Ung, 1901. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)
1901-07-07 / 27. szám
ség, csin, ízlés és szorgalom látszik itt mindenütt. í Ajánljuk a nagyközönség figyelmébe e kiállítást már csak azért is, hogy meggyőződjék arról, hogy mily - eredményeket lehet itt még csekély előképzettségű, gyenge fiukkal is elérni és mily lelkiismeretes gonddal - tanítják és vezetik itt a tanárok a növendékeket. Az állam nagy áldozatokkal létesíti és tartja fenn az iparszakiskolákat, csak meg kellene már a közönségnek is barátkoznia az iparral és fiaikat ipariskolákba is küldeni. Csak ha v:rágzó iparunk lesz, leszünk gazdagok. * Templomszentelés. A nagy-szelmenczi ev. református vallasuak renovált csinos kis temploma június hó 30-án szenteltetett fel. Lelkészük Kozma József híveivel egyetemben buzgólkodott a templom csinossá tételében. Buzdilást azon remény is adott, hogy szeretett ősz főpásztoruk jön megadni az áldást az isteni hajlékra. Az agg főpap betegeskedése miatt azonban nem jöhetett el s igy a szertartást Szabó Endre - esperes Kecskeméthy Lajos nyarádi, Pataky Fal tarnóczi, Gecse Géza gálócsi s Erdei János palágyi lelkészek segédletével végezte. A szép idő kedvezett az ünnepnek, a messziről idesereglett gyülekezetét mi sem gátolta áhitatos buzgalmában. Az istenitiszteletek végen Jakab Ferencz ptruksi lakos — ki a régi időben 2 évet tanult — elszavalta alkalmi versét. A banketten a vidéki inteliigentia veit részt, számszerint 91-en. Humoros toasztokban nem volt hiány. Este sikerült bál volt. * Országos vásár. A Jakab-napi vásár Ung- váron julius 22. es 23-án, Szerednyén julius 30-án lesz megtartva. * 50,000 koronás alapítvány. Dr. Laudon Benjamin ungvári születésű karlsbadi orvos 20 és és 30 ezer koronás alapítványt tett a budapesti zsidó hitközségnél. A 20 ezer koronás alapítvány kamatjövedelme munkaképtelen aggastyánok és agg nők segélyezésére, a 300 ezer korona szegény tanulók segélyezésére fog szolgálni. És pedig az előbbi oly módra, hogy az évi 800 korona kamatjövedelem Ungváron lakó vagy Ungvárról és vidékéről származó nyolcz munkaképtelen agg nyomorék izraelita vallásu aggastyánnak vagy agg nőnek lesz évi 100 korona részletben segélypénzül kiadandó, mig a 30,000 .kor. 4°/o-os járadekkötvény- nek kamatjövedelméből, ami 1200 korona évenkint; elemi, ipari, polgári, gazdasági, kereskedelmi, gimnáziumi vagy felsőbb iskolákat látogató hat oly izraelita vallásu tanuló lesz segélyezendő és pedig akár fiú, akár leány, egyenkint évi 200 koronával, akik szegények és az alapítványt kérő szülőinek valamelyikével vérrokonságot tudnak kimutatni. * Hitelszövetkezet Perecsenyben. Egán működése az ungi lelvidéken kezd már reális alakot ölteni. A tervezett szövetkezetek végre elérték megvalósulásukat. Igyam, hó 17-én 186 részvénynyel megalakult a „Perecsenyi Hitelszövetkezet“ Perecseny, Vorocsó és ó-Szemerére kiterjedő működési körrel. Az igazgatóság elnöke: Dr. Gulácsy Árpád; alelnöke: Csopey Miklós; könyvelő: Mihalovics János; pénztáros: Hoyer Károly lett. A íelügyelő-bizottság tagjai: Méhely Gyula, Tamássy József, Mayer Zoltán, Herc'.eg Árpád. * Szerelmi dráma. Rémes eset történt Zahar községben julius 5-én a reggeli órákban. — Ugyanis Kovács György felhasználva kedvesének, Korpa Borbálának egyedüllétét, behatolt a szobába és szekerczé- vel a nyakát vagta el és amikor latta, hogy kedvese meghalt, magát is felakasztotta. Amikor a falubeliek észrevették a szerencsétlenséget, már mindketten meg voltak halva. * Nem isznak többé pálinkát. Viska, felvidékünk Ínséges községében 58 kisbirtokos elhatározta magát arra, hogy többet nem iszik szeszes italt s a korcsmába nem megy. Hogy határozatuk annál nyomatékosabb legyen, felírattak magukat. Talán ideje lesz mozognunk a mérsékleti egyletek felállítása tárgyában ? Mi megkezdjük itt s majd híradással leszünk. * Veszett ebek az elmúlt héten ismét megháborgatták Ungvár város lakosságának nyugalmat. Ez okból a rendőrkapitány ebzárlatot rendelt el, amit a következő hirdetménynyel ad tudtul: Hirdetmény. A város területén előfordult veszett ebmarasok folytán folyó hó 2-ától számított 40 napig az ebzárlatot kimondottam; miért is felhívom a város ebtartó közönségei, hogy kutyáikat kötve vagy zárva tartani annal kevésbe mulasszak el, mert az utczán szájkosárral is csatangoló ebek elfogatni és feltétlenül kiirtatni fognak, tulajdonosuk pedig az 1888. évi VII. t.-cz vonatkozó rendelkezésébe ütköző kihágásért súlyosan lesznek büntetve. A zárlat letelte után az ebek szabadon bo- csájthatók ugyan, de csakis szájkosárral ellátva. Erre a város közönségét már előre azzal figyelmeztetem, hogy tekintettel a fontos közegészségügyi és életbiztonsági érdekre, a rendelkezések megtartásával a hatóságot közhasznú működésében támogathassák. Ung- var, 1901. julius 3-án. Berzeviczy, v. rendőrkapitány. * Mezőgazdaság. Általánosan ismert tény, hogy háziállataink szervezetére a tavaszi változó időjárás, az istallóetetésről a zöld takarmányra való átmenet nem marad befolyás nélkül és különösen növendékmarha, sertések, juhok, baromfiak stb.-nél gyakrabban, mint bármikor, járványszerü betegségek lepnek fel. Igen ajánlatos tehát ezek ellen idejeben präservativ-szereket alkalmazni, mint aminőknek a Kwizda-fele korneuburgi marha-táppor, Kwizda-féle restitutions-fluid, Kwizda- fele sertespor, Kwizda-féle hashajtó juhoknak, Kwizda- fele baromfipor tyúkok, kacsák, ludaknak stb., stb. eveken át beváltak. Szürke lile, Ujjas lile. Tüzfejü pipőke, Tüzesíejü Tarkaharkály, Fakopáncs. királyka. — közép t., Közép lakó- Ujjas lile. páncs. Varnyiskék (Pestm.), Sza— nagyobb t., Nagy fa- lakóta. kopáncs. Vasharkály (Mármarosm.), Tarka pinty (Udvarhelym.), Fekete harkály. Tcngelicz. Vasvarju (Kecskemét) Tarka szerkő, Fehérszár- Szalakóta. nyu szerkő. Velyhe: sárga v., SárgaTekerményes rigó (Három- rigó, Sár málinkó. székm.) Énekes rigó. Villás fecske, Füstifecske. Tekerincs (Soproumegye), Villás füstifecske, Füsti- Nyaktekercs. fecske. Tekermeny (Székelyföld), Vizi galamb (Velencze), Nyaktekercs. Danka sirály. Tengelicz. Vizi lile, Parti lile. — tarka t. Vörösbegy (Csongrádm.), Tiglincz (Abaujmegye), Süvöltő. Tengélicz. Vörörösbegyü. Töklincz (Palóczság) Ten- Vörösbegyü legyész, Kis gelicz. légykapó. Tömzsi csuszka, Csuszka. Zizike, Királyka. Tücsök madár: Zöld harkály, Zöld küllő. — berki t. Zöldike. — nádi t. Zöldike rütyii, Zöldike. — réti t. Zöldkánya (Dunántúl), Tüskebujkáló (Dunántúl), Szalakóta. Ökörszem. Zöldküllö. Tüzesfejü királyka. Zsezse, Nviri zsezse Tüzesfejü pipőke, Tüzes- — barna zsezse, Nyíri fejű királyka. zsezse. Tüzesfejü zizeke, Tüzesfejü —kis zsezse,Nyiri zsezse királyka. — nyiri zs. Tüzfejü királyka, Tüzes- Zsolna (Borsodm), Zöld fejű királyka. küllő (Folyt, köv.) Felelős szerkesztő: LÖRINCZY JENŐ. Legolcsóbban lehet vásárolni Goldstein Miksa uj női divat-áruházában. A nyári újdonságok óriási választékban már megérkeztek. Philip Vilmos és Fia bútor-raktára Ungvári, a Nagyhid-utczaban, a királyi közjegyzői iroda atellenében, hol mindenféle asztalos és kárpitozott bútorok csinos kivitelben és olcsó árban beszerezhetők. Legolcsóbb bevásárlási forrás. Férfi és női divat, pipere-czikkek és játék raktára, nap- és esernyők, harisnyák keztyük, férti- és női ingek, nyakkendők, magyar gyártmányú fonott kézi kosarak, valamint a legjobb gyártmányú fűzők a legjutányosabb árak mellett. A n. é. közönség minél tömegesebb látogatását kéri Moskovits Béla, Kazinczy-utcza és Széchenyi- utcza sarkán. — Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek. Nyilttér.*) Ami múlt heti nyiltterünkben a lényeg, kövérebb betűkkel jelent meg. Ennélfogva ma is fentartjuk, hogy Lévai Mór úr igenis mondotta, hogy mi ajánlatunkat nem egyenes utón adtuk be és tény, hogy Lévai Mór úr a villanyvilágítás ügyében mondott beszédéért rendreutasittatott, amit különben maga is beismer lapjában. Ezek után kijelentjük, hogy miután már eddig is többet foglalkoztunk vele, mint kellett volna, a tárgyalásokat vele ezennel befejeztük. Ungvári, 1901. évi julius hó 5-én. fiz Ungvári Bútorgyár Részvénytársaság igazgatósága. Kevés gyógyvíz küldetik oly távol vidékre és örvend oly közkedveltségnek, mint a már huszonöt év óta használatban levő Ferencz József I^eseriiviz, miről a négy világrészben nyert 10 aranyérem tanúskodik, fi ferencz József keserii- vizből mint rendszeres adag egy boros pohárral reggel éhgyomorra véve elégséges. 2498—1901. szám. r Arlejtési hirdetmény. Közhírré tétetik, hogy a turja-remetei m. kir. erdőgondnoksághoz tartozó „Rúzsa“ és „Tyini" a poros- kói m. kir. erdőgondnoksághoz tartozó „Sepovecz“, „Omeláni“, „Romanov“ és „Zálom“, a dubrinicsi m. kir. erdőgondnoksághoz tartozó „Rosztocsni-Szvinyisa“, „Pasztélyi-Kameni“, „uj-kemenczei Szuhi“ és zauszinai- Prikna, végül a csornoholovai erdőgondnoksághoz tartozó „Marku“ és „Hiloczupotok“, továbbá „Rozsdány“ nevű erdőreszekben az 1901/1902-ik évi vágatási idény alatt termelendő, lent részletezett bükk-talpfa előállításának és a perecsényi telitőtelep, illetve a dubrinicsi, kis- és nagybereznai vas~u állomások melletti kincstári rakodókra leendő szállításának vállalatba adása iránt alulírott hivatal tanácstermében f. évi julius hó 18-án, illetve eredménytelensege esetén julius hó 31-én d. e. II órakor zárt ajánlati ytárgyalás fog tartatni. Az árlejtésben résztvenni szándékozók í ^hivatnak, hogy egy koronás bélyeggel ellátott zárt írásbeli ajánlataikat akár egyes vágásokra, akár pedig az összes vágásokra a megajánlott, illetve a követelt kereset összeg 10°/0-ából álló óvadékkal ellátva a fentnevezett határidőig nyújtsák be. Az ajánlatban kifejezendő, hogy ajánlattevő az árlejtési és szerződési teltételeket ismeri és azoknak magát aláveti. Határozottan kijelentetik egyúttal, hogy a kincstár feltétlenül élni kíván abbeli jogával, mely szerint a benyújtott ajánlatok közül — tekintet nélkül az ajánlatok magasságára — szabadon választhasson, hogy továbbá utóajanlatok el nem togadtatnak. A szerződési, illetve árlejtési feltételek, valamint az egységbérekre vonatkozó felvilágosítások alólirott hivatalnál, mint nemkülönben a tennebb lelsorolt erdőgondnokságoknál a szokásos hivatalos órák alatt megtekinthetők, illetve megszerezhetők. Ungvárt, 1901. évi julius hó 3-án. M. kir. föerdöhivatal. Hivatalos közlemények. A m. kir. földmivelésügyi miniszter 24,655. VII/1. — 1901. sz. alatt a védelemben részesítendő állatokról kiadott rendelének folytatása : Szürke hark. Szürke küllő.Szürke légykapó. Szürke küllő. Szürke legyvadász, Szürke Szürke legyész, Szürke légykapó, légykapó. 2464/1901. szám. Árverési hirdetmény. Közhírré tétetik, hogy a c /noholovai m. kir. erdőgondnoksághoz tartozó csornoholovai fűrész rakodóján készletben levő mintegy 380 (háromszáznyolczvan) köbméter selejtes és mintegy 102 (egyszázkettő) köbméter ep fenyőszel vényáru eladása iránt az alulírott tőerdőhivatal hivatalos helyiségében folyó évi julius hó 19-én, ennek sikertelensége esetén pedig augusztus hó l-én a második zárt ajánlati versenytárgyalás log délelőtt 11 órakor megtartatni, mely alkalommal kikiáltási árakként a következő egységárak fognak szolgálni: A) ép anyagnál, vastagsági és szélességi méretek szerint: köbméterenként — — — 18.— korona, „ - _ _ i9 60 „ „ - - - 20.70 „ B) selejtes anyagnál, a különböző vastagsági és szélességi méretek szerint: köbméterenként — — — 9 90 korona, „ “ ~ - 10 80 „ „ - — - 11.70 „ Az ezen árverésen résztvenni szándékozók azzal hivatnak meg, hogy a jelzett mennyiségű metszett áru megvételére vonatkozó zárt Írásbeli ajánlataikat egy korona bélyegjegygyel és 600 (hatszáz) korona bánatpénzzel ellátva, a tentjelzett időig az alulírott íőerdődivatal- nál a kitűzött időre annál is inkább nyújtsák be, mert a későn érkezett és utóajánlatok tekintetbe nem fognak vétetni. Az árverési és szerződési feltételek a tőerdőhiva- talnál a hivatalos órákban bármikor megtekinthetők. Ungvárt, 1901. évi julius hó 5 én. M. kir. föerdöhivatal. *) E rovat alatt közlőitekért nem felelős a Szerk* 274. sz. Perecseny község elöljárósága k. i .1901. Arlejtési hirdetmény. Perecseny község közönsége által emelendő községi közvágóhíd építési munkálatainak biztosítása czéljából 1901. évi julius hó 10-ik napjának Délelőtti 10 órájára a községházán tartandó ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. Az egyes munkanemek a következőleg vannak előirányozva: 1. Földmunka . . 36 kor. 18 fill. 2. Kőművesmunka . 951 kor. 44 fill. 3. Ácsmunka . . . 1066 kor. 08 fill. 4. Asztalosmunka . . 20 kor. — fill. 5. Különfélék . . . 326 kor. 52 fill. Összesen: 2400 kor. 22 fill. Vállalkozni csupán az összes munkanemekre együttesen lehet. A községi közvágóhíd felépítésének és berendezésének, illetőleg használatba vételének végső határidejéül 1901. évi szeptember hó 15-ike állapíttatván meg, feltétlenül meg- kivántatik, hogy az épitőmunkálat f. évi aug. hó 20-ik napjáig befejeztessék. Ajánlattevő vállalkozók az ajánlati ősz- szeg 5 százalékának megfelelő bánatpénzt kézpénzben letenni tartoznak. Az általános és részletes feltételek, úgyszintén a tervek és a költségvetés a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt naponként megtekinthetők. Perecseny, 1901. évi junius hó 27-én. fi községi elöljáróság. Apró hirdetések.