Ung, 1893. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1893-06-25 / 26. szám

Melléklet az UNG 26. számához.

Ereztük a Nikó Lina hiányát, Pont-Biquené szerepében, s ha már betegsége miatt mással kellett a szerepet megjátszatni, helyén lett volna ezt a függöny felgördülése előtt tudatni a közönséggel; de kötelesség ez azzal szemben is, a ki elvállalja a szerepet. Ha hozzá tesszük, hogy Jaquer tanárt Mészáros helyett Pestivel játszatta az igazgató, fogalma van mindenkinek róla, mennyire gyarló volt ez az előadás.

Kedd. A kölcsönkért feleség Vígjáték 2 felv. Irta Maurice de Walliers és A miniszter előszobájában, dramolette. Ujházy Ede harmadik Vendégjátéka.

A kölcsönkért feleség Rabatouljában Ujházy ismét egy meglepően biztosan rajzolt, erősen színezett, szeretetre méltó nagybácsit mutatott be. Újházi roppant genie- jére vall, hogy majdnem hasonló határok közt mozgó szerepeinek szellemi részét annyira tökéleteseu, az igazságnak, a csalódásnak megfelelően egyéniteni képes — no és a mint az egyéni jellemet nem csupán egyes mozzanatokra, de mindvégiglen a legapróbb aranyalatig részletezve — el képes tüntetni alanyiságát, az már a művészet netovábbja, a hova a kiválasztottak közül is csak kevesen jutnak el. Ma már a többi szereplők részéről is több igyekezetei láttunk. Mészáros jó Rissolin volt, könnyen biztosan mozgott.

Ezt követte a miniszter előszobájában czimü jól ismert dramolette, vagyis az Ujházy mégjobban ismert Knabe Farkas Jeremiása. De nem jól mondjuk, mi nem ismertük ezt a Knabe Farkas Jeremiást. Ha jól emlékszünk, évekkel ezelőtt Ujházy maga is másképen játszta. Hosszú évek sora múlt el azóta, hogy Knabe-val a nemzeti színházba vonult be Ujházy s hosszú évek fejlődése, nagy munkájára volt szükség, hogy már akkor általánosan fenomenalis-nak tartott alakítását mint már ő maga a tökéletesebbel cserélje föl. Nagynevű német művészek s az előtt Ujházy is tisztán tragicus alaknak fogták fel ezt a vén diurnis- tát, pedig ma láttuk mennyi humor van benne. Gyöngült elméjű, gyermekes öreg, a kinek szemében a köny, ajkán a mosoly egyre vívódnak egymással s felülkerekedni egyik se tud. Az a selypítés milyen egyszere eszköznek látszik s mennyi biztos tudás kell hozzá, hogy arról a szükecske ösvényről, mely e co- micumtól elválasztja, le ne szédüljön. Ez előadás már csak azért is érdekes, mert élénk világot vet a nagy művész fejlődésére, folytonos tanulmányára, mely nélkül aligha volna ott, a hol ma csodáljuk.

Szerda. A lengjél zsidó. Dráma 3 felvonásban. Itták Erckmann és Chatíian. Mathis korcsmáros megöl egy nála megszállt gazdag zsidót s ennek a pénze a polgármesteri széket s a köztiszteletet szerzik meg számára. Boldog lenne, de egyre furdalja a lelkiismerete, különösen mióta egy uj, szakmáját nagyon értő csendőrőrmester kerül a faluba. Hogy e részről mitől se kelljen tartania, nőül adja leányát a csendőrőrmesterhez, a ki amúgy is szereti a lányt s ez őt viszont. Mathil neje figyelmeztette, hogy álmában beszélni szokott — s azért a lakodalom napján fölmegy egjr kölön álló padlás-szobába aludni, nehogy álmában beszélni találván — elárulja magát. A lakoma borától is felizgatott agya rettenetes álmot láttat vele; azt álmodja tudniillik, hogy gyanuokok alapján elfogatván, a törvényszék egy hypnotikus segítségével elaltatja s ő ilyen állapotban mindent bevallván, kötél általi halálra Ítéltetik. Az elszaszi szerzőtársak bizar “ötlete, hogy az álom eddig a közönség előtt történik. — Az álom folytatásaképen ott van már a hóhér kötele a nyakán, pedig csak ő maga fojtogatja magát a saját kezével, ordít, hogy vegyék le a nem létező hurkot a nyakáról, nem ébred föl, s az álom által rettenetesen sug- gerált akasztás, gutaütés alakjában valósággal meg fojtja. — Sok szó férhet ehhez a drámához — de az mind nem érdekel most bennünket, látva azt a szédítő magasságot, melyet Ujházy, mint tragikus e szerepében elért. Roppant kritikai értelniessége, mely nélkül nincs biztosság a kivitelben, mindig megóvja a túlzástól, mikor a léleknek, hogy úgy mondjuk bonyodalmait interpretálja, annak az ő legnagyobb viharában is mindig tudja, hol van s hova akar eljutni. A legnagyobb művészeknél is előfordul, hogy bizonyos esetekben jobbat nem tehetvén, megcsalják a nézőt — Uj- házynak erre az eszközre soha sincs szüksége, meri az ő megfigyelő lelke mindig megtalálja az igazságot Ujházy nem rendelkezik a nagy tragikusok külső esz közeivel, •hangja nem az sz. ünnepi nagy harang, mely már magában véve is egyik biztos eszköze a hatás nak s igy inkább csak az „értelmt orgánum : a gon dolat gyakorlatán“ alapul roppant sikere. Olyan alaki tás az Ujházy Mathisa, hogy késő utódok is az ő ge niejével együtt fogják emlegetni a Lengyel Zsidót.

Az előadás egyébiránt külsőségeiben legalábl sokkal gondosabb volt az eddigieknél, s talán mer a többi szereplők teendője a darabban minél jelenték telenebb — egészében is igen kielégített bennünket.

Csütörtök Qrszággy ölési szállás, vígjáték Irta Vahot Imre Ujházy Ede utolsó vendégjátéka Véghetetlenül sajnáljuk, hogy közönségünk ma me* nem értette a vendégművészt s attól való féltében hogy bizony már elavult, de Ujházy átdolgozása álta felfrissített vígjáték kevésbbé fogja mulattatni — csal igen gyéren töltötte meg a padsorokat. — Akármin legyen a dolog, nézetünk szerint, mulasztást követet el Ungvár közönsége, s régi jó hírnevén jelentékeny csorba esett. Megvagyunk róla győződve, hogy h; Ujházy Ede még egyszer körünkbe jön, ez a közön ség úgy mint azt minden alkalommal tette, méltónál fogja magát mutatni Magyarország legnagyobb éli színművészéhez.

A mennyire élveztük ma az Ujházy mesteri po

zsonyi Kraxelhuberét, annyira boszankodtunk alig némi kivétellel, a többi szereplők, kontárkodásnál, másnak nem nevezhető, ügyetlenkedésein. Péchy tett ki magáart különösen ; mintha mi csupa bábok lettünk volna, a kik nem látnak, nem hallanak, — Azt az okot, hogy azt a szerepet Péchy még nem játszta s valószinüleg nem is fogja többé; tehát kár is volna megtanulnia — egyszerűen el nem fogadjuk — hiszen Láng Ilona is úgy van vele, s mégis megtanulta.

Péntek. A lemondás, színmű, Irta Karczag Vilmos Zónaelőadásul másodszor. Ma láttuk, milyen erős oszlopa a társulatnak Nikó Lina, a kinek a betegsége- miatt özvegy Boldizsárnét mással kellett megjátszana. A Nikó Lina nagymamája annnyi grace-al, annyi kedves finom vonással volt megrajzolva, hogy — s ezt nem habozunk kijelenteni, egyenesen a Prielle Cornélia nagymamái mellett kér magának helyet. A többiek játéka is mind gondos munkára vallott. Kissné — bár mai szerepe túlhaladja erejét — nagyon előnyösen mutatta be magát

Szombat A madarász, operette. Kozma Pista jutalomjátéka.

Különfélék. i

* Say Győző honvédaltábornagy, kerti- (

leti parancsnok, e hó 21-én az itteni honvédzászlóalj ; megvizsgálása végett városunkba érkezett. A tapasz- , taltak felett megelégedését nyilvánítva, 23-én a reggeli - vonattal utazott el. <

* Urg vármegye központi választmánya a tolyó havi ülésében megvizsgálta az ország- 1 gyűlési képviselő választók összeírására kiküldött össze- ' iró küldöttségek munkálatait, s azokat helyesnek ta- < lálván, elrendelte azok közszemlére kitételét, s egy pél- I dányban a körjegyzőségeknek való megküldését; a tel- < szólalások a törvény értelmében folyó évi julius 5-től i JÖ-éig a központi választmányhoz czimezve, Írásban adandók be, a felszólalásokra vonatkozó észrevételek pedig julius 15-től 25-ig bezárólag terjeszthetők elő. E helyütt figyelmeztetjük a választó polgárokat, hogy választói jogukra ügyeljenek és esetleges felszólalásaikat a fenti határidőben nyújtsák be annyival is inkább, minthogy az elkésetten beadott felszólalások figyelembe nem vétetnek. Mind a négy választókerület községeinek választói összeirattak, kivéve Minajt, miután ennek elöljárósága részéről az összeíró küldöttség előtt senki sem jelent meg daczára annak, hogy az ungvári járás fő- szolgabirája küldöncz utján kiadott szigorú rendeletével is utasította az elöljáróságot a küldöttség előtt leendő megjelenésre. A központi választmány egy egész község választó polgárai ellenében elkövetett ezen vétkes mulasztás megtorlása czéljából megbízta a vármegye alispánját, hogy a hanyag elöljáróság ellen a fegyelmi vizsgálatot indítsa meg, az összeíró küldöttséget pedig utasította, hogy Minaj község választóinak összeírása végett a helyszínén jelenjen meg, fuvar- és napdij illetményeit pedig az elöljáróság terhére számítsa fel. Megjegyezzük, hogy mióta a választási törvény életben van, vármegyénk területén éhez hasonló eset elő nem fordult. — Az összeirási munkálatok eredménye az alábbi: Az ungvári választó kerületben összeiratott összesen 2544 választó, ebből Ungvár városra esik 682 ; a múlt évben az egész kerületben volt 2578 választó ; a községek száma 39. — A szobráncziban 64 községből van 2571,- a múlt évben volt 2498. — A kaposiban 57 községből 1736 választó, (Minaj nem lett összeírva) tavaly volt 1811. — A bereznaiban 50 községből 1824 választó lett összeírva, a múlt évben volt 1879 választó. E szerint az egész vármegye területére vonatkozólag összeiratott összesen 8681 választó, a múlt évi 8766 választóhoz viszonyítva, 85 választóval kevesebb.

* Dalestély. Az »ungvári dalárda* ma vasárnap, e hó 25 én a »Korona* szálló udvarkertjében saját, pénztára javára dalestélyt rendez, mely alkalommal a közbeeső szünetek alatt Lányi Gyula fog játszani. A műsor leéneklése után esetleg közkívánatra táncz is lesz. Belépti dij 50 kr. Kezdete 8 órakor Ezen alkalomra külön meghívók nem lógnak kibocsáttatni, miért ez utón is felkéri az egyesület a tisztelt közönséget és pártolóit, hogy a dalestélyre minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. A műsor a következő: 1. Dalszabadság, Marschner H-tói. 2. Juhász vagyok népdal, Wusching

’ K. P.-től 3. Fohász, Huber K -tói 4 »Hej 1 ha nekem* Wusching K. P.-től. 5. Szabadságdal, Huber K.-tól. 6. Népdal egyvelegek, 'főbb szerzőtől

* Ujházy Ede, a nemzeti színház tagja, múlt pénteken, városunkban időzésének utolsó napján, a főispán meghívására s vendégeként kirándult Szob, ránezra. Este pedig tisztelői és barátai bucsuestélyt t rendeztek a Pannóniában, melyen társadalmunk előke- lőbbjei közül többen vettek részt. Mondanunk sem kell, hogy a bücsuzás a legkedélyesebben s a legjobb hangulatban folyt le.

* Halálozás. Mokcsai Haraszthy Gyula föld- ; birtokos, pálóczi körjegyző, megyei bizottsági tag élete

61-ik ézében, hoszas szenvedés után, e hó 21-én, reg- [ geli 9 órakor elhunyt. Halálát neje: özv. Mokcsai Ha- ; raszthv Gyuláné, szül. Mokcsai Haraszthy Johanna és t leánya Teréz, térj. Makranczi Győry Kálmánná, valamint t nagyszámú rokonság gyászolja. — Béke poraira ! r * Tánczmulatság Szobránczon. A szob- i ránézi fürdő igazgatósága Lányi Gyula zenekarának köz- reműködése mellett 1893. július 1-én, szombaton, a ; fürdő nagytermében tánczvigalmat (Péter-Páli bált) ren- i dez. Belépő dij személyenkinl 1 Irt. Kezdete 9 órakor.

Lakszobák iránt — előleges megkeresésre — Bartus- Gyula fürdőigázgató intézkedik.

* Az ungvári kör által rendezendő ánczmulatság napját a rendezőség julius 4-ikéről -ikére szerdára tette át. A sétahangverseny kezdete d.

. 5 órakor, a táncz ‘/28-kor este. Belépti dij szemétenként 80 kr, családjegy 2 Irt. Kedvezőtlen idő esetén,

tánczmulatság a >Korona»-szálló nagy-termében felniéit helyárak mellett fog megtartatni. Szünóra alatt imbola lesz, melyhez sorsjegyek Lévay Mór könyvke- 3skedésében, Özvegyi F. ezukrászdájában és Feuerlicht ohánytőzsdéjében 20 kr.-onként előre kaphatók. A programhoz 16 oldalra terjedő emléklapok fűzését tervezi rendezőség, melyen, úgy a szereplők, mint az intelli enczia előkelő tagjai s Ungvár ifjú hölgy-közönsége fog z emléksorok Írójaként szerepelni. A programúi és em- íklapok elárusitása a tánczmulatság alkalmával a bazá- okban veszi kezdetét. Az érdekes programm részleteit nnak idején közöfni fogjuk.

* Hymen. Ambrózy István, késmárki kir. köz- egyző 1. hó 18-án vezette oltárhoz Cserépy Anna kis- .sszonyt, Cserépy Nándor, Késmárk város polgármsste- ének leányát. — Kórody Ferencz, n.-kaposi volt áll. anitó, jelenleg barsvármegyei kir. tanfelügyelő-segéd, ieregdy Antal 1H48—49-iki honvédlovassági százados eányával, Gizellával, julius hó 11-én tartja Kassán es- íüvőjét.

* Vizsgák. Az ungvári orth. izr. hitközség demi iskolájában az ez idei zárvizsgálatok 1. évi junius ?7-én kezdődnek és a következő sorrendben fognak negtartatni: junius 27-én d. e. II., d. u. I. oszt. Junius 18-án d. e. 111., d. u. IV. osztály, melyhez a t. szülők ;s iskola barátok meghivatnak. — Évzáró vizsgálat.

A zavatkai községi elemi népiskola szintén e napokban tartotta évzáró vizsgáját a szülők és vendégek kiváló érdeklődése mellett. A jelenvoltak úgy a vizsga iredményéről, valamint az egész évi különféle dolgoza- okról nagy elismeréssel nyilatkoztak. A jelen volt ven- légek 5 irtot gyűjtöttek össze a kiválóbb szorgalmú és i magyar nyelvben legszebb haladást tanúsított tanulók részére, mely öszzeghez Mészáros Caesar, ministeri s,- ilkár 6 koronával járult.

* A Szatmáron megjelenő »Heti Szemle* i. évi 25-ik szálújában olvassuk, hogy a polgári házasság behozatala ellen a főrendi házhoz és kerületi képviselőhöz intézendő kérvényeket felvidékünkön az állami hivatalnokok kivételével majdnem minden latin rés gör. szert, katholikus aláírja, sőt az izraeliták legnagyobb része.

* A vasúti bükktalpfáknak növényi anyagokkal való telittetését tanulmányozandó, több szakférfiú időzik városunkban. Eddig a talpfa-telités ásványi anyagokkal történt, s ha a növényivel való telítés sikeresnek bizonyul, nagy megtakarítással fog járni az államvasutak pénztárának.

* A betegsegélyző-pénztár köréből. Szervezkedés a vidéken. A szobránczi főszolgabírói hivatal a szervezkedés idejét ma vasárnap, d. e. 9 órára, a nagy-bereznai főszolgabíró pedig julius hó

2-ára tűzte. A pénztárt az elnök: Lévai Mór fogja képviselni. — A pénztár uj helyisége augusztus-hó 1-től a Nagv-utczán levő Nebenzahl-féle házban lesz. — Igazgatósági ülés. Az igazgatóság julius havi ülése, a vidéken folyó szervezkedés miatt julius hó 2-ika helyett 9-én tartatik meg. — Uj pénztár. A kereskedelemügyi minister az ungvári műmalom gyári pénztárát, az alapszabályoknak több rendbeli pótlása után, engedélyezni fogja, daczára, hogy a kér. pénztár igazgatósága az engedély megtagadását kérelmezte. Hogy a bútorgyár külön, valamint a Reismann-féle telep és az ungvári gőzmalom együttes pénztára ellen nincs-e kifogása, arról még nem-jött értesítés.

* A Kossuth-asztaitársaság jul. hó 1-én, jövő szombaton, a Savanyuvizi vendéglőben tartja ösz- szejövetelét.

* Tilos a fürdés. A rendőrség a szabadban I való fürdés korlátozása céljából a következő „Figyelmeztetést“ adta ki: Figyelmeztetik Ungvár város közönsége, hogy a város közelében az Ung folyóban ne fürödjön, mert a ki oly helyen fürdik, a hol a közönség által láttatik, ellene az 1879. évi XL. te. 83. §-a fog alkalmaztatni.

* Patkolási tanfolyam. A földmivelésügyi minister Ungvári, a folyó év folyamán néhány hónapig tartó patkolási tanfolyamot állít fel.

* Nem lesz pótvásár. Ungvár város abbeli kérelmét, hogy Ungvart ez évi augusztus hó 14-ére pótvásár engedélyeztessék, a kereskedelmi miniszter megtagadta.

* Az idei hadgyakorlatokra vonatkozólag a honvédelmi minister értesíti a vármegyét, hogy a cs. és kir. 6. hadtest kötelékéhez tartozó csapatok idei fegyvergyakorlatai alkalmából a 66. gyalogezred 4 zászlóaljának és a 85. gyalogezred 2 zászlóaljának ezredgyakorlatai jul. 31 és aug. 15-ike között Ungvá- ron ; a 6. hadtest tüzérezred lovagló ütegosztály gyakorlatai pedig jul. 1 és aug. 1-eje között Szobránczon és Ribnyiczén és végül a 29. gyalogdandár dandár- gyakorlatai aug. 16—24-ike között az Ungvár és S.- Patak közötti területen fognak megtartatni.

* A vármegyénkbeli orvos- és gyógyszerész-egyesület élvezetesnek Ígérkező kirándulással összekötve, ez idei közgyűlését ma tartja vármegyénk legszebb kiránduló helye a Tengerszemnél.

* Vasárnapi fuvarozás. Zimonyi Schvarcz Armin és fia ezégnek, mint az ungvölgyi h. é. vasút engedélyesének kérelmére a kereskedelmi minister megengedte, hogy — tekintettel a szóban forgó vasút kiépítésének sürgősségére, — a vizi építményekhez szükségelt termés-köveket vasárnap is fuvaroztathassa.