Ung, 1902. július-december (40. évfolyam, 27-52. szám)

1902-07-13 / 28. szám

Jilt alá n elismert' diáiét-cos met szer (be- f? dörzsölésre- az izmok,” es idegek^ t

_ ^ erős;- lésére.

FŐRAKTÁR: \Vl

Vastartalmú, tápláló és erősitő szer; vért fejlesztő, erősiti az idegeket, jó izü és könnyen emészthető. 59,4—50 M

Kapható minden gyógytárban.

Ungmegyei főraktár:

Szepesi Sánöor gyógyszerésznél, Ungvári.

Egyedül valódi angol

THIERRY A. gyógyszerész BALZSAMA

Egészségügyi hatóság által megvizsgálva és ajánlva.

Az üvegek felszerelése a keresk. törvény mintavédelme alatt áll. .. . ... —

E bal sam belsőleg és külsőleg használható. Ez: i. UtóiérheteHen hatású gyógyszer a tüdőnek, a mellnek minden kóros állapotában, enyhiti a hurutot, csillapítja a váladékot, véget vet a fájdalmas köhögésnek s kigyógyulja a legrégibb bajokat. 2. Kitűnő hatása van a torokgyuladás, rekedtség és a többi torokbajoknál, 3. Alaposan elűzi a lázakat. 4. Meglepően gyógyítja a gyomor, s a bélbetegségeket és szaggatásokat a testben., 5. Szelíden mozdítja elő a székelest s a vér tisztulását, megtisztítja a ver éket, megszabadít a búskomorságtól s a hypochon driától. javítja az étvágyat s az emésztést, 6. Nagyszerű szolgálatokat tesz fogfájáskor, odvasfogaknál és szájrolhidáskor s általában minden fog- és szájbajoknál, megszünteti a felbüfögést a szájnak s a gyomornak bűzét. 7. Külsőleg csodálatos gyógyhatással bir a sebekre, uj és régi forradásokra, orbáncz- kiütést, varak, megfagyott s megégett tagokra, rüh, fekély s bőrduzzadás és repedés stb esetében megszünteti a fejfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájdalmat stb. ügyeljünk mindig pontosan az ilt látható zöld apácza védjegyre. Hamisítástól legjobban megóv az, ha közvetlenül tőlem gyáramból rendelnek eredeti szab. cartonokban Ausztria-Magyarország minden postaállomására bérmentve 12 kis vagy ti dupla üveg 4 korona, Bosznia- és Herczegovina részére 4 korona 40 fillér. Kevesebb nem küldetik széjjel. Szétküldés csak előrefizetés vagy előleg küldése mellett.

Mj/pl C70T1VíiH Oil 9 holott minden féle és fajta, még oly régi sebre biztos gyógyulást talál és majdnem

illicit biolilCU l/ii ■ mindig elkerüli a fájdalmas és veszélyes operálást, valamint amputálást.

1 Thierry A,-gyógyszerész egyedül valódi Centifolia-kenőcs

használatánál rendkívül jó hatású, a sebek gyógyulásánál, valamint a fájda'mak enyhítésénél utolérhetetlen. A valódi ezen ti- folium-kenőcs alkalmazható a gyermekágyasok rossz természetű mellbajainál, szoptatok mellkeményedése, a tej elapadásának, az orbáneznak eseteiben, továbbá mindenféle régi sérvek, láb- és csontnyilások, sebek, fqjyások, dagadt lábak, s csont- evesedéseknél, vágás, szúrás, lövés és ütés által előidézett sebeknél; az idegen testek, pl. üveg, szálka, homok, tövis, serét stb. eltávolilásánál; mindenféle daganat, kinövés, képződmény, karbunkulns és ráknál; végre pokolvar, körömféreg, körömgyűlés, a lábnak járás közben történt kisebesülése, fagyás és égés okozta sebek, a betegek és gyermekek fekvés általi kisebesülése, torokdaganat, meggyűlt vér, fülzugás stb. stb. eseteiben. — A szállítás kizárólag az összeg előre való beküldése mellett eszközöltetik. Két tégely csomagolással postai szállítás és díjjal együtt 3 korona 50 fillér. Számos eredeti bizonyitvány rendelkezésre áll. Arra kérek mindenkit, hogy óvakodjék a hatásnélküli hamisítások vevésétől, s arra ügyeljen, hogy a tégelybe be van-e a fenti védjegyem és ezégem: Thierry (Adolf) Limited gyógytára az „őrangyalhoz“ Pregradában égetve.

Ezen gyógyhatásúkban fölülmulhatatlan két szer nemcsak a romlásnak van kitéve, sőt ellenkező eg. minél régibb, annál értékesebb és hathatósabb, nem árt sem a fagy, sem a forróság, tehát minden évszakban haszná tátik. Majdnem minden esetben segítenek és eredménynyel járnak, legalább az orvos érkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat vagy hasonló feldicsért érték- és hatás nélküli úgynevezett pótszereket venni, melyekért a pénzt haszontalanul dobják ki, hanem mindig ezen rég kipróbált, olcsó és megbízható, emellett teljesen ártalmatlan, világhírű szereket kell használni, melyeknek minden családban az eshetőségekre készenlétben kellene lenni Hol olyant nem kapunk, mely a valódiság minden jelét magán viseli, rendeljük meg egyszerűen direkte és czimezzük : THIERRY (ADOLF) Limited „őrangyal- gyógyszertár“ Pregrada Rohitscli-Sauerbrunn mellett. Központi raktár Budapesten Török J. gyógyszertárban. Zágrábban Mittelbach S gyógytárában és Bécsben Brády L. gyógytárában.________________________9,14—920

2361. szám. kj. 1902. ,

árverési hiröetmény.

A voloszánkai körjegyzőséghez tartozó alább megnevezett községekben a községi

vadászterületek

folyó évi augusztus hó 1-től 1907. évi julius hó 31-ig

terjedő 5 egymás után következő évre Uzsok községházánál megtartandó nyilvános árverésen bérbe fognak adatni és pedig:

Uzsokon 1902. augusztus 4. d. e. 8 órakor Voloszánkán „ „ 4. „ 10 „

Luhon „ „ 4. „ 12 „

V.-Bisztrán „ „ 4. d. u. 2 „

Szuhán „ „ 4. „ 3

Husznán „ „ 4. „ 4 „

A árverési feltételek a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Kelt Uzsokon 1902. julius 9-én.

Stich Mihály, Kopács Mihály,

körjegyző. Psenicska Mihály,

Oleny Vaszili, Leukó Stefán, Kahanecz Vaszily, Csuma Mikula,

104,1 — 1 községek birái.

Hirdetmény.

Alulírott csődtömeggondnok közhírré teszi, hogy vb. Lendvai Róth Róza csődtömege gyanánt leltározott és az 1901. évi márcz. 21-én felvett csődleltár 7—63. tételig, 66—75. tételig és 77. s 78. tételek alatt felvett

különféle butornemüá;

továbbá az 1901. május hó 29-én felvett pótleltár 1—35. tételei alatt összeirt különféle

fehér- és ágynemuek

f. évi julius hó 15-én d. u. 3* órakor

a „Savanyuvizi vendéglő" nagytermében megtartandó nyilvános szóbeli árverésen még becsáron alul is elfognak adatni.

Dr. Sajó Elek,

103,1- 1 csődtömeggondnok.

Erősítés és erömogujitós céljából eredmé* \Qynyef használják oz összes turisták,kóréh ' J porozok és lovaglók nagyobb tourok után.

£.üVEC ÁRA 2 KORONA,*/* ÜVEG ÁRA ! KORONA 20 FILLÉR.

Valódi csaA, fii uh védjegygyei. Kapható az összes gyógyszertárakban.

ívRTISAPpTHL'KF KORNíTBt’RG BECS metW.

Ungvármegye alispánjától.

6254. szám.

1902. k. i.

Pályázati hirdetmény.

A Gróf Buttler János Ludovica Alapítványa helyeinek egyike az alapitó oklevélben kiadott pótokmány szerint az 1879. évi XXIIÍ. t.-cz. értelmében szervezett honvéd Ludovica Académia I. évfolyamában az 1902—3. tanév kezdetén betöltendő lesz.

Minthogy ezen alapítványi helyre a bemutatási jogot a vármegye közönsége van hivatva gyakorolni s a f. évi márczius hó 18-án 2973.—k. i. szám alatt kiadott pályázati hirdetmény eredményre nem vezetett, a nagyméltóságu m. kir. honvédelmi miniszter urnák folyó évi junius hó 13-ról 44575. sz. a. kelt rendelete folytán újólag felhivatnak mindazon ifjak, kik ezen alapítványi helyre pályázni óhajtanak, hogy aziránt kellően felszerelt kérvényeiket f. évi julius hó 31-ik napjáig Ung vármegye törvényhatóságához nyújtsák be.

A pályázat közelebbi feltételei a főjegyzői irodában — a hivatalos órák alatt — megtudhatók.

Ungvárt, 1902. junius 17.

79,3-2

Lőrinczy,

alispán.

Meghivó.

"uingTrárl hegyközség'

tagjait

.az Ungvári, a városháza nagytermében

1902. évi julius hó 20-ik napján délután 3Vs órakor

tartandó

KiUiflli

ezennel tisztelettel meghívom.

Tárgysorozat:

1. A választmány jelentése a hegyközségi rendtartásnak a megye törvényhatósága által történt megerősítéséről.

2. Az elnök és pénztárnok lemondásának bejelentése és az ezzel kapcsolatos intézkedések megtétele.

3. Elnök és pénztárnok választása.

4. Netáni indítványok feletti határozathozatal. Ungvárt, 1902. julius 7-én.

A hegyközségi választmánynak 1902. julius G-án tartott üléséből.

Dr. jtfolnár jVíór,

99,1 — 1 hegyközségi alelnök.

Székely és Illés könyvnyomdája Ungvárt.

„STANDARD“

életToiztositó-társasátg'

EdiiiSuirgban, Angollion.

—= Alapittatoít 1825-ben. s—

Magyarországi fiók: Budapest, IV., Kossuth Lajos-utcza 4. sz. Standard-paiota.

Évi bevétel ..... 31,800.000 kor.

Kiutalt nyereményrészek . . . 170,000.000 „

Vagyon . ' . . . . 249,300.000 „

Halálesetek folytán kifizetve . . 500,000.000 „

A „STANDARD“ kötvényeinek nevezetesebb előnyei: Kétségtelen biztonság. Alacsony dijak. Szabad világkötvények. A kötvények épségben tartása díjfizetések elmulasztásánál. Tőkésítés és előre megállapított visszaváltási érték. Megtámadhatatlanság. Föltótien fizetés öngyilkosság esetében egy évi fönnállás után. Szabad háboru-biztositás népfölkelők részére. 90.2—3

Díjtáblázatok kívánatra küldetnek. Vezérügynök Schiff Mór Debreczen, Bankpalota.

............. Főügynökség: Székely Simon urnái Ungvár. -----86.------- szám.

1902. ^

Árverési hirdetmény.

Alulírott kiküldött végrehajtó az 1881. évi LN. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykaposi kir. járásbíróság 02. V. 73/1. számú végzése által Guttmann Herman ungvári lakos javára Zirnkó István, Tóth Ferencz és Kovács János szürthei lakosok ellen 181 kor. 50 fii. tőke, ennek 1899. évi október hó 1. napjától számítandó 6% kamatai és eddig összesen 81 kor. 83 fii. perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag lefoglalt és 740 koronára becsült négy darab tehén s két darab borjúból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak.

Mely árverésnek a fenti sz. kiküldést rendelő végzés folytán a helyszínén, vagyis Sziirthében vghajt. szenvedetteknél leendő eszközlésére 1902. év julius hó 21-ik napjának d. e. 10 és következő órája határidőül kitiizetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok ezen árverésen az 1881. évi LX. t.-cz. 107. §-a értelmében a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is eladatni fognak.

Az árverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-cz. 108. §-ban megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő.

Kelt N.-Kapos, 1902. évi julius hó 8-ik napján.

Záborszky Ferencz,

102,1—1 kir. bir. végrehajtó.