Ung, 1895. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)

1895-01-27 / 4. szám

* Kisajátítási eljárás. Az évről-évre nagyobbodó forgalom és a kiágazó ungvölgyi vasút, valamint a részben már foganatba vett s részben már befejezést is nyert több uj építkezés, mint az uj moz- donyszin, marharakodó és udvar, vízvezeték, kutház, nemkülönben egy uj, fővágány számára az ungvári pályaudvarnak kisajátítás utján való nagyobbitása szükségessé vált az állomásnak úgy a felső mint alsó részén. Az állomás alsó végében a kisajátítás még az

1893. évben barátságos utón létesült, a felső rész tulajdonosaival azonban nem tudott egyességet kötni a vasúttársaság, — minek következménye volt az e hó

24-én megtartott kisajátítási eljárás. Az eljárást a beregszászi törvényszék kiküldött bírája vezette az érdekeltség közrévonásával, mikor is a szakértők által a következő árak állapíttattak meg : a körkemencze-tár- saság részére négyszögölenkint 4—5 frt, Gottlieb Ábrahám, Ringer Mihály, Fuchs Jánosné és Gottlieb Li- pót örökösei részére 50 kr, 1 frt 20 kr, 1 frt és 2 frt, Weisz Mayer részére 2 frt 50 kr; mely árakkal azonban a kisajátítást szenvedők legnagyobb része megelégedve nincs. — E hírünkkel kapcsolatban megemlítjük, hogy a Rothmann és Spiegel szesz-szabadrak- tárosok által kért iparvágány engedélyezésére a köz- igazgatási bejárás szintén e hó 24-én történt meg, mikor is az iparvágány kiépítése engedélyezendőnek véleményeztetett.

zenéje mellett zártkörű tánczvigalmat rendez. A mulat-1 ság iránt a bereznai járásban nagy érdeklődés mutatkozik. Belépti dij 1 frt, családjegy 3 frt.

* A régi gimnázium épületének jövőbeli sorsa képezte azon értekezletnek tárgyát, melyet a vármegye főispánja hivott össze a f. hó 24-én. Az értekezlet megtartására azon körülmény szolgáltatott alkalmai, hogy a gimnázium igazgatója a gimnáziumi oktatás czéljaira jövőre már nem szükséges régi épület eladását czélzólag mielőbbi jelentéstételre hivatott fel. — Az értekezlet abban állapodott meg, hogy legelső sorban polgári s kereskedelmi iskola czéljaira kéressék az ójska gimnáziumnak átengedése, ha azonban ez kivihető nem lenhe, a város igyekezzék megszerezni, oly czélzaltal, hogy a pénzügyi kormánynak adja át a jelenleg adóhivatali helyiségül szolgáló épületért cserébe, a pénzügyigazgatóság és adóhivatal számára Az értekezlet megállapodásából folyólag, a polgári s kereskedelmi iskola létesítése s annak a régi gimnázium épületében elhelyezése érdekében a főispán vezetése alatt közelebb küldöttség fos menni a vallás és közoktatási miniszterhez.

lános foltszappana a »rozsáéval, mely mindenütt, gyógyszerárakban, gyógyárak, rövidáru-, illatszerek- és füszerkereskedésekben kapható. Nagyban és ha esetlegesen valamely helyen nem volna 25 kr. előre beküldése mellett bérmentve küldetik Yisnya Sándi r által Pécsett. Ungváron csak is: Klein Ignácz urnái kapható. Munkácson: Fer.enczy Gyula gyógysz Beregszászon: Murczko keresk. és Török József gyógyszerésznél.

Báli selyemszöveteket méterenként 45 krtól 11 frt 65 krig, valamint fekete, fehér és színes selyemszöveteket is —méterenként 45 krtól 11 frt 65 krig — sima, csíkozott, koczkázott, mintázott, damaszolt stb. minőségben (mintegy 200 különböző fajta és 2000 különböző szin és árnyalatban) póstabér és vámmentesen szállít: Henneberg G. (cs. kir. udv. szállító) selyemgyára Zürichben. Minták póstafordulóval küldetnek. Svájczba czimzett levelekre 10 kros és levelezőlapokra 5 kros bélyeg ragasztandó. 4

* Változások az ungvári tanítói karban. Az ungvári állami elemi iskolához Gáspár Teréz tanítónő helyére annak elhalálozása folytán Szabó Jó- J zsefné Podhorszky Mária, a Gyöngyösre igazgatóvá kinevezett Tóth Kálmán helyébe Erdei György és ugyancsak a Gyöngyösre áthelyezett Tóth Kálmánná Szegedy Júlia helyére Rojkovicsné Kúszik Anna, oki. tanítónők, illetve oki. tanító neveztettek ki.

* Társas-estély. Az ungvári társaskör e hó 30-án, szerdán, jótékony czélra tartandó estélyének műsora: 1. Farsangi nyitány. Passvogel S.-től. Előadja a műkedvelői zenekar. Tagok : Zseltvay Emil, Kovaló- czy Rezső, Medreczky István, Zinner József, Dr. Klein Zsigmond, Lányi Samu és ifj. Lám Sándor. — 2. Portiéi néma. Nyitány. Aubertől. Zongorán négykézre előadják : Widder Elza és Pollák József. — 3. A mama. Vígjáték két jelenésben. Irta Muray Károly. Közreműködők : Novákné Fekete Margit, Török Marienne grófnő, ifj. Kulin Aurél. — 4. Magyar népdalok. Énekli: Du- csayné Felföldy Malvin, Tabódyné Széky Berta zon- gorakiséreté mellett. — 5. Songé d’amour aprés le bal. Czibulka A.-tói. Előadja a műkedvelői zenekar. Kezdete 3/49 órakor. Műsor lejátszása után táncz. Bemeneti dij 50 kr. Családjegy 1 frt 30 kr. A tiszta jövedelem fele részben a Dayka Gábor emlékszobor-alap, másik fele a kórházi elhagyott gyermekek javára fog fordittatni.

* A Fillérbank működésben. Az ungvári fillérbank mint takarék- és hitelszövetkezet t. tagjai ez utón is értesittetnek, hogy a behatási dijak, valamint az üzletrészek heti részleteinek befizetése e hó 27-én, azaz ma vasárnap veszi kezdetét. Felkéretnek a szövetkezet tagjai, hogy az alapszabályok értelmében a fizetéseket pontosan teljesíteni szívesek legyenek. A befizetések úgy e hó 27-én, valamint minden vasárnapon délután 3—5 óráig az ungvári járás főszolgabírói hivatalának a hitelszövetkezet használatára átengedett tanácstermében fogadtatnak el. Az igazgatóság.

* Adomány. Fischmann Sámuel ungvári lakos, vállalkozó, az ungvári közkórház javára 9 irtot és az izr. szent-egylet javára 9 trtot adományozott.

* A vármegye lótenyésztési bizottsága ' e hó 24-én tartott üléséből a földmivelésügyi kormányhoz feliratot intézett a Dobóruszkán tervezett fedezőállomásnak, az ott uralkodó takonykor miatti beszüntetése s e helyett Bajánházán 2 ménnel, Sislóczon 3 ménnel, — két újabb állomás szervezése tárgyában.

* Az ungvári dalárda dalestélye február 9-ikén lesz, melyre a meghívók érdekes műsorral jövő hét folyamán lesznek szétküldve.

* Őrmesterek bálja. A helyben állomásozó őrmesterek kitünően sikerült tánczvigalmat rendeztek e hó 19-én, a Korona-szálló nagytermében. A mulatságon nagy és szép közönség vett részt, kiket csak a kivilágos-kivirradt oszlatott szét. Az Ízlésesen díszített teremben Tilezer János főhadnagy, Kiss hadnagy és Petrasevich Kornél őrmester főrendezők gondoskodtak arról és jártak elő jó példával, hogy a tánczosnők nek legkevesebb okuk se legyen a panaszra. A zenét a 65. gyalogezred és Lányi Gyula zenekara szolgáltatta. Jelen voltak : Asszonyok : Lederle Leoné, Hampel Tivadarné, Király Viktorné, Takács Sándorné, Hubrich Hugóné, Schandru Mihályné, Hübsch Ferenczné, Feller Farkasné, Tilezer Jánosné, Tóth Istvánná, Ducsay Dezsőné, Stern Miksáné, Petrasevich Kornélné, Bürger Gyuláné, Gáspár Gézáné, Halmi Jánosné, Szandovics Jakabné, Bartha Gyuláné, Hauzer Adolfné, Hentzmann Adolfné, Erben Alajosné, Guttmann Izidorné, Petró Andrásné, Teuerling Ferenczné, Kovács Jánosné, Be- csicska Józsefné, Schwarzl Károlyné, Erdős Lászlóné, Landa Károlyné, Paskovics Endréné, Csíki Lászlóné, Maszlovszky Károlyné, Róth Mórné. Leányok : Stern Anna, Stern Margit, Fellner Erzsi, Csiki Margit, Be- csicska Hermin, Keszler Jozefin, Vrábely Margit, Róth Pepi, Balázs Anna, Klein Etel, Ladik Emma, Schneider Jozefin, Klein Jozefin.

* Tánczmulatság Nagy-Bereznán. A bereznai járás körjegyzői kara, fele részben a szegény iskolás gyermekek taneszközeinek beszerzése, fele részben a körjegyzői nyugdij-alap javára Nagy-Bereznán, a nagyiskola helyiségében február hó 10-én, Lányiék

* Gyilkosság. E hó 18-án d. e. 10 óra tájban gyilkosság történt Szobránczon. A gyilkosság részletei ezek : Duffer és Onder szobránczi lakosok már régóta haragban voltak egymással. Most, hogy Duffer Amerikába készült, a két haragos, ismorőseik tanácsára, ki akart egymással békülni. A békülést ősi szokás szerint békepohár mellett a korcsmáben kisérlették meg e hó

18-án a reggeli órákban; s midőn már jól felhajtottak a garatra, Onder a volt haragosát a saját házába hívta, hol pohározás közben tovább folytatták a békülést. Onder a szeszes italtól elálmosodva, kissé ledült pihenni s csakhamar elszenderedett; ekkor Duffer, ki valószínűleg tovább akart mulatni, költögetni kezdte Ondert, de vasztére, mert Onder haragra lobbant és huzakodni kezdett Dufferrel s miután a törpe termetű Onder nem birt a Herkules erejű Dufferrel, fogta az Amerikából hozott bicskáját és egész erejével a Duffer baloldalába szúrta. A döfés oly erős volt, hogy a szerencsétlen, mihelyt az udvarra lépett, rögtön ősszerogyott. A gyilkost még az nap letartóztatták.

* A temető titka. Az ungvári kálvária temetőben a csontot szedő gyermekek múlt csütörtökön, e hó 24-én megdöbbentő leletre bukkantak. Egy félig oszlásnak indult csecsemő hullája volt az, kit — hogy lelketlen anyja még élve vagy már meghalva rejtett-e el a temető sirhantjai közé, megállapítható nem volt. A gonosz lelkületű anyát a rendőrség kutatja, de eddig még eredménytelenül.

* Uj szőlőbetegség. A földmivelésügyi miniszternek leirata szerint, Wolf Lipót és fiai borkereskedő ezégnek Ruszt város határában lévő szőlőjében egy, az országban eddig ismeretlen szőlöbetegség ész- leltetvén, addig is, a mig e betegség és az ellene követhető védekezés megállapítható lesz, a fertőzött szőlőtábla kiírtatok s Buszt város határából a szőlőveszőnek kivitele megtiltatott.

* Öngyilkossági kísérlet. Czapik János vasúti szolga, radvánczi lakos, e hó 22-én, d. u. 1 óra tájban amint hazaérkezett, hasába kést szúrt. E tettét valószinüleg a túlságos pálinkaélvezetből eredett elmezavar okozta, mi mellett bizonyít az is, hogy aznap folytonosan összefüggés nélküli beszédet folytatott.

* Az „ungvári katholikus kör‘ harmadik felolvasó estéjét február 2-án d. u. 5 órakor a helybeli

I tanítóképző nagytermében a következő műsorral tartja | meg: 1. Szózat. Énekli a képezdei ifjúság énekkara.

| 2. Fülöp Árpád főgimn. tanár fölolvas a miszteriumok- I ról. 3. Magyar népdalok, játsza a képezdei ifjúsági zenekar. 4. Szavalat. 5. Dr. Kerekes István fölolvas a hygienikus ügyről. 6. Induló, játsza a képezdei ifjúsági zenekar.

* A lelenczek érdekében. A belügyminiszter nagy jelentőségű körrendeletét intézett a törvényhatóságokhoz. Ebben ugyanis tudatja a miniszter, hogy a lelenczek ellátásáról ezentúl az országos fehérkereszt egyesület fog gondoskodni. Az egyes községek ehhez csak annyiban fognak hozzájárulni, hogy a lelenczek ellátására a költséget az egyes illetékességi helyek, illetve községek tartoznak majd megtéríteni. E rendelettel a lelenczek ügye természetesen a legkedvezőbb módon van megoldva mai viszonyaink közt.

* A szomszédos forgalmú menetjegyek használatának korlátozása. A m. kir. államvasutak igazgatósága figyelmezteti az utazó közönséget, hogy f. évi február 1-jétől kezdve vonalain ’a szomszédos forgalmú menetjegyek többé nem lesz- :nek a fordított irányban is használhatók, hanem ezen Ijegyek mindenkor csakis a jegykiadó állomásról az illető rendeltetési állomásra lesznek érvényesek, ennélfogva a visszautazás alkalmával mindenor újból lesznek menetjegyek váltandók. Ezen intézkedés a szomszédos forgalmú menetjegyek előreváltását azonban nem korlátozza s csak annyiban áll be e tekintetben változás, a mennyiben jövőben ilyen előreváltás esetén úgy az oda, mint a visszautazásra külön jegyet kell váltani. A jelenleg még készletben levő szomszédos forgalmú menetjegyeken levő, a viszont való utazásra vonatkozó szöveg az említett naptól kezdve a jegykiadó helyek által törültetni fog és érvénytelennek nyilvánit- tatik. Azon előreváltott szomszédos forgalmú jegyek azonban, melyek jelenleg még a közönség birtokában vannak, további intézkedésig — a visszautazásra is

. érvényeseknek fognak tekintetni.

■ * Egy általános folttisztitó-szer, mely minden foltoa ruhából biztosan és nyomtalanul eltávolít, már régóta égető szükséggé vált főképpen a könnyű és világos öltönyök idényében. 1 Egy ilyen kitűnő szer egy ango: legújabb találmánya, hozzátéve még, hogy igen olcsó, mart darabja csak 20 kr. Ez »Rose* áltaIrodalmi értesítő.

A Pallas Nagy Lexikonénak a füzetes kiadásából megkaptuk a 97—100. füzetét, vagyis a VII. köt. 7—10. füzeteit a következő mellékír ttel: Fonó- vagy vászonnövények, A föld képe Mercator projekcióban, Földfut'ó szerszámok 1. és 2. lap, Fran- Francziaország polit. térképe, A frankok országa 511-ben, Fran- cziaország a XIV. században, F. felosztása kormányzóságok szerint, F. I. Napoleon fénykorában. Fúrógépek 1. és 2. lap, Füg gőhidak. Fürdők és zuhanyok, Fűszernövények. E négy füzet a Forrás és Frigyes közti czimszókat tartalmazza.

Az Olcsó könyvtárból a 337—342. számok jelentek meg, mint rendesen, váttozatos és becses tertalommal. Ki kell közülök emelnünk mindenekelőtt Leroy-Beaulieu eredetiben rendkívüli feltűnést keltett munkáját: »A zsidók és az antiszemita áramlat.« (341. sz.) A korszerű tárgy, melylyel a szellemes fran- caia magasabk szempontból, elfogultság nélkül foglalkozik, már maga megérdemli a legnagyobb figyelmet s minden olvasója nagy elégültséggel fogja letenni a könyvet. Ára 30 kr. — A női olvasó- közönség nagy élvezetet fog találni Schultz Johanna Colette fogadalma (338. sz.) czimü francziából fordított regényének olvasásában, mely kétségtelenül egyike az újabb franczia irodalom legkedvesebb termékeinek s méltán sorakozik Halevynek Abbé Constantinje mellé. Ára 40 kr. - Nagy zajt okozott nehány év előtt Heine eddig ismeretlen emlékiratának fölfedezése. Ezt a kön,vet most dr. Zöllner Béla nyújtja magyar fordításban (338. szám.) Köztudomású, hogy Heine élete alkonyán családi és vallási okokból tűzre dobta emlékiratait. Azt, a mi ezt a tüzhalált elkerülte, tartalmazza ez érdekes füzet. Ára 40 kr. A klasszikus irodalmat három füzet képviseli az Olcsó könyvtár ez uj jelenségei közt: Racine Phaedrája, (ára 20 kr.) és Voltair Zaire-je (ára 20 kr.) Horváth Döme fordításaiban, végül Mickiewicz szonettjei Béri Gy. fordításában Ára 20 kr. — Az olcsó könyvtár ez újabb füzetei is elárulják a Gyulay Pál gondos szerkesztői kezét.

Herczeg Ferencz lapjának, az Uj Idők-nek megjelenő :>• számából közöljük alább a szerkesztőség szívességéből Endrődi Sándor gyönyörű költeményét. Az »Uj Idők« valóban előkelő ízléssel, kiváló gonddal és tiszta magyar szellemben szerkesztett családi lap. Meglátszik ez úgy a szépirodalmi tartalmon, mint a kitűnő illusztrácziókon — de kifejezését leli abban is, hogy minden következő szám szebb és tökéletesebb az előbbinél. Ebbő magyarázható, hogy Herczeg lapja, rövid négy heti fennállása daczára, már a legelterjedtebbjképes hetilap és a magyar családok asztalán nélkülözhetetlen barát. Az 5. szám tartalmáról csak a legnagyobb elismeréssel nyilatkozhatunk : kiváló Írók és festők vannak benne képviselve munkáik javával. — Mutatványul szolgáljon Endrődi Sándor már említett szép költeméyye:

Dal.

Vándor darvak zúgnak ott fenn,

Szél süvöltöz idelenn.

Ősz borong a messze, tájon,

Ősz borong a lel kernen.

Hova tűnt el szép nyaram ?

Merre van ?

Merre van ?

Megered a felhő könye,

De nem érzi már az ág ;

Én is hasztalan siratlak,

Tört virágom, ifjúság.

Puszta erdő — árva múlt —

Elvirult 1 Elvirult!

A „Vasárnapi Újság“ jan. 20-iki száma 25 képpel s a következő tartalommal jelent meg : »Az uj kormány.« (Báró Bánffy Dezső, br. Fejérváry Géza, Lukács László, Vlassics Gyula, Erdély Sándor, Perczel Dezső, gróf Festetics Andor, Dániel Ernő és Josipovics Imre arczképével.) — »A lelkiismeret.« Elbeszélés. Irta Könyves Tóth Kálmán. — »Bánffvak a történelemben.« — »Egy kalandor-nemzetség a XV. században.« Történeti rajz. Várna Sándortól. (Sforza Katalin arczképérel és képpel Imola várából. Csorna Károly rajza.) — »A gyalogsági lőfegyver hatása.« — »Fölváry Mihály.« (Arczképpel.) — »Hintás kerék.« (Képpel.) — »A japán-khinai háború.« (Képekkel eredeti japáni rajzok után.) — »Dreyfus, a hazaáruló franczia százados leíokoztatása.« (Képpel.) _ A »Vasárnapi Újság regénytára« czimü rendes heti melléklet e számában befejezi Claretie Gyula »A kis Cora« czimü elbeszélését s közli Verne »Antifer mesl.er csudálatos kalandjai« czimü nagy regényének folytatását, mindkettőt az eredeti franczia kiadás rajzaival. — Irodalom és művészet, Közintézetek és egyletek, Sakjáték, Képtalány stb. rendes rovatok egészítik ki e szám tartalmát. A »Vasárnapi Újság« előfizetési ára negyedévre 2 frt a »Politikai Ujdonságok«-kal együtt 3 frt. (Megrendelhető a Franklin-Társulat kiadóhivatalában (Budapest, egyetem-uteza 4. sz.) Ugyanitt megrendelhető a »Képes Néplap« a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre csak 1 frt 20 kr.

Szerkesztői üzenetek.

Egy tűzoltó. Jövő számunkban hozzuk.

H. J. Ungvár. Mi sem vagyunk az U. K. czikkirójával egy nézeten az újonnan épült házak pótadómentességére nézve, s ép azért meg is tesszük azokra észrevételeinket a legközelebbi számban.

Iiuczifer. Hogy Vincze Béni egyik legjobban megröpira- tozott ellenfelével múlt vasárnap a »Millenniumban« kibékült, az