Ung, 1900. július-december (38. évfolyam, 26-52. szám)

1900-08-19 / 33. szám

Jolán, Szilágyi Erzsi, Szilágyi Mariska, Scheffer Emilia, Virág Gizella. * Külön vonat Xagy-Bereznára. A nagy- bereznai országos vásár alkalmával, vagyis e hó 21-én a vasárlátogató közönség érdekében Ungvárról Nagy- Bereznára és vissza külön személyvonat fog közlekedni. A külön vonat Ungvárról reggel 6 óra 17 perczkor, Ungvar megálló-helyről reggel 6 óra 24 perczkor indul s Nagy-Bereznára érkezik reggel 8 óia 30 perczkor. A térti-utban Nagy-Bereznáról indul este 5 óra 33 perczkor, Ungvar megálló-helyre este 7 óra 45 perczkor, Ungvarra este 7 óra 52 perczkor érkezik. Ezen külön személyvonat az odamenetben a fel- és leszállás czéljából minden állomáson és megálló-helyen megáll. Ezenkívül az utazó közönség kényelmére a vonat az odamenetben, a marhavásár átellenében, Kis- Berezna és Nagy-Berezna állomások között fekvő útátjárónál is megáll. * III-ik orsz. sörárpavásár Miskol­cion. Hazánkban a folyo évben csak egy országos sörarpavasar tartatik és pedig Miskolczon, e hó 28 án E vásár immár a harmadik és sikeréhez alapos a remény már csak azért is, mert az idei gyenge termés mellett kedvező árpa-árakra van kilátás. Az eddigi miskolczi sörarpavasarokat külföldi sörgyárosok is szépen látogattak és ezek eljövetelére az idén is bizton számíthatni. A felvidéki arpa e kedvező érté­kesítési alkalma folytán, mar eddig is teljesen biztosítva vrjn a termelő közönség reszvetele. A vásárra vonat­kozó minden felvilágosítással a Borsodmegyei Gazdasági Egyesület titkári hivatala Miskolczon (Vármegyeház) készseggel szolgai. * Műkedvelői jótékony előadás az „Erzsébet-Kör“ és a „Gyermekbarát-Egyesület“ javara. A helybeli ifjúság folyo ho 19-ikén, azaz vasárnap, a nyári színkörben, tek. Berzeviczy István ur védnök­ségé alatt jótekonyczelu előadást rendez. — Színre kerül: „A gyimesi vadvirág“, 1000 forint pályadíjat nyert eredeti enekes népszínmű, 3 felvonásban. Irta: QéjQzi István. (Rendező : Balázs Gyula. Karnagy : **#) Személyek : Balanka Janos, jómódú csángó gazda, Sternberger Illés. Örzse, telesége, Perlmann Etel. Imre, Maria, gyermekeik, Balazs Gyula, Schönbrunn Hermin. Özv. Fábián Julia, Grosz Johanna. Gyurka, fia, Dalejcsik Endre. Prezsmer Peter (rab), Mali Kálmán. Magdolna, leánya, Molnár Stefiké. Plébános, Kozár Gyula. Törpe Csura, harangozó, Laky László. Csuráné, Stolcz Erzsébet. Marczi, fiók, Sztripszky Géza. Bigyó, kisbiro, Fried Miksa. Bigyóne, Vagner Helen. Csörgő István, fiatal gazda, Beregi József. 1-ső gazda, Beregi József, 2-ik gazda Illés Ármin, 3-ik gazda Mandel Jenő, 4-ik gazda Hevesi Béla. A vőlegény násznagya, Hevesi Béla. A menyasszony násznagya, Buday László. 1-ső vőfély Farkas Ernő, 2-ik vőfély Mandel Jenő, 3-ik vőlely Simsa Dezső, 4 ik vőfély Buday László. 1- ső nyoszoiyo-leany Namiszio Ludmilla, 2-ik nyo­szolyó-leany Morgen Hona, 3-ik nyoszolyó-leany Hevesi Jolán. 4-ik nyoszolyo-leány Csicsa, Ferke, Vaksi, Csipa, cziganyok : Simsa Dezső, Hevesi Béla, Buday László, Sárossy Gyula. — Nép, cziganyok, bú- csusok. — Történik : Gyimes-Felsőlakon, Erdélyben. Helyárak : Páholy 6 kor. Tamlasszék 1 kor. 60 fill Körszek 1 kor. 20 fill. Erkély-üles 1 kor. 60 fill. Zartszék 1 kor. Földszint 80 fill. Katona jegy 60 fill. Deák jegy 50 fillér. — Egy szinlap ara a pénztárnál 20 filler. Jegyek előre válthatók szombaton d. u. 2— 6-ig a színháznál es vasarnap d. e. 9—12-ig, d. u. 2—4 óráig. Esteli penztarnyitas 6 es fel órakor. Kezdete 8 órakor. A hiányzó díszleteket Csernek Antal ur festette s egyszersmind a darabot is dekorálta. A nagyérdemű közönség becses pártfogasába ajánlja magat: A rendezőség. * A budapesti m. kir. állami felső építő-ipariskolában (VII., Damjanich-utcza 28/b. sz.) a rendes szaktanfolyamra való beiratasok szeptem­ber 1—5. napjain lesznek. Felvételi fefietelek : a) 15 eves életkor; b) egészséges testalkat; c) négy közép­iskolai (gymnasium, real-vagy polgári iskolai) osztály sikeres bevegzese, d) legalább két havi epitkezesi gyakorlat. A jelentkezésnél szükséges iratok: a., keresztiével, vagy születési bizonyítvány ; b) orvosi bizonyítvány ; c) a négy középiskolai osztályról szóló bizonyítványok ; d) hitelesített gyakorlati bizonyítvány. Lefizetendő dijak: a) beiratasi dij 4 kor., b) tandíj az első félévre 20 kor., c) szertári biztosíték 6 kor. * Feltételes megállóhely. A kereskede­lemügyi m. kir. miniszter a varmegyei közig, bizott­ságnak felterjesztésére megengedte, hogy az ungvölgyi helyi érdekű vasút mentén, Zaricsó község hataraban, az Ung-hidnal feltételes megállóhely létesittessék. * Furcsa kenyérkereset. Reismann Mór ungvári lakos — bizonyara egyeb foglalkozás hiányá­ban — most azzal keresi kenyerét, no meg az ehez való pecsenyét, hogy magánosokat érintő ügyekben nozott kepviselő-testületi határozatok ellen felebbeze- seket készít s azokat csakis úgy vonja vissza, ha a visszavonással járó fáradtságot neki kellően megfizetik, így tett pl. Lendvai Ignaczczal, akit egy ízben 250 frtig, egy másik Ízben pedig 15 frtig zsarolt meg az utóbbi hetekben. * Tűzvész Szobránczon. E hó 15-én, az esti órákban, a gróf Török-csalad szobranczi birtokán levő gazdasági nagy csűrben, mely távol a községtől, á szántóföldek közelében fekszik, tűz ütött ki, mely az összes behordott életnemüt csakhamar lapgtengerbe borította, az összes termést es takarmányt a csür-épü- lejtel együtt elhamvasztotta. A tűz keletkezésének oka gyermekek gondatlansága és rosszasága. Ugyanis a mezőn marhát legeltető gyermekek a tengeri-földekről tengerit csentek s hogy a mezőőr és kerülő figyelmét elkerüljék, a grófi csűr alatt bújtak meg s ott a be­hordott s ké( oldalt elhelyezett életnemü közt tüzet rakva, sütötték a tengerit. Az eletnemü csakhamar tüzet ugoit, a gy ermekek nagy nehezen menekültek, sza­badjára hagyva a borzasztó ^elemet, mely pár perez alatt poklot teremtett s egy évi gazdálkodás gyümöl­csét pár óra alatt elhamvasztotta. A kár nagy, az élet- aemü biztosítva volt. Nagy erőfeszítést kellett kifejteni, hogy a nagy szélben az istállókat és a grófi kastélyt megmenthessék. A szülők könnyelműsége, rosszasága, a gyermekek gondatlansága hány várost, községet, hány ezer embert tett már szerencsétlenné s nem oku­lunk, sajnos, hogy a régi közmondáshoz híven, csak a magunk kárán es szerencsétlenségén akarunk tanulni. Községi rendészet, jöjjön el a te országod ! Ahol a köz­ségi elöljáróság ismeri, átérzi kötelességét, teljesiti is; ahol erre nem képes a felettes hatóság, kényszerítse, érzékenyen sújtsa és ébressze kötelessége végrehajtá­sára, mert ő az első őrszem, mely mindenre köteles felügyeltetni, de, ha más időszakokban hanyag és lusta, legalább az aratás idején térjenek magukhoz s gon­dolják meg, hogy a napról-napra erkölcsileg romló gyermekek ma már nemcsak pajzánságból, de gonosz­ságból, sokszor szándékosságból követnek el hihetetlen dolgokat s hogy a gyermek kezéből kihulló szikra százakat, ezreket hozhat koldusbotra, a kik közt a mivel sem törődő községi elöljárók igen gyakran elsők a koldustarisznyával. * Az ungvári Drugeth téri áll. óvoda építkezését a közoktatásügyi m. kir. miniszter 13014 koronával engedélyezte és annak még ez év őszén való befejezését elrendelte. * Tanitói változások. A poroskói állami iskolához a közokt. m. kir. miniszter Volcsánszky János tanítót nevezte ki, Vincze Berta poroskói taní­tónőt Orosz-Komoróczra helyezte at, Csopey Mária Olga orosz-komoróczi tanítónőt pedig tanulmányainak folytathatasa czéljából egy évre szabadságolta. * Pályázat. Posta- ,távirda- es távbeszélő­kezelési szolgalatra alkalmazandó és a Xl-ik fizetési osztályban 1000 koronától 1400 koronáig emelkedő évi fizetéssel, továbbá az 1893. évi IV. törvényezikk által megállapított lakpénzzel javadalmazott posta- és távirda-segédtisztek kiképzésére folyó évi október hó 1-től, hal hónapra terjedő gyakorlati tanfolyamok nyittatnak, a következő posta- és távirda-hivataioknál: 1. a budapesti posta- es tavirda-igazgatósag kerü­leteben : Kecskeméten és Selmeczbányán; 2 a kassai posta- és távirda-igazgatóság kerületében: Iglón es Miskolczon ; 3. a kolozsvári posta- és tavirda-igaz­gatósag kerületében: Brassóban és Maros-Vasárhelyen ; 4. a nagyváradi posta- és tavirda-igazgatóság kerüle­teben : Aradon es Debreczenben ; 5. a pécsi posta - es tavirda-igazgatósag kerületeben : Keszthelyen és Mohácson ; 6. a pozsonyi posta- és tavirda-igazgató­ság kerületeben: Érsekújváron és Zsolnán ; 7. a soproni posta- és tavirda-igazgatóság kerületeben : Szekesfehervaron és Szombathelyen ; 8. a temesvári posta- és távirda igazgatóság kerületében : Pancsován es Újvidékén; es végül 9. a zágrábi posta- és tavirda- igazgatósag kerületében: Eszék-felsővarosban ésZimony- ban. Ezen tanfolyamokra hallgatókul fölvétetnek: a) első sorban az 1873. évi Il ik t.-cz. 5-ik §-a értelmé­ben kisebb hivatalnoki alkalmaztatásra igenyjogosult- sággal biró, igazolvanyos katonai altisztek;, b) posta- mesteri, vagy kiadói minőségben szolgaló oly férfiak, a kik a gymnasium, reáliskola, vagy polgári iskola negyedik oszlályat, avagy ezekkel egyenrangú más iskolák meglelelő osztályait sikerrel elvégezték; c) ugyanezen iskolai eiőkepzettséggei biro és 18-ik életevü­ket meghaladott más lerfiak ; végül, ha ily pályázók kellő számmal nem jelentkeznek, d) a fenti iskolai előképzettséggel rendelkező, 16-ik életevüket betöltött ifjak is. A tanfolyamok hallgatói tandíj fejében húsz (20) koronát kötelesek fizetni s ezen dij lefizetése alól csak az igazolvanyos katonai altisztek mentetnek föl. A kik ezen tanfolyamokba belepni óhajtanak, sajátkezüleg irt lolyamodvanyaikat tartoznak folyó évi szeptember ho 15-ig a tanfolyam helyére nézve illetékes posta- és tavirda-igazgatósághoz benyújtani. * Tűz. Csapon, f. hó 17-én deli 12 órakor Goldstein istállója kigyuladt; teljes szélcsendben az összerohant nép egyszerre eloltotta a tüzet, úgy, hogy csak a külön álló istálló hamvadt el. Ha bármely oldalról szél fújt volna, igen sok lakház és mellék- épület lett volna a tűz áldozatává. Miként eredt a tűz biztosan nem tudható ; némelyek a gyermekek czigaret- tázásának tulajdonítják, mert Goldstein több izraelita gyermeket tanít, kik az udvaron és kis szinoen játszadozva könnyen meggyujthatták a szétszórva maradt szénát. Az épület biztosítva volt. Mikor lesz figyelem fordítva a gyermekek czigarettázására ? N© igyunk bikszádi vizet! A Szatmár és Vidéke-ben olvassuk a következő megszívlelendő dolgo­kat : A fogyasztó közönséghez intézett ezen felszólítással nem czélozok egyebet, mint hogy segítségére tegyek a bérlő uraknak a bikszádi viz népszerűségének, kedveltségének tönkretételeben. Azt akarnék elérni, hogy a közönség türelme ne tartson lépést a bérlők nyerészkedési vágyával, haneifl vessen már gátat az indokolatlan és belátás nélküli áremelgetésnek. Már az is merénylet voit, amikor vagy 3—4 évre 6 krra emelték a viz árát, amikor annak félliterenkint 5 kr. volt az ára emberemlekezet óta! Mitakarnak a bérlők? Hogy a közönség elforduljon a bikszádi víztől s messzebbről, más varmegyékből importált és mégis olcsóbb vizekhez forduljon ? Mert tény, hogy ma a beregi vizek, a szolyvai, polenai, luhi Erzsebet-vizek olcsóbbak, mint a mi sajat vizünk. Azért csak dicsérendő a kereskedőinknél megindult mozgalom, hogy a vevőknek a beregi vizeket ajánlják, valamint a fogyasztó közönség egyrészének elhatározása, hogy nem iszik bikszádi vizel. Óhajtandó volna, hogy e mozgalom mentői szélesebb körre terjedjen s hogy a közönség ne engedje magat türelméről ismert állatként szó nélkül megnyiratni. Szerkesztői üzenetek. Dtk. »A kis apácza« czimii tárczaczikk közlésével nem zavarhaljuk az ünnepi hangulatot. B. S., Csap. Az »Ezüst-menyegző« czimii hirt lapunk zárla ulán vettük s nagyon sajnáljuk, hog y a szépen megírt közlemény elkésve érkezett. MENETREND (Érvényes 1900. májas lió 1-töl.) A vonat Gyv. Szv. Gyv. Szv. Vv. Ungvárról indul II 422 836 l18 440 8­Cstipra érkezik 5221 92B 207 537 922 Beregszászra „ - j ll3- 340 722 616 Munkácsra „ -11129 823 7« lliü M.-Szigetre ,. — — 6- 10- 9BU Kis-Várdára „ 7Ü9| - 403 722 ­Nyíregyházára „ 843 — 523 922 — Debreczenbe „ 1221 — 7- — S.-a.-Ujhelybe „ 654 ll53 351 722 _ Kassára „ 1014 250 — 1 1- ­Miskolcira „ 925 256 552 1 222 — Budapestre „ l30 822 1022 6 5 ­Lembergbe „ — 1022 — 755 7BB Bécsbe (stb.) „ 722 620 62,J l50 — Az éjjeli idő esti 622 órától reggeli 5- perczig, ti perczeket jelző számjegyeknek _ aláhúzásával van megjelölve. Felelős szerkesztő: LOhINCZY JENŐ. Gyors és biztos segély gyomorbetegségek Kiváló fájdalomcsillapító, antiseptikus, |jf 05 és azok utóbajaiban! gyógyító és a liegedést elősegítő szer. EBI A legjobbnak bizonyult háziszer. mely az emész- Minden gyuladás, seb és kelés gyógyítása biztos jí?8 test szabályozza, rendes vérkerekedóst eredményezi, a sikerrel jár, a női mell gyuladásánál, tejrekedés és ke- ßjj megromioll és hibás véralka'részt eltávolítja (ami az ményedésnél, a gyermek elválasztásánál, tályogok, vér- g5j S3 egészség főfeltéte’e), gyorsan és biztosan megszünteti a kelések, pokolvar és genyedéseknél, továbbá köröm- Ki gyomorbajt, és pld. étvágytalanságot, savanyu felbütö- genyedés és úgynevezett körömméregnél a kézen és tói gést, hányási ingert, gyomor- és hasbántalmat, gyomor- lábujjakon, keményedéseknél, daganatoknál, mirigydaga­S3 görcsöt, vértolulást, Hamorhoidákat, női bántalmakat natoknál, holttetem képződéseknél stb. f>0 év óta bevált EiS M bélbajokat, a már 40 év óta jónak bizonyul Kj 1 Dr. Rosa-féle balzsam Prágai házi kenőcs g 1 —=| Fragner B. gyógysz. tői Prágában, 203.—III. |=— §f 51 Az emésztés minden munkáját uj életre serkenti és ^ gyógyulás fájdalom nélkül halad a kenőcs hűsítő Ks 52 egeszseges es tiszta vert szerez, különben is biztos és hatása alatt! S+| ái messze földön hires, bevált háziszer. ' 35 1 üveg 50 kr., dupla üveg 1 frt, postán küldve 20 krral több 1 doboz 35 kr., postán küldve 6 krral több. jg| Sj — ... ......... . . . ..- ■ ■■--'■ - - ^ ■ H2 . Finvplrrfi7tptp<í ! Mindenki csak az eredeti készilményeket kérje a 33 /(:>.' * iy j öllliOt IC ICO . prágai Fragner B. gyógyszertárából és figyeljen gí| 3 arra> k,°§y a *>r Rosa balzsam csomagolás minden részén az itt látható kerek Í3Í 53 í s»~ védjegy legyen ; a prágai házi kenőcs csomagolásán pedig a jobbról lát- __lí Ve |0 äi V?« ‘n ható háromszögletű védjegy *6 |J| Ü \$>sas Aki egy utánzást talál és nekem bejelenti, jutalmat kap! *■ ^ Ezrekre menő elismerő nyilatkozatok állanak rendelkezésre. ■ __ . ____________ gtj Raktárak Budapesten; Török József gyógyszertárában, Egger A. gyógyszertárában. ♦| Főraktár a készítőnél: B. FRAGNER cs. és kir. udvari szállító gyógyszertárában, (Apotheke„Zum m n sewharzen Adler“ in Prag, Ecke der Spornergasse Nr. 203.,) valamint Hoffmann Béla urnái Ungvárt. |gj

Next

/
Thumbnails
Contents