Austr.- % Magyarország valamennyi gyógyszertárában és gyógy- ^íükereskedésében. Főraktár: Kwizda Ferencz Jánosa \ kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Bécs mellett. Csí^ és kir. osztr. - mvnmm,rwmr
