Ung, 1893. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1893-06-04 / 23. szám

térítést fizetett ki készpénzben. A 100,539 irtot tevő nyereségből osztalék nem adatik, hanem 34,505 (rt a tüzosztályi díjtartaléknak 750,000 frtra való teletne-1 lésére, 10 000 frt az irodai berendezés- és felszerelés-1 számlának 40,000 írtról 30,000 frtra való csökkentésére,

30,000 frt a tartaléktőkének 170,< '00 frtról 200,000 frtra való emelésére fordittatik. 25,974 frt pedig uj ssámlára vitetik át. A társaság biztosítéki alapjai 6 .808,741 frt 37 krt tesznek ki. A közgyűlés elé terjesztett jelentésből és zárszámadásokból megelégedéssel konstatáljuk, hogy ezen hazai intézet üzlete folyton örvendetesen fejlődik. Őrömmel üdvözöljük továbbá az uj igazgatóság jelentésének azon részét, melyben kifejti, hogy üzletvezetésének feladatául tűzte ki, hogy a Magyar-franczia biztosit ó-részvénytársaság széleskörű összeköttetéseit s mindenkor bevált ügynöki hálózatát folyton fejlesztve, a biztosítás eszméjét hazánkban terjessze és a biztositó közönség szükségleteinek méltányos, előzékeny és szolid eljárással mindenkor megteleljen

Ezen ez él élérésére a társaság minden erejét kizárólag a belföldi tűz- és jégbiztositási üzletre fogja összpontosítani. Éppen az elmúlt hetekben az ország minden részében pusztított tűzvészek igazolják ezen programmnak helyességét, uj bizonyságát adva annak, hogy a tűzbiztosítás hazai közönségünk részére valódi életszükséglet. A viszonyok helyes felismerésének és valóban hazafias gondolkodásmódnak adja tanujelét a Magyar-Franczia biztosító-részvénytársaság igazgatósága, midőn üzletvezetésének utolsó czélja gyanánt maga elé tűzte, hogy hazánk minden polgára, ha feje fölött megkondul a vészharang, a borzasztó szerencsétlenség közepette azon megnyugvásra támaszkodhassék, hogy a biztosítási kötvénye megmenti őt az anyagi tönkrejutástól, koldusbottól, az alamizsnától.

Van szerencsém az igen tisztelt építeni szánc kozó közönség figyelmét

m~ vidrányi épület-fenyőfaés nagymennyiségű

első osztályú

raktáramra, úgyszintén mindenféle

ír tölgyfa

készletemre felhívni, melyből nagy mennyiségben jutányos árak és kedvező feltételek mellett kaphatók.

Lajtorják minden nagyságban készletben vannak és olcsón kaphatók.

Asztalosok és kerékgyártók részére mindenből nagy raktárt tartok.

Raktárhelyiségem a radvánczi-utczában, a sorompóval szemben van.

Glück Miksa

fakereskedő.

Ital H III®

vas- és füszerkereskedő kiskid-utcza (Ditz-féle házban).

Ajánlja a n. é helybeli és vidéki közönségnek az idény alkalmával a legjobb minőségű

portland- és román-cementet,

valódi Verniorell-féle

mr peronospora-fecskendőket

és hozzá való szereket jutányos áron.

A legjobbnak elismert Hőiben* és Schrantz- féle gőz- és lóerejii

gazdasági gépek

jutányos árban és kedvező feltételek mellett kaphatók

Mindennemű gazdasági eszközök

állandó nagy raktára.

Weltmann József UngYárt,

vas- és füszerkereskedő,

Felelős szerkesztő : TABÓDY JENŐ.

V endéglő-átvétel

és kert-megnyitási jelentés.

Tisztelettel hozom a nagyérdemű közönség b. tudomására, hogy a Savanyuviz-fürdő szálloda vendéglőjének vezetését május 15-től kezdve átvettem.

Fő igyekezetem oda irányul, hogy kitünően készített magyar ételek és tisztán kezelt jó borok pontos, előzékeny és jutányos ár- b^ni kiszolgálása által a t. közönség minél számosaiéi pártfogását biztosítsam.

Ebéd- és vacsora-bérlet havi 16 írttól kezdve kaphatö.

Egyúttal köztudomásra hozom, hogy a vendéglő kertbelyiségét

vasárnap, junius hó 4-én, esti 7 órakor, Góré József

zenekarának közreműködésével fogom megnyitni, és hogy ezentúl műiden vasárnap GÓPé

József zenekara

pT* HANGVERSENYT

fog tartani.

A n. é. közönség minél számosaiéi pártfogását kérve, vagyok tisztelettel

Putzer Mihály.

Árlejtési hirdetmény.

Az ungvári gkath. papfi-árvain- tézet hátulsó, vagyis konyhai helyiségének föl- és kiépítése szükségessé vált: az érdekelt vállalkozók ezennel fölkivatnak, hogy a f. évi junius 9-én, délelőtti 9 órakor az intézet helyiségében megtartandó árlejtésen megjelenni szíveskedjenek. A terv és a költségvetés alulírottnál megtekinthető.

Ungvár, 1893. jun. 3.

Dr. Mikita Sándor,

papfi-árvaintézeti igazgató.

Szinyák fürdő.

Ezen meglepó'en szép őserdőktől környezett szelíd hegyvidéken fekvő általánosan kedvelt üdülő hely és csuzos-kösz- vényes bántalmaknál. bőrbetegségeknél s ideges kórállapotoknál a legbámulatosabb, sok esetben rendkívül meglepő gyógyhatásá- ról eléggé ösmertUradalmi kénvizes gyógyfürdő házi kezelés és mérsékelt árak mellett folyó 1893. évi május hó 21-én

nyittatik meg a t. közönség számára.

Posta és vasáti állomás Bereg-Szt. —Miklós, honnan hetenként kntszer: vasárnap és csütörtök napokon — a déli vonat megérkezése átán — kémelmes társaskocsi szállítja a t. látogatókat személyenként frférí a szinyáki fürdőbe.

Katonatiszt urak és közhivatalnokok, — ha a fördőhelyen legalább 14 napot töltenek és ez iránti igényeiket alulirt igazgatóságnál előlegesen bejelentik — a lakszobák és fördőkre nézve 25°/n árkedvezményben részesitetnek.

A munkácsi és szt-miklósi uradalmak igazgatósága.

Birtotófti lilÉlwii,

A magyar vallásalapnak az uugvármegyei Magyar-Mocsár község határában fekvő mezőgazdasági birtoka, amely birtok a közötte szétszórva található haszonvehetetlen területeket bele nem számítva, belsőségekben 7190|12oo holdat, szántóföldekben 173316 , 20« holdat, rétben 43,OG2|ls0o holdat, legelőben 199,3|iaoo holdat és tófenékben 191<,98||2Uo holdat, vagyis összesen 2 6 31179|iaoo holdat tesz ki, ti rajta levő gazdasági épületekkel, valamint az ugyanott levő uradalmi korcsmaépülettel és 1500 □-ölnyi belsőségével együtt zárt ajánlatu versenyben örökáron el adatik.

A venni szándékozók fel hivatnak, hogy ivonkint 50 kros bélyeggel ellátott és sértetlen pecséttel hi ró Írásbeli zárt ajánlataikat készpénzben, vagy az előző napi tőzsdei árfolyam szerint, vagy amennyi ben ez a nóvértéken felül állna, névérték szerint számított állami értékpapírban leteendő hatezer (fiOOO) forint bánatpénz csatolása mellett és a következő megjelöléssel „a vallás- és közoktatásügyi m. kir. minisztériumhoz — véfelajánlat a magyarmocsári vailásaiapitványi birtokra" ezen ministerium segédhivatalai igazgatóságánál 1893. évi julius hó 3-ik napjának délelőtti 10 óráig beadják.

A beadotr, ajánlatok a ministerium kebelében még a fentemlitett határnapon bizottságilag fognak felbontatni, mely eljárásnál az ajánlattevők mint hallgatók jelen lehetnek

Később beadott, be nem pecsételt, sértett pe- csétii, vagy a meghatározott bánatpénzzel el nem látott ajánlatok, vagy bármiféle utóajánlatok el nem fogadtatnak és az ilyen, vagy a jelen feltételektől »•ltérő ajánlatok a versenyből kizáratnak.

Az adásvevési feltételek a kir. közalapítványi ispánságnál Sajóládon és ezen minisztérium segédhivatalai igazgatóságánál a hivatalos órákban bár- in ikor megtekinthetők.

Budapest, 1893. évi május hó 24-én.

A vallás- és közokL magy. kir. ministerium.

I A

A savanyuvizi gyógyfürdőt |

kiépítve, hét legújabb felszerelésű kényelmes y- porczellán káddal láttam el és a sava- nyúviz egyenlő szivattyúzására teljesen uj gőz- motort állítottam fel, mi által ezután állandóan $

I >

tiszta vasas savanyú-vizzel >

telítem a kádakat, miért vérszegények y:

és gyengélkedők a legjobb eredmény- vényei használhatják fürdőmet. $■

A fürdő nyitva áll reggel 5 'Éj. órától este 8 óráig. m

Állandó fürdővendégeimnek kedvezmé- :£. nyes bérletjegygyel szolgálok. ||

$>; Becses látogatását kérve vagyok

(■^1 tisztelettel jgj

♦' Sehuh Miksa >

,y; Ungvárt. v

A A

<m<s

»r. POPP J. G.

cs. és kir. osztr., magy. és görög udv. száll, hírneves

toilette-különleg'esség-ei.

— — - r- •. .•-------------------------. —

Popp Anatherin szájvize 50 kr, 1 frt és 1 frt 40 kr, minden száj-fogbaj ellen. (Legjobb szájvíz a világon. Popp Anatherin fogpasztája t gelyben 70 kr, a legfinomabb fogtisztitó és foghus-erösitö szer. (B'inomabb

______________és jobb mint dobozokban

Popp aromatikus fogpasztája 35 kr, a legjobb fog_________________ tisztító szer.

Popp fogpora 63 kr, a fogakat hófehérré teszi a máz

________________megtámadása nélkül

Popp Savon de Toilette 80 kr, az előkelő körök (Újdonság 1 legfinomabb pipere-szappana.

Popp Violett Soap 50 kr, tartós angol-szappan ál(Ujdonság)

_____la mió ibolya-illattal.

Popp napraforgó szappana 40 kr, tartós, finom bör_________________finomító szappan.

PoPP gyégyszappanai 30 krtól 60 írig, szigorúan _______ ’'orvosi utasítások szerint készítve

Popp Odaíine deslIndes-e äSS:

ködő szer érdes és repedezett bőrre Szorgalmas használat után selyernszerü bőrt eredményez és az azt időváltozás nak sikeresen ellenállóvá teszi Sikerei messze túlszárnyal jak a glycerinnel ugyané czélból tett kisérletekeredményeit/TTidrmcóo, V Popp-czég e szere Indiából szármázik ^Ujuonbdg.; Ára 1 frt.

__ __ __ Damara illatszere frt 1.60 és 2.70.

Damara szappana 50 kr. mi Uj Jl if Damara arezpora frt 1.60.

—* - ^ ^ Damara mosdóvize frt 1.30.

E különlegességek finomság, illat- íuidonsáff) minőség és kiállítás tekintetében messze ' “ felülmúlnak minden más hason'ó gyártmt.

Popp Colegina illatszere frt 2.50, az előkelő körök (Újdonság.) legfinomabb illatszer-különlegessége

r] T»o inn Legjobb arezpor 3 szinU U LLLLX ' X ' > jJp. ben (fehér, rózsa és rachel.) E hires gyártmányt a legmagasabb körök és legelső művésznők előszeretettel használják. Az arcznak fiatalos szép/■rji j,

____ >_\ sóget. üde szint kölcsönöz, észrevétle

(Uj donsag.) nlfl tapad Ara frt 1.50.

______

Popp Eau d© Quinine 75 kr. A legjobb fej mosó-szer. Erősiti a fejbőrt

Dr. POPP hajfestő-szere.

arra nézve, hogy a legvilágosabb barna hajat a legsö óílebh feketére színezze, a Fontaine Jouvence pedig arra nézve, hogy sötétes hajat szőkére vagy aranyszőkére váltha- tasson. Teljesen ártalmatlan

rtATSÜj legfinomabb szappanai 20 krtól 60 krig I III T lee*”"“»™» illatszerei 50 krtól 1.50 kiig ^ legfinomabb pomádéi és Cosmetiqu-éi.

I»r. |»OE»P J.

hírneves toilette-különleegsségei kaphatók

Sun várt Bene L.. Hoffmann B és Lám S. gyógysz.. Krausz A. és Tüchler H. illatszerész. Nagy-Mihályban Czibur B. gyógysz. Szerednyén Spedt S. gyógysz. Nagy-Kapóson Porhajós B' gyógysz. Szobránczon Csere J. gyógysz. N.- Bereznán Szendrey S. gyógysz. Munkácson Gottier L. és Traxler E. gyógysz. Alsó-Vereczkén Lápossy J. gyógyszerésznél, úgyszintén Magyarország minden gyógytárában gyógyfüszer- és illatszer-kereskedéseiben.

Kérjük határozottan Dr. POPP gyártmányait és ne fogad-