Ung, 1901. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)
1901-08-25 / 34. szám
Nyilttér.*) Köszönetnyilvánítás. Fogadják mindazok, akik megboldogult nőm elhunyta alkalmából részint élőszóval, részint a végső tiszteleten való megjelenéssel voltak szívesek részvétüknek kifejezést adni, gyermekeim és a gyászoló család nevében is tolmácsolt leghálásabb köszönetemet. Ungvár, 1901. aug. 23. Nátolya Antal, főgymn. tanár. jtemcsak jVíagyarországon legelterjedtebb a Ferencz József keseriiviz, hanem a világkereskedelemben is virágzó kiviteli czikk helyét jogialja el. ^vásárlásánál nagyon ajánlatos csakis Ferenc* Józiet keseriiviz elnevezést használni, nehogy más csekélyebb értékű vizet kapjunk. +) E rovat alatt közlöttekért nem felelős a Szerk. MENETREND(Érvényes 1901. május 1-től.) Hirdetmény. Az ungvári 22. sz. tljkvben felvett és Lendvai Róth Róza csődtömegéhez tartozó szőlő ez idei termése 1901. évi aug. hó 27-én d. u. 3 órakor a helyszínén a szőlőhegyen megtartandó nyilvános szóbeli árverés és zárt ajánlatok mellett a legtöbbet Ígérőnek készpénz fizetése mellett fog eladatni A kikiáltási ár 1000 koronában állapíttatott meg. Aki a szóbeli árverésen akar résztvenni, köteles a kikiáltási ár 10%-át, vagyis 100 koronát a birói kiküldöttnél a helyszínén készpénzben letenni. Aki pedig zárt ajánlat utján versenyez, ezt a bánatpénzt zárt ajánlatához kell mellékelnie. A zárt ajánlatok alulirt tömeggondnoknak adandók át az árverés napjának déli 12 órájáig. A részletes feltételek a tömeggondnoknál megtekinthetők. Dr. Sajó Elek, tömmeggondnok. ipSiji Christoph Ferencz, a valódi szob ipadló-fénylak feltalálója és egyedüli gyártója. Ungváron kapható: Schlesinger Árminnál. Rendkívüli alkalmi vásárlás! Van szerencsém a n. é. helybeli és vidéki közö scgnek becses tudomására hozni, hogy sikerült egy nagyobb vidéki városban alig pár hó óta fennálló uj férfi és női divatáru-üzletet megvennem. Módomban áll ez érthető oknál fogva olcsó bevásárlásomat a m. t. közönség rendelkezésere bocsátani s kérem óriási áruraktáramat megtekinteni és mindenki első tekintetre meg fog győződni a még nem tapasztalt olcsóságról és rendkívüli nagy választékról. Üzletemben a következő áruezikkek«alkalmi vételek: férfi- és női kelmék, selymek, kartonok, vásznak, bársony, plüseh, damastteritékek, csipke- és gyapjufüggönyök, szőnyegek, csipke, szalag, fűző, harisnyák, férfi- és női ingek, női blousok, férfi-, női- és gyermekezipök. Pontos, gyors és előzékeny kiszolgálás, bámulatos választék es olcsó árak. A n. é. közönség tömeges pártfogását kérve, maradok kiváló tisztelettel jVfittetmann S. (Sajat házában.) Teljes menyasszonyi kelengyék. A közeledő iskola-idényre a t. szülők b. figyelmét különösen felhívom, miszerint üzletemben mindenféle fiú-, gyermek- és leány-czipők, kalapok, ingek, harisnyák, zsebkendők és minden egyéb ruházati czikk legnagyobb választékban és rendkívül jutányos —•— • áron szerezhető be. - ■ — A v o n a t i Szv. j Vv. | Szv. ^ Szv. J Vv. Ungvárról indul 4- 836 l08; 446 822 Csapra • érkezik 522 925 l57 537 9- Beregszászra „ — 1117 329 722 618 Munkácsra „ - IP9 313 722 1112 M.-Szigetre ,. — 458 730 1022! 94a Kis-Várdára „ 709; - 349 722 Nyíregyházára „ 843 — 50B 822 — Debreczenbe „ 1207 — 722 — — S.-a.-Ujheiybe „ 654 ll53 341 722 Kassára „ 1005 338 — 1 112 Miskoiczra „ 935 258 552 1222 Budapestre „ l30 822 1022 6 5 — Lembergbe „ — 1022 — 810 810 Becsbe (stb.) „ 722 620 62ü l60 — Az éjjeli idő esti 622 órától reggeli 522 perczig, a perczeket jelző számjegyeknek _ aláhúzásával van megjelölve. Egy jégverem jéggel együtt HT bérbeadó. “W® Értekezhetni Fiala Ferencznél. Legolcsóbb bevásárlási forrás. Férfi és női divat, pipere-czikkek és játék raktára, nap- és esernyők, harisnyák keztyük, férfi- és női ingek, nyakkendők, magyar gyártmányú fonott kézi kosarak, valamint a legjobb gyártmányú fűzők a legjutányosabb árak mellett. A n. é. közönség minél tömegesebb látogatását kéri Moskovits Béla, Kazinczy-utcza és Széchenyi- utcza sarkan. — Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek. Ungvár r. t. város tanácsától. Ad. 3161 — 1901. ki. sz. « r Arlejtési hirdetmény. Ungvár város tanácsa közhírré teszi, hogy Ungvári, a ,,Ferencz JózsefMaktanya udvarán építendő katonai szekérszin létesítésére vonatkozó árlejtést f. hó 27-én délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében zárt ajánlatok utján fogja megtartani. Árlejtezők tartoznak zárt ajánlatukhoz a megajánlott vállalati összeg 10°/o-át bánatpénzül készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban csatolni. Az építkezéshez szükséges tervek, előméret és a részletes árverési feltételek a városi főjegyzőnél megtekinthetők. Ungvár, 1901. augusztus hó 23-án. Fekésliázy, Dr. Lüley Sándor, v. főjegyző. polgármester. •ji Gyümölcs- és szőlő-bor készítési gépek. | $ gyümölcs- és szőlő-sajtók, J$t~ folytonosan ható kettős emeltyű-szerkezettel és nyomerő szabályozóval. * ÓT A munkaképesség 2070-kal nagyobb, mint bármely más sajtónál. - J 1. • 3 Hidraulikus sajtók. f Szőlő- és gyümölcs-zúzék és bogyómorzsolék^MlM^L 5 Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlőekék. mf Ifl 5Ü fr; Szőlő- és gyümölcs-őrlők, aszalókészülékek gyümölcs és főzelék Jf/ X\, 8*- aszalásra, gyümölcsvágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű *1 szabadalmazott önműködő „S Y P H O N I A“ gyümölcs- és szőlővessző-permetezők. | -hg&MjgN A legjobb vetőgépek tS—„A6RIC0LA“ SH Mindennemű mag- és különböző magmenynyiség számára, vállókerekek nélkül R dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a *—í 1 mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. 88 A lehelő legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességek: széna- és szalmaprések kézi használatra, knkoricza- —é <SÜw****wi morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trienrök, ekék, kengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak j|5| OC cs' ®s kk-kiz. szabadalmazott gazdasági BECS, JllwIT Jill Hl 1 II* IHI wH gépgyárak vasönlődék és vashámorművek ||/| Taborstrasse 71. Al IQTO Kitüntetve több mint 4‘>0 arany-, ezüst- és bronzéremmel az összes nagyobb Alap. 1872. kiállításokon. — Részletes árjegyzék és számos elismerő levél ingyen. — Kép- *bU mU11KaS. ......... viselők és viszontelárusitók kerestetnek. " 1 y'bÜT AT i&T »„„i fä»T (íiiT d a ráiTSTiáiTáíiT rlTifelíTiT (ÉTiTáfeTlíiTáTá AT (üTäbTi&T ájTitTiTíil A „Liliom-arczkenőcs“ hatása meglepő szeplők, májfoltok, pattanások, pörse- nések, orrvörösség ellen, miért is ország szerte kedvencze a hölgyvilágnak 1 Számtalan elismerést tartalmazó levelek és köszönőiratok 1 A „Liliom-szappan“ az arczkenőcs- höz kizárólag használandó, mert rendkívül lágyító hatása van az arezbőrre, kellemes illata által reggeli mosdásra alkalmas. A „Liliom-hölgypor“ a legfinomabb púder, feltűnés nélkül kitünően tapad, kellemes virágillata van s az arcznak természetes üdeséget kölcsönöz. A „Liliom-mosdóviz“ reggeli használatra kipróbált szépitő-szer. A „Kárpáti csoda-mellthea“ köhögés, köhögési inger, rekedtség, nathaláz és hurutos mell-, valamint torokbántalmak ellen. Legújabb különlegesség „Agáta“-arczcróme. Különösen oly egyéneknek, kiknek arezuk állandóan zsíros tapintatu. Ezen arczcréme első sorban megszabadítja az arezot ezen kellemetlen zsirosságtól, de ugyanakkor a legrövidebb idő alatt tisztítja meg szeplő, májlolt és mindennemű arcztisztátalanságtól. Egy tégely ára 1 korona. Csakis akkor valódiak, ha az oroszlán-védjegygyel vannak a készítmények ellátva. Minden, újságokban hirdetett speczialitás állandóan raktáron tartatik és a nagy közönség kényelmére eredeti árban kapható. mmmMxmmmmmmmmmxmmm. * »mmmimmbsmh 1 SZEPESI SÁNDOP I U GYÓGYSZERTÁRA ||| pj AZ ARANY OROSZLÁNHOZ. TJNGVÁRON ALAPITTATOTT: 1750-BEN. g§§* Nagy kelendőség miatt mindig friss készítmény van raktáron!
