Ung, 1897. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1897-07-18 / 29. szám

Magyar királyi államvasutak.

Üzletvezetöség: DEBRECZEN.

18,640. szám.

II. 1897. ~

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY.

A nyíregyháza —csapi vonalunkon levő Fény^s- Litke állomás kibővítése czéljából végrehajtandó ales magas-épitmónyi munkákra ezennel nyilvános pályázatot hirdetünk, melyre a verseny-feltételek szerint felszerelt és felbélyegzett ajánlatok legkésőbben folyó évi julius hó 31-ikén, déli 12 óráig a m. kir. államvasutak debreczeni üzletvezetőségének titkárságánál benyújtandók.

Később érkező ajánlatokat nem fogjuk figyelembe venni.

A végrehajtandó munkálatokra vonatkozó tervek, a részletes költség-számítás és a szerződési tervezet a m. kir. államvasutak debreczeni üzletveze tőségének pályafentartási és építési osztályában, valamint Ungváron levő osztálymérnökségünknél a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlati költség-számítás és az ajánlati szöveg díjtalanul megszerezhetők.

Az ajánlatok borítékai következő felírással látandók el: „Ajánlat Fényes-Litke állomás bővítési munkáira“.

Bánatpénz fejében legkésőbben folyó évi julius hó 30-án, délelőtti 11 óráig 1200, azaz egyezerkétszáz forint teendő le készpénzben, vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban az előbb említett üzletvezetőség gyűjtő-pénztáránál. A készpénzben befizetett bánatpénz után kamat nem követelhető.

Az értékpapírok számítandók a budapesti, illetőleg a bécsi tőzsdén legutóbb jegyzett, 14 napnál nem régibb utolsó napi árfolyammal, de soha név- értéken felül.

A beérkező ajánlatok el, vagy el nem fogadása iránt az üzletvezetőség fen tartja magának a szabad döntési jogot.

Debreczen, 1897. julius hó 15.

Az üzletvezetőség’.

(Után nyomat nem díjaz tátik.)

* EDELSTEIN JENŐ köfaragó üzlete l

^Ungvári, Széchenyi-tér *7. szákra, i*\

!H Vau szerencsém Ungvárt, a Széehenyi-téren levő^ B

jkőfaragró-üzletemetg

jjj| at. közönség becses figyelmébe ajánlani. R

Ü Elvállalok mindennemű kő- |p|y^ Újítását és egyéb e szak-É |g faragó-munkákat, u. m. sir- jg|p||jj mába vágó munkákat. M |jj kövek, sír-szegélyek, —

l! lépcsőzetes és erké- ÍIOÍSó' Raktáro" tar^ok mindennemű V Élyek elkészítését, úgy- sírköveket

, ...... , ’ legnagyobb választékban, 5 forinttól ői

g szmton regi sírkövek atsoo forintig. 1

jag At. közönség b. pártfogását kérve, ajánlom magam mély tisztelettel: §§

| EDELSTEIN JENŐ. J

lehetővé teszi, hogy a szobák a mázolás alatt i használtattas- sanak, mivel a kellemetlen szag és a lassú, ragadós száradás, mely az olajfestéknek és az olajtakknak sajátja, elkerültetik. Emellett a használata olyan egyszerű, hogy kiki maga végezheti a mázolást. A palló nedves tárgygyal feltörülhetö, anélkül, hogy elvesztené fényét. Meg kell különböztetni:

színezett szobapalló - fénymázt,

sárgásbarnát és mahagonibarnát, mely akár csak a/, olaj- festék födi be a paliét s egyúttal fényt is ad. Elért egyaránt alkalmazható régi vagy uj pallóra Teljesen betört minden foltot, korábbi mázolást stb; van azután

tiszta fónymás (szinezetlen)

aj pallókra és parketre. mely csupán fényt ad. Különösen parketre s olajfestékkel inar bemázolt egészen uj pallókra való.

Csak fényt ad, ennélfogva nem födi el a famustrát.

Postacsomag, körülbelül 35 négyszög mtr. (két középnagyságú szobára való| 5 frt. 90 kr., vagy 9'/2 márka.

A közvetlen megrendelések minden városban, abol raktárak vannak, ide küldendők. Mintamázolások és prospektusok ingyen és bérmentve küldetnek. A bevásárlásnál tessék löl vigyázni a cégre s a gyári jegyre, mivel ezt a több mint 1850 éve létező gyártmányt sokfelé utánozzak és hamisítják, s sokkal rosszabb, s gyakran a célnak meg nem feletö minőség- ben hozzák forgalomba.

Christoph Ferenc,

A valódi szobatalló-íénylaM feltalálója és egyedüli gyártója, Prága, K. Berlin.

Ungvárt egyedüli raktár: Krausz Adolf ve je

KRANZTHOR JAKAB

Fleischer és Társa 3

gépgyára és vasöntödéje/Kassán, Yám-utcza 11. szára, ff

Ajánlja a t. gazdaközdfiségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartá- §$ savai czélszerüen s göncgyártott jóhirnevü gépeit a közeledő nyári idényre, nevezetesen:

Cséplőkészleteit,

könnyű járással, járgány, vagy gőzmozgony általi hajtásra ;

kézi cséplőgépeit járgány-hajtásra is alkalmazva, szalmarázó-készü- lékkel, vagy anélkül; BAKER-és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat, szeszgyár-berendezéseket, mint pl. HENZE-főzők, kavarókészülékek, maláta- és burgonya-zúzókat, malom-berendezéseket, stb.

z ■ Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan. - f

Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénk gyártmányai árjegyzékét ingyen és bérmentve küldjük.

;MAf RUHA-SZABÁSZAT 1

:j I 1 1 f I a legújabb '•ö fii

j v angol mód szerint. II

Mérték-vételekben, rajzok készítésé- gá | ben, a kelmék mikénti felhasználásában, pl j valamint a női fehérnemű-szabászatban és | fiu-gyermekruhákban teljes és biztos Él I oktatást ad rövid idei itt tartózkodási g| 1 ideje alatt p

3 kjdéoí merjíat i

női rnha-szabász.

I Díjak utólagosan fogadtatnak el. 1

Tandíj 14 napra, saját lakásomon 3 forint. 11

—= Kívánatra házon kívül is tanitok. =— p

Vidéki hölgyek is felvétetnek, lg

Bővebb megbeszélés végett található K leszek Nimberger Mór ur üzletében. 11

A nagy közönség becses pártfogását kérve, il vagyok teljes tisztelettel:

KLEIN BERNÁT, I

női ruha-szabász. j||

Valódi briinni posztó-szövetek.

VT. , , í frt 3-K' jó crq

Egy szelvény 3*10 4 m jó ^ <

in. hosszú, elegendő •> 4 81 jó,, w »

egy férfi - öltönyre .. 7 75 finom =a

és ára csakis » 8-—. finomabb O-1"’

„ 10-50 legfinomabb “

„Egy szelvény fekete salon-öltönyhöz 10 írt. Őszi, tavaszi íeloltó', Loden, Pervrevienne, Doskink állami és vasúti hivatalnokoknak; legfinomabb Kamgarn, Cheviot stb.-it — melyek a legszolidabb- és lelkiismeretesen kiállitottak- nak bizonyultak — gyári árakon küld széjjel:

Porfktá™iri KIESE AUHOF, Brill.

—= Minták ingyen és bérmentve. =—

Mintaszerű kiszolgálás.

Szives figyelembe! S2“

a szövetek olcsóbbak közvetlen beszerzésnél, mint a melyek fiók-üzletből lesznek rendelve.

KIESEL A.MHOE ezég Brümiben az Összes szöveteket gyári áron adja, - a magánvevőkre veszélyes szabó-robott nélkül.

|CserépkályhákatJ

ff -— TERRACOTTA =- |

gépitési díszítmény eket,|

*| festett és kerti J

fi SZOBROKAT, 1

H - •# vázákat, © *■ . |

idíszsdénysKcffi

<| ajánl mérsékelt ár mellett: f*

Zz Az ungvári porczellán- és agyag- H || ipar-részvénytársaság.

H.

ts .p- W

IIII I f

i r! < *

í J 1 ? 4 »

I V B M

^ n p

1 föQ «

i T) lÄ

US ítJ 1

iftq I (D « 1$ -S

^ 5 I * s

.* :• ss ^

Q

js. m

2 1 ^ s ^