Ung, 1901. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)
1901-09-15 / 37. szám
szinti űrlapon kiállítatni; mig a külföldre (Ausztriát és a megszállott tartományokat is ideértve) szóló postautalványokhoz a sárga (az eddigi külföldi) űrlapot kell használó . A külföldre szóló (sárga) postautalványok czimiratában ezentúl a rendeltetési or zág nevét is ki kell írni. * Értesítés. Tisztelettel értesítem az ungmegyei ált. néptanító-egyesület szobránczi járásköre t. tagjait, hogy jjz őszi köri gyűlés — tanitóváltozás m att — nem Lucskán, hanem Kis-Zalacskán, a gör. kath. iskola termében október hó második felében tog megtartatni. Egyszersmind kérem azon t. tagtársakat, kik előadást, felolvasást stb. szándékoznak a gyűlésen tartani, hogy erről engem okt. 5-ig értesíteni szíveskedjenek. Tisztelettel Origéssy Károly, jköri. elnök. * Veszett eb marása. Grünstein Jolán va- jáni lakos 18 éves leányt e hó 5 én egy veszett eb megmarta s csak 11-én jelentkezett a hatóságnál. Azonnal a Pasteur-intézetbe szaliittatott. * Az Ungváron elhelyezett honvéd- csapat részére 1902. évi január hó 1-től deczember ho végéig terjedő időre szükséges kenyér és zab folyó évi október hó 8-án délelőtt 10 órakor Munkácson, a 11. honvéd-gyalogezred kezelőtiszti irodájában fcg biztosíttatni. Bővebb tájékozásul az erre vonatkozó hirdetmény és szállítási teltételek füzete szolgál, melyek az ungvári honvédlaktanyában lévő kezelőtiszti irodában naponta délelőtt 8—12-ig bárki által betekinthetők. * „Petrik Mihály pinkóczi gazda szomorú histór ája, vagy: Ne menj Amerikába“ czimmel a magyar nép számára Szabó Albert záhonyi néptanító elbeszelő-költeményt irt, mely Klein Nándor záhonyi nagybirtokos nagylelkűsége folytán — amennyiben a nyomtatási költséget teljesen ő fedezte —- több ezer példányban most jelent meg. Ajánljuk e füzetet a községi elöljárók, lelkészek és tanítók figyelmébe oly czél- ból, hogy nagyobb számú példányokat rendelve, azt a' nép között kioszszák. Egy-egy füzet ára 20 fillér. 15 példány s azon felüli rendelés portómentesen küldetik. A jövedelem 20°/o-a a Tanítók Háza javára fordittatik. * Bélyegmentes nyugtázás. Számlák hátára vezetett részfizetést igazoló törlesztési nyilatkozatok bé- lyegmtntesek ; igy döntött legutóbb a közigazgatási bíróság, ekkép indokolva ed az Ítéletét: «Az 1881. évi XXVI. t-cz. 6. §-a értelmében a számlák — tekintet nélkül arra, hogy vájjon azokban a kiegyenlítés foglaltatik vagy bizonyittatik-e, ha 50 frtnál nem nagyob összegről szólnak — ivenkint 1 kt\, különben pedig ivenkint 5 kr. bélyeg alá esnek. E szerint a jelen esetben egyedül a számlabélyeg czimén előirt 8 fillért lehetett fentartani; ellenben, miután az e számlák hátlapjára vezetett törlesztések külön bélyegkötelezettséget meg nem állapíthatnak, a panasznak helyt adni s az e czimen kirótt egyszeres és felemelt illetéknek törlését elrendelni kellett.“ * Szabadverseny az iskolaszerek beszerzésénél. A Hivatalos Közlöny egész terjedelmében közli a vallás- és közoktatásügyi miniszter ama rendeletét, melyben az iskolaszerek beszerzésénél a kormány a szabad versenyt; biztosítja a rendelet többek között igy hangzik : A leghatározottabban hangsúlyozom, hogy — ámbár örömmel látom ha a tanítói kar a magyar ipart támogatja, — de azt semmi szin alatt sem engedhetem, hogy egyes tzógek vagy azok készítményei az iskolákban ajánltassanak, mert az iskolaszerek beszerzésénél a szabadversenyt minden körülmények között biztosítani akarom. A tanító vagy tanítótestület megállapíthatja ugyan egyöntetűség kedvéért a taneszközöknek nagyságát vagy alakját, azonban, hogy ezen szerek melyik könyvkereskedő vagy papirkereskedő üzletében vasarlandók, el nem rendelheti. Ezen rendelkezésemet az összes állami, községi, társulati és magánnépoktatási tanintézetre ezennel kiterjesztem és felelősség mellett felhívom a tanfelügyelőséget, hogy a közvetlen vezetése alatt álló összes népoktatási tanintézetek tanítóinak egyes czégek vagy azok készítményeinek az iskolában vagy azon kívül való ajánlását, szigorúan tiltsa meg. * Nyilvános nyugtázás. Az ungvári könyv- nyomdászok által múlt hó 18 ikán rendezett mulatság alkalmából egy magát megnevezni nem akaró úrtól utólag 10 korona felüifizetés érkezett be, melyet ezúton köszönettel nyugtat az elnökség. * Nyugtázás. Dicsőemlékü Erzsébet magyar királyné emlékére Budapesten emelendő „Örökimádás temploma“ költségeire az ungvári rk. templomban szept. 10-én eszközölt gyűlésből befolyt 67 K és 63 f, azaz hatvanhét korona és hatvanhárom fillér. Az Ung vármegyei gyüjtőbizottság által eddig eszközölt gyűjtés eredménye 3899 korona és 46 fill. Kiadás érmekért 180 korona 65 fill. A tiszta 3718 korona és 81 f. összegből 3000 k. Budapesten a magyar általános hitelbankban, 718 k 81 f. pedig az ungvári népbankban van elhelyezve. Ungvárott, 1901. szeptember 14. IIj. Gébé, Andor, teológiai líceumi szonior- professzor es az Ung vármegyei gyűjtő-bizottság pénztárnoka. * Elhaltak névsora. Ungvár városában 1901. évi aug. hó 21-től szept. 14-ig elhaltak: Balogh János ev. ref., 2Va éves gyermek, Bruzsenyák Józsefné Pohár Julia görög kath., 34 éves háztartásbeli, Kusnyir Janosné Madzag Anna görög kath., 39 éves napszámos, Szolyánszky Erzsébet róm. kath., 2 éves gyermek, Hegedűs Mihály görög kath., 60 éves fazekas, Bruzsenyák Jánosné Pilnyik Mária gör. kath., 25 éves napszámos, Borbély János ev. ref., 20 éves napszámos, Bidnay Sándorné Majláth Terézia róm. kath., 51 éves háztartásbeli, Kovács Olga róm. kath. 11 hónapos gyermek, Weisz Márkusz iz”., 5 napos gyermek, Leskó János gör. kath., 3 hónapos gyermek, özv. Hopta Janosné Kárász Anna gör. kath., 65 éves napszámos, Marványi Samuné Fried Eszter izr., 36 éves háztartásbeli, Motiiy Mária gör. kath., 1 éves gyermek, Braun Joel izr., 1 éves gyermek, Fedor Jánosné Magalik Mária gör. kath., 27 éves háztartásbeli, Motiiy Veronka gör. kath., 3 éves gyermek, Latkanyics Mi- hályné Panczák Maria róm. kath., 50 éves napszámos, Gubman Elek izr., 14 napos gyermek, Herskovics Ármin izr., 18 éves talmud tanuló. * Házassági statisztika. Ungvár városában 1901 aug. 21-től szept. 15-ig házasságot kötöttek: Dula János és Szirmay Lepotdina, Róth vagy Weisz Sija és Holzann vagy Grünspan Reisei Debora, Szech Miklós és Paulis Anna, Károlyi Jakab és Wmkler Léni Laura, Kovács Ferenc/, és Torma Julianna, Braun Ignacz és Siegelmann Szeréna, Jakubovics Hermán és Herskovics Amália, Hreskó Mihály és Olajnyik Erzsébet, Prokóp Antal és Kubis Mária, Zelman Ignácz és Fried Rézi, Staub Móricz és Klein Betti, Teliroszki Mihály és Szabócsik Julianna. x A m. t. hölgyközönség figyelmébe ! A julius elsején életbe lepett új törvény megtiltja, hogy a fővárosi nagykereskedők a vidéki magánfogyasztókat felkeressék és megrendeléseket gyűjtsenek. A hölgyközönség ezáltal meg van abban gátolva, hogy finomabb kelme- és selyemkülönlegességeket a fővárosból szerezzen be. Mint értesülünk, két budapesti előkelő nagy czég, nevezetesen: Szénássy Gyula női ruhakelme, ég Szénássy, Hoffmann és Társa selyemn agy kereskedők Ungváron Gerstl Manó divatárukereskedőnek a Koronaszalloda épületében, a legújabb divatu angol, franczia ruha-különlegességekből raktárt adtak le, úgy hogy ezentúl nem csak mintákban, hanem eredeti darabban is kiki megválaszthatja magának a kelmét. Hivatalos közlemények. A m. kir. földmivelésügyi miniszter kiadványa. Rövid útmutatás a mezei egerek irtására. (Folytatás.) A poczokirtást úgy is lehet végrehajtani, hogy a poczoklepte területnek eleinte csak SU edrészét szánt-1 juk fel és a negyedik negyedet, vagy esetleg még az ennél is kisebb részt (legjobban a felszántás ala kerülő terület közepe táján), vagy egy hétig felszántatlanul hagyjuk, hogy a poczok a szántásról, a fel nem szántott területre húzódjék, ahol aztan a s/.ántáskor szintén agyonveretjük. Poczokirtás a cséplés bevégeztével. Ha a cséplés bevégződött és a tarlót feltörték, a poczok nagy része a cséplőhelyeken maradó szalma- és törekkazlakba szó rul, ahol kitelelve, tavaszszal megint szanaszét vándorol. A poczoknak ezt a természetes összeverődését szintén föl kell használni az irtására. Az ilyen szalma- kazlak helyét 20—30 czentiméter mély és ugyanolyan széles árokkal úgy zárjuk körül, hogy a kazalból kifelé igyekvő poczok okvetlenül az árokba hulljon. Ez utóbbi oknál fogva szükséges, hogy a körülzáró árok fala igen meredek és sima legyen. Az ilyen árok ásása lehetséges, mert tudjuk, hogy a poczkok csak kötött földön garázdalkodnak. Az ebbe az árokba hullott poczkot azután agyon kell veretni, vagy ahol ezt elmulasztják, ott az árok talpára 2—3 ölnyi távolságban valami hegyes karóval egymás mellett 2—3 lyukat fúrnak, hogy e lyukak az árok egész szélességét elfoglalják és hogy az ide-oda futkosó poczok köztük el ne haladhasson, hanem beléjük hulljon. Az igy behullott poczok azután éhen vesz. Az elhullott poczkokat, ha az árok lyukai velők megteltek, azután időről-időre eltávolítják, vagy helyükön betemetik és mellettük, ismét az árok fenekén, újabb lyukat fúrnak. Ahol a nyári poczokirtás elmaradt es ősz elején sok a poczok, ott az őszi vetés és a herések táblait szintén a fönnebbi módon kell körülárkolni, hogy a po czok e táblákba be ne húzódhassák. Ezzel a háromféle irtó eljárással (a fogóval, a szántáskor való agyonveretéssel és az árkolással), ha mindegyiket idejében és alaposan végrehajtjuk, sikerül a poczkot annyira kiirtatni, hogy az nemcsak már a nyár derekán nem, hanem őszszel sem tesz kárt és megóvhatjuk tőle nemcsak az őszi vetéseket, hanem a jövő évi takarmányt adó heréseket is. Persze a siker teljessége nem egy gazdán, hanem az összes szomszédok, vagy legtöbbször a község összes lakosságának jóakaratán múlik, mert a poczokjárással szemben a kisebb gazda magára hagyatva semmit sem tehet. Itt csak a gazdák együttesen való működése biz tositja a sikert s e siker annál nagyobb, mennél őszintébb és mennél jobbakaratu ez az egyesülés. Kelt Budapesten, 1901. április hava közepén. M. kir. áll. Rovatani Állomás. (Vége.) M. kir. kassai 5. honvéd-huszár ezred. Hirdetmény. A m. kir. kassai 5. honvédhuszár ezred pótlovazó bizottsága által f. évi szept. hó 26-án d. e. 9 órakor Csapon készpénzfizetés mellett pótlovak fognak vásároltatni. A lovaknak tökéletesen egészségeseknek, jól tapláltaknak és teljesen hibátlanoknak kell lenniök ; magasságuk 160 — 166 cm., koruk 4V2—7 év között legyen; azon lovak, melyek ezen követelményeknek meg nem felelnek, úgyszintén levágott (courtirozott) farkuak nem fogadtatnak el. Az ár alku szerint a ló minőségéhez képest 650 koronáig allapittatik meg s a kialkudott ár — a lólevél előmutatása után — a helyszínén fog kifizettetni. Felhivatnak a lótenyésztők és lótulajdonosok, hogy ha fenti követelményeknek megfelelő lovaik vannak, saját érdekükben állítsák a bizottság elé. Kassa, 1901. augusztus hó. Csicseri Csicsery Géza ezredes, a m. k. 5. honv.-huszár ezred parancsnoka. 53269/1X. Kereskedelemügyi m. kir. miniszter. 1901. sz. Valamennyi másodfokú iparhatóságnak. Felmerült konkrét esetből kifolyólag tudomásomra jutott, hogy egyes kőfejtő telepeknél, illetve kőbányáknál a munkaadók az 1893. XXVIII. f.-cz. 1. és következő §-aiban a munkások életének, testi épségének és egészségének biztonsága érdekében előirt óvóintézkedések megtételét, azon meggyőződésben, hogy telepük nem lévén ipartelep, az idézett törvény határozmányai reájuk nézve nem kötelező, elmulasztják. Erre való tekintene! miheztartás s a hatóság alá tartozó összes 1-ső fokú iparhatóságok megfelelő értesítése végett közlöm az iparhatósággal, miszerint a szóban levő telepek az 1884. XVII. t.-cz. határozmányai alá tartozó ipartelepeknek tekintendők s ehhez képest azok tulajdonosai vagy bérlői, illetve a munkaadók, az 1893. XXVIII. t.-cz. rendelkezéseit éppúgy megtartani kötelesek, mint bármely más ipartelep tulajdonosa, tekintet nélkül arra, vájjon az alkalmazott munkások szakmája szerint vagy bármely egyéb munkaviszony alapján di- jaztatnak. Budapesten, 1901. évi augusztus hó 29-án. A miniszter megbízásából: Abonyi s. k., miniszteri tan. Nyilttér.*) fi modern thearapiában az orvosok mindinkább a természetes gyógyvizek használatát, ezek között különösen a maga nemében páratlan Ferencz József keserüvizet ajánlják, fi Ferenc* József ke- serüviz már 25 év óta van használatban s egy családban sem szabadna annak hiányoznia. *) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a Szerk. Felelős szerkesztő: LÖRINCZY JENŐ. Ä tanító urak figyelmébe! Könyvnyomdánkban elkészült és bármily mennyiségben kapható az uj utasítás szerinti: Haladási napló. Látogatási napló. Uj Ertesitó'-könyvecske. Tananyagbeosztási napló. Végül kapható Ö Felsége képe.~^Hi Teljes tisztelettel Székely és illés. 325/főÍsp. 1901. Ung vármegye főispánjától. Pályázati hirdetmény. A vezetésemre bizott vármegye szobránczi járásában lemondás, illetve nyugdíjazás folytán megürese- détt, továbbá az újonnan szervezett perecsenyi járásban rendszeresített s egyenkint: 2500 korona fizetéssel; 400 korona lakpénzzel; 1000 korona luvarátalánynyal; 500 korona irodai átalánynyal javadalmazott s a folyó évi szeptember hó 24-ik napján tartandó rendes közgyűlésen választás utján betöltendő szobránczi járási főszolgabírói és perecsenyi járási főszolgabírói állásokra továbbá ezen állások betöltése után esetleg megüresedő és szintén választás által betöltendő, egyenkint 2000 korona fizetés és 300 korona lakpénzzel javadalmazott két szolgabirói állásra. Végül az újonnan szervezett perecsenyi járásban rendszeresített s üresedésben levő s az 1886. évi XXI. t.-cz. 57. és 80. §-ai alapján általam kinevezendő: 1 járásorvosi állásra, javadalmazása 1300 kor. fizetés, 400 korona lakpénz; I járási irnoki állásra, javadalmazása 1250 kor. fizetés, 100 korona lakpénz és I dijnoki állásra, javadalmazása 640 korona fizetés, ezennel pályázatot hirdetek s íelhivom mindazokat, kik ezen állások bármelyikét elnyerni óhajtják, hogy törvényszerű minősítettségüket igazoló okmányokkal szabályszerűen felszerelt kérvényeiket hozzám legkésőbb f. évi szeptember hó 21-ik napjáig annál is inkább adják be, mert a később érkező kérvények figyelembe vétetni nem lógnak. Ungvár, 1901. évi szeptember 9-én. Gróf Török József, főispán.
