Ung, 1895. július-december (33. évfolyam, 27-52. szám)

1895-08-04 / 31. szám

* Az ungvári vágóhíd. Ungvár városának azon középülete, mely a szobránczi-ut mellett fekszik, s a mit a közönség vágóhíd név alatt ismer, a lehető legsiralmasabb állapotban van. Fel van ugyan véve ennek javítási költségeire a költségelőirányzatban 1484 írt 59 kr. s ez biztató jel lehet arra, hogy a vágó-hid is javítás alá log kerülni, mégis nem hallgathatjuk el azon észrevételünket, hogy ez nem elég, hanem a fogyasztásra szánt hús s a közönség egészségének érdekéből sürgősen kell gondoskodni, hogy az mielőbb javítás alá kerüljön. Az összes vágókamarák beton-padozata ugyanis- majd 50—60 czmternyire leszállóit, össze-vissza repedezett és a viz levezetésére szolgáló vasrácsozat mint egy torony emelkedik ki abból. A vér, viz, lefolyást nem talál s ezáltal az egész vágóhídon kellemetlen bűz uralkodik, mi nagyon sokszor még a friss húsnak is kellemetlen szagot ad, s a mészárosok tisztasági munkáját megkétszerezi.

* Az ipartestületi békéltető-bizottság segéd tagjainak választása ma délután lesz a városházán. A közgyülére az iparhatóság a kövekező meghívást bocsátotta ki: •>Ungvár városában megalakult ipartestületi békéltető bizottságnak, az 1884. XV11L t.-cz. 141. §-a érteimébeni megválasztása végeit az ipartestülethez tartozó iparosok segédei, f. évi augusztus hó

4- ik napjának d. u. 4 órájakor Ungvárt a városházánál megtartandó választási gyűlésre meghivatnak. Kelt Ungvárt, 1895. julius 31-én. Szomráky István, közig, tanácsos, mint iparhatósági biztos.

* A halál pusztítása. Elszomorító pusztítást vitt végbe a halál angyala a m. hó folyamán városunkban. Egy hónap alatt kiölte az apát, anyát és egy gyermeket, árván hagyva egy alig 4 éves fiúcskát. Az apát:. Danielovics Endre nyomdászt m. hó 30-án kisérték örök nyugalomra, — az anya alig 4 héttel azelőtt halt el, mig a kis gyermek egy héttel előzte meg anyját a halálban. A család még életben levő tagja : egy gyönyörű négy éves fiúcska most magára hagyatva eszi az árvaságra jutottak keserű kenyerét. Gyermektelen házastársak sok örömöt lelhetnek e gyermekben, kit az emberi szeretet melegébe aiánlani kötelességünknek tartunk.

* Uj csendőr-őrsök. Ungtnegye Perecseny és Lyuta községeiben e hó 1-től kezdődőleg csendőrőrsök állíttatlak fel, melyek, valamint az összes vármegyei őrsök az újonnan felállított beregszászi szárnyparancsnoksághoz tartoznak.

* Az ipartestület ügyében lapunk 28-ik számában megjelent közleményre vonatkozólag felkérettünk a következő sorok közlésére: * Válasz K. J. iparos észrevételeire. Az »Ung« folyó hó 14-én megjelent számában az ipartestület ügykezelésével kíván foglalkozni s összehoz mindent a nélkül, hogy állításairól komolyan gondolkozott volna. Mig több fontosabb ügy nem kerülhet együttes elintézés alá, az ipartestületi elnök bármiért az elöljáróságot össze nem hívhatja minden perezben. He legyen meggyőződve, hogy az iparU-'t-űiet ügyét minden esetre jobban szivünkön viseljük, semhogy ne ten- nők és ne gondolkoznánk semmin. A szálló ügye egy rég vajúdó ügy, de azt megoldani a mostoha ipari vi szonyok folytán nehéz. Az ipartestületnek vagyona híján társulás utján azt összehozni és feltartani itt lehetetlen, hacsak önmegadóztatás utján nem. Bár szivemen viselem a munka nélkül levő átutazó helyzetét s gondolkozom is, hol is pihennek azok meg, — de hogy egy jó ravaió segéd istállóban feküdjön! ? — az nem áll, a hanyag vagy iszákos pedig jobc, sorsot úgy sem ér ieméi. Az iparhatósági megbízottak rendbehozása ügyében meg lett téve az előintézkedés, el is lett intézve már, de gondolja meg uram, hogy ajtóstól nem mehetünk a házba. Előbb a belső ügyeket kell rendesen bevezetni, úgy jön fokozatosan a többi ügy napirendre. Az pedig már egy lehetetlen kívánság, hogy az egyesület alig pár heti fenállása alatt már az iparengedély nélkül működők összeírását is eszközölje. -- Egy jegyző csak egy ember, ha az kimegy a hivatalból összeírást teljesíteni, bizony elmarad a belső ügykezelés, de nem is teheti meg az ipartestület, mivel a K. J. iparosfélék, a választás miatt a fölebbezések okozójai, még inkább hátráltatták az ipartestület működését, tehát a rendes tényleges működése az iparteslületnek mintegy 6 hét alatt a kívántakat, hogy lehetne teljesíteni. De különben is az volt a megállapodásunk, hogy a mennyiben úgy is elrendeltetett a tek. alispáni hivatal által az összes ynunkaadók s alkalmazottjaik összeírása a kerületi betegsegélyző pénztár javára, hogy ezen összeirási adatokat lajstromozás végett az iparhatóságtól kikérjük. így fog csak rendbe jöhetni fokozatosan minden anélkül, hogy K. .1. iparosnak ezzel még több gondot is okoznának. Ejnye de kár, hogy nem ösmertük, tanácsot kértünk volna öntől. Ennyit láttam jónak az ügy érdekében közölni, mert nem tudom tiszta időt avagy esőt akar-e jósolni a K. J. uram ?! Tornailcó István, ipartestületi alelnök.

* PA! vázat. A vármegyénél újonnan tervezett tiszti alügyészi ÍV aljegyzői, és pénztári könyvelői állást elnyerni óhajtók pályázat: kérvényeiket f. évi szeptember hó 15 ik napjáig nyújthatják be a vármegye főispánjához.

* Az adókivető bizottság, Remeniczky Mihály ügyvéd elnöklete alatt működését Ungvárt aug

5- én kezdi meg.

* Felfüggesztett körjegyző. Záhorszky Vincze zalacskai körjegyző ellen, adókezelésnél fölmerült szabálytalanságok miatt, a fegyelmi eljárás elrendeltetett s nevezett körjegyző állásától egyidejűleg felfüg- gesztetelt.

* A város villanynyal való világítására kiirt pályázat m. hó 31-én járt le. Ezen meg- felebbezett pályázatra két ajánlat tétetett, az egyik az

Egger és Társa budapesti ezég, a másik Ganz és Társa szintén budapesti ezég részéről.

* Külön személyvonat Neviczkevárra.

Az ungvölgyi vasút vasárnap, folyó hó 4-én külön személyvonatot indit Neviczkevárra. — Indulás Ungvárról d. u. 2 óra 45 perczkor, visszatérésnél indulás Neviczkevárról este 9 órakor. Menetdijak oda és vissza Ungvár megálló helyről : az I. osztályra 80 kr.,

II. osztályra 44., III. osztályra 30 kr. Az Ungvár megállóhelyen váltott menettérti jegyek az odautazásnál, a délutáni 4. sz. visszautazásnál s a hétfőn reggel közlekedő 1. sz. vonatra is érvényesek. .Ital és hideg étel Neviczkeváron kapható lesz.

* Furcsa „felüdülési4 f bizonylat. Az

ungvári közkórházban a napokban elhalt egy kovácssegéd. A haláláról kiadott halotti bizonylat igy hangzott: «Felüdülési bizonylat. Hogy K. M. betegsegélyző-pénz- tári tag, Ungmegye daróczi illetőségű kovács 1895. évi julius 28-án, tüdővész gyógykezelés végett felvétetvén, mai alulírott napon meghalt. Ungvárt, 1895. julius hó 28-án. Aláírás.«

* Betörés. Szerdán, m. hó 30-án éjjel, eddig ismeretlen tettesek betörést követtek el Perecsenyben. Moskovits oltani kereskedő boltjának ajtaját feszítették lel és hatoltak a boltba ; a zajra azonban felébredt, és a kéznél levő revolverével a betörők közé lőtt, kik a nem várt fogadásra megugrottak. Moskovics e napon vette kézhez feleségének 2000 frtnyi hozományát, s bizonyára ezen akartak a betörők osztozkodni.

* Országos vásár lesz augusztus hó folyamán: Csapban 14-én, Szobránczon 22-én, Nagy-Kaposon 26-án.

* Uj czégtáblák túnedeznek fel az ungvári épületek falain. A törvény ugyanis előírja, hegy mindazon helyiségek tulajdonosai, kik bor, sör, és szeszes italok kismértékbeni árusításával foglalkoznak, kötelesek helyiségük külső részére egy táblát alkalmazni, melyen az üzlettulajdonos nevén kívül ki kell tüntetve lenni annak, hogy a kimérés mely italnemben történik. — Amennyiben pedig az ungvári italmérők e kötelezettségüknek eddig meg nem feleltek, most annak teljesítésére a pénzügyi bizottság által felhivattak.

* Fertőtlenítő kocsik. A vármegye szolga- birói járásai részére a belügyminiszter rendeletéből beszerzett gőzfertőtlenitő kocsik a napokban megérkeztek, s a vármegyeháza udvarán várják rendeltetési helyükre való juttatásukat.

* Eljegyzés. Szeszák Margitot eljegyezte Nagy Sándor m. kir. posta- és táviró-tiszt Ungváron.

Hivatalos közlemény.

1074 szám.

Kő rozsén y.

Ungvármegye iskoláinak helyi hatóságaihoz és néptanítóihoz.

A Uampel Róbert (Wodiáner F. és fia) ezégnek a nagym. vallás- és közokt. m. kir. miniszter ur által engedélyezett népoktatási tankönyveit a czimzettek figyelmébe ajánlom ; különösen pedig az alább megnevezett tankönyveket.

Polgári iskolák számára : Lange-Cherven, atlasz. Zettner-Magyar, számtan. Barna Jónás, német nyelvtan. Deme Károly, irálytan. Weszely Ödön, statisztika.

Elemi és felsőbb népiskolák számára: Lange- Cherven, kis atlasz. Dobóczky Lajos, gyümölcsfáiényész- tés. Almássy János, nyelvtan. Lengyel-Schwetz, számtan. Bányai-Schön, földrajz. Erődi Ernő, dalok. Győrffy János, tankönyv. Baróti Lajos, magyarok története.

Iparos és kereskedő tanonez iskoláknak : Csorba, nemzetgazdaságtan. Dienes P. földrajz. Telek, áruisme, Gyulay-Barna, olvasókönyv. Mihály József, olvasókönyv. Veress Vilmos, ipari számtan.

A mely iskolai helyi hatóságok a felsorolt könyveket a küszöbön levő 1895/6. tanévben bevezetni óhajtják, forduljanak a könyvkiadó ezéghez (Budapest,

VI. Andrássy-ut 21.)

Ungvárt 1895. julius 26-án.

Danes Bertalan kir. tanfelügyelő.

Hamisított fekete selyem. Égessünk el egy kis mintát a venni szándékolt se lyemből és a hamisítás rögtön kiderül: Mert mig a valódi s jól festett selyem az elégetésnél nyomban összepödörödik és csakhamar kialszik, maga után csekély barna hamut hagyván; addig a hamisított selyem, (mely zsíros szinü szalonás lesz és könnyen törik) lassan tovább ég (minthogy rostszállal a festanyagtól tellittetten tovább izzanak) és sötét barna hamut hagy maga után, mely valódi selyem módjára soha össze nem pödörödik, csak meggörbül. Ha valódi selyem hamuját össze nyomjuk, elporzik, a hamisítványé nem. — Henneberg G. (cs. kir. udvari szállító) selyemgyára Zürichben, házhoz szállítva, póstabér és vámmentesen szívesen küld bárkinek is mintákat, akár egyes öltönyökre való, akár egész végekben levő valódi selyem szöveteiből Svájczba czimzett levelekre 10 kros és levelezőlapokra 5* kros bélyeg ragasztandó. Magyar nyelven irt megrendelések pontosan elintéztetnek. 5

Vendéglő megnyitás. Mittelman Mihály nagy-bereznai lakos, a vasúti állomásnál az utaz óközönség kényelmére éttermet állított fel, melynek megnyitása (1. hó 4-én fog megtartatni.

A Alapittatott 1870. n Oklevél 1888. Különlegesség

ÜETTINGER & C°, ZÜRICH, (Schweiz) “SSS"

szállít Európa minden államába és egész Ausztriába privát megrendelőknek házhoz

legdivatosabb úri-, gyermek- és nöi-ruha divatszöveteket

bérmentve ú 8 kezdve a legfinomabb

méterenkint “ “"7 ■» ® kivitelig, sAfe,

Dús minta választék kívánatra bérmenlve. . 4

Színezett divatlapok ingyen küldetnek.

BW Svájczba czimzett levelek 10 kros. levelező-lapok 5 kros bélyeggel látandók el

Üzletáthelyezés. A nagyérdemű közönség becses tudomására hozom, hogy a «Korona« szállodával szemben fekvő órás és ékszer üzletemet ugyanazon házszám alatt levő Berkovics üzletbe helyeztem át. Tisztelettel Hecht J., órás és ékszerész.

Értesítjük a körjegyző urakat és községi bírákat, hogy nyomtatvány-raktárunkban mindenféle hivatalos nyomtatványok, papír és írószerek nagyválasztékban kaphatók, ez alkalommal ajánlunk zálogo- lási és becslési jegyzőkönyv űrlapokat. 'Tisztelettel Székely és Illés.

Felelős szerkesztő: TA833/ J1 ólŐ.

LnuIrirTTrnrtnitiinrln^nnvuPr'nmfmimojtiimiinlfiimnttiíirrniitri X iinTiTtmilinifnuímTtmrturttmiiiiiitjirftmrtAuliirtnniimttbí/u

JÉ

A beállott, cséplési idény alkui- mából van szerencsém a nagyérdemű közön- |8 ség becses tudomására juttatni, miszerint fH

zsákkölcsön-intézetemben 1

tetemes uj zsákoknak bevásárlása folytán, mint eddig, úgy ez idén is azon kellemes |H helyzetben vagyok a t. gazdaközönség zsák- m szükségletének minden tekintetben a

legolcsóbban és legpontosabban I

megfelelni.

Midőn a gazdaközőnség részéről évek során W tanúsított támogatásért köszöuetemet feje- i- zem ki, maradtam, a további becses párt- ff fogást kérve, teljes tisztelettel jl£

Fisch Sándor|

azelőtt Fiseh Ignacz. |

RAKTÁR: Gutiman Herman termény- f: kereskedő ur házában Ungvári, Ftadvánczi-utcza.

210./eln.

Pályázati hirdetmény.

A kormányzatomra bizotl Ungvármegyében újon nan szervezett következő hivatali állások lesznek kinevezésem, illetőleg a szeptember hó második felében tartandó törvényhatósági bizottsági rendes közgyűlésen választás utján betöltendők :

1. Tiszti alügyészi állás 750 frt évi fizetéssel és 150 Irt lakbér illetménynyel.

2. IV. aljegyzői állás 600 frt évi fizetéssel és 150 Irt lakbér illetménynyel.

3. Pénztári könyvelői állás 600 frt évi fizetéssel és 150 frt lakbérilletmény nyel.

Felhivatnak mindazok, kik ezen felsorolt állások valamelyikét elnyerni óhajtják, hogy megtelelő minősítettségüket igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényeiket hozzám f. évi szeptember hó 15. napjáig annál inkább nyújtsák be, mert a később beérkezett kérvények figyelembe vétetni nem lógnak.

Ungvárt, 1895. augusztus 1.

Gróf Török

főispán.

Árlejtési hirdetmény.

A debreczeni m. kir. állami méntelep, eperjesi,' debreczeni, tnria-remetei, rimaszombati és szathmár- németii osztályainál elhelyezett legénység és ménlovak részére 1895. év november hó 1-től 1896. október hó végéig sziikséglendő takarmány és egyéb czikkek biztosítása tárgyában folyó év augusztus hó 29-én délelőtti 10 órakor Írásbeli zárt ajánlatok tárgyalása fog ezen méntelep szám- vivő irodájában megtartatni.

A szállítási feltételek a nevezett irodában valamint az illető telep-osztályoknál megtekinthetők.

Az ajánlat szerkesztését illetve, a hatóságilag kifüggesztett árlejtési hirdetményekben foglalt mintára különösen figyelmeztetik.

Debreczen, 1895. évi julius hó 30-án.

A debreczeni in. kir. állami inéntclep-parancsnoksága.