Ung, 1900. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1900-01-21 / 3. szám
* Tánczmulatság Nagy-Bereznán. Nagy-Bereznán február hó 11-én az allami kisded- ovoda termében a nagybereznai szegény iskolás gyermekek felruházására Lányi Gyula zenekarának közreműködésével zártkörű tanczestely lesz. Személyjegy 2 Korona, családjegy 5 korona. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. Kezdete fel 9 órakor. Ételek és italokról Sebessy Ferencz vasúti vendéglős gondoskodik. * A. lányomhoz szólok, de a menyem is érthet belőle. Körülbelül ez a közmondás jutóit eszünkbe, midőn a „Munkacs“-ban olvastuk a közetkezőket: „Határozat a- városi költségvetés elkészítésére kért halasztás ügyében. Beregvarmegye főispánja f. ho 2-án kelt leiratában a városi (Munkácsi) költségvetés ügyében a következőkben intézkedett: „A jelentest egyelőre tudomásul veszem, de nem hagyha tóm emlitás nélkül, hogy igen sajátságos világításba helyezi egy népes város belügyi közigazgatását az, hogy daczára annak, miszerint a város háztartásának kezelésére rendszeresített számvevő es pénztáros van alkalmazva, nem tanúsítja a város azon pontosságot és rendet, mit igen sok egyedülálló körjegyző is felmutatni képes. Felkérem azért a tek. Polgármester urat, szíveskedjék a legnagyobb erélylyel odahatni, hogy a számvevője és pénztárnoka a közügyeket mindig a legnagyobb rendben vezessék, a számadásokat pedig oly időben készítsék el és nyújtsák be, hogy azok a kepv. t. által elbírálva a varmegyei számvevőséghez s általa a törvényhatósági bizottsághoz a törvényben kitűzött határidő előtt beterjesztessenek. * Egyházmegyei nyugdíjintézmény. A Szatmár egyházmegyei papi nyugdíjalap gyarapítására nyugdíj intézmény letesittetett, mely ez év jan. 1-től lepett eletbe Forrásait a püspök és káptalan tetszés szerinti adományai, a papsag évi meghatározott befi zetései, végrendeleti hagyományok és esetleges önkéntes adományok fogjak Képezni. Az egyházmegye szolgálatában levő papok tiszta jövedelműknek egy °/0-at kötelesek befizetni, s ezen összeg felerészben a nyugdíjalap növelésére forditatik,másik fele a nyugdíjasok se- gelyezesere lesz felhasználva Ezen alap gyarapítására az 1900. évre Meszlényi Gyula szatmári püspök 20,000 koronát ajánlott föl. * Tánczmulatság Szobránczon. Ung'- vármegyei néptanító egyesület szobránc/.i járásköre Grigássy Károly köri elnök kezdeményezesére, e hó 9-én Szobránczon az „Olvasó Egylet“ helyiségeben kitünően sikerült, tombolával egybekötött tanczmulat- sagot rendezett, mely a járási intelligentia tanügyszeretetét szépen beigazolta. E tánczmulatság főképen azért is érdekes, mert Szobránczon úri tánczmulatság már emberemlekezet óta nem volt és mert alaposan megczáfolta azon téves nézeteket, melyek a járás intelligens közönségének összetartása felől mindeddig fennállottak. A tánczmulatság védnöknője Csuha Mihalyné, elnöke pedig Köröskényi Elek járási főszolgabíró volt, a kik nemcsak tetemes anyagiakkal támogatták a mulatságot, de a rendezes nehézségeiben is oly tevékenységet fejtettek ki, mely a mulatság sikerére a legnagyobb befolyással volt. A járási úri közönségnek színe java ott volt, úgy, hogy az olvasó egylet összes helyiségei a vendéglő helyiségek- együtt zsúfolásig tömve voltak. A tanczmulatságot a „Ferencz József Tanítók-Háza“ javára rendezték. Összes bevételek: 1. belepti jegyekből 144 k. 2. felül- lizetésekböl 72 k. 20 f. 3. tombola jegyekből 106 k. 80 f. 4. Jegy megváltásból 50 k. Összesen 373 k. Kiadások 184 k. Tiszta jövedelem 189 k. Jegyeiket megváltották őzv. Patay Gyulané, Tomcsányi László és Horváth Janos 10—10 filiert, Sirola Karoly 3, Csechticzky József, Oncziy Sándor, Fialkovszky József, Mikita Elek, Grigássy Győző, Menykő Mihály, Köröskényi Béla és Novoszeleczky Ede 2—2 és Csics Jenő 1 koronával. Felülfizettek : Köröskényi Elek 28, Dr. Russay Gabor Lajos és Csuha Mihály 10—10, Tomcsányi István és Szinistsák Nándor 8—8, Widder Jenő 4, Dr. Gulac.sy Árpád es Namenyi Antal 2—2 korona es N. N 20 fillért. Tombolára nyeremény tárgyakat küldtek : Köröskényi Egy kávés szervizt, Csuha Mihályné 4 drb majolika dísztárgyat, Juhász Nandorné egy csinos kivitelű szivartartót, Gulácsy Ida egy remek asztalfutót, Natnényi Antalne 6 darab majolika disz tárgyat, Hegedűs Istvánná egy asztal futót, Fekete Istvánná egy bronz czigaretta tartót, Molnár Amália 12 drb csinos kézimunkát, Fekete Margit egy bőr szivartartót, Dr Russay Lajosné és Szóváth Ja- nosné egy egy titkos tárgyát, Hegídüs István egy nagyon szép képkeretet. Jeienvoltak : Asszonyok : Csuha Mihalyné, Fekete Istvánná, Fekete Zsigmondné. Ferencsik Ödönné, (Varalja) Gerzanics Istvanne (Hun- kócz) Grigássy Karolyné (Poroszto) Dr. Gubácsy Ár- padne (Perecseny) Hegedűs Istvánná, Horvathne (Vinna) Juhász Nandorné (Ubrezs), Kádár Istvánná (Lucska) Kolb Antalné (Fekeshaza), Ladányi Lászlóné, Naményi Antalne, Pulchart Miksané (Jósza), Répay Beláné (Bunkócz), Rónay Árpádné (Hliviscse), Dr. Russay Lajosné, Szűcs Andrasné (Tiba), és Zaboray Jánosné (Zavadka). Leányok : Djmjanovics Mariska, Fekete Margit, Gubácsy Ida, Gulovics Irén, Horvatby Anna, Kadar Giza es Nelli, Kassay Etelka és Mariska, Könyves Irma és Malvin, Molnár Amália, Pulchart Giza, Rozgonyi Etelka, Zaboray nővérek. * Háziasságot kötöttek. Alexander Bernatb és Wienmann Mari, Grünspan Móricz és Dávidovics Bethi, Kellner Géza és Weinberger Róza, Fried Hersch és Rosen teld Mina. * Bécsi zongora-tanítónő Ungvárt. Schapira Gusztavné asszony, ki a bécsi zeneaka- demiat jeles sikerrel elvégezte és Becsben több éven at mint előnyösen ismert zongoratanitónő működött városunkba (Zugútelep, bútorgyár) mint állandó lakos letelepedett. Schapira Gusztávné, ki a zongoratanitás térén kitűnő eredményeket ért el eddig, egyesek felkérésére városunkban is megkezdi á zíongoratanitást, ha kellő számú tanítványa akad. Tanítása a bécsi zeneakadémia módszere szerint német nyelven történik. Schapira Gusztávné asszony hírnevénél fogva érdemes arra, hogy a nagyközönség pártfogalja őt. * Farsang. Magyarország legnagyobb divat áruháza, Szénási budapesti ezég képviselője Árvái ur tisztelettel értesíti a helybeli előkelő hölgyvilágot, hogy ma és holnap a Kowna szálló 12. számú szobájában selyem és báli különlegességek megtekinthetők. * Elhaltak névsora. Ungv.tr városában f. évi január hó 1-től meghaltak : Repászky István rk. 6 hónapos gyermek, Kürti Mjhályné Koleszár Mária gk. 69 éves napszámos, Kanyuk György gk. 4 Va éves gyermek, Darcsi József ev. ref. 31 éves bútorgyári munkás, Eöry József rk. 3 éves gyermek, özv. Sztra- pecz Jánosné Sutvai Mária rk. 50 éves cseléd, Sutái Angrás rk. 42 eves asztalos, Weisz Lázár izr. 2 éves gyermek, Huszár János gk. 60 éves napszámos. Mos- kovics Róza izr. 14 éves háztartásbeli, Resztej András glr. 40 éves napszámos, Hricz István gk. 38 éves fuvaros, Thirman Róza izr. 20 éves háztartásbeli,' özv. Pólányi Istvánné Tomcsányi Zsuzsánna ágost. hitv. 66 éves magánzó, Weisz H ini izr. 4 napos gyermek, özv. Bergman Náthánna Gottlieb Háni izr. 70 éves magánzó. Janisovszki Lajos r. kath. 1 és fél éves gyermek. A babkávé használatánál mindig ajánlatos egy jobb fajt választani, a melynek zamatja erősebb, es ezáltal használatban sem drágább és mégis sokkal jobb izü. Az árkülömbözet, egy csekélyebb és finomabb fapa közt külömben is messze túl behozható, hogy ha a babkavét felerészben Kathreiner maláta- kavejával keverjük. Ez az általánosan kedvelt kávékeverek zamatjában kitűnő és az egészségre is kiválóan előnyös. Kathreiner Kneipp maláta-kávéja a forró öv alatt a kávé gyümölcsből készített kivonat által a babkávé illatát nyeri s ezáltal fölülmulhatatlan módon egyesit! annak megszokott és kedvelt izingerét a belföldi malata készítmény előnyeivel. Kathreiner ma- lata-kávéját sohasem szabad nyitva árusítani, hanem csakis a Kathreiner csomagokban árusított a valódi s azért mindenütt csak ezt kérjük és fogadjuk el. Selyem báli-ruha 6 írt 30 krtól feljebb — 14 méter ! póstabér és vámmentesen szállítva ! Minták postafordultával küldetnek; nemkülönben fekete, fehér es színes „Henneberg-selyem“ 45 krtól 14 frt 65 kiig méterenkint. Henneberg G selyem- gyáros (cs. es kir. udvari szállító) Zürichben. Irodalmi értesitő. A Művészvilág e heti száma újabb, modernebb formában jelent meg, s a Közönség, a mely ezt a páratlanul álló irodalmi és művészi vállalkozást megérdemelt támogatásban részesíti, csak elismeréssel fogadhatja ezt a pompás újítást. Az a magas művészi Ízlés, az a pazar fényűzés, a melylyel a lapot eddig is kiállították, csak bővebb tért nyer a megnyilatkozásra ez uj alakban. — A második évnegyed első magyar számát Polgár Márton Münchenben élő magyar festőművész sokszinü czimrajza ékesíti, a belső diszitő rajzok pedig Józsa Karoly, Kacz Bandi, Rozvadovszky és más hazai és külföldi művészek alkotásai. A szellemi tartalom, a mely minden tekintetben méltó a gyönyörű külsőhöz, ezen a heten is gazdag és változatos. Bródy S»idor, a magyar irodalomnak ez a legkimagaslóbb alakja, novellát irt az e heti „Művészvilágába ; kívüle még Kabos Ede, Ballangó, Fridrich Imre dr., Richter József dr. s többen írtak az utolsó számba. A „Művészvilág“ most kezdi meg Marczel Prevost egy eddig teljesen ismeretlen, gyönyörű el beszelésének a közleset. Beszámol azonfelül a hét összes művészi, irodalmi és társadalmi eseményeiről. A „Művészvilág“ újonnan belépő előfizetői ajándékké- j pen kapják a díszes és tartalmas karácsonyi albumot. Előfizetési ára egész évre 16 korona, félévié 8 korona, negyedévre 4 korona, egy hónapra 1 korona 60 fillér. Megrendelhető a kiadóhivatalban (VI. Podmaniczky- utcza 1. sz). A lap ez uj évnegyedtől kezdve a Hor- nvánszky-fele udvari könyvnyomdában készül. Esküdtek és esküdtbirak törvénykönyve. Irta : K. Nagy Sándor pectvidéki kir. törvényszéki biró. Megjelent a „Magyar Könyvtárban“ (155 — 156 szám) Kiadja : Lamport Róbert (Wodianer F. es Fiai) Budapest, 1899. Ára 60 fillér. Az uj év kezdetével átalakult büntető törvénykezésünk. Á büntető igazságszolgáltatás megoszlik a polgári esküdtek és bírák között. Ezek együttvéve képezik az esküdtbiróságot, mely a legnevezetesebb bűnügyekben itel. A haza minden polgárát érheti az a díszes tisztesség, hogy esküdt lehessen s bíráskodjék polgártársa elete es vagyona felett. Azért nincs a hazanak egyetlen polgára se, a kinek ne állana érdekeben, hogy ismerje azokat a jogokat és kötelességeket, melyek az esküdtekre hárulnák. Ezeket a jogokat és kötelességet a törvényekben kevésbé járatos polgároknak fáradságos volna összekeresgelni s lehetnének talán olyanok is, a kik nehezebben értenék meg a törvény némely homályosabb kifejezését. íme 1 a szerző es kiadó azért szövetkeztek, hogy az. esküdteket és es- küdtbirákat illető jogokat és kötelességeket magában foglaló törvényeket és rendeleteket olykép gyűjtsék egybe, hogy e könyv nélkülözhetőve tegyen minden más könyvet. E könyv mindent megértet az esküdtekkel és esküdtbirákkal : első részében kimutatja, hogy miként történik az esküdtek kiválasztása, kik nem lehetnek esküdtek, kik és miként menekülhetnek e kötelezettség alól ; a második részében megismerteti az esküdtszeki eljárást és esküdtbiraskodást ; a harmadik részében közli azoknak a bűntetteknek a meghatározásait, a melyekben az esküdtbiróságok Ítélnek A könyvnek nagy előnye, hogy a törvény vonatkozó szövegét előbb szószerint közli, azután könnyen érthető, világos magyarázatokkal látja el. Nemcsak az esküdtekre, hanem a birákra is nélkülözhetetlen. Ajánljuk a közöség figyelmébe. Hivatalos közleirények. b- o60 , M. kir. fÖldmivelésügyi miniszter. TÓT szam ---------------------------------------Körrendelet Valamennyi törvényhatóságnak. Másolat. Utóbbi időben ismételten azon panasz merült fel, hogy az állatvásárok alkalmával részben az alkalmazott segedszemelyzet elégtelen szama, részben a miatt, hogy ezek különösen a deli órákban megszakítással működnek, a marhaleveleken a tulajdon átruházása oly lassan történek, hogy a vásárt látogató közönség állatforgalmi ügyleteinek lebonyolításában akadályozva van, sőt ezen körülmény miatt az adásvétel megtörténte után sokszor vagy az eladó nem távozhatik el a vásárról, vagy a vevő az általa megvett állatokat el nem hajthatja és néha órákig kell várakozniok a marhalevélkezeles körül felmerülő késedelmes eljárás miatt. E/.en rendellenes állapot megszüntetése czéljaból felhívom a törvényhatóságot, utasítsa a fenhatósag alá tartozó elsőfokú hatóságokat, tekintsek szigorú kötelességüknek a vásárok lefolyását ebben az irányban is ellenőrizni és intéz kedjenek az iránt, hogy a gazdaközönségre hátrányos, valamint az állatkereskedelem zavartalan menetére béi.ilólag haló fememül-tt visszásság a jövőben elő ne forduljon, illetve hogy a marhalevelkezelésnél mindenkor kellő számú személyzet álljon rendelkezésre, különösen pedig, hogy azok a vasár egész tartama alatt megszakítása nélkül működjenek. Budapest, 1899. évi november hó 4-én. Darányi s. k. Felelős szerkesztő: LŐRINCZY JENŐ. MEN ETREND (Érvényes 1899. október hó 1-töl.) A V 0 n a t ; Gyv. Szv. Gyv. Szv. Vv. ... - — ------------- .1 II Ungvárról indul 4- 830 118| 446 8Csapra érkezik 5- 935 207í 537 9Beregszászra „ - ! IIs- 340 7-j 610 Munkácsra „ - ll29 323 7-' 111° M. Sziget re ,. —: - 622 1022 950 Kis-Várdára „ 7Í,9| - 403 722 — Nyíregyházára „ S43) — 523 922 — Debreezenbe „ 1221 — 722 — S.-n.-Ujhe!ybe „ 654 ll53j 351 722 _ Kassára „ 1014| 250j — 1112 Miskolczra „ 925 256 5 52 1 234* Budapestre „ l30 822 1022 6 5| Lembergbe „ — 10— — 75B| 755 Bécsbe (stb.) „ 722 62uj 620 l60 — Az éjjeli idő esti 622 órától reggeli 522 perczig, a perczeket jelző számjegyeknek _ aláhúzásával vau megjelölve. 138/1900. Árverési Metmíny. Közhírré tétetik, hogy az ő-kemenczei erdőgondnoksághoz tartozó zaricsói kőbányában évenkint minimálisan 500 m3 kőnek eladása iránt ezen íőer- dőhivataí hivatalos helyiségében folyó hó 30-án d. e. 11 órákor az első, eredménytelenség esetében pedig tolyó évi február hó 7-én ugyan ilyen időben a második zárt Írásbeli ajánlati árverés fog tartatni. A használat tartama bárom év folyó évi január hó 1 tői számítva. A kő kikiáltási ára köbméterenként 24 fillér. Versenyzők felhivatnak, miszerint 1 koronás bélyeggel és 12 korona bánatpénzzel ellátott ajánlataikat, melyben a megajánlott ár számokkal és betűkkel is kiírandó, a fennebb kitett batáridőig annál is inkább nyújtsák be, mert utóajánlatuk figyelembe vétetni nem fognak. Kellő tájékoztatás végett még megjegyeztetik, hogy a foerdőhivatal fentartja a jogot, miszerint a benyújtott ajánlatok közöl tekintet nélkül azok magasságára, szabadon választhassa azt, melyet nézete szerint legmegfelelőbbnek tart. Az árverési és szerződési feltételek, melyeknek ismerete és eltogalása az ajánlatokban határozottan kiteendő, a foerdőhi vatal mii a hivatalos órák alatt bármikor, megtekinthetők. Ungvárt 1900. évi január hó 15-én 31. kir. foerdőhi vatal,
