Ung, 1902. január-június (40. évfolyam, 1-26. szám)
1902-06-22 / 25. szám
A községi képviselőtestület határozatából Budaháza község vadászterülete folyó évi julius hó 22-én d. e. 10 órakor árverés utján------bérbe adatik. — Feltételek a körjegyzői irodában Dobó- Ruszkán megtekinthetők. Xubovich (Jáspár, Bornemisza gyula, körjegyző. 71, 1—1 bíró. Szolyva-fíársjalva (Beregmegyóben.) Vasúti állomás. Remek szép fekvés, kiránduló helyek és sétányok. GYÓGYESZKÖZÖK: Hidegvizgyógyintézet, vasas- és égvéuyes savanyu- viz és fürdők, ez idén újonnan és czélszevüen átalakított sós- és fenyobelégzési intézet, villany-massage, természetes melegtej, juhsavó; mindezek czélszerü használatára a gyógyfürdő orvosa ügyel fel. GYÓGYJAVALLATOK: Tiidobajok, malária (mocsárláz), gége-, hörg-, és tüd’őhurut, emésztetlenség, máj- és lépdagana- tok, vizhólyaghurut, specifikus s görvélyes csont- bántalmaknál. Mindenféle idegbántalmak, fejfájás, migraine, histeria, szédülés, nehéz légzés, hypochondria. Vérbajok, köszvóny, görvély, bujakór, delirium trem. potat. Női bajok, fehérfolyás, sápkór, havi zavaroknál. SW Járványmentes hely. Gyógyszertár. Állandó fürdőorvos. Kitűnő ellátás és lakás. "W8 Idény: májustól októberig. Prospektussal és egyéb felvilágosítással szívesen szolgál a fürdőigazgatóság. Két vendéglő. n,9-io Czigányzene Hirdetmény. A munkács-e.-m. magas püspöki kormány meghatalmazása alapján a horlyói gk. iskola befejezéséhez vállalkozót keresek. A teljesitendő munkálatok a következők : 1. A tetőzeten levő zsindely leverendő, hogy az ereszt kiugrókkal nagyobbitani lelehessen. 2. A meglevő tetőzet I. oszt. fenyő-zsin- delylyel tetőzendő. 3. A meg nem felelő illetve vékony ko- szorufa alá, minthogy az már nem pótolható, az egész épület körül deszka teendő; a keresztfalakra koszorufa. 4. Az épület összes külfalából egy méternyi, a belső falakról pedig az ajtó-félfáig leszedendő a vályog és téglával pótlandó. 5. A lakószoba keleti fala egészen téglával cserélendő ki. 6. A két lakószobába s az iskolába vak stukator teendő, a többibe egyszerű deszkapadlás. 7. Az ablakfalakból minden második vályog kiszedendő és téglával pótlandó; a meglévő ablak-bolthajtások pedig egész újonnan téglából építendők. 8. Az ajtók és ablakok barnára festve, jó minőségű anyagból, erős vasalással, rendes zárakkal készítendők. A külső ajtó kettős szárnyú. 9. Az iskolába egy nagy, a lakószobába egy közép nagyságú uj kályha, a konyhába takaréktüzhely, kenyérsütő, sütő és katlan adandó. 10. A cylinder-kémények (kettő) téglából huzandók fel. 11. Az egész épület festett bádog csatornával veendő körül. 12. Készítendő 20 drb. 4—4 üléses festett iskolapad az általam bemutatandó terv alapján; továbbá: 1 szekrény, 1 kathedra, 1 nagyobb és két kisebb szék. 13. A külső kettős szárnyú ajtó elé hármas kőlépcső. 14. Egy mellékhelyiség kőalapon faoszlop deszkázott oldalakkal 3 rekesztékkel. 15. Az épületalapja cémenttel, a többi falak homokos sárral vakolandók és kétszer, esetleg háromszor meszelendők. Végül 16. a befejezetlenül hagyott kút tovább ásandó, tető, láncz és vederrel látandó el. Az előadottakon kívül esetleg felmerülő részleteket f. hó 25-én d. e. 10 órakor Hor- lyón az iskola helyiségében mondhatom be, a mikorra is a fenti munkálatokra az aján a- tokat meghallgatom és elfogadom. Az épületért járó összeg, ha a vállakozó óvadékot tesz le, két részletben fog részére kifizettetni s ha nem, úgy csakis a vállalat befejezése után, a mikor is a munkálatokat szakértővel fogom átvenni. Kelt Lehóczon, 1902. junius 14. Petrik Jenő, 68, 1—1 lehóczi lelkész, mint megbízott. Vastartalmú, tápláló és erősítő szer; vért fejlesztő, erősiti az idegeket, jó izü és könnyen emészthető. -r>9 3—3 M Kapható minden gyógytárban. Ungmegyei főraktár. Szepesi Sándor gyógyszerésznél, Ungvári. Nagyszerű hatású mint utólérhetlen rovarirtó.|— Se csakis üvegben levőt vásároljon. Ungvár : Gelb Márlon. Fogyasztási Szövetkezet. Glück József. Grosz Rezső. Ungvár : Groszmann Herman. Hübschmann Lipól. Jakubovits és Ausländer. Lám Sándor gyógysz. Ungvár: Peltsárszky Béla. Schlesinger Emanuel. Schulz Kelemen. Weinberger Bertalan. Nagyberezna: Bermann Sándor. Moskovits Ignácz. Nagykapos : Friedmann Mór. 1.4—6 Székely és Illés könyvnyomdája Ungvári. jgSjsrjbijji Klimatikus gyógyfürdő — Hidegvizgyógyintéze ^♦T»W»Y»Y»T»Y^ m fi leggyorsabban száradó, tükörfényes, legtartósabb és & jj mosható a „Berkes“-Jéle 13S_ !| 1 „E M K E“ I jj szobapadlólakk. jj IpKapható fenyves 3zsó vaskereskedésében Ungvári. 13
