Ung, 1899. július-december (37. évfolyam, 27-53. szám)
1899-08-13 / 33. szám
Tarnay Alajostól, énekli Odry Lehel. 4. Magyar Ábránd Liszt Ferencztől, előadja Varkonyi Béla. 5. Prolog Bajazzók operából Leoncavallitól, énekli Odry Lehel. 6. Magyar rapszódia Liszt Ferencztől, előadja Varkonyi Béla. 7. Torreádor dala „Carmen“ operából Bizzet Gy.-től, éneitli Odry Lehel. S. Tarantella, Moszkovszky- tól, előadja Várkonyi Béla. Odry művészete országszerte ismeretes és igy felesleges róla bővebben szóla- nunk. Varkonyi egyike legtehetségesebb zongoraművészeinknek, ki mint zeneszerző is kiváló hírnévnek örvend. A mai hang verseny ily körülmények között kitűnőnek Ígérkezik s igy reméljük, hogy tekintetbe véve még az olcsó helyárakat, (ülőhely 1 frt,állóhely 50 kr.) nagyon látogatott lesz. * A beregmegyei ügető versenytársaság tudatja, hogy az idei beregszászi versenyek nem szeptember 10-en, hanem szeptember 8-án tartatnak meg. * Ipariskolai tanítók választása. Az ungvári kereskedő- és iparostanonczok iskolájához az óradíjas tanítók a legközelebbi három tanévre a napokban fognak megválasztatni és nem mint eddig: a város képviselőtestülete, de egy ujabbi miniszteri rendelet^értelmében az iskolák felügyelő-bizottsága által. A tanítói állasokra csakis helyben működő elemi iskolai tanítók folyamodhatnak, akik kérvényeiket e hó 14-éig bezárólag tartoznak a fel.-bizottsághoz beküldeni. Gyászjelentés. Almási Almássy Isvánné, szül. garamszegi Geczi Mária a maga és László, oki. erdész, Zsigmond, m. kir. csendőrfőhadnagy és Mária, férjezett Szladek Károlyné, mint gyermekei, almási Almássy Klara, almási Almássy Gyula, cs. kir. főállatorvos, Szladek Károly, mint veje a felsőborogi vizszabalyozó társulat igazgató és mérnöke és ennek gyermekei Sándor és Zoltán, továbbá Sznatszky Matild és csik-taplóczai Lázár Riza, mint menyei és ennek Aliz leánya, garamszegi Géczi István ügyved és neje Major Jolán, Mora- vek Gusztáv és neje Báró Scbramek Mária, végre Goics Amadil, Goics Endre, Goics Sándor és Csoltko Hubay Margit és még számos rokonság nevében megtört szívvel jelentik a legönfeládozóbb és legforróbban szeretett férjnek, a legjobb apa, nagyapa, testvér, após és sógornak, nagyságos almási Almássy István urnák kir. tanácsosnak, az országos vizépitészeti igazgatóság nagytanács tagjának, a Tiszavölgyi társulat központi bizottság tagjának, felső szabolcsi tiszai ármen- tesitő és belvizlevezető társulat nyug. igazgató és főmérnökének stb. stb. élete 66-ik, legboldogabb házasságának 38-ik évében hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után folyó évi augusztus hó 9-én délelőtt 11 órakor Dombrandon történt gyászos elhunytat. A megboldogult földi maradványai 1899. augusztus hó 11-én délután 4 órakor fognak az ev. ref. egyház szertartása szerint a dombrádi sirkertbe örök nyugalomra tétetni. — Dombrád, 1899. augusztus hó 9-én Áldás és béke a legdrágább halott poraira! * A közjegyző szabadságon. Ungvárme- gye egyetlen közjegyzője a napokban hosszabb időre elutazott városunkból; s minthogy helyettese nincs, a sürgős teendőkek Orosz Ádám kir. járásbirósági al- biró fogja teljesíteni, de csakis a délutáni órákban, 2—4-ig terjedőleg. * Őskori lelet. E hó 9-én vármegyénk al- I ispánja közúti tárgyalást tartott Czigányócz községben. A tárgyalás végeztével beállít egy odavaló gazdaember s nagy titkolódzva előadja, hogy hát hozott ő valamit, ami olyan, mint egy nagy kés, de azért még se kés s igen meginstálná a méltóságos ural, hogy mi légyen hát az. Nagy biztatásra aztán kibontogatott egy ken- , dőből egy landzsaalaku tárgyat s elmondta, hogy azt iRolya György czigányóczi parasztlegény találta a "czigányóczi határ „Podhurka“ nevű dűlőjében. Alispánunk átvéve a talált tárgyat, a jelenlevőkkel együtt jól szemügyre vette, mire kitűnt, hogy az egy bronz- korszakbeli kard, mely épségénél, remek kivitelénél s a rajta levő gyönyörű patina képződménynél fogva ritkaság számba megy. Rögtön meg is szerezte az ungvári főgimnázium régisegtára számára. Érdekes, hogy a radváncz-horlyói uj viczinális közút czigányóczi szakasza mentén több kisebb-nagyok hal rok vannak, melyek kizárólag őskori sírokra engednek következtetni. Célszerű lenne azért e részén ásatásokat eszközöltetni, mert csaknem bizonyos, hogy a mostaninál még érdekesebb leletek is kerülnének felszínre. * Halálozás. Özv. Dachon Sándorné, szül. Illucz Oláh Mária úrnő e hó 3-án, életének 75. évében Nagy-Bereznan e hunyt. Az elhunytat nagyszámú rokonság gyászolja. Nyugodjék békével! ^ * Az agyagipari iskola értesítője. Az ngvári m. kir. allami agyagyipari szakiskola 1898—99. inévi értesítője a napokban jelent meg. Az értesítő >ap János igazgató tollából első sorban Erzsébet ki- ilynénk emlékezetének szentel néhány lapot. Majd ‘ám Ede fogimn. tanár latja el néhány jóakaró ta- ácscsal az iskola végzett növendékeit. A szakiskola ült évi történetének felsorolása után egy igen fontos ✓"iniszteri rendeletre akadunk, melylyel a kereskede- Ljnügyi m. kir. miniszter értesíti az igazgatóságot, Tftgy a vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter megkeresésére megengedte, hogy az agyagipari szakiskolák azon növendékei, akik határozott művészi hajlamról tesznek tanúságot az által, hogy szakiskolájuknak első két évfolyamát jeles eredménynyel végezték, az orsz. m. kir. iparművészeti iskola első évfolyamába a díszítő szobrászati szakra mint rendes növendékek minden kikötés nélkül vétessenek föl. A tanulók száma a tanév elején 16, a végén 14 volt, akik közül öten «■Gicaték be a hároméves tanfolyamot. I * Különvonat Neviczkére. E hó 18-án | gyárról Neviczkevárra és vissza a neviczkevári I indulók részére külön személyvonat közlekedik, I ly indul Ungvár állomásról d. u. 2 óra 55 perczkor. ■Lagvár ni. helyről 3 órakor s Neviczkevárra érkezik ■ijjßO perczkor. A térti útban: indul Neviczkevárról este 11 órakor, érkezik Ungvár m. helyre 11 óra 32 perczkor, Ungvár állomásra 11 óra 44 perczkor. Az Ungvár m. helyen váltható menettérti jegy ára: a Il-ik kocsiosztályra 44 kr, a Ill-ik kocsiosztályra 30 kr. * Nehézhallás. Egy gazdag nő, ki a dr. Nicholson-félé művészi füldob által a nehézhallásból és fülzugásból kigyógyult, a dr. Nicholson-féle intézetnek 20,000 márka ajándékot adott, hogy süket és nehezen halló egyéneknek, kiknek viszonyai nem engedik a füldob beszerzését, ingyen kaphassák. Levelek a következő czimre kéretnek: Das Institut Nicholson, Longott, Gunnersburg, London, W. England. '* Elszámolás. A Savanyuvizi vendéglőben m. hó 30 an megtartott gyermekelőadás összes bevétele 28 frt 59 kr., összes kiadása 17 frt 96 kr. s igy az ungvári közkórházban létesítendő Erzsébet-kapo\na. javara maradt, s a közkórhaz gondnokságának már átadott tiszta jövedelme 10 frt 51 kr. volt. Felülfizettek: Boros Sománé és Szloboda József 1—1 frtot, N. N. 80 krt, Könye Nandorné és Rednik Alajos 60—60 krt, St. B , Szovak János, Schwarz Hermin, Grega József, Szuhanek József, Vajnav Márton, N. N., Gutt- mann Izidor, O'csváry Gyula, Felföldy és Fiala Fe- rencz 50—50 krt, N. N., P S, Honéczy Jenő és Beregi 30-30 krt, Fodor Antal, Glück József, Blaskó Sándor és T. S. 20—20 krt, N. N , Schönfeld Bella, Weinberger Lina, Kálmán Feri 10—10 krt. * A budapesti m. kir. állami felső (építő) ipariskolában (VII. kér., Damjanich-utcza 28. sz.) a beiratások szeptember hó 1. napjától 5. tápjáig lesznek. Az intézel rendes tanfolyamán a tanítás tartama 3 év. Az intézetben nyert végbizonyítvány legalább három évi utólagos gyakorlat igazolása mellett jogot ad a kő- mives-, a kőfaragó-, vagy az ácsmesterség önálló üzó- sére, s szintén legalább három évi utólagos gyakorlat igazolása mellett jogot ad az epitőmesteri képzettség megvizsgálására szervezett bizottság előtt az épitőmes- tGri vizsgálatra való jelentkezésre. * Posta- és távirda-segédtisztek tanfolyama Ungvárt. A posta-tavirda és távbeszélő kezelési szolgálatra alkalmazandó és a Xl-ik fizetési osztályban 500 frttól 700 frtig emelkedő évi fizetéssel, továbbá az 1893. évi IV-ik t.-cz. által megállapított lakpénz illetményekkel javadalmazott posta- és távirda- segédtisztek kiképzésére folyó évi szeptember hó 15-től kezdve hat hónapra terjedő gyakorlati tanfolyam nyitta- tik Ungvárt. Ezen tanfolyamokra hallgatókul felvétetnek : a) első sorban 1873. évi II t.-cz. 5-ik §a értelmében kissebb hivatalnoki alkalmaztatásra igényjogosultsággal biró igazolványos katonai altisztek; b) postamesteri vagy kiadói minőségben szolgált oly férfiak, kik a gimnázium, reáliskola vagy polgári iskola negyedik osztályát, avagy ezekkel egyenrangú más iskolák megfelelő osztályait sikerrel elvégezték; c) ugyanezen iskolai előképzettséggel biro és 18-ik életévüket meghaladott más férfiak; végül ha ily pályázók kellő számban nem jelentkeznek, d) a lenti iskolai előképzettséggel rendelkező 16-ik életévüket betöltött ifjak is. A fölvételre megkivántatik továbbá annak igazolása, hogy folyamodó l.a35-ik életévet még nem haladta túl; 2. a magyar allam polgára ; 3. a magyar, — illetve, ha horvát-szlavonországi illetőségű — a horvát nyelvet szóban és Írásban tökéletesen bírja; 4. feddhetetlen előéletű; 5 posta- és távirdaszolgalatra testileg is teljesen alkalmas, mely utóbbi körülmény közhatósági orvosi bizonyitványnyal igazolandó. A tanfolyam hallgatói beiratási és tandíj fejében tiz (10) frtot kötelesek fizetni s ezen dij fizetése alól csak igazolványos katonai altisztek mentetnek fel. A tanfolyam szabályszerű bevégzése és az előirt szakvizsga letétele után a hallgatók posta- és távirda-segédtiszti állomásra képesítést nyernek, illetve a posta- és távirda-segédtisztek létszámába felvétetnek s a katonai igazolványnyal biró segédtisztjelöllek az üresedéshez képest lehetőleg azonnal, a többiek pedig magatartásukhoz és hasznavehe- tőségükhöz képest posta- és távirdasegédtisztekké neveztetnek ki, a d) pont alatt említett hallgatók azonban kineveztetésre csak a 18-ik életévük betöltése után számíthatnak. A kik ezen tanfolyamba belépni óhajtanak, sajakezüleg irt, születési, orvosi, erkölcsi és iskolai bizonyítványokkal felszerelt kérvényüket folyó évi augusztus hó 31-ig, és pedig a már közszolgálatban állók rendes elöljáróságuk utján, a többiek pedig az illető főszolgabíró, vagy polgármester közvetítésével a kassai posta- és távirdaigazgatósághoz nyújtsák be. * Ló tol vaj ok. Nagy Szelmenczen e hó 3-án éjjel Jakab Jánostól, Jakab Sándortól és Iván Andriku Pétertől egy-egy lovat, Fried Mayer korcsmárostól pedig egy szekeret loptak el. A tolvajokat a tulajdonosok a nagy-kaposi csendőrseggel egyetemben űzőbe vették, s Homonna vidékén megleltek egy lovat és a zekeret. A többit keresik. * Kis-Bereznai csendélet. E hó 9-én Wohl Pinkász ublyai lakos meglátogatta Kis-Bereznán lakó atyját, Wohl Pinkászt, amikor valamin*öcscsével, Wohl Lőzerrel összeveszett, aminek a vége tettlegesség lett. A verekedőket a szemközt lakó községi biró, Jusz- kovics Mór választotta el, de ez nem volt Ínyére Wohl Lőzernek, akit két héttel ezelőtt Juszkovics valami borjuvételből eredőleg jól elpáholt. Fogta tehát magát Lőzer s a másik szobába rohant, honnet töltött revolverrel tért vissza s azon melegiben rá lőtt Juszlco- vicsra, de nem talált; a második lövés azonban Juszkovics fejét horzsolta. Az akkor éppen Kis-Bereznán őrjáratban volt csendőrök a lövések hallatára odasiettek, s mikor Lőzer a csendőröket meglátta, futásnak eiedt; de Gálfí csendőr utana sietett s el is érte, mire Lőzer visszafordult s fegyverét a csendőrre akarta sütni, de Gálfí szuronyszegezve nekiugrott s mielőtt a lövés megtörténhetett volna, Lőzert lefegyverezte s lánczra verve Nagy-Bereznára vitette, ahonnét azonban — csodálatos — már másnap délután haza eresztették. * Eladó b.cziki. Egy keveset használt Helical- Piemier félversenygép eladó. Bővebbet a kiadóhivatalnál. Képes levelező-lapok művészi kivitelben, óriási nagy választékban kaphatók Székely és Illés könyvkereskedésében. Foulard-selyem 65 krtól 3 frt 35 kiig méterenkint, — japáni, chinai stb. legújabb mintázatok és színekben, valamint fekete, fehér és színes Hen- neberg-selyem 45 krtól 14 frt 65 krig méterenkint, — a legdivatosabb szövés, szin és mintázatban. Privát- fogyasztóknak postabér és vámmentesen, valamint házhoz szállitva, — mintákat pedig postafordultával küldenek : Henneberg G. selyemgyárai (cs. és k. udvari szállító) Zürichben. — "Magyar levelezés. Svájczba kétszeres levélbélyeg ragasztandó. A Horgony-Pain-Expeller igazi népszerű háziszerré lett, mely számos családban már több mint 27 év óta mindig készletben van. Hátfájásnál, csipfajdalom-, fejfájásnál, köszvénynél, csuznál stb.-nel a Horgony-Pain-Expellerrel való bedörzsölések mindig fájdalomcsillapitó-halásuaknak bizonyultak, sőt járványkórnál, minő: a kolera, hányóhasfolyas, az altestnek Pain Expellerrel való bedörzsölése mindig igen hasznosnak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jó eredménynyel használtatott bedörzsölésként az influenza ellen is és 40 kr., 70 kr. és 1 frt üvegenkénti árban a legtöbb gyógyszertárban készletben van, hanem bevásárlás alkalmával mindig határozottan: mint „Richter- fele Horgony-Pain-Expeller“ vagy „Richter-féle Horgony- Liniment“ kérendő és a „Horgony“-védjegyre kérünk figyelni. Nyilttér.*) Nyilatkozat. A f. hó 6-án Korláth György ur ungvári lakos szolgabirósági dijnokra vonatkozó, e helyen közzétett nyilatkozatomat illetőleg kijelentem, hogy az abban foglalt megjegyzésekkel őt kigunyolni vagy megsérteni egyáltalán nem akartam. Ungvárt, 1899. augusztus 12-én egy rendező. * E rovatban közlőitekért a felelősség a beküldőt terheli. Felelős szerkesztő: LŰRINCZY JENŐ. Gróf Sztáray Gábor tulajdonát képező fehér, barna foltos vizsla megszökött, a megtaláló 10 frt jutalomban részesül. 832 Poroskó község elöjárósága. kig. 1899. Hirdetmény. Alulírott község elöljárósága által közhírré tétetik, hogy Poroskó község határában — folyó évi augusztus hó 6 án — 1 drh 2 és fél éves világos sárgaszőrü 130 cm. magas kancza csikó és 1 tlrb 1 és fél évis sötét pejszőrü, 114 cm. magas mén- csikó bitangban találtatott. A tulajdonos folyó év augusztus hó 14-ig alulírott község elöljárójánál jelentkezbetik, s tulajdonjogát beigazolhatja. Ha tulajdonjogát beigazolni képes tulajdonos a lenti batáridő alatt nem jelentkezik, az állatok, mint gazdátlan jószág, az 1894. évi XII. t.-cz. 107. §-a alapján nyilvános árverésen el fognak adatni. Kelt Poroskón, 1899. augusztus 7-én. Ádámkovicli Zoltán, Lazorik György, körjegyző. biró. 3925. ki. 1899.SK’ Hirdetmény. Ungvár város adóhivatala közhírré teszi, hogy az 1899. évre kivetendő községi közmunka összeírása 1899. évi augusztus hó 14-én veszi kezdetét, felhivatnak ennélfogva az összes közmunkakötelesek, hogy az adótanácson hivatalos helyiségében ez összeíráshoz jelenjenek meg. Ungvár, 1899. augusztus hó 11-én. Di*. Lüley, Gara István, polgármester adótanácsos,
